40mm. 40mm. Schweiz. Svizzera. Suisse

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "40mm. 40mm. Schweiz. Svizzera. Suisse"

Transcript

1 B x2 A

2 40mm 40mm r t Schiz Svizzra Suiss Wichtig! Dr anschluss für diss grät muss mit 230v, 16 a rfolgn. falls das grät nicht übr inn trnnbarn anschluss vrfügt (z.b. stckr), muss sichrgstllt rdn, dass in trnnvorrichtung (z.b. stckdos, sichrung) mit mindstns 3mm kontaktabstand vorgschaltt ird. Dr anschluss muss durch inn ualifizirtn lktroinstallatur durchgführt rdn. Important! Qusto apparcchio dv ssr allacciato a 230 v, 16 a. s l allacciamnto non è staccabil (p.s. una spina) dv ssrci un dispositivo di sparazion (p.s. un intrruttor automatico) con una distanza di almno 3 mm fra i contatti. L allacciamnto dv ssr ralizzato da un installator lttricista ualificato. Important! Ct apparil doit êtr branché sur 230 v, 16 a. s il n dispos pas d un raccordmnt dissociabl (pris, par x.), un dispositif d disjonction (pris, fusibl, par x.), à au moins 3 mm d écart, doit êtr prévu. L raccordmnt doit êtr ffctué par un installatur élctricin ualifié.

3 y u Ø 2 mm C (x2) A (x 1) B (x 2) C (x 2) C (x 2)

4 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Qust istruzioni sono disponibili anch sul sito b:.hirlpool.u IMPORTANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ E PER GLI ALTRI Il prsnt manual l'apparcchio sono corrdati da importanti mssaggi rlativi alla sicurzza, da lggr ossrvar smpr. Qusto è il simbolo di pricolo, rlativo alla sicurzza, il ual avvrt di potnziali rischi pr l'utilizzator pr gli altri. Tutti i mssaggi rlativi alla sicurzza saranno prcduti dal simbolo di pricolo dai sgunti trmini: PERICOLO Indica una situazion pricolosa ch, s non vitata, causrà lsioni gravi. AVVERTENZA Indica una situazion pricolosa ch, s non vitata, può provocar lsioni gravi. Tutti i mssaggi rlativi alla sicurzza spcificano il potnzial pricolo sistnt indicano com ridurr il rischio di lsioni, danni scoss lttrich consgunti ad un uso non corrtto dll'apparcchio. Attnrsi scrupolosamnt all sgunti istruzioni: Consrvar l prsnti istruzioni pr vntuali futur consultazioni. Utilizzar guanti protttivi durant tutt l oprazioni di disimballaggio installazion. La movimntazion l'installazion dll'apparcchio dvono ssr ffttuat da du o più prson. Prima di ualsiasi intrvnto di installazion l'apparcchio dv ssr scollgato dalla rt lttrica. L oprazioni di installazion manutnzion dvono ssr sguit da un tcnico spcializzato, in conformità all istruzioni dl produttor nl risptto dll norm locali vignti in matria di sicurzza. Non riparar né sostituir alcuna part dll'apparcchio a mno ch ciò non sia sprssamnt indicato nl manual d'uso. L'vntual sostituzion dl cavo di alimntazion dv ssr 5

5 ffttuata da un lttricista ualificato. Rivolgrsi ai cntri di assistnza autorizzati. La mssa a trra dll'apparcchio è obbligatoria pr lgg. Il cavo di alimntazion dv ssr sufficintmnt lungo da prmttr il collgamnto dll'apparcchio, una volta posizionato nllo spazio prdisposto, alla prsa di corrnt. Affinché l'installazion sia conform all norm di sicurzza vignti, occorr un intrruttor onnipolar avnt una distanza minima di 3 mm tra i contatti. Non utilizzar prolungh o prs multipl. Non collgar l'apparcchio a una prsa azionabil con un timr o un tlcomando. Evitar di tirar il cavo di alimntazion. I componnti lttrici non dvono ssr accssibili all'utnt dopo l'installazion. Non toccar l'apparcchio con parti dl corpo bagnat non utilizzarlo a pidi scalzi. Qusto apparcchio è dstinato sclusivamnt all'uso com lttrodomstico pr la cottura di alimnti. Non sono consntiti altri usi (ad smpio, il riscaldamnto di locali o l uso all aprto). 6 Il produttor dclina ogni rsponsabilità pr lsioni a prson o animali o danni alla proprità dovuti al mancato risptto dll prcauzioni di suggrimnti sopra lncati. Qusto apparcchio è ralizzato pr l installazion a incasso. Non utilizzarlo in installazion libra. L'apparcchio l su parti accssibili divntano molto caldi durant l'uso. Far attnzion a non toccar l rsistnz. Tnr lontani i bambini di tà infrior agli 8 anni, a mno ch non siano costantmnt sorvgliati. L'uso di usto apparcchio da part di bambini di tà suprior agli 8 anni, di prson con ridott capacità fisich, snsoriali o mntali o di prson sprovvist di sprinza conoscnz adguat è consntito solo con un'adguata sorvglianza, o s tali prson siano stat istruit sull'utilizzo sicuro dll'apparcchio siano consapvoli di rischi. Vitar ai bambini di giocar con l'apparcchio. L oprazioni di pulizia manutnzion non dvono ssr ffttuat da bambini snza la suprvision di un adulto. Durant dopo l'uso, non toccar l rsistnz o l suprfici intrn

6 dll apparcchio, prché possono causar ustioni. Evitar il contatto con stoff o altri matriali infiammabili finché tutti i componnti dll'apparcchio non si siano compltamnt raffrddati. A fin cottura, aprir lo sportllo dll'apparcchio con cautla, facndo uscir gradualmnt l'aria calda o il vapor. Non ostruir in nssun caso l aprtur di vntilazion. Usar guanti da forno pr strarr tgami accssori, facndo attnzion a non toccar l rsistnz. Non riporr matrial infiammabil nll'apparcchio o nll su vicinanz: s l'apparcchio dovss ntrar in funzion inavvrtitamnt, potrbb crarsi un rischio d'incndio. Non usar il forno a microond pr riscaldar alimnti o liuidi in contnitori sigillati. L'aumnto di prssion potrbb causar danni o splosioni all'aprtura dl contnitor. Non usar il forno a microond pr asciugar tssuti, carta, spzi, rb, lgno, fiori, frutta o altro matrial combustibil. Potrbb insorgr un rischio di incndio. Non lasciar l apparcchio incustodito, spcialmnt uando si usano carta, plastica o altri matriali combustibili durant il procsso di cottura. La carta potrbb carbonizzarsi o bruciar alcuni tipi di plastica potrbbro scioglirsi con il calor. Usar solo rcipinti adatti all uso in forni a microond. Quando si riscaldano liuidi, usti si possono surriscaldar oltr il punto di bollizion snza ch appaiano bollicin. Qusto può dtrminar un traboccamnto improvviso di liuido bollnt. Non usar il forno a microond pr cucinar piatti fritti prché è impossibil controllar la tmpratura dll'olio. Dopo avr riscaldato gli alimnti pr bambini o liuidi nl bibron, oppur in contnitori pr omognizzati, agitar controllar smpr la tmpratura prima di srvir. Toglir il coprchio la tttarlla dal bibron prima di riscaldarlo. S la cottura dgli alimnti prvd l'aggiunta di bvand alcolich (ad smpio, rum, cognac, vino), tnr prsnt ch l'alcool vapora a tmpratur lvat. Esist prciò il rischio ch i vapori gnrati possano infiammarsi 7

7 ntrando in contatto con l rsistnz lttrich. I grassi gli oli surriscaldati prndono facilmnt fuoco. Non allontanarsi durant la prparazion di pitanz ricch di olio, grassi o alcool (ad smpio rum, cognac, vino). Non usar il forno a microond pr cucinar o riscaldar uova intr, con o snza guscio, poiché potrbbro splodr (anch dopo il procsso di riscaldamnto a microond). S il matrial all'intrno o all'strno dl forno dovss incndiarsi o s si nota dl fumo, tnr chiuso lo sportllo spgnr il forno. Scollgar la spina dalla prsa di corrnt o disinsrir l'alimntazion gnral sul uadro lttrico. Non cuocr ccssivamnt gli alimnti. Potrbb insorgr un rischio di incndio. La pulizia è la sola manutnzion normalmnt richista. La mancata scuzion dll oprazioni di pulizia priodich può provocar dtrioramnti dlla suprfici, ch possono incidr ngativamnt sulla durata dll'apparcchio causar situazioni di pricolo. Non usar pulitrici a gtto di vapor. Non utilizzar dtrgnti 8 abrasivi o raschitti mtallici pr pulir il vtro dlla porta dl forno, in uanto potrbbro graffiarn la suprfici causar la rottura dl vtro. Non usar prodotti chimici o vapori corrosivi in usto apparcchio. Qusto tipo di apparcchio è progttato pr il riscaldamnto o la cottura di alimnti. Non dv ssr usato pr scopi industriali o di laboratorio. Non rimuovr i pannlli di coprtura. L guarnizioni dllo sportllo l zon circostanti dvono ssr controllat priodicamnt. In caso di danni, non utilizzar l'apparcchio finché non sia stato riparato da un tcnico ualificato. Gli intrvnti di assistnza dvono ssr ffttuati sclusivamnt da tcnici ualificati. È pricoloso pr ualunu prsona non autorizzata ffttuar oprazioni di assistnza o riparazion ch comportino la rimozion di pannlli di coprtura, in uanto tali pannlli forniscono la protzion ncssaria contro l'nrgia dll microond.

8 DICHIARAZIONE DI CONFORMÀ Qusto apparcchio, dstinato ad ntrar a contatto con prodotti alimntari, è conform alla normativa uropa ( ) n.1935/2004 d è stato progttato, fabbricato immsso sul mrcato in conformità ai ruisiti di sicurzza dlla dirttiva Bassa tnsion 2006/95/CE (ch sostituisc la dirttiva 73/23/CEE succssiv modifich) ai ruisiti di protzion dlla dirttiva Compatibilità lttromagntica 2004/108/CE. CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE Smaltimnto dl matrial da imballaggio Il matrial di imballaggio è riciclabil al 100% d è contrassgnato dal simbolo di riciclaggio ( ). L vari parti dll'imballaggio dvono prtanto ssr smaltit rsponsabilmnt in strtta ossrvanza dll norm stabilit dall autorità locali comptnti. Risparmio nrgtico Prriscaldar il forno a microond solo s spcificato nlla tablla di cottura o nlla rictta. Usar stampi da forno laccati o smaltati in colori scuri, in uanto assorbono il calor in modo molto più fficint. Spgnr l apparcchio 10/15 minuti prima dl tmpo di cottura impostato. Nl caso di cibi ch richidano tmpi lunghi, usti continuranno comunu a cuocr anch s l apparcchio è spnto. Smaltimnto dl prodotto Qusto apparcchio è conform alla dirttiva uropa 2012/19/UE sui rifiuti di apparcchiatur lttrich d lttronich (RAEE). Provvdndo al corrtto smaltimnto dl prodotto si contribuirà ad vitar potnziali fftti ngativi sull'ambint sulla salut umana. Il simbolo sul prodotto o sulla documntazion di accompagnamnto indica ch usto prodotto non dv ssr smaltito insim ai rifiuti domstici gnrici, ma dv ssr confrito prsso un punto di raccolta attrzzato pr il riciclaggio di apparcchiatur lttrich d lttronich. SMALTIMENTO DEGLI ELETTRODOMESTICI Qusto prodotto è stato fabbricato con matrial riciclabil o riutilizzabil. Rottamar il forno sgundo l norm locali pr lo smaltimnto di rifiuti. Prima di procdr alla rottamazion, tagliar il cavo di alimntazion pr impdir ch vnga collgato alla rt lttrica. - - Pr ultriori informazioni sul trattamnto, il rcupro il riciclaggio dgli lttrodomstici, contattar l'ufficio local comptnt, il srvizio di raccolta di rifiuti domstici o il ngozio prsso il ual il prodotto è stato acuistato. 9

9 INSTALLAZIONE Dopo avr disimballato l apparcchio, accrtarsi ch non sia stato dannggiato durant il trasporto ch lo sportllo si chiuda prfttamnt. In caso di problmi, contattar il rivnditor o il Srvizio Assistnza più vicino. MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO Pr prvnir vntuali danni, si consiglia di rimuovr l apparcchio dalla bas in polistirolo soltanto al momnto dll'installazion. Ai bambini non è consntito ffttuar oprazioni d'installazion. Tnr lontano i bambini durant l'installazion dll'apparcchio. Tnr il matrial di imballaggio (sacchtti di plastica, parti in polistirn, cc.) fuori dalla portata di bambini sia durant ch dopo l'installazion. Sguir l istruzioni di montaggio a pag pr l'installazion dll'apparcchio. PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO Controllar ch la tnsion indicata sulla targhtta matricola corrisponda a ulla dll'impianto domstico. Non rimuovr l piastr di protzion ch si trovano sulla part latral intrna dl forno a microond. Qust piastr impdiscono all particll di cibo di pntrar ni canali di diffusion dll microond. Vuotar compltamnt il forno prima di procdr all'installazion. Assicurarsi ch l'apparcchio non sia dannggiato. Vrificar ch lo sportllo dl forno a microond si chiuda prfttamnt ch la guarnizion intrna non sia dannggiata. Vuotar il forno a microond pulir l'intrno con un panno morbido inumidito. Non accndr l'apparcchio s il cavo di alimntazion o la spina sono dannggiati, s 10 DOPO IL COLLEGAMENTO L'apparcchio può funzionar solo s lo sportllo è chiuso corrttamnt. La mssa a trra dll'apparcchio è obbligatoria. Il fabbricant dclina ualsiasi rsponsabilità pr vntuali danni a prson, animali o cos drivanti dalla mancata ossrvanza di usta norma. l'apparcchio non funziona corrttamnt o s è caduto d è stato dannggiato. Non immrgr il cavo di alimntazion o la spina nll'acua. Tnr il cavo di alimntazion lontano dall suprfici cald. Si potrbbro crar rischi di scoss lttrich, d incndio o altr situazioni pricolos. S il cavo di alimntazion risultass troppo corto, rivolgrsi a un lttricista o a un tcnico di assistnza ualificato pr far installar una prsa vicino all'apparcchio. Il cavo di alimntazion dv ssr sufficintmnt lungo da prmttr il collgamnto dll'apparcchio, una volta posizionato nllo spazio prdisposto, alla prsa di corrnt. Affinché l installazion sia conform all norm di sicurzza vignti, occorr un intrruttor onnipolar avnt una distanza minima di 3 mm tra i contatti. Il fabbricant non rispondrà di vntuali danni drivanti dall'inossrvanza dll prsnti istruzioni da part dll'utnt. Dopo l'installazion, la bas dl forno non dv ssr più accssibil. Pr un corrtto funzionamnto dll'apparcchio, non ostruir lo spazio minimo prvisto tra il piano di lavoro il bordo suprior dl forno.

10 CONSIGLI D'USO E SUGGERIMENTI Com lggr la tablla di cottura La tablla indica l funzioni più indicat pr i divrsi tipi di alimnti. I tmpi di cottura, s indicati, si rifriscono al ciclo di cottura dgli alimnti nl forno, sclusa la fas di prriscaldamnto (ov richisto). I paramtri i tmpi di cottura sono indicativi dipndono dalla uantità di alimnti dal tipo Pllicol confzioni Toglir i frrtti di chiusura dai sacchtti di plastica o di carta prima di introdurli nl forno a microond. Forar o incidr l pllicol con una forchtta pr librar la prssion d vitar scoppi dovuti all'accumulo di vapor durant la cottura. Cottura dgli alimnti Poiché l microond pntrano ngli alimnti solo fino a una crta profondità, è consigliabil distribuirli il più possibil in larghzza. I pzzi piccoli cuociono più vlocmnt di ulli grandi. Pr ottnr una cottura uniform,tagliar gli alimnti in pzztti di ugual grandzza. L umidità vapora durant la cottura a microond. L uso di un coprchio rsistnt all microond può ridurr la prdita di umidità. Dopo la cottura a microond, la maggior part dgli alimnti continua a cuocr pr un crto tmpo. Si raccomanda prciò di prvdr smpr ualch minuto di riposo al trmin dl ciclo di cottura. Durant la cottura a microond è spsso consigliabil mscolar gli alimnti. Qusto consnt di portar l parti strn più cott vrso il cntro vicvrsa. Sistmar l fttin sottili di carn l'una sopra l'altra, oppur inframmzzat. L ftt tagliat più spss, com ad smpio polptton salsicc, andranno sistmat l'una accanto all'altra. 11 di accssori utilizzati. Usar smpr il tmpo minimo indicato vrificar ch la cottura sia complta. Pr ottnr risultati ottimali, sguir attntamnt i consigli riportati nlla tablla di cottura pr la sclta dgli accssori (s disponibili). Liuidi I liuidi possono riscaldarsi oltr il punto di bollizion snza ch si formino bollicin visibili. Qusto può causar l'improvviso traboccamnto di liuidi bollnti. Pr prvnir usta vntualità: Evitar l'uso di contnitori a collo strtto. Mscolar il liuido prima di introdurr il rcipint nl forno a microond lasciarvi immrso un cucchiaino. Dopo il riscaldamnto, mscolar nuovamnt prima di strarr il rcipint dal forno. Alimnti pr nonati Dopo avr riscaldato alimnti pr bambini o liuidi nl bibron, oppur in contnitori pr omognizzati, agitar controllar smpr la tmpratura prima di srvir. Qusto prmttrà di ottnr una distribuzion più omogna dl calor di vitar scottatur. Toglir il coprchio la tttarlla dal bibron prima di riscaldarlo. Alimnti surglati Pr ottnr risultati ottimali, si raccomanda di far sconglar gli alimnti dirttamnt sul piatto rotant in vtro. S ncssario, è possibil usar un rcipint di plastica lggra rsistnt all microond. Gli alimnti lssati, gli stufati i ragù di carn si sconglano mglio s vngono mscolati di tanto in tanto. Sparar gli alimnti uando iniziano a sconglarsi. L porzioni sparat si sconglano più rapidamnt.

11 INDICAZIONI GENERALI In commrcio sono disponibili divrsi accssori. Prima di acuistarli, accrtarsi ch siano idoni alla cottura a microond. Assicurarsi ch gli utnsili usati siano rsistnti al calor dl forno ch prmttano il passaggio dll microond. ACCESSORI PIATTO ROTANTE IN VETRO Il piatto rotant in vtro può ssr utilizzato in tutt l modalità di cottura. Il piatto rotant raccogli i sughi di cottura l particll di cibo ch altrimnti macchirbbro sporchrbbro l intrno dl forno. ɳɳAppoggiar il piatto rotant in vtro sull apposito supporto. Quando si introducono alimnti accssori nl forno a microond, accrtarsi ch non tocchino l parti intrn dl forno. Qusta prcauzion è particolarmnt important pr gli accssori mtallici o con componnti mtallici. S gli accssori mtallici vngono a contatto con l parti intrn mntr il forno è in funzion, si produrranno scintill d il forno n risultrà dannggiato. Prima di avviar il forno, assicurarsi smpr ch il piatto rotant possa ruotar libramnt. SUPPORTO PER PIATTO ROTANTE Srvirsi dll apposito supporto pr appoggiar il piatto rotant in vtro. Non appoggiar altri utnsili sopra il supporto pr il piatto rotant. ɳɳMontar il supporto pr il piatto rotant nl forno. GRIGLIA La griglia può ssr utilizzata con l funzioni Trmovntilato Grill. MANICO PER PIATTO CRISP Usar lo spcial manico in dotazion pr rimuovr il piatto Crisp caldo dal forno. PIATTO CRISP Disporr gli alimnti dirttamnt sul piatto Crisp. Il piatto Crisp dv ssr smpr appoggiato sul piatto rotant in vtro. Non appoggiar utnsili sul piatto Crisp, poiché il calor intnso raggiunto potrbb dannggiarli. È possibil prriscaldar il piatto Crisp prima dll uso (massimo 3 min). Pr il prriscaldamnto, usar smpr la funzion Crisp. PROTEZIONE ANTI-AVVIO Qusta funzion di sicurzza si attiva automaticamnt un minuto dopo ch il forno ntra in modalità standby. Il forno si trova in modalità standby uando è visualizzato l orologio a 24 or oppur, s l orologio non è stato impostato, uando il display non mostra nssuna indicazion. Pr disabilitar il blocco di sicurzza è ncssario aprir richiudr lo sportllo, ad smpio pr introdurr un piatto. Divrsamnt, sul display apparirà la dicitura DOOR. 12

12 Grado di COTTURA (solo funzioni automatich) Il grado di cottura può ssr rgolato con la maggior part dll funzioni automatich. La funzion di rgolazion dl grado di cottura consnt di controllar dirttamnt il risultato final. Qusta funzion consnt di impostar tmpratur finali infriori o supriori risptto all impostazioni standard. Scglindo una di ust funzioni, il forno scgli automaticamnt l impostazion standard prdfinita. Qusta impostazion normalmnt garantisc il miglior risultato. S tuttavia il cibo riscaldato risulta troppo caldo, è possibil rgolar facilmnt la tmpratura scondo l prfrnz prsonali prima di usar un altra volta la stssa funzion. Livllo Alto +2 Alto +1 Md 0 Basso -1 Basso -2 Nota: GRADO DI COTTURA Efftto Massima tmpratura final Alta tmpratura final Impostazion standard prdfinita Bassa tmpratura final Minima tmpratura final Il grado di cottura può ssr impostato o modificato durant i primi 20 scondi di funzionamnto. È sufficint impostar il grado di cottura dsidrato con i tasti di slzion subito dopo avr prmuto il tasto Start. Pausa pr mscolar/girar l ALIMENTO (solo funzioni automatich) Quando si usano alcun dll funzioni automatich, il funzionamnto dl forno può intrromprsi (a sconda dl programma dl tipo di alimnto slzionati) richidr di mscolar o girar l alimnto. Pr riprndr il procsso di cottura: Aprir lo sportllo. Mscolar o girar gli alimnti. ɳɳChiudr lo sportllo riavviar il forno prmndo il tasto di avvio. Nota: s l alimnto non vin mscolato o girato ntro 1 minuto, il forno torna automaticamnt in funzion. In usto caso, il tmpo di riscaldamnto sarà più lungo. 13

13 Catgori di ALIMENTI (solo funzioni automatich) Quando si utilizzano l funzioni automatich, pr ottnr risultati ottimali occorr slzionar la catgoria di alimnto. Quando si scgli una catgoria di alimnti con i tasti di slzion, vin visualizzato il trmin FOOD con una cifra ch indica la catgoria dll alimnto. FOOD DINNER PLAT E (250g - 500g) SOUP (200g - L catgori di alimnti sono lncat nll tabll di ogni funzion automatica. Pr i cibi non lncati nll tabll, s il pso è infrior o suprior a ullo consigliato, sguir la procdura dscritta in Cottura riscaldamnto a microond. Al trmin di una funzion, il forno sgu un ciclo di raffrddamnto. Qusto ciclo fa part dl funzionamnto normal. Alla fin dl ciclo di raffrddamnto, il forno si spgn automaticamnt. S la tmpratura è suprior a 100 C, vngono visualizzat la scritta HOT la tmpratura attual dl forno. Far attnzion a non toccar la part intrna dl forno nl rimuovr il cibo. Usar guanti da forno. S la tmpratura è infrior a 50 C, vin visualizzato l orologio a 24 or. Prmr il tasto Inditro pr visualizzar provvisoriamnt l orologio a 24 or mntr è visualizzata la scritta HOT. Il ciclo di raffrddamnto può ssr intrrotto snza provocar danni al forno aprndo lo sportllo. RAFFREDDAMENTO 14

14 Modifica dll impostazioni Quando l apparcchio vin collgato alla corrnt pr la prima volta, vin richisto di impostar l orologio. Dopo un intrruzion di corrnt, Prmr il tasto di programmi manuali fino a visualizzar l opzion Impostazioni. Usar i tasti di slzion pr scglir l impostazion l orologio lampggia dv ssr rimpostato. Il forno è dotato di alcun funzioni ch possono ssr impostat scondo l prfrnz prsonali. ch si dsidra rgolar. Orologio Sgnal acustico ECO ɳɳLuminosità Prmr il tasto Stop pr uscir dalla funzion Impostazioni salvar l modifich. Impostazion dll ora r t r t Prmr il tasto OK. L du cifr a sinistra (or) lampggiano. Prmr i tasti di slzion pr impostar l or. Prmr il tasto OK. L du cifr a dstra (minuti) lampggiano. Prmr i tasti di slzion pr impostar i minuti. Prmr nuovamnt il tasto OK pr confrmar la modifica. Quando si imposta l orologio, tnr aprto lo sportllo dl forno. In usto modo si avranno 5 minuti di tmpo pr ffttuar l impostazion dll orologio. S lo sportllo vin tnuto chiuso, è ncssario compltar ognuna dll sunz ntro 60 scondi. L orologio è impostato d è in funzion. Pr toglir la funzion orologio dal display dopo avrla programmata, slzionar nuovamnt la modalità di impostazion dll orologio prmr il tasto Stop uando l cifr lampggiano. 15

15 Modifica dll impostazioni Impostazion dl sgnal acustico Prmr il tasto OK. Prmr i tasti di slzion pr attivar o disattivar il sgnal acustico. Prmr nuovamnt il tasto OK pr confrmar la modifica. ECO Prmr il tasto OK. Prmr i tasti di slzion pr attivar o disattivar la funzion ECO. Prmr nuovamnt il tasto OK pr confrmar la modifica. Quando è attiva la funzion ECO, il display si spgn automaticamnt dopo alcuni scondi pr risparmiar nrgia. Si riaccnd uindi automaticamnt prmndo un tasto o aprndo lo sportllo. La luc dl forno si spgn 30 scondi dopo la fin dlla cottura. Quando il forno è spnto, il display non si spgn riman smpr visualizzata l ora in formato 24 or. La luc dl forno si spgn 3 minuti dopo la fin dlla cottura. 16

16 Modifica dll impostazioni Luminosità Prmr il tasto OK. Prmr i tasti di slzion pr impostar il livllo di luminosità dsidrato. Prmr nuovamnt il tasto OK pr confrmar la slzion. TIMER Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo dsidrato. Prmr il tasto OK. Utilizzar usta funzion pr misurar con il timr il tmpo dsidrato, ad smpio pr cuocr uova, far livitar un impasto prima di cuocrlo, cc. Allo scadr dl tmpo impostato, il forno mtt un sgnal acustico. Prmndo il pulsant Stop prima dllo scadr dl tmpo impostato, il timr vin azzrato. 17

17 COTTURA E RISCALDAMENTO A MICROONDE r t Utilizzar usta funzion pr l normali oprazioni di cottura riscaldamnto di vrdur, psc, patat carn. r t Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion microond. Prmr i tasti di slzion pr impostar il livllo di potnza dll microond. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo di cottura. Prmr il tasto di avvio. Una volta iniziato il procsso di cottura: Il tmpo può ssr incrmntato di 30 scondi alla volta prmndo smplicmnt il tasto Start. Ad ogni prssion, il tmpo di cottura vin prolungato di altri 30 scondi. È inoltr possibil aumntar o ridurr il tmpo prmndo i tasti di slzion. Prmndo il tasto << si può tornar all opzioni pr la modifica dl tmpo di cottura dl livllo di potnza. Entramb ust opzioni possono ssr modificat con i tasti di slzion durant la cottura. Potnza 1000 W 18 Livllo di potnza SOLO MICROONDE Uso consigliato: Riscaldamnto di bvand, acua, brodo, caffé, tè o altri alimnti ad alto contnuto di acua. S l'alimnto contin uova o panna, scglir una potnza infrior. 800 W Cottura di vrdur, carn, cc. 650 W Cottura di psc. 500 W Cottura più intnsa di sals molto protich, piatti a bas di uova formaggio cottura final di piatti in umido. 350 W Cottura lnta di stufati, scioglimnto di burro cioccolata. 160 W Sconglamnto. Pr ammorbidir burro formaggi. 90 W Ammorbidimnto di glati. 0 W Solo timr.

18 Jt START Prmr il tasto Start pr iniziar la cottura automaticamnt con il massimo livllo di potnza pr un tmpo di 30 scondi. Ad ogni prssion succssiva, il tmpo aumnta di 30 scondi. Qusta funzion srv pr riscaldar rapidamnt alimnti ad alto contnuto d acua, com minstr, caffè o tè. È possibil aumntar o diminuir il tmpo prmndo i tasti di slzion anch dopo l avvio dlla funzion. CRISP Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion Crisp. Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo di cottura. Prmr il tasto di avvio. Qusta funzion può ssr utilizzata pr riscaldar o cuocr pizz o altri cibi a pasta morbida. Può anch ssr utilizzata pr cuocr uova, panctta, salsicc, hamburgr, cc. Il forno si attiva automaticamnt in modalità microond + grill pr riscaldar il piatto Crisp. In usto modo, il piatto Crisp raggiung rapidamnt la tmpratura ottimal pr dorar rndr croccanti gli alimnti. Assicurarsi ch il piatto Crisp sia posizionato corrttamnt al cntro dl piatto rotant in vtro. Il forno il piatto Crisp divntano molto caldi durant l uso di usta funzion. Non appoggiar il piatto Crisp ancora caldo su suprfici ch potrbbro rovinarsi. Evitar di toccar la part suprior dl forno dov è alloggiata la griglia. Indossar guanti da forno o srvirsi dll apposita maniglia in dotazion pr strarr il piatto Crisp caldo. Con usta funzion, usar solamnt il piatto Crisp in dotazion. L uso di altri piatti disponibili in commrcio non darà risultati uivalnti. 19

19 GRILL Usar usta funzion pr dorar rapidamnt la suprfici dgli alimnti posti sulla griglia di cottura. Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion Grill. Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo di cottura. Prmr il tasto di avvio. Disporr il cibo sulla griglia. Girar gli alimnti durant la cottura. Accrtarsi ch gli utnsili utilizzati siano trmorsistnti idoni all uso in forno a microond. Non usar utnsili di plastica con la funzion Grill, in uanto il calor sviluppato li scioglirbb. Anch la carta o il lgno sono sconsigliati. r t 20 GRILL + MICROONDE Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion Grill + Microond. Prmr i tasti di slzion pr impostar il livllo di potnza dll microond. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo di cottura. Prmr il tasto di avvio. r La potnza massima dll microond durant l uso di usta funzion è limitata al livllo impostato in fabbrica. t Potnza Usar usta funzion pr cuocr pitanz gratinat, lasagn, pollam patat al forno. GRILL + MICROONDE Uso consigliato: 650 W Cottura di vrdur gratin W Cottura di pollam lasagn Cottura di psc gratin W surglati 160 W Cottura di carn 90 W Gratinatura di frutta 0 W Solo doratura durant la cottura

20 RISCALDAMENTO RAPIDO Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion Riscaldamnto rapido. (Vin visualizzata la tmpratura prdfinita). Prmr i tasti di slzion pr impostar la tmpratura. Prmr il tasto di avvio. Durant il procsso di riscaldamnto rapido, vin visualizzata la tmpratura corrnt dl forno. Usar usta funzion pr prriscaldar il forno vuoto. Il prriscaldamnto dv smpr avvnir a forno vuoto, com pr la normal cottura nl forno convnzional. Prima di introdurr l alimnto nl forno, attndr ch vnga compltata la fas di prriscaldamnto. Il calor intnso potrbb farlo bruciar. Una volta avviato il procsso di riscaldamnto, è possibil rgolar la tmpratura prmndo i tasti di slzion. Una volta raggiunta la tmpratura impostata, il forno la mantin automaticamnt pr 10 minuti prima di spgnrsi. Durant usto tmpo, insrir il cibo slzionar una dll funzioni ad aria vntilata pr iniziar la cottura. 21

21 TERMOVENTILATO r t Utilizzar usta funzion pr cuocr mringh, pasticcini, tort tipo pan di Spagna, soufflé, pollam arrosti di carn. r t Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion Trmovntilato. (Vin visualizzata la tmpratura prdfinita). Prmr i tasti di slzion pr impostar la tmpratura. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo di cottura. Prmr il tasto di avvio. Disporr smpr gli alimnti sulla griglia pr favorir un adguata circolazion dll aria. Utilizzar il piatto Crisp pr la cottura di alimnti piccoli, com biscotti o panini. Una volta avviato il procsso di riscaldamnto, il tmpo di cottura può ssr facilmnt rgolato con i tasti di slzion. Utilizzar il tasto Inditro pr ritornar al punto in cui è possibil cambiar la tmpratura final. Alimnto Accssori Tmp. forno C Tmpo di cottura Roast bf, mdio (1,3-1,5 Kg) Rcipint su griglia C min Arrosto di maial (1,3-1,5 Kg) Rcipint su griglia C min Pollo intro (1,0-1,2 Kg) Rcipint su griglia C min Ciamblla (psant) Tglia da dolci su griglia C min Ciamblla (lggra) Tglia da dolci su griglia C min Biscotti Piatto Crisp sulla griglia C, min Pagnotta Tglia da forno su griglia Panini Piatto Crisp sulla griglia Mringh Piatto Crisp sulla griglia forno prriscaldato C, forno prriscaldato 225 C, forno prriscaldato C, forno prriscaldato min min min 22

22 TERMOVENTILATO + MICROONDE ry t u Usar usta funzion pr cuocr arrosti di carn, pollam, patat, piatti surglati, tort tipo pan di Spagna, pasticcria, psc dolci. r t y u Prmr più volt il tasto di programmi manuali finché vin visualizzata la funzion Trmovntilato + Microond. (Vin visualizzata la tmpratura prdfinita la potnza dll microond). Prmr i tasti di slzion pr impostar la tmpratura. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il livllo di potnza dll microond. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il tmpo di cottura. Prmr il tasto Start. Disporr smpr gli alimnti sulla griglia pr favorir un adguata circolazion dll aria. Una volta avviato il procsso di riscaldamnto, il tmpo di cottura può ssr facilmnt rgolato con i tasti di slzion. Usar il pulsant Inditro pr cambiar il livllo di potnza o la tmpratura final. la potnza massima dll microond durant l uso di usta funzion è limitata al livllo impostato in fabbrica. TERMOVENTILATO + MICROONDE Potnza Uso consigliato: 350 W Cottura di pollam, psc gratinati 160 W Cottura di arrosti 90 W Cottura di pan tort 0 W Solo doratura durant la cottura 23

23 Pr sconglar gli alimnti manualmnt, sguir la procdura dscritta in Cottura riscaldamnto a microond slzionar la potnza di 160 W. SCONGELAMENTO MANUALE Controllar rgolarmnt l alimnto. Con l sprinza si apprndranno i tmpi corrtti pr l divrs uantità. Gli alimnti conglati in confzioni di plastica o carton possono ssr introdotti dirttamnt nl forno, purché la confzion non contnga parti mtallich (s. frrtti di chiusura). La forma dlla confzion influisc sui tmpi di sconglamnto. L confzioni di basso spssor si sconglano più rapidamnt risptto a ull più spss. Sparar gli alimnti uando iniziano a sconglarsi. L porzioni sparat si sconglano più rapidamnt. S durant lo sconglamnto si nota ch alcun parti dgli alimnti iniziano a riscaldarsi (s. l cosc o l ali di un pollo), è bn coprirl con una pllicola di alluminio. Girar i pzzi più grossi a mtà dl tmpo di sconglamnto. Gli alimnti lssati, gli stufati i ragù di carn si sconglano mglio s vngono mscolati di tanto in tanto durant dl procsso. Pr un risultato ottimal, è prfribil non sconglar compltamnt l alimnto prvdr un tmpo di riposo adguato. È prfribil considrar smpr un tmpo di riposo di alcuni minuti dopo lo sconglamnto, ond garantir una distribuzion uniform dlla tmpratura intrna. 24

24 Riscaldamnto automatico t ry u Utilizzar usta funzion pr riscaldar cibi pronti, sia surglati ch a tmpratura ambint. Disporr il cibo su un piatto da portata rsistnt al calor. r t y u Prmr più volt il tasto Auto finché vin visualizzata la funzion di riscaldamnto automatico. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr slzionar la catgoria di alimnti. (Vngono visualizzat la dicitura FOOD la catgoria di alimnti). Prmr di nuovo il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il pso. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Prmr il tasto Start. 25

25 Riscaldamnto automatico Quando si consrva un piatto in frigorifro o si prparano porzioni da riscaldar, disporr l porzioni più grandi o i cibi più dnsi vrso l strno dl piatto al cntro l porzioni più piccol o i cibi mno dnsi. Sistmar l fttin sottili di carn l una sopra l altra, oppur inframmzzat. L ftt più spss, ad smpio i tagli di polptton o l salsicc, andranno sistmat l una accanto all altra. Un paio di minuti di riposo migliorano smpr il risultato, in particolar pr i cibi surglati. Utilizzar smpr il coprchio in dotazion durant l uso di usta funzion, ad cczion di uando si riscaldano minstr frdd. S l alimnto si trova in una confzion chiusa, si consiglia di sguir 2-3 incisioni nlla confzion pr consntir la fuoriuscita dlla prssion durant il riscaldamnto. Forar o incidr la pllicola con una forchtta pr librar la prssion d vitar scoppi dovuti all accumulo di vapor durant la cottura. Alimnto Piatto unico (250g - 500g) Minstra (200g - 800g) Suggrimnti Prparar il cibo sgundo l raccomandazioni dat sopra. Cuocr a rcipint coprto. Riscaldar snza coprchio in scodll sparat o in un unica zuppira grand. Piatto monodos surglato (250g - 500g) r Bvand (0,1-0,5l) Sguir l istruzioni sulla confzion pr uanto riguarda vntilazion, foratura, cc. Riscaldar snza coprchio introducndo un cucchiaio di mtallo nlla tazza. t Lasagn surglat (250g - 500g) Disporr in un rcipint adatto pr microond pr forno tradizional. Pr i cibi non lncati in usta tablla, s il pso è infrior o suprior a ullo consigliato, sguir la procdura dscritta in "Cottura riscaldamnto a microond". 26

26 r t y u Jt Dfrost Prmr più volt il tasto Auto finché vin visualizzata la funzion Jt Dfrost. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr slzionar la catgoria di alimnti. (Vngono visualizzat la dicitura FOOD la catgoria di alimnti). Prmr di nuovo il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il pso. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Prmr il tasto Start. t ry u Usar usta funzion pr sconglar carn, pollo, psc, vrdur pan. Qusta funzion può ssr usata solo s il pso ntto è comprso fra 100 g 2,5 kg. Disporr smpr il cibo sul piatto rotant in vtro. 27

27 Jt Dfrost Pso: Pr usta funzion è ncssario indicar il pso ntto dll alimnto. Il forno calcolrà automaticamnt il tmpo ncssario pr trminar la procdura. S il pso è suprior o infrior a ullo raccomandato: Sguir la procdura dscritta in Cottura riscaldamnto a microond scglir la potnza 160 W pr lo sconglamnto. Cibi surglati: S l alimnto ha una tmpratura più alta di ulla di surglamnto (-18 C), slzionar un pso infrior. S l alimnto ha una tmpratura più bassa di ulla di surglamnto (-18 C), slzionar un pso suprior. Alimnto Carn (100g - 2Kg) Suggrimnti Carn macinata, braciol, bistcch o arrosti. Girar uando vin richisto. Pollam (100g - 2,5Kg) Pollo intro, a pzzi o a filtti. Girar uando vin richisto. Psc (100g - 2Kg) Intro, a tranci o a filtti. Girar uando vin richisto. r Vrdur (100g - 2Kg) Vrdur mist, pislli, broccoli, cc. Girar uando vin richisto. t Pan (100g - 1Kg) Pagnott, focaccin o panini. Girar uando vin richisto. Pr i cibi non lncati in usta tablla, o di pso infrior o suprior a ullo consigliato, sguir la procdura dscritta in "Cottura riscaldamnto a microond" scglir la potnza di 160 W pr lo sconglamnto. 28

28 r t y u Auto Crisp Utilizzar usta funzion pr riscaldar rapidamnt alimnti surglati sino alla tmpratura t ry u di portata. Usar la funzion Auto Crisp soltanto pr riscaldar alimnti Prmr più volt il tasto Auto finché vin pronti surglati. visualizzata la funzion Auto Crisp. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr slzionar la catgoria di alimnti. (Vngono visualizzat la dicitura FOOD la catgoria di alimnti). Prmr di nuovo il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il pso. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Prmr il tasto Start. Alimnto Patat fritt (200g - 500g) Suggrimnti Distribuir l patat in un unico strato sul piatto Crisp. Cospargr di sal a piacr. Mscolar uando richisto. Pizza, sottil (200g - 600g) Pr pizz a pasta sottil. Pizza alta (300g - 800g) Pr pizz a pasta alta. r Ali di pollo (200g - 500g) Pr l crocchtt di pollo, ungr con olio il piatto Crisp cuocr con grado di cottura impostato su Lo 2. Girar uando vin richisto. t Quich (200g - 500g) Pr uich tort salat. Pr i cibi non lncati nlla tablla, s il pso è infrior o suprior al pso consigliato, sguir la procdura dscritta in "Cottura riscaldamnto a microond". 29

29 r t y u Auto Cook Utilizzar usta funzion ESCLUSI- VAMENTE pr cuocr. La cottura automatica può ssr usata solo ry u t pr gli alimnti ch rintrano nll catgori ui lncat. Disporr il cibo su un piatto da Prmr più volt il tasto Auto finché vin visualizzata portata rsistnt al calor. la funzion Auto Cook. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr slzionar la catgoria di alimnti. (Vngono visualizzat la dicitura FOOD la catgoria di alimnti). Prmr di nuovo il tasto OK pr confrmar la slzion. Si passa automaticamnt alla funzion succssiva. Prmr i tasti di slzion pr impostar il pso. Prmr il tasto OK pr confrmar la slzion. Prmr il tasto Start. 30

30 Auto Cook Vrdur in scatola: Aprir smpr la scatola vrsar il contnuto in un rcipint adatto alla cottura a microond. Non cuocr mai l vrdur dirttamnt nlla lattina. Cuocr l vrdur frsch, surglat o in scatola coprt. Forar o incidr la pllicola con una forchtta pr librar la prssion d vitar scoppi dovuti all'accumulo di vapor durant la cottura. PESI CONSIGLIATI Patat al forno (200g - 1Kg) Vrdur frsch (200g - 800g) Vrdur surglat (200g - 800g) Punzcchiar l patat disporl su un piatto adatto sia pr il forno a microond ch pr il forno tradizional Girar l patat al sgnal acustico dl forno. Far attnzion prché il forno, il rcipint il cibo sono molto caldi. Girar uando vin richisto. Tagliar l vrdur in pzztti uniformi. Aggiungr 2-4 cucchiai di acua coprir. Mscolar al sgnal acustico dl forno. Mscolar uando richisto. Cuocr a rcipint coprto. Mscolar al sgnal acustico dl forno. Mscolar uando richisto. r Vrdur in scatola (200g - 600g) Cuocr in piatto idono alla cottura a microond con coprchio. t Popcorn (100g) Cuocr un solo sacchtto alla volta. Pr una maggior uantità di popcorn, cuocr più sacchtti in succssion. Pr i cibi non lncati nlla tablla, s il pso è infrior o suprior al pso consigliato, sguir la procdura dscritta in "Cottura riscaldamnto a microond". 31

31 La pulizia è la sola manutnzion normalmnt richista. La mancata scuzion dll oprazioni di pulizia priodich può provocar dtrioramnti dlla suprfici, ch possono incidr ngativamnt sulla durata dll'apparcchio causar situazioni di pricolo. Non utilizzar paglitt mtallich, dtrgnti aggrssivi, panni abrasivi, cc. ch possano dannggiar il pannllo di comandi o l suprfici intrn d strn dl forno. Usar una spugna con un dtrgnt nutro o un panno carta con un dtrgnt spray pr vtri. Applicar il prodotto spray pr vtri su un panno carta. Non spruzzar il prodotto dirttamnt sul forno. Ad intrvalli rgolari, spcialmnt s si sono vrificati traboccamnti, rimuovr il piatto rotant il rlativo supporto pulir la bas dl forno. Qusto forno è progttato pr oprar con il piatto rotant insrito. Non azionar il forno uando il piatto rotant è stato rimosso pr la pulizia. Usar un dtrgnt nutro, acua un panno morbido pr pulir l suprfici intrn, i lati antrior postrior dllo sportllo l'aprtura. Non lasciar ch si formino dpositi di grasso o di cibo attorno allo sportllo. Pr l macchi tnaci, far bollir una tazza colma d'acua nl forno pr 2 o 3 minuti. Il vapor ammorbidirà lo sporco. Pr la pulizia dl forno a microond, non utilizzar apparcchi a vapor. Gli odori all'intrno dl forno possono ssr liminati introducndo una tazza di acua succo di limon facndola bollir pr alcuni minuti. MANUTENZIONE E PULIZIA Il grill non ncssita di alcuna pulizia prché il calor intnso brucia dirttamnt lo sporco, mntr la part suprior dl forno dv ssr pulita rgolarmnt. Pr sguir usta oprazion, si consiglia di utilizzar una spugna con acua calda dtrsivo liuido. S la funzion Grill non è usata rgolarmnt, è opportuno avviarla pr 10 minuti una volta al ms pr ridurr il rischio d'incndio. È possibil lavar in lavastovigli i sgunti componnti: Supporto dl piatto rotant. Piatto rotant di vtro. Manico pr piatto Crisp. Griglia. LAVAGGIO DELICATO: Il piatto Crisp dv ssr lavato con acua dtrgnt nutro. I punti con sporco più tnac possono ssr puliti con una spugna abrasiva un dtrgnt nutro. Far raffrddar il piatto Crisp prima di lavarlo. Non immrgr o risciacuar con acua il piatto Crisp uando è ancora caldo. Un raffrddamnto rapido potrbb dannggiarlo. Non usar paglitt mtallich. Il matrial righrbb la suprfici. 32

32 S il forno non funziona, ffttuar i sgunti controlli prima di chiamar il Srvizio Assistnza: ɳɳIl piatto rotant il rlativo supporto sono alloggiati corrttamnt. ɳɳLa spina è insrita corrttamnt nlla prsa di corrnt. Lo sportllo si chiud corrttamnt. ɳɳControllar i fusibili accrtarsi ch non manchi la corrnt. ɳɳControllar ch il forno sia vntilato adguatamnt. ɳɳAttndr una dcina di minuti, uindi provar a riavviar il forno. ɳɳPrima dl riavvio, aprir richiudr lo sportllo. Qusti controlli prmttranno di vitar chiamat inutili al srvizio di assistnza a carico dll'utnt. Quando si chiama il srvizio di assistnza, indicar smpr il numro di sri il modllo dl forno (vdr la targhtta). Pr ultriori informazioni, consultar il librtto dlla garanzia. GUIDA ALLA RICERCA GUASTI Il cavo di alimntazion dv ssr sostituito solo con un cavo original, disponibil tramit la rt di assistnza. Il cavo di alimntazion dv ssr sostituito solo da prsonal spcializzato. Gli intrvnti di assistnza dvono ssr ffttuati sclusivamnt da tcnici ualificati. È pricoloso pr ualunu prsona non ualificata ffttuar oprazioni di assistnza o riparazion ch comportino la rimozion di pannlli di coprtura, in uanto tali pannlli forniscono la protzion ncssaria contro l'nrgia dll microond. Non rimuovr nssun pannllo di coprtura. 33

33 Dati pr vrifica prstazioni riscaldamnto Conform alla norma IEC La Commission Elttrotcnica Intrnazional (IEC) ha msso a punto una prova standard pr valutar l prstazioni di riscaldamnto di forni a microond. Pr usto forno si raccomanda uanto sgu: Prova Quantità Tmpo appross. Livllo di potnza Contnitor g min 650 W Pyrx g 5 min 800 W Pyrx g min 800 W Pyrx g min Trmovntilato 200 ºC W Pyrx g 25 min Trmovntilato 200 ºC + 90 W Pyrx g min Trmovntilato 225 ºC W Pyrx g 10 min 160 W In conformità alla norma IEC La Commission Elttrotcnica Intrnazional ha msso a punto una prova di riscaldamnto standard pr valutar l prstazioni di riscaldamnto di forni. Pr usto forno si raccomanda uanto sgu: Prova Tmpo appross. Tmpratura Forno prriscaldato Accssori min 160 C No Piatto Crisp sulla griglia min 175 C Sì Piatto Crisp sulla griglia min 180 C Sì Griglia min 160 C Sì Griglia Spcifich tcnich Tnsion di alimntazion Potnza nominal Fusibil Potnza di uscita microond Grill Trmovntilato 230 V/50 Hz 2300 W 10 A 1000 W 800 W 1400 W Dimnsioni strn (AxLxP) 385 x 595 x 514 Dimnsioni intrn (AxLxP) 200 x 405 x

MWN 400 MWN 410 MWN 440

MWN 400 MWN 410 MWN 440 MWN 400 MWN 410 MWN 440 1 INSTALLAZIONE MONTAGGIO DELL APPARECCHIO DURANTE L INSTALLAZIONE, sguir l istruzioni pr il montaggio fornit sparatamnt. PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE

Dettagli

MCP 342-MCP 344. Instrucțiuni de utilizare.

MCP 342-MCP 344. Instrucțiuni de utilizare. MCP 342-MCP 344 Instrucțiuni d utilizar.hirlpool.u 1 INDICE INSTALLAZIONE 3 Installazion SICUREZZA 4 Importanti istruzioni di sicurzza 5 Guida alla risoluzion di problmi 6 Prcauzioni ACCESSORI E MANUTENZIONE

Dettagli

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare. Instruction for us Gbruiksaanijzing Bruksanvisning Manual d utilização Instrucțiuni d utilizar.hirlpool.u 1 INDICE INSTALLAZIONE 3 Installazion SICUREZZA 4 Importanti istruzioni di sicurzza 5 Guida alla

Dettagli

AMW 578

AMW 578 AMW 578.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE MONTAGGIO DELL APPARECCHIO DURANTE L INSTALLAZIONE, SEGUIRE LE ISTRUZIONI pr il montaggio fornit sparatamnt. PRIMA DI FAR FUNZIONARE IL FORNO CONTROLLATE CHE LA TENSIONE

Dettagli

AMW 236

AMW 236 AMW 236.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dlla vostra abitazion. INSTALLARE IL FORNO SU

Dettagli

COMPACT EASYTRONIC. Інструкція з експлуатації.

COMPACT EASYTRONIC. Інструкція з експлуатації. COMPACT EASYTRONIC Інструкція з експлуатації.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI EFFETTUARE IL COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA Installar il forno lontano da fonti di calor. Pr consntir una vntilazion

Dettagli

VT 266 VT 296

VT 266 VT 296 VT 266 VT 296.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE

Dettagli

VT 265 VT 275

VT 265 VT 275 VT 265 VT 275.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE

Dettagli

VT 263 VT

VT 263 VT VT 263 VT 293.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE

Dettagli

FT 337

FT 337 FT 337.hirlpool.com IT 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI

Dettagli

GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Baukncht AG Dammwg 21 5600 Lnzburg www.baukncht.ch Istruzioni pr l uso MW 39 Vndita Tl. 0848 801 002 Fax 0848 801 017 Srvizio clinti Tl. 0848 801 001 Fax 0848 801 003 Ricambi Tl. 0848 801 005 Fax 0848

Dettagli

FT 380

FT 380 FT 380.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI PROTEZIONE

Dettagli

JT 366

JT 366 JT 366.hirlpool.com IT 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI

Dettagli

FT 338

FT 338 FT 338.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI PROTEZIONE

Dettagli

INSTALLAZIONE. DURANTE L INSTALLAZIONE, seguire le istruzioni per il montaggio fornite separatamente. MONTAGGIO DELL APPARECCHIO

INSTALLAZIONE. DURANTE L INSTALLAZIONE, seguire le istruzioni per il montaggio fornite separatamente. MONTAGGIO DELL APPARECCHIO AMW 594 1 INDICE INSTALLAZIONE 3 IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA 4 PRECAUZIONI 5 ACCESSORI 6 PROTEZIONE ANTI-AVVIO / SICUREZZA BAMBINI 7 GRADO DI COTTURA 7 MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI 8 TIMER 9 PRERISCALDAMENTO

Dettagli

JT 379

JT 379 JT 379.hirlpool.com IT 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda a ulla dll impianto domstico. NON RIMUOVERE LE PIASTRE

Dettagli

JT 369

JT 369 JT 369.hirlpool.com 1 INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI PROTEZIONE

Dettagli

Manuale d Istruzione

Manuale d Istruzione Manual d Istruzion Modllo IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Qusta macchina è stata progttata costruita sclusivamnt pr USO DOMESTICO. Qusta macchina non è un giocattolo. Non prmttr ai bambini di giocar

Dettagli

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie equina)

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie equina) Manual Documnto accompagnamnto informatizzato Documnto di accompagnamnto informatizzato (ruolo : dtntor/dlgato/ Srvizio Vtrinario : spci quina) Manual utnt Rdatto da: Srna Baiocco approvato da: rvision:

Dettagli

UF n. Consultare il progetto dell'impianto elettrico su software dedicato.

UF n. Consultare il progetto dell'impianto elettrico su software dedicato. Articolazion pr Unità Formativ () comptnz tcnico-profssionali ELETTRICI CLASSE PRIMA Dnominazion Comptnza tcnicoprofssional Conoscnz Capacità n. Dnominazion Durat a (h) Contnuti formativi Disciplin comuni

Dettagli

AcquaCard. Manuale Ridotto ad Uso dell'utente AcquaMob multiplo

AcquaCard. Manuale Ridotto ad Uso dell'utente AcquaMob multiplo AcquaCard Manual Ridotto ad Uso dll'utnt AcquaMob multiplo 1. Gnralità La tssra lttronica in posssso dll'utnt è carattrizzata da un display sul qual si ffttuano l lttur di du tasti avnti rispttivamnt l

Dettagli

RACCOLTA DIFFERENZIATA

RACCOLTA DIFFERENZIATA Assssorato Igin Ambint Ricordati di diffrnziar i rifiuti smpr. Con ATTENZIONE! COME PERCHÉ Assssorato Igin Ambint VETRO (piatti, tazzin, cc) CONGLI UTILI Il riciclo dl rottam di vtro prmtt un notvol risparmio

Dettagli

CLIMAGREEN. La APP di Publicontrolliper il

CLIMAGREEN. La APP di Publicontrolliper il Fabio CANNONE La APP Publicontrollipr Con ClimaGREEN Publicontrolli vuol dar al Cittano la possibità controllar lo stato rnmnto dl suo impianto climatizzazion stiva/invrnal vrificar risptto dll prscrizioni

Dettagli

Condensatori e dielettrici

Condensatori e dielettrici La fibrillazion è una contrazion disordinata dl muscolo cardiaco. Un fort shock lttrico può ripristinar la normal contrazion. Pr usto è ncssario applicar al muscolo una corrnt di A pr un tmpo di ms. L

Dettagli

Scheda di distribuzione di energia SVS201-PWR

Scheda di distribuzione di energia SVS201-PWR Schda di distribuzion di nrgia SVS20PWR Dscrizion In combinazon con il bus controllr CPC10 d il protttor di circuito ESX50D-S1xx la schda di distribuzion tipo SVS20PWR-xx forma il sistma di distribuzion

Dettagli

Distanze di sicurezza e prevenzione degli infortuni. Distanze di sicurezza secondo le norme EN 349 e EN ISO 13857

Distanze di sicurezza e prevenzione degli infortuni. Distanze di sicurezza secondo le norme EN 349 e EN ISO 13857 Distanz di sicurzza prvnzion dgli infortuni Distanz di sicurzza scondo l norm EN 349 EN ISO 13857 Suva Tutla dlla salut Caslla postal, 6002 Lucrna Informazioni Tl. 041 419 58 51 Download www.suva.ch/waswo-i/66137

Dettagli

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi.

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. IT I Grazi pr avr sclto un tlcomando Mliconi. Consrvar il prsnt librtto pr futur consultazioni. Il tlcomando Facil 1 è stato studiato pr comandar un tlvisor. Grazi alla sua ampia banca dati è in grado

Dettagli

Gazzetta ufficiale dell'unione europea

Gazzetta ufficiale dell'unione europea L 68/4 Gazztta ufficial dll'union uropa 15.3.2016 REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2016/364 DELLA COMMISSIONE dal 1 o luglio 2015 rlativo alla classificazion dlla prstazion di prodotti da costruzion in rlazion

Dettagli

G H J. C F: Slot: CF I, CF II, MD G: Slot: XD H: Slot: SMC, SM- RAM. CR in-1 USB2 CARD READER Informazioni sul prodotto

G H J. C F: Slot: CF I, CF II, MD G: Slot: XD H: Slot: SMC, SM- RAM. CR in-1 USB2 CARD READER Informazioni sul prodotto CR-00 6-in- USB CARD READER Informazioni sul prodotto F A B D I G H J E A: Simboli pr l'insrimnto dlla schda B: Pidi in gomma C: Nastro in vlcro D: Indicator di attività E: Indicator di stato Installazion

Dettagli

UTILIZZO TASTI E FUNZIONI

UTILIZZO TASTI E FUNZIONI wb Grazi pr avr sclto un tlcomando Mliconi. Consrvar il prsnt librtto pr futur consultazioni. Il tlcomando Facil wb è stato studiato pr comandar un tlvisor. Grazi alla sua ampia banca dati è in grado di

Dettagli

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IT IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,

Dettagli

Ministero dell ambiente e della tutela del territorio e del mare Ministero dello sviluppo economico

Ministero dell ambiente e della tutela del territorio e del mare Ministero dello sviluppo economico Ministro dll ambint dlla tutla dl trritorio dl mar Ministro dllo sviluppo conomico Nota splicativa sulla spcificazion dl campo di applicazion dl dcrto lgislativo 4 april 2006 di cui alla Dlibra 25/2007

Dettagli

Servizio di Prenotazione Appuntamenti Servizi Demografici

Servizio di Prenotazione Appuntamenti Servizi Demografici Srvizio Srvizi Dmografici Srvizi Dmografici Comun Modna Collgarsi al Srvizio Dalla pagina istituzional di Srvizi Dmografici (http://www.comun.modna.it/anagraf) slzionar link Prnotazion Appuntamnti Far

Dettagli

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie ovina)

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie ovina) Manual Documnto accompagnamnto informatizzato Documnto di accompagnamnto informatizzato (ruolo : dtntor/dlgato/ Srvizio Vtrinario : spci ovina) Manual utnt Rdatto da: Srna Baiocco approvato da: rvision:

Dettagli

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie suina)

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie suina) Documnto di accompagnamnto informatizzato (ruolo : dtntor/dlgato/ Srvizio Vtrinario : spci suina) Manual utnt Rdatto da: Srna Baiocco approvato da: rvision: Rvision Sistmi Informativi Cntro data di mission:

Dettagli

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie bovina)

Documento di accompagnamento informatizzato (ruolo : detentore/delegato/ Servizio Veterinario : specie bovina) Documnto di accompagnamnto informatizzato (ruolo : dtntor/dlgato/ Srvizio Vtrinario : spci bovina) Manual utnt Rdatto da: Srna Baiocco approvato da: rvision: Rvision Sistmi Informativi Cntro data di mission:

Dettagli

Filtri ad alta efficienza CSF16 e CSF16T in acciaio inox per aria compressa

Filtri ad alta efficienza CSF16 e CSF16T in acciaio inox per aria compressa I dati tcnici forniti non sono impgnativi pr il costruttor ch si risrva la facoltà di modificarli snza obbligo di pravviso. Copyright 2012 TI-P185-11 ST Ed. 2 IT - 2015 Filtri ad alta fficinza CSF16 CSF16T

Dettagli

COMUNE DI TREVISO SETTORE BIBLIOTECHE E MUSEI. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENTI (ART. 26, COMMA 3, DLGS. N. 81/2008 e s.m.i.

COMUNE DI TREVISO SETTORE BIBLIOTECHE E MUSEI. DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENTI (ART. 26, COMMA 3, DLGS. N. 81/2008 e s.m.i. COMUNE DI TREVISO SETTORE BIBLIOTECHE E MUSEI DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENTI (ART. 26, COMMA 3, DLGS. N. 81/2008 s.m.i.) DIRIGENTE DEL SETTORE: dr. Emilio Lippi Dirignt dl Sttor

Dettagli

Sicurezza e manutenzione degli edifici scolastici Progetto di Alternanza Scuola Lavoro A.S

Sicurezza e manutenzione degli edifici scolastici Progetto di Alternanza Scuola Lavoro A.S Sicurzza manutnzion dgli difici scolastici Progtto di Altrnanza Scuola Lavoro A.S. 2016-17 Istituto tcnico CAT G.Valadir Paolo Gntili, Alssio Pirini, Luca Vigliaroli Class 4A PIANTA SEMINTERRATO SCHEDA

Dettagli

TRASMETTITORE DI PRESSIONE MEMBRANA AFFACCIATA

TRASMETTITORE DI PRESSIONE MEMBRANA AFFACCIATA TRASMETTITORE DI PRESSIONE MEMBRANA AFFACCIATA La socità svizzra Trafag AG è un produttor ladr a livllo intrnazional di snsori dispositivi di controllo pr la misura dlla prssion dlla tmpratura. Il trasmttitor

Dettagli

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore?

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore? 0 Può succdr ch durant la fas di accsso al portal il sistma IdPC di Rgion Lombardia rstituisca un rror ch impdisc di connttrsi. L'asptto dl mssaggio di rror è simil a qullo dlla figura: Prndi nota dl codic

Dettagli

pressione a livello FPT 8235 Applicazioni Caratteristiche

pressione a livello FPT 8235 Applicazioni Caratteristiche FPT 85 Trasmttitor di prssion a livllo La socità svizzra Trafag AG è un produttor ladr a livllo intrnazional di snsori dispositivi di controllo pr la misura dlla prssion dlla tmpratura. Il trasmttitor

Dettagli

Inpellet 54. Il caminetto non è mai stato così. facil

Inpellet 54. Il caminetto non è mai stato così. facil DIlKAMIn S.p.A. - Si risrva la facoltà di modificar in qualunqu momnto, snza pravviso, l carattristich tcnich d sttich dgli lmnti illustrati dclina ogni rsponsabilità pr vntuali rrori di stampa prsnti

Dettagli

( 4 EDIZIONE APRILE 2007 )

( 4 EDIZIONE APRILE 2007 ) CONTROLLI DI PROCESSO ( 4 EDIZIONE APRILE 2007 ) Opr Pi ISTITUTO VALLONI Pag. 2 Contaminazion prolifrazion RICEVIMENTO MATERIE PRIME / PRODOTTI FINITI a tmpratura controllata 0 / +4-18 C Contaminazion

Dettagli

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore?

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore? 0 Può succdr ch durant la fas di accsso al portal il sistma IdPC di Rgion Lombardia rstituisca un rror ch impdisc di connttrsi. L'asptto dl mssaggio di rror è simil a qullo dlla figura: Prndi nota dl codic

Dettagli

Valvola di regolazione pneumatica Tipo e Tipo Valvola a tre vie Tipo 3246

Valvola di regolazione pneumatica Tipo e Tipo Valvola a tre vie Tipo 3246 Valvola di rgolazion pnumatica Tipo 46-1 Tipo 46-7 Valvola a tr vi Tipo 46 Class 150 00 con collo isolant lungo barrira di circolazion Vrsion ANSI Applicazion Valvola misclatric o dviatric pr applicazioni

Dettagli

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore?

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore? 0 Può succdr ch durant la fas di accsso al portal il sistma IdPC di Rgion Lombardia rstituisca un rror ch impdisc di connttrsi. L'asptto dl mssaggio di rror è simil a qullo dlla figura: Prndi nota dl codic

Dettagli

GWI 2120 TLC-SOLAR

GWI 2120 TLC-SOLAR TLC-SOLAR www.vmr.it VEMER E LA COMUNICAZIONE GSM Trasmttr, intragir, ssr in contatto con il mondo In una parola: comunicar. In qualsiasi modo, in ogni momnto. Esistono molti mzzi di comunicazion oggi

Dettagli

Lampade di. emergenza MY HOME. emergenza. Lampade di

Lampade di. emergenza MY HOME. emergenza. Lampade di Lampad di Lampad di MY HOME 97 Lampad Carattristich gnrali Scopi dll illuminazion Ngli ambinti rsidnziali gli apparcchi di illuminazion non sono imposti da lggi o norm, ma divntano comunqu prziosi ausilii.

Dettagli

Fisica Generale VI Scheda n. 1 esercizi di riepilogo dei contenuti di base necessari. 1.) Dimostrare le seguenti identità vettoriali:

Fisica Generale VI Scheda n. 1 esercizi di riepilogo dei contenuti di base necessari. 1.) Dimostrare le seguenti identità vettoriali: Fisica Gnral VI Schda n. 1 srcizi di ripilogo di contnuti di bas ncssari 1.) Dimostrar l sgunti idntità vttoriali:. A (B C) = B (A C) C (A B) (A B) = ( A) B ( B) A ( A) = ( A) 2 A. suggrimnto: è important

Dettagli

(Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE

(Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE L 50/14 II (Atti pr i quali la pubblicazion non è una condizion di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dll'8 fbbraio 2000 ch attua la dirttiva 89/106/CEE dl Consiglio pr quanto riguarda

Dettagli

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,

Dettagli

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore?

Cosa devo fare quando IdPC restituisce un errore? 0 Può succdr ch durant la fas di accsso al portal il sistma IdPC di Rgion Lombardia rstituisca un rror ch impdisc di connttrsi. L'asptto dl mssaggio di rror è simil a qullo dlla figura: Prndi nota dl codic

Dettagli

Il Regolamento diventerà applicabile in via diretta in tutti i Paesi UE a partire dal 25 maggio 2018.

Il Regolamento diventerà applicabile in via diretta in tutti i Paesi UE a partire dal 25 maggio 2018. EASY-SiPrivacy è un insim coordinato di prodotti srvizi rogati da Sicom ch prmtt di adguarsi in modo smplic alla nuova normativa. Una soluzion softwar pr la gstion oprativa di dati trattati Dopo un lungo

Dettagli

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IT IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,

Dettagli

Non Accettabile. Non Accettabile. Accettabil e Giallo 1 Giallo 1/ Giallo 2

Non Accettabile. Non Accettabile. Accettabil e Giallo 1 Giallo 1/ Giallo 2 ESI 24 I valori pr la modalità "standard" (visualizzazion di punti di forza lttromagntica di campo di LED) Bassa frqunza campo lttrico campo magntico. Gamma di frqunza di 16 Hz - 3 khz. Parzialm Vrd Vrd/

Dettagli

Guida rapida PANNELLO DI CONTROLLO TABELLA DEI CICLI DI LAVAGGIO

Guida rapida PANNELLO DI CONTROLLO TABELLA DEI CICLI DI LAVAGGIO Guida rapida GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO HOTPOINT. Pr ottnr un srvizio di assistnza più complto, rgistrar l apparcchio nl sito www.hotpoint.u/rgistr PANNELLO DI CONTROLLO 1. Tasto RAPIDO/ECO

Dettagli

Valvola pneumatica Tipo e Tipo Valvola a via diritta Tipo 3246

Valvola pneumatica Tipo e Tipo Valvola a via diritta Tipo 3246 Valvola pnumatica Tipo 6-1 Tipo 6-7 Valvola a via diritta Tipo 6 Class 150 00 con collo isolant lungo barrira di circolazion Vrsion ANSI Applicazion Valvola pr applicazioni criognich Diamtro NPS ½ 10 Prssion

Dettagli

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IT IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,

Dettagli

SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE DECENTRALIZZATO

SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE DECENTRALIZZATO SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE DECENTRALIZZATO Pompa di dosaggio a programmazion multipla Mantin l prstazioni dl lubrificant Sistma di lubrificazion a bassa prssion Smplicità di installazion utilizzo Pr tutti

Dettagli

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,

Dettagli

Kit di sostituzione delle pale di mescolamento G3

Kit di sostituzione delle pale di mescolamento G3 Kit di sostituzion dll pal di mscolamnto G3 3A1029D IT pr la sostituzion dlla pala di mscolamnto. Esclusivamnt pr utilizzo profssional. N. part: 5710, 57105, 57106, 57107 Importanti istruzioni sulla sicurzza

Dettagli

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione

Istruzioni per la sicurezza e l'installazione Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,

Dettagli

Certificato N Rev.002

Certificato N Rev.002 Crtificato N. 50 100 14484 Rv.002 ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE L. ACCIAIUOLI L. EINAUDI di ORTONA TECNOLOGICO TRASPORTI E LOGISTICA L. ACCIAIUOLI TECNICO COMMERCIALE ECONOMIA E TURISMO L. EINAUDI PROFESSIONALE

Dettagli

WWW. Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza prima di utilizzare il prodotto.

WWW. Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza prima di utilizzare il prodotto. GUIDA RAPIDA IT GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO INDESIT Per ricevere un assistenza più completa, registrare il prodotto su www. indesit. com / register Scaricare le istruzioni per la sicurezza e

Dettagli

Trasmettitore di pressione per costruzioni navali

Trasmettitore di pressione per costruzioni navali Trasmttitor di prssion pr costruzioni navali La socità svizzra Trafag AG è un produttor ladr a livllo intrnazional di snsori dispositivi di controllo pr la misura dlla prssion dlla tmpratura. Il trasmttitor

Dettagli

CONDUCENTI MEZZI D OPERA La mansione

CONDUCENTI MEZZI D OPERA La mansione CONDUCNTI MZZI D OPRA La mansione Gli operatori devono conoscere e rispettare alcune fondamentali norme e prescrizioni. VRIFICAR FUNZIONAMNTO VRIFICAR FUNZIONAMNTO DI DI COMAN COMAN GUIDA GUIDA - - FRNI

Dettagli

SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE DECENTRALIZZATO

SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE DECENTRALIZZATO SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE DECENTRALIZZATO Pompa di dosaggio a programmazion multipla Mantin l prstazioni dl lubrificant Sistma di lubrificazion a bassa prssion Smplicità di installazion utilizzo Pr tutti

Dettagli

Valvole 3/2, 5/2 e 5/3, Serie 581 Valvole singole, taglia 1-4, Certificazione: ATEX

Valvole 3/2, 5/2 e 5/3, Serie 581 Valvole singole, taglia 1-4, Certificazione: ATEX Dati tcnici Standard ISO 5599-1 Prssion di srcizio 1... 16 bar Prssion di max. 16 bar min. Vdr tablla Tmpratura ambint -20 C a +70 C Fluido Aria, lubrificata o non Ciclo vita 50 milioni di cicli Matrial:

Dettagli

Forno a vapore combinato. Istruzioni per l uso Consigli di regolazione, cottura delicata

Forno a vapore combinato. Istruzioni per l uso Consigli di regolazione, cottura delicata Forno a vapor combinato Istruzioni pr l uso Consigli di rgolazion, cottura dlicata Consigli di rgolazion Spigazion di simboli Modo di funzionamnto Tmpratura dlla camra di cottura Prriscaldar, fino al raggiungimnto

Dettagli

Università degli Studi di Firenze Dipartimento di Ingegneria Civile ed Ambientale

Università degli Studi di Firenze Dipartimento di Ingegneria Civile ed Ambientale Univrsità dgli Studi di Firnz Dipartimnto di Inggnria Civil d Ambintal TARIFFARIO DELLE PRESTAZIONI IN CONTO TERZI (Approvato dal Consiglio di Dipartimnto dl 24/01/2002) ATTIVITÀ E SERVIZI OFFERTI PROVE

Dettagli

Ordine degli Ingegneri della Provincia di Caserta

Ordine degli Ingegneri della Provincia di Caserta Laboratorio sprimntal inggnria Orn dgli Inggnri dlla Provincia Casrta SEMINARIO LA NTC ED IL CONTROLLO DEI MATERIALI: TECNICA, PROFESSIONE E ADEMPIMENTI SU EDIFICI NUOVI O ESISTENTI ing. Andra Basil PROVE

Dettagli

Materia: Elettrotecnica, Elettronica e Automazione. Programmazione dei moduli didattici

Materia: Elettrotecnica, Elettronica e Automazione. Programmazione dei moduli didattici Modulo SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ Programmazion Moduli Didattici Indirizzo Trasporti Logistica Ist. Tc. Aronautico Statal Arturo Frrarin Via Galrmo, 172 95123 Catania (CT) Codic M PMD A Pagina

Dettagli

SERVIZIO LUCE 3 - Criteri di sostenibilità

SERVIZIO LUCE 3 - Criteri di sostenibilità SERVIZIO LUCE 3 - Critri sostnibilità 1. Oggtto dll iniziativa La Convnzion ha com oggtto l attività acquisto dll nrgia lttrica, srcizio manutnzion dgli impianti illuminazion pubblica, nonché gli intrvnti

Dettagli

METODO DEGLI ELEMENTI FINITI

METODO DEGLI ELEMENTI FINITI Dal libro di tsto Zinkiwicz Taylor, Capitolo 14 pag. 398 Il mtodo dgli lmnti finiti fornisc una soluzion approssimata dl problma lastico; tal approssimazion driva non dall avr discrtizzato il dominio in

Dettagli

NORME DI SICUREZZA 90 C

NORME DI SICUREZZA 90 C x2 90 C 540 345 97 20 537 572 473 595 5,5 89 max 6 4 538 595 min 550 600 min 550 min 560 583 + 2 5 min 560 = = NORME DI SICUREZZA Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le seguenti norme di sicurezza.

Dettagli

Nuova gestione Agenzia Scrive - Civis

Nuova gestione Agenzia Scrive - Civis Nuova gstion Agnzia Scriv - Civis Prsntazion Entratl Suit si arricchisc di una nuova gstion Agnzia Scriv - Civis ch gstisc automaticamnt l intro flusso prvisto dai du srvizi mssi a disposizion dall Agnzia

Dettagli

SERVIZIO INTEGRATO ENERGIA 3 - Criteri Verdi

SERVIZIO INTEGRATO ENERGIA 3 - Criteri Verdi SERVIZIO INTEGRATO ENERGIA 3 - Critri Vr 1. Oggtto dll iniziativa La Convnzion Srvizio Intgrato Enrgia prvd l affidamnto all Assuntor, dl Srvizio Enrgia, ovvro tutt l attività gstion, conduzion manutnzion

Dettagli

89 max , min 550 min 550. min 500. min min 500. min 560

89 max , min 550 min 550. min 500. min min 500. min 560 x2 90 C 540 345 97 20 473 595 89 max 537 572 5,5 6 4 538 595 min 550 min 550 min 500 600 30 min 560 min 500 min 560 583 + 2 5 30 = = NORME DI SICUREZZA Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le seguenti

Dettagli

Trasmettitore di pressione a livello

Trasmettitore di pressione a livello FPT 85 Trasmttitor di prssion a livllo La socità svizzra Trafag AG è un produttor ladr a livllo intrnazional di snsori dispositivi di controllo pr la misura dlla prssion dlla tmpratura. Il trasmttitor

Dettagli

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Per istruzioni per l'uso più dettagliate ed esaustive consultare il sito: www.whirlpool.eu IMPORTANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ E PER GLI ALTRI Il presente manuale e

Dettagli

Il ruolo del riscaldamento domestico nell ambito della qualità dell aria a scala locale e regionale Milano, 23 ottobre 2017

Il ruolo del riscaldamento domestico nell ambito della qualità dell aria a scala locale e regionale Milano, 23 ottobre 2017 Il ruolo dl riscaldamnto domstico nll ambito dlla qualità dll aria a scala local rgional Milano, 23 ottobr 2017 Camra di Commrcio Mtropolitana Milano-Monza-Brianza-Lodi Sala Confrnz, Via Mravigli 9/b Studio

Dettagli

nostra ... GARANZIA ANNI SERVIZIO!

nostra ... GARANZIA ANNI SERVIZIO! La nostra... GARANZIA ANNI TUTTI AL TUO ERVIZIO! Da oltr 50 anni ci adopriamo pr coniugar la sapinza artigianal dl Mad in Italy con la miglior innovazion tcnologica mondial pr ralizzar offrir ai nostri

Dettagli

Ingegneria dei Sistemi Elettrici_3c (ultima modifica 22/03/2010)

Ingegneria dei Sistemi Elettrici_3c (ultima modifica 22/03/2010) Inggnria di Sistmi Elttrici_3c (ultima modifica /03/00) Enrgia Forz lttrostatich P F + + Il lavoro richisto nl vuoto pr portar una carica lntamnt, (prché possano ritnrsi trascurabili sia l nrgia cintica

Dettagli

Serie 240 Valvola pneumatica Tipo e Tipo Valvola a tre vie Tipo 3244

Serie 240 Valvola pneumatica Tipo e Tipo Valvola a tre vie Tipo 3244 Sri 240 Valvola pnumatica Tipo 3244-1 Tipo 3244-7 Valvola a tr vi Tipo 3244 Vrsion DIN ANSI Applicazion Valvola misclatric o dviatric pr procssi impianti Diamtro nominal DN 15 1 ½ 6 Prssion nominal PN

Dettagli

S ASCOTECH SPRINKLER FIRE & SECURITY. Years IMPIANTI ANTINCENDIO PER MACCHINE ELETTRICHE

S ASCOTECH SPRINKLER FIRE & SECURITY. Years IMPIANTI ANTINCENDIO PER MACCHINE ELETTRICHE C S ASCOTECH SPRINKLER FIRE & SECURITY Yars IMPIANTI ANTINCENDIO PER MACCHINE ELETTRICHE Impianti antincno automatici pr macchin lttrich E gnralmnt accrtato ch la rapida dfinitiva stinzion incn olio combustibil

Dettagli

345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm

345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm x2 90 C 345 mm 20 mm 540 mm 95 mm 482 mm 595 mm 89 max. 537 mm 572 mm 5,5 mm 10 mm 538 mm 595 mm min 550 mm 600 mm min 550 mm min 560 mm 583 + 2 mm 5 mm min 560 mm = = NORME DI SICUREZZA Prima di utilizzare

Dettagli

Nastri modulari per trasporto

Nastri modulari per trasporto Data la vastità dlla gamma dlla lina di tappti REGINA la continua voluzion tcnologica di matriali ch carattrizza qusto sttor, riassumiamo i prodotti standard. Richidt catalogo spcifico al nostro prsonal

Dettagli

Misurazione del valore medio di una tensione tramite l uso di un voltmetro numerico

Misurazione del valore medio di una tensione tramite l uso di un voltmetro numerico Misurazion dl valor mdio di una tnsion tramit l uso di un voltmtro numrico La zion si conduc slzionando la funzion dc dllo strumnto collgando i trminali dllo strumnto al gnrator sotto zion: tnndo conto

Dettagli

Consigli di regolazione Miwell-Combi XSL. Microonde

Consigli di regolazione Miwell-Combi XSL. Microonde Consigli di regolazione Miwell-Combi XSL Microonde Indice Spiegazione dei simboli 3 Modi di funzionamento 4 Accessori adatti 5 Regolazioni 7 Riscaldamento... 7 Scongelamento... 8 Scongelamento e cottura

Dettagli

QUADRATI 60X60. ARTICOLO DESCRIZIONE SP (mm) MISURA (cm) 5 60x60 Non illuminato / 5 60x led da 0,06W. 5 60x60 Non illuminato Radio integrata

QUADRATI 60X60. ARTICOLO DESCRIZIONE SP (mm) MISURA (cm) 5 60x60 Non illuminato / 5 60x led da 0,06W. 5 60x60 Non illuminato Radio integrata Antprima Gli spcchi sono complmnti d arrdo molto importanti, in una casa così com in un ufficio o in un ngozio. Uno spcchio ha una funzion dcorativo-ornamntal fondamntal poiché, com pzzo d arrdo, può arricchir

Dettagli

COMUNE DI MOZZECANE Provincia di Verona Via C.B. Brenzoni n. 26 CF/PI 00354500233

COMUNE DI MOZZECANE Provincia di Verona Via C.B. Brenzoni n. 26 CF/PI 00354500233 COMUNE DI MOZZECANE Provincia di Vrona Via C.B. Brnzoni n. 26 CF/PI 00354500233 Mozzcan, 30.08.2011 AFFIDAMENTO SERVIZIO DI ILLUMINAZIONE VOTIVA NEI CIMITERI COMUNALI ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE E (art. 26

Dettagli

PIETRO. Nel Cuore della casa tutto il Calore che ti serve. CUCINA A LEGNA TERMOCUCINE MOD. TRENTO

PIETRO. Nel Cuore della casa tutto il Calore che ti serve. CUCINA A LEGNA TERMOCUCINE MOD. TRENTO Nl Cuor dlla casa tutto il Calor ch ti srv. CUCINA A LEGNA MOD. TRENTO TERMOCUCINE MOD. CORTINA TRADIZIONALE MOD. CORTINA APPOGGIO MOD. CORTINA PIASTRELLATA PIETRO CUCINA A LEGNA MODELLO TRENTO Ecco l

Dettagli

WWW. Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza prima di utilizzare il prodotto

WWW. Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza prima di utilizzare il prodotto GUIDA RAPIDA IT GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO HOTPOINT ARISTON Per ricevere un assistenza più completa, registrare il prodotto su www.hotpoint.eu/register Scaricare le istruzioni per la sicurezza

Dettagli

TEMPI SOGGETTI AZIONI Gennaio- Docenti dei due ordini di scuola e Pianificazione del progetto ponte per gli Anno

TEMPI SOGGETTI AZIONI Gennaio- Docenti dei due ordini di scuola e Pianificazione del progetto ponte per gli Anno PROGETTO PONTE TRA ORDINI DI SCUOLA Pr favorir la continuità ducativo didattica nl momnto dl passaggio da un ordin di scuola ad un altro, si labora un pont, sul modllo di qullo sottolncato. TEMPI SOGGETTI

Dettagli