#elitecollection. It s in the era of technology, consumerism and frenetic speed of live that home has suffered major transformations,

Transcript

1 Home & Garden

2 Home & Garden

3 È nell'era della tecnologia, del consumismo e della frenetica velocità che la casa ha subito le maggiori trasformazioni, It s in the era of technology, consumerism and frenetic speed of live that home has suffered major transformations, particularly in the relationship between man and surrounding ambient. It s in this context that shower system, for indoor and outdoor, becomes key role as a transfer for wellness, serenity, harmony and tranquillity. En cette période de technologie, de consommation et de rapidité frénétique que la maison a subi les transformations les plus marquées, in particolare nel rapporto che l uomo ha o vuole avere con l ambiente circostante. Ed è in questo contesto che i sistemi doccia, per interno o outdoor, guadagnano il podio come miglior tramite di benessere, di serenità, di armonia e di tranquillità. en particulier dans le rapport que l homme veut avoir avec l environnement. Et c est dans ce contexte quel les systèmes de douche, pour l environnement intérieur ou extérieur, gagnent le podium comme meilleur relais de bien-être, sérénité, harmonie et tranquillité. 4 #Home&Garden #Home&Garden 5

4 INTRODUZIONE INTRODUCTION - INTRODUCTION I sistemi doccia AQUAelite propongono un mix di sensazioni per stimolare i sensi e regalare sensazioni di benessere. Soffioni con diverse tipologie di getti: pioggia, cascade, nubulizzazioni, getti massaggio e possibilità di effetti luce led e speaker Bluetooth. Una vasta gamma di prodotti dal design differente per trovare ciò di cui hai bisogno per un esperienza unica nella doccia. AQUAelite shower systems purpose a mix of sensation to stimulate the senses and give feelings of well-being. Shower with multiple type of water jets: rain, cascade, mist, massage jet with led light effects and speaker Bluetooth as optional. A wide range of products with different design to find out what you need for a unique experience in your shower. Les systèmes de douche AQUAelite proposent un mix de sentiments pour stimuler les sens et offrir des sensations de bien-être. Systèmes de douche avec différentes typologies de jets d eau: pluie/cascade/brumisateurs/jets massage, possibilité de lumières LED et haut-parleur Bluetooth. Un large éventail de produits, par le différent design, pour trouver ce dont vous avez besoin pour une expérience unique dans votre douche. #Ninfea SF122A SF124A AC024A AC025A SD004D 6 #Home&Garden 7

5 #Ninfea SF127D SD015A COLLECTION: CLUB in this page SF117A SD016A 8 #Home&Garden #Home&Garden 9

6 #Modula SF133D SD004C RU004A 10 #Modula SF129D SD004C 11

7 #Swing SF098A SD004A COLLECTION: POP in this page BD017A SF093A SP003A FL002A DC020A 12 #Home&Garden #Home&Garden 13

8 Spazi condivisi con dettagli di design Shared spaces with design details Espaces partagés avec détails de design #Metal316 CL028E 14 #Home&Garden 15

9 COLLECTION: METAL 316 on the previous page CL019E in this page KT041E 16 #Home&Garden #Home&Garden 17

10 COLLECTION: MINIMAL on the previous page SF082A SD002A in this page SF096A 18 #Home&Garden #Home&Garden 19

11 #Techno SF089A BD002B SD002B BJ007B #Techno KT014A 20 #Home&Garden 21

12 CREDITS Project Photography Printing Translation Jam Area Alessandro Bon (PN) Press Grafica (VB) AQUAelite AQUAelite ANPA Srl Viale dello Sport, 16/18, Gavirate - VA - ITALY T Fax info@aquaelite.it

13 AQ024REV00