Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio.

Transcript

1 Accessori Original MW. Istruzioni di montaggio. Postmontaggio sistema di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE MW Serie MW Serie 3 Nr. kit di postmontaggio: Sistema di aspirazione MW Performance E 8x ECE Sistema di aspirazione MW Performance E 9x ECE Tempo di montaggio Per il montaggio occorrono circa 0,5 ore, che possono variare in funzione delle condizioni e dell equipaggiamento della vettura. Avvertenze importanti Le presenti istruzioni di montaggio sono destinate in primo luogo all uso dell organizzazione commerciale MW e dei centri assistenza autorizzati MW. Il destinatario di queste istruzioni di montaggio è, in ogni caso, il personale specializzato e addestrato su automobili MW, provvisto di adeguate conoscenze tecniche. Tutti i lavori dovranno essere eseguiti con l ausilio di istruzioni per le riparazioni, schemi elettrici, manuali per la manutenzione e istruzioni di lavoro MW aggiornate, seguendone l ordine, usando gli attrezzi prescritti (attrezzi speciali) e osservando le norme vigenti per la sicurezza. Stampare la certificazione dell officina in allegato, compilarla e consegnarla al cliente insieme alla perizia del TÜV. Se intervenisse un problema di montaggio o di funzionamento, limitate la ricerca guasti a circa mezz ora per gli interventi meccanici e a ora per interventi sull impianto elettrico. Per evitare inutili supplementi di spesa, inviare immediatamente una richiesta al servizio di assistenza tecnica, tramite Aftersales Assistance Portal (ASAP). Si dovranno indicare i seguenti dati: - numero di telaio, - numero di articolo del kit di postmontaggio, - descrizione precisa del problema, - operazioni già eseguite. Non archiviare la stampa di queste istruzioni di montaggio, perché le istruzioni vengono aggiornate quotidianamente tramite ASAP! Tutte le figure mostrano vetture LHD, per le vetture RHD procedere analogamente. Pittogrammi Indica avvertenze che richiamano l attenzione su questioni particolari. Indica la fine del testo dell avvertenza o dell indicazione di pericolo. Attrezzi speciali e supplementari necessari nessuno MW AG, Monaco /2008 (V/Z)

2 Indice Capitolo Pagina. Tabella dei componenti impianto di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE Lavori preliminari Montaggio dell impianto di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE Operazioni conclusive e codifica Certificazione dell officina MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 2

3 . Tabella dei componenti impianto di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE C A D E F V Legenda A C D E F Parte superiore scatola filtro aspirazione Condotto di aspirazione in carbonio Guarnizione vano motore Presa d aria Viti Torx (7 pezzi) Inserto filtro sportivo MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 3

4 2. Lavori preliminari N. ISTA Eseguire il test breve Scollegare il polo negativo della batteria Smontare innanzitutto i seguenti componenti Sostituire l inserto filtro con l inserto filtro sportivo F MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 4

5 3. Montaggio dell impianto di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE Svitare le viti Torx () da entrambi i lati. Estrarre il condotto di aspirazione aria (2) tirando indietro V Sfilare verso l alto la guarnizione vano motore () (agganciata) V Rimuovere il tappo di fissaggio () e smontare l adattatore (2). Il tappo di fissaggio deve essere riutilizzato per il montaggio della nuova presa d aria V Fissare la presa d aria D con il tappo di fissaggio (). D V MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 5

6 3. Montaggio dell impianto di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE Agganciare la guarnizione vano motore C sulla presa d aria D. C D V Introdurre dall alto il condotto di aspirazione in carbonio V Infilare in avanti il condotto di aspirazione in carbonio. Inserire le viti Torx () e stringerle con o 2 giri per non farle cadere. Non stringere a fondo le viti Torx () V 2. Introdurre la parte superiore della scatola del filtro di aspirazione A nel condotto di aspirazione in carbonio e collocarla infine sulla scatola del filtro di aspirazione. A V MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 6

7 3. Montaggio dell impianto di aspirazione MW Performance E 8x / E 9x ECE E A Fissare la parte superiore della scatola del filtro di aspirazione A con le viti in dotazione E. Serrare le viti Torx () sul condotto di aspirazione in carbonio. E V MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 7

8 4. Operazioni conclusive e codifica Questo sistema per il postmontaggio non richiede codifica. Collegare la batteria della vettura Eseguire il test breve Stampare la certificazione dell officina in allegato, compilarla e consegnarla al cliente insieme alla perizia del TÜV. MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 8

9 Certificazione dell officina L impianto di aspirazione MW Performance è stato installato in modo conforme alle istruzioni di montaggio Nr e la perizia del TÜV. Tipo di veicolo: Nr. di telaio: Nr. kit: Proprietario del veicolo: Nome e indirizzo: Data, città: Firma della persona responsabile MW AG, Monaco /2008 (V/Z) 9