Classic La qualità che fa la differenza

Transcript

1

2 Classic La qualità che fa la differenza model La qualità, la precisione, la funzionalità della molla di questo modello tradizionale, sono da sempre associate ad un attenzione nella scelta dei manici: corno di bufalo, corno di cervo e legni esotici. Particolari di finitura artigianali che fanno la differenza e soddisfano anche il collezionista più esigente. I nostri coltelli sono disponibili in varie forme e misure: cm Lame: Acciaio INOX W HRC 56 DIMENSIONI REALI FULL SCALE Quality makes the difference The quality, precision, the functionality of the spring of this traditional model have always gone hand in hand with the scrupulous selection of the handles: Buffal Horn, Stag Horn and Exotic Wood. Special handcrafted finishes make all the difference and meet the expectations of even the most demanding collectors. Our knives are available in these sizes: cm Blade: W HRC 56 Stainless Steel. 37 Black 63 Stag Horn 81 Imit. Horn 58 Buffel Horn 36 White 95 Violet Wood 31 R 85 Rose Wood 32 R 94 Olive Wood 19 R

3 Front opener Giovani, divertenti, si aprono con una mano sola Misure disponibili: 21cm. Lame: Acciaio INOX W Young and fun, these knives can be opened with just one hand Available sizes: 21cm. Blade: W Stainless Steel L 700 Lever lock Per una scelta raffinata, elegante e di prestigio. A refined, elegant choice of great prestige. 079 Misure disponibili: 20 and 24cm. Lame: Acciaio INOX W Available sizes: 20 and 24cm. Blade: W Stainless Steel. 542/58 Horn - 542/63 Stag Horn - 542/82 Wood Misure disponibili: 21cm. Lame: Acciaio INOX W Available sizes: 21cm. Blade: W Stainless Steel. 540/63 Stag Horn - 540/58 Horn - 540/82 Wood Tagore L automatico con la coil spring e nuovo sistema bloccaggio sicura. Misure disponibili: 21cm. Lame: Acciaio INOX model The automatic knife with coil spring and a new safety catch locking system. Available sizes: 21cm. Blade: Stainless Steel. 541/82 Wood - 541/63 Stag Horn - 541/58 Horn 456/37

4 Fratelli Beltrame f&c Beltrame f&c Coltellerie Specialisti del coltello a scatto Da più di 40 anni i segreti di questi coltelli, che fanno parte della storia dei Fabbri di Maniago, vengono tramandati da padre in figlio, secondo un arte antica di famiglia. La cura dei dettagli e la precisione dello scatto ci permettono di essere riconosciuti ed apprezzati da una clientela esigente di fama mondiale. Per questo accanto alla flessibilità dei servizi forniti dalla nostra azienda, stiamo attualmente lavorando, in vista di un mercato globale e in linea con le future normative europee, ad un progetto di certificazione del prodotto Made in Maniago, che ci stimola ad una continua ricerca di materiali ed innovative soluzioni meccaniche e decorative all altezza di essere presentate ed esportate in tutto il mondo. Switchblade knifemaker From over 40 years, the secrets of these knives, which are part of the Maniago Smiths history, have been handed down from father to son according to an ancient family. The care to detail and precision in the spring mechanism have earned these knives the respect and approval of demanding customers of worldwide renown. Now, apart from guaranteeing flexible services, our company is working on a certification project for the Made in Maniago products in view of a global market and in line with upcoming European standards. This has prompted us to conduct incessant research in terms of materials and innovative mechanical and decorative solutions worthy to be presented and exported all over the world. Plain Blade Serrated Blade Teflon Blade Bayonet blade Kris Blade

5 Switch model DIMENSIONI REALI FULL SCALE Il coltello della nuova generazione Tutti i materiali usati nello SWITCH sono innovativi, dai componenti interni del bottone, alla molla brevettata, alle mostrine in zama, alla plastica ABS del manico. La ricerca tecnologico funzionale del nuovo meccanismo di scatto si è affiancata ad un esigenza estetica che pur conservando le forme tradizionali si è evoluta di pari passo con le richieste del mercato, ecco la possibilità di realizzare un manico personalizzato oppure di scegliere il nuovo procedimento chimico DIP per mimetizzare lo SWITCH con il manico Camouflage, per impreziosirlo con il manico in Briar, o fashion con il manico Carbon Fibre o Stainless. I nostri coltelli sono disponibili in varie forme e misure: 21 cm - 23 cm Lame: Acciaio INOX W HRC 56 Switch -generation knives The new generation of automatic knives borned from the need to provide a more competitive, dynamic and youthful product. Only innovative materials are used for SWITCH, from the push button mechanism, to the patented spring, to the bolsters in Zn+Al+Mg alloy, and the ABS plastic of the handle. The technological research into the operation of the new flick mechanism has been put beside with the need to make the knife attractive. Though traditional forms are still evident, the looks of the knives have had to keep pace with market demands. Hence, the customer is presented with a range of handles from the customized option to the new chemical DIP process to make the handle in Briar or Camouflaged the SWITCH. Alternatively, customers can chose the fashion range with Carbon Fibre or Metal handles. Our knives are available in these sizes: 21 cm - 23 cm Blade: Stainless Steel W HRC 56

6 38 RA Briar 37 MRB Marine Raider 82 F Beech 37 FO and codes 37 FR - 36 FO - 36 FR 37 JG Ninja 37 M 36 Marble 41 JN Ninja 36 M 37 Marble 36 SRB Stars 37 CF Carbon Fibre 37 T Black 35 Mimetic 36 T White 36 C35 Camouflage 69 V Texture 35 M Metal 98 V Texture 69 M Metal 35 V Texture

7 Promozionali promotional Pettine a scatto Flick combs Cacciavite Screwdriver Atlas Kit do it yourself D-I-Y Atlas Kit Mignon Key ring Mignon Keyring GUANTI-KPG I guanti KPG Knife Protection Gloves hanno inserti di protezione in Klevar o Daynema. Offrono una resistenza eccellente al taglio (5 volte più resistenti dell acciaio), inoltre proteggono da lame rasoio, armi taglienti e da superfici affilate, dal fuoco e da alte temperature. KPG GLOVES The KPG - Knife Protection Gloves - have protective inserts in Kevlar** or Daynema. They have an excellent resistance to cuts (5 times more resistant then steel) as well as providing protection against razor blades, sharp weapons and surfaces, fire and high temperatures. F.lli Beltrame F & C snc di Beltrame Ivano & C. snc Via dei Fabbri, 15b - P.O. Box Maniago (Pn) Italy Phone/Fax (+39) switches@iol.it. Select company choosen by: Consorzio Coltellinai Maniago

8 Spring-Steel: the art of Fratelli Beltrame f&c Coltellerie l antica arte di trasformare l acciaio