Italian Lifestyle, Italian Manufactury

Transcript

1 Italian Lifestyle, Italian Manufactury

2 Una realtà industriale con un anima artigianale Un azienda nata nel 1960 nel cuore di un territorio, la Brianza, che, da generazioni, genera realtà produttive fra le più importanti del mondo, sia per volumi che per qualità. La Brianza è da sempre considerata la culla del design e della ricerca nel settore arredamento con testimonianza produttive visibili in tutti gli angoli del pianeta. E la Mobilform è parte integrante di questa produttività con i suoi 35 addetti specializzati che consentono un controllo artigianale su ogni manufatto che esce dall azienda, una realtà produttiva in un area di circa mq. An industrial reality with an artisan soul. A Company founded in 1960 in the heart of a land, the Brianza, which since generations creates firms wellknown all over the world, both for volumes and for quality. Brianza has always been considering the birthplace of design and research for furniture trade, with witnessed productions known in all the corners of the planet and MOBILFORM is an integral part of this productivity with its 35 specialized technician that enable an artisan check on every manufactured that leaves the firm, approxinately mq of production area.

3

4 L uomo al centro del prodotto. Una visione umanistica in cui l'uomo è posto al centro dell'azienda ed è considerato artefice e padrone dello sviluppo di una impresa. Abbiamo una grande fiducia nell'intelligenza umana e delle sue innumerevoli capacità creative ed è per questo motivo che ogni progetto viene pensato e prodotto attraverso l esperienza ed il know-out di professionisti, architetti, artigiani per la prototipizzazione e maestranze preparate per la realizzazione finale. The man in the middle of the product. A humanistic vision, in which the man is put in the middle of the firm and is considered as maker and owner of the development of a company. We have a big trust in the human mind and in its countless creative skills, this is the reason why every project is thought and produced through the experience and the know-how of professionals, architects, artisan for prototypes and prepared staff for final realization.

5

6 Mobilform nel mondo La distribuzione di Mobilform è concentrata per il 60% sul mercato italiano ed Europeo, e per il restante 40% in vari altri paesi del mondo: Unione Sovietica, Kazakistan, Ucraina, Taiwan, Indonesia e Stati Uniti, soddisfacendo gusti ed esigenze differenti grazie alla flessibilità aziendale di personalizzare il prodotto in funzione della moda o del gusto di quello specifico mercato. Mobilform in the world: 60% of Mobilform s sales are concentrated on italian market, the other 40% refers to the foreign market: Russia, Kazakhstan, Ukraine, Taiwan, Indonesia and United States of America. We can meet different tastes and needs thanks to our flexibility that allows us to customize products according to the fashion or the taste of a specific market.

7

8 Unicità personalizzata: la nostra forza La nostra dimensione, relativamente contenuta, ci permette di affrontare il progetto in maniera personalizzata curandone tutti gli aspetti costruttivi e dimensionali in funzione delle esigenze specifiche. Materiali, colori, finiture e decorazioni vengono utilizzati in estrema libertà per creare prodotti unici e irripetibili, coordinando l ambiente con carte da parati su disegno esclusivo, tendaggi, pavimentazioni e tessuti coordinati. Customization: our strong point Our size, relatively restrained, allows us to face the project in a customized way following all building and dimentional views in accordance with specific needs. Materials, colors, finishes and decorations are used with utmost freedom to create unique and unrepeatable products, coordinating ambience with exclusive design wallpapers, curtains, floor and matching fabrics.

9

10 Dal progetto al prodotto Architetti ed interior designers lavorano a stretto contatto con la committenza e con la produzione cercando di trasformare le aspettative in progetti condivisi con rendering in 3D e prototipi per una valutazione più precisa, per poi passare alla produzione un progetto privo di incognite. I nostri tecnici di produzione seguiranno poi la lavorazione in tutte le sue fasi garantendo anche un servizio importante di post-vendita per un eventuale assestamento o problematiche relative al montaggio. From the project to the product Architects and Interior Designers strictly work with the client and with the production trying to transform expectations into projects, projects shared by 3D rendering and with prototypes so to have a more accurate valuation and to give to the production a project without unknowns. Our production technicians will follow manufacture in all its steps, ensuring also an important after-sales service as for any adjustment as for any trouble related to mounting.

11

12 PROJECT BY PINUCCIO DELL ORTO

13 Italian Lifestyle, Italian Manufactury