A seguito dei colloqui intercorsi vi sottoponiamo la nostra migliore proposta per il software in oggetto.

Transcript

1 GPv Milano, 06 ottobre 2004 Spett.le Ministero dell Interno Dipartimento della pubblica sicurezza Direzione centrale per la Polizia Stradale, Ferroviaria, delle comunicazioni e per i reparti speciali della Polizia di Stato. Piazzale Del Viminale, Roma (RM) n GPv Oggetto: fornitura software PC Monitor A seguito dei colloqui intercorsi vi sottoponiamo la nostra migliore proposta per il software in oggetto. In attesa di un vostro gradito riscontro, vi porgiamo i nostri più cordiali saluti. Hacking Team Srl Gabriele Parravicini Responsabile commerciale 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 1 di 8

2 GPv Fornitura software PC Monitor 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 2 di 8

3 GPv SOMMARIO 1. STORIA DEL DOCUMENTO RICHIESTA DEL CLIENTE SOLUZIONE PROPOSTA DESCRIZIONE PRODOTTO RESPONSABILITÀ OFFERTA ECONOMICA (IN ESCLUSIVA MONDIALE) PRODOTTI E SERVIZI COSTO A VOI RISERVATO DOCUMENTAZIONE UTENTE PIANO DI MANUTENZIONE CONDIZIONI DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 3 di 8

4 GPv 1. STORIA DEL DOCUMENTO Data: Modifiche effettuate: maggio Emissione maggio Modifica giugno Modifica 6 ottobre Modifica 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 4 di 8

5 GPv 2. RICHIESTA DEL CLIENTE Il Servizio di Polizia Postale e delle comunicazioni richiede di formulare una proposta con relativa offerta economica, per la fornitura in esclusiva, basata sulla specifica esigenza non pubblicabile del Servizio stesso, del software denominato PC Monitor, della relativa manutenzione e di un intervento di consulenza mirato a: formare il proprio personale all utilizzo del software, assistere il personale nell utilizzo del medesimo. In altre parole, si richiede un offerta di: licenza d uso software PC Monitor, manutenzione e giornate di consulenza. 3. SOLUZIONE PROPOSTA La fornitura proposta si compone delle seguenti parti: - 1 Licenza sofware PC Monitor in esclusiva mondiale - 1 Manutenzione per 30 mesi del software PC Monitor - Formazione all amministrazione e all uso del software 4. DESCRIZIONE PRODOTTO Il prodotto è descritto e sarà conforme al capitolato tecnico che costituirà allegato all eventuale contratto di fornitura. 5. RESPONSABILITÀ Sarà responsabilità di Hacking Team garantire il corretto funzionamento del software ed intervenire per la correzione di eventuali malfunzionamenti o aggiornamenti che si rendano necessari, restano esclusi gli sviluppi per l utilizzo su Sistemi Operativi diversi da quelli attualmente previsti e di seguito indicati. Sarà responsabilità del Cliente garantire l accesso ai locali preposti, nonché la disponibilità del personale necessario durante le attività previste dalla presente fornitura. 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 5 di 8

6 GPv 6. OFFERTA ECONOMICA (IN ESCLUSIVA MONDIALE) 6.1. Prodotti e Servizi Modulo 1 Descrizione Quantità Costi Licenza PC Monitor Modulo Base (Win2K / Win XP / Win NT / Win 2003) + modulo aggiuntivo (Win95 / Win98 / Win ,00 ME) Manutenzione per 30 mesi Modulo Base (20% licenza sw) ,00 (importi al netto di IVA comprensivi delle spese di trasferta) Modulo 2 Descrizione Quantità Costi Formazione all amministrazione e all uso (Seminario per 10 persone) ,00 (importi al netto di IVA comprensivi delle spese di trasferta) Modulo 3 Descrizione Quantità Costi Giornate a consumo (al giorno) Assistenza tecnica on site affiancamento su attività operative consulenza ,00 (importi al netto di IVA comprensivi delle spese di trasferta) 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 6 di 8

7 GPv 6.2. Costo a voi riservato Condizione valida qualora il cliente proceda all acquisto ed al pagamento dei moduli 1 e 2 contemporaneamente. Descrizione Quantità Costi Modulo 1 e 2 (come descritti nel paragrafo 6.1) ,00 (importi al netto di IVA comprensivi delle spese di trasferta) E data facoltà al cliente di procedere anche all acquisto dei singoli moduli sopra esposti in tempi diversi alle seguenti condizioni: 1. Il primo ordine deve comprendere tassativamente il Modulo 1 2. I successivi ordini, per usufruire delle condizioni sopra esposte, devono avvenire entro 180 (centottanta) giorni dal primo. 3. Il cliente deve aver rispettato i termini di pagamento previsti dagli ordini già effettuati Documentazione Utente La documentazione tecnica relativa al prodotto è compresa nei servizi sopra esposti Piano di manutenzione Il servizio offerto dall assistenza tecnica di Hacking Team con la sottoscrizione dell apposito contratto di manutenzione prevede, limitatamente alla durata del contratto stesso, di anni 1 (uno) dalla consegna del software, le seguenti prestazioni: 1. diritto a ricevere a titolo gratuito gli aggiornamenti relativi alla versione del software in licenza d uso, in particolare sono garantite per la durata del contratto le caratteristiche intrinseche al sistema così come richiamate nel capitolato tecnico. 2. diritto a ricevere a titolo gratuito hotfix o patch relativi a malfunzionamenti del prodotto. 3. assistenza telefonica e via , da parte del personale di Hacking Team, accessibile durante le normali ore lavorative della settimana. 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 7 di 8

8 GPv 7. CONDIZIONI DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO La presente offerta ha validità 30 giorni dalla data d emissione. La fatturazione dei prodotti avverrà come segue: Alla consegna comprensiva di canone di manutenzione La fatturazione dei servizi avverrà come segue: 100% all ordine La fatturazione delle eventuali giornate a consumo avverrà come segue: A consuntivo mensile I pagamenti si intendono tutti a 30gg d.f. a mezzo bonifico bancario Hacking Team S.r.l. David Vincenzetti e Valeriano Bedeschi (Presidente) (Amministratore delegato) 06 ottobre 2004 Gabriele Parravicini Valeriano Bedeschi OFF GPv 8 di 8