Il contratto di compravendita internazionale. De Beni Ylenia & Pietropoli Sara Classe 5BB RIM

Transcript

1 Il contratto di compravendita internazionale De Beni Ylenia & Pietropoli Sara Classe 5BB RIM

2 Cos è? Il contratto di compravendita internazionale è un accordo tra 2 parti (appartenenti a due Paesi diversi e quindi con ordinamenti giuridici differenti) nel quale vengono individuati un bene e un prezzo. Ha sempre come effetto il trasferimento della proprietà del bene. E stato elaborato dalla Camera di Commercio Internazionale di Parigi.

3 Da cosa è formato? E formato da 2 parti: I parte condizioni speciali (vera e propria vendita) II parte condizioni generali (aspetti giuridici, obbligatori quando richiamati nella prima parte) Entrambe le parti sono modificabili dai contraenti.

4 Legge applicabile in caso di controversie Le parti possono inserire una clausola che decida la legge applicabile in caso controversia quella di un dato Stato la lex mercatoria o i principi Unidroit In assenza di scelta delle parti, il contratto è regolato dalla Convenzione di Vienna del 1980.

5 Convenzione di Vienna Quando? E entrata in vigore del 1988 Chi? Hanno aderito 80 Paesi Condizioni? Si applica solo ai contratti di vendita di beni mobili e venditore e compratore devono avere la sede in due diversi Stati aderenti.

6 Quando non si applica la Convenzione? La convenzione non si applica nel caso di vendita: merci acquistate per uso familiare, personale o domestico; all asta; su pignoramento; di valori mobiliari (titoli quotati in Borsa), effetti commerciali (cambiali, assegni) e valute (monete di Paesi esteri); di navi, battelli, aliscafi o aeronavi di elettricità ( energia nucleare)

7 Contratti standardizzati Nel tempo gli operatori commerciali internazionali hanno predisposto contratti di compravendita internazionali il più possibile standardizzati, e quindi ripetibili. ESEMPIO: le_en_fr.pdf

8 La forma Secondo la Convenzione di Vienna non è necessaria la forma scritta, perché un contratto sia valido basta l accettazione di una proposta di vendita. Ciò non vale per: Cina, Argentina, Cile, Ungheria, Russia, Ucraina e Bielorussia che richiedono obbligatoriamente la forma scritta. N.B. : in qualunque caso, anche quando non è prevista, è opportuna la forma scritta.

9 Il contenuto Secondo la Convenzione di Vienna perché il contratto sia concluso deve contenere: descrizione dettagliata della merce; le modalità di pagamento; luogo e modalità di consegna. Inoltre la proposta deve essere accetta in maniera conforme e può essere revocata prima dell accettazione senza alcuna conseguenza.

10 Condizioni generali di acquisto e di vendita Nel contratto il rinvio alle condizioni generali di vendita deve essere chiaro e allegato nella conferma d ordine o di acquisto. Inoltre ci deve essere un accettazione formale di tali condizioni, per esempio con una doppia firma del documento o del modulo contente le condizioni generali del venditore.

11 Fornitura e resa della merce La Camera di Commercio Internazionale di Parigi ha fissato alcuni termini di resa utilizzabili nelle transazioni internazionali: gli INCONTERMS Sono sigle che indicano in modo chiaro, sintetico e semplice ogni diritto e dovere dei vari soggetti interessati al trasferimento della merce Oggi la denominazione da usare è Incoterms Sono divisi in due gruppi in base al mezzo di trasporto utilizzato.

12 Incoterms 2010: marittimi FAS (Free Alongside Ship): il venditore consegna la merce nel porto di imbarco senza caricarla a bordo. FOB (Free On Board): il venditore consegna la merce a bordo della nave. CFR (Cost and Freight): il venditore consegna la merce quando viene scaricata nel porto di sbarco. CIF (Cost, Insurance and Freight): il venditore consegna la merce quando viene scaricata nel porto di sbarco ed inoltre deve pagare l assicurazione.

13 Incoterms 2010: multimodali EXW (Ex Works): il venditore consegna la merce nei suoi locali, rischi e oneri del trasporto a carico del compratore. FCA (Free Carrier): il venditore consegna la merce al vettore, da quel momento i rischi sono a carico del compratore. CPT (Carriage Paid To): trasporto pagato fino a CIP (Carriage Insurance Paid to): trasporto e assicurazione pagati fino a

14 Continua DAT (Delivered At Terminal): il venditore effettua la consegna quando la merce è scaricata e messa a disposizione presso un terminal (usato nel trasporto in containers). DAP (Delivered At Place): il venditore consegna la merce in luogo stabilito nel Paese del compratore senza scaricarla. DDP (Delivered Duty Paid): il venditore deve consegnare la merce nel Paese del compratore e ha l onere di pagare i dazi e le spese doganali.

15 Pagamento La definizione del corrispettivo è uno degli elementi essenziali del contratto E necessario indicare cosa vi viene incluso (tasse, assicurazione, oneri doganali e fiscali) Si deve tener presente il rischio di cambio (le parti possono fissare un valore di cambio al momento del contratto) Viene fissata anche una data ultima di pagamento consegna della merce

16 Obblighi del venditore Rispetto dei tempi di consegna della merce Conformità della merce alla descrizione presente nel contratto Comunicazione della non conformità della merce entro un tempo stabilito

17 Clausola di forza maggiore Il venditore deve inserire nel contratto una clausola della forza maggiore Permette di coprire eventuali difficoltà legate a cause imprevedibili Determina la conseguenza di una mancata consegna: può prevedere una rinegoziazione del prezzo, la possibilità di recedere dal contratto o il ricorso a una procedura arbitrale

18 Obblighi del compratore Ritiro della merce Pagamento della merce Cautele del venditore Anticipo o cauzione Clausola di riserva di proprietà sulla merce

19 Obblighi previsti dalla Convenzione di Vienna Il compratore è obbligato al ritiro della merce secondo tempi e modalità stabiliti con il veditore. In caso contrario può essere messo in mora; Se l acquirente riceve la merce ma non paga, viene citato in giudizio; Se la merce ordinata ha caratteristiche specifiche, il danno che il compratore deve risarcire è ancora maggiore.

20 Contratti di compensazione I contratti di compensazione sono particolari contratti di compravendita ognuno con proprie caratteristiche. Quando? Questo contratto si verifica quando il corrispettivo per l acquisto di un prodotto non avviene con pagamento in denaro ma con lo scambio di un altro prodotto o di un servizio.

21 Principali contratti di compensazione Barter Counterpurchase Buy-back Offset E un vero e proprio baratto e quello che si usa maggiormente è il value barter. L operazione viene regolata con un unico contratto e i beni dello scambio sono di valore equivalente. E uno scambio di compensazione e avviene quando l importatore deve consegnare beni o servizi e a corrispondere un conguaglio in denaro. Si verifica quando una parte importa un macchinario e paga tale prezzo in parte con denaro e in parte con beni prodotti dal macchinario stesso. Si utilizza quando l acquirente è un agenzia governativa o un ente pubblico.