[EMESSAGEWEBSERVICE.PDF] Versione: 2.0 Organizzazione: SERTEA Destinatari: Programmatori/Sistemisti

Transcript

1 2009 [EMESSAGEWEBSERVICE.PDF] Versione: 2.0 Organizzazione: SERTEA Destinatari: Programmatori/Sistemisti

2 Indice INDICE... 2 INTRODUZIONE... 3 DESCRIZIONE TECNICA... 3 SMS... 4 FAX... 7 POSTA MESSAGGI VOCALI CONTROLLO DEL CREDITO RESIDUO SMSEX FAXEX POSTAEX: REGISTER GETADMINDATA PURCHASE CHECKACTIVATIONCODE GETINSTALLFILE GETCLIENTVERSION SENDMESSAGES EXTENDED SENDSMSEX SENDFAXEX SENDPOSTAEX SENDPHONEEX SENDMMSEX REPORT GETFAXREPORT GETLETTERREPORT GETPHONEREPORT GETSMSREPORT MOBILE REGISTERMOBILE PURCHASEMOBILE ACTIVATEMOBILEUSER APPENDICE A CODICI DI ERRORE RESTITUITI DAL SISTEMA APPENDICE B FORMATI FILE SUPPORTATI DA EMESSAGE APPENDICE C NAZIONI COPERTE DAL SERVIZIO SMS

3 Introduzione Sertea ha deciso di utilizzare i WebServices per permettere l integrazione dei propri sistemi di comunicazione all interno di altri software. I WebServices sono attualmente fruibili dai maggiori linguaggi di programmazione, utilizzano il canale HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) o HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol Secure) per il trasferimento dati, e l XML (extensible Markup Language) per la codifica dei dati in input ed output. Descrizione Tecnica I servizi sono disponibili agli indirizzi: I rispettivi WSDL sono reperibili agli indirizzi: I WebService sono accessibili attraverso l utilizzo del protocollo SOAP tramite protocollo TCP/IP utilizzando la porte 80. 3

4 SMS EMessage può inviare tre tipi diversi di SMS da 160 caratteri ciascuno: SMS NOTIFICATION: che consente di verificare la "ricevuta di ritorno", cioè dimostra quando il messaggio SMS inviato sia stato realmente ricevuto dal destinatario. Verrà inviata pertanto una di notifica al cliente. SMS FAST: messaggio la cui consegna è assicurata in tempi rapidi ed è garantita l'intestazione del mittente. SMS NORMAL: messaggi a costo più conveniente, dei quali non è garantita l'intestazione del mittente. SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendSMS" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendSMS xmlns="wrapper.sendmessages"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <smstype>string</smstype> <Destinatario>string</Destinatario> <Mittente>string</Mittente> <Messaggio>string</Messaggio> </SendSMS> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. password - La password relativa all specificata. smstype - A scelta tra NORMAL, FAST, NOTIFICATION (la notifica di avvenuta consegna del messaggio verrà spedita all'indirizzo di posta elettronica specificato in fase di registrazione) 4

5 destinatario - Stringa che contiene l'elenco dei destinatari dell SMS. E' necessario separare un numero dal successivo con il carattere virgola (,). E obbligatorio specificare i numeri dei destinatari SMS in formato internazionale (es: , ). mittente - Il mittente del messaggio SMS. Può essere una stringa alfanumerica di massimo 11 caratteri oppure un numero telefonico comprensivo di prefisso internazionale (massimo 16 caratteri). Non sono ammessi caratteri speciali, né accenti. L'invio di SMS NORMAL non garantisce che il destinatario possa ricevere il messaggio SMS con la corretta intestazione del mittente, al posto di tale intestazione potrebbe essere visualizzata una codice operatore. Il settaggio del mittente è invece garantito nei messaggi SMS FAST o NOTIFICATION. messaggio - Il testo del messaggio. Lunghezza massima 160 caratteri. Sono ammessi alcuni caratteri speciali, ed accenti. Alcuni caratteri come ad esempio il simbolo dell'euro ( ) non sono accettati da alcuni operatori e saranno normalmente sostituiti da punti di domanda (?). 5

6 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendSMSResponse xmlns="wrapper.sendmessages"> <SendSMSResult>string</SendSMSResult> </SendSMSResponse> Descrizione dei parametri in uscita: SendSMSResult - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di accodamento della spedizione effettuato correttamente o "KO" in caso di accoramento della spedizione fallito. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 283), ed in questo caso il credito dell utente NON verrà scalato. L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 6

7 FAX Il servizio Fax consente di inviare un fax dal proprio computer e riceverlo tramite un normale apparecchio Fax. Si possono allegare tutti i tipi di file desiderati (l elenco completo dei formati supportati è consultabile nell appendice B), i quali verranno direttamente stampati dall'apparecchio-fax del destinatario. SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendFax" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendFax xmlns="wrapper.sendmessages"> <username>string</username> <password>string</password> <FaxNumbers>string</FaxNumbers> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> </SendFax> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. password - La password relativa all specificata. FaxNumbers - Stringa che contiene l'elenco dei destinatari dei FAX. E' necessario separare un numero dal successivo con il carattere virgola (,). E obbligatorio specificari i numeri dei destinatari FAX in formato internazionale (es: , ). FilesData - L'encoding in base64 di tutti i file allegati che verranno spediti. Sono consentiti tutti i più diffusi formati attualmente in circolazione come da Allegato B. sfilenames - L'elenco del nome dei file allegati. E' necessario separare il nome di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. 7

8 FileSizes - L'elenco delle dimensioni in byte dei file allegati. E' necessario separare la dimensione di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. 8

9 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendFaxResponse xmlns="sertea"> <SendFaxResult>string</SendFaxResult> </SendFaxResponse> Descrizione dei parametri in uscita: SendFaxResult - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di accodamento della spedizione effettuato correttamente o "KO" in caso di accoramento della spedizione fallito. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 283), ed in questo caso il credito dell utente NON verrà scalato. L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 9

10 POSTA Lettere normali, Posta prioritaria, Raccomandate semplici e Raccomandate A/R (con ricevuta di ritorno): tutti questi tipi di invii vengono eseguiti dal sistema di messaggistica EMessage. L'utilizzo di questi servizi comporta questi vantaggi: nessuna stampa da effettuare nessuna piegatura fogli nessuna affrancatura nessuna imbustatura nessuno spostamento da fare risparmio sui tempi di lavoro dell operatore possibilità di utilizzare la forza lavoro interna per operazioni maggiormente produttive praticità in quanto il software permette di allegare un numero infinito di documenti di svariati formati (l elenco completo dei formati supportati è consultabile nell appendice B) possibilità di stampa anche a colori, quindi cataloghi, depliant, ecc... 10

11 SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendPosta" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPosta xmlns="wrapper.sendmessages"> <xmldestinatari>string</xmldestinatari> <username>string</username> <password>string</password> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <MittenteLettera>string</MittenteLettera> <TestoLettera>string</TestoLettera> <fronteretro>string</fronteretro> <colori>string</colori> <affrancatura>string</affrancatura> <IndirizzoMitLettera>string</IndirizzoMitLettera> <CapMitLettera>string</CapMitLettera> <CittaMitLettera>string</CittaMitLettera> <ProvinciaMitLettera>string</ProvinciaMitLettera> <StatoMitLettera>string</StatoMitLettera> <TipoDestLettera>string</TipoDestLettera> </SendPosta> 11

12 Descrizione dei parametri in entrata: xmldestinatari - La descrizione XML degli indirizzi postali dei destinatari del messaggio. Ogni valore deve obbligatoriamente essere incluso in un campo CDATA per evitare problemi di codifica. Esempio: <destinatari> <destinatario> <nome><![cdata[nome destinatario 1]]></nome> <cognome><![cdata[cognome destinatario 1]]></cognome> <denominazione><![cdata[ragione sociale destinatario 1]]></denominazione> <indirizzo><![cdata[indirizzo destinatario 1]]></indirizzo> <cap><![cdata[cap destinatario 1]]></cap> <comune><![cdata[comune destinatario 1]]></comune> <provincia><![cdata[provincia destinatario 1]]></provincia> </destinatario> <destinatario> <nome><![cdata[nome destinatario 2]]></nome> <cognome><![cdata[cognome destinatario 2]]></cognome> <denominazione><![cdata[ragione sociale destinatario 2]]></denominazione> <indirizzo><![cdata[indirizzo destinatario 2]]></indirizzo> <cap><![cdata[cap destinatario 2]]></cap> <comune><![cdata[comune destinatario 2]]></comune> <provincia><![cdata[provincia destinatario 2]]></provincia> </destinatario>... </destinatari> username La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. password - La password relativa all specificata FilesData - L'encoding in base64 di tutti i file allegati che verranno spediti. Sono consentiti tutti i più diffusi formati attualmente in circolazione come da Allegato B. sfilenames - L'elenco del nome dei file allegati. E' necessario separare il nome di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. FileSizes - L'elenco delle dimensioni in byte dei file allegati. E' necessario separare la dimensione di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. 12

13 MittenteLettera - Il nome e cognome o la ragione sociale della società che comparirà come mittente sulla lettera. TestoLettera - Testo che apparirà sul primo foglio obbligatorio, utilizzato per la stampa degli indirizzi del destinatario e del mittente. Nel caso in cui non si volesse specificare nessun testo è sufficiente specificare un valore vuoto. fronteretro - Stringa che può assumere il valore SI oppure NO. Se impostato a SI permette la stampa di 2 facciate sullo stesso foglio riducendo il costo della spedizione. colori - Stringa che può assumere il valore SI oppure NO. Se impostato a SI permette la stampa a colori della spedizione. affrancatura - Stringa che può assumere uno tra i seguenti valori: PRIORITARIA, RACCOMANDATA, RACCOMANDATAAR. La ricevuta di avvenuta consegna nel caso di raccomandata A.R. verrà consegnata all'indirizzo specificato come mittente della lettera. IndirizzoMitLettera - Via e numero civico del mittente. CapMitLettera - Codice di avviamento postale del mittente. CittaMitLettera - Città del mittente. ProvinciaMitLettera - Provincia (SIGLA) del mittente. StatoMitLettera - Nazione del mittente. TipoDestLettera - Stringa che può assumere uno tra i seguenti valori: 1 (mostra solo la ragione sociale del destinatario), 2 (mostra solo il nome ed il cognome del destinatario), 3 (Mostra la ragione sociale ed il nome e cognome del destinatario). 13

14 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPostaResponse xmlns="sertea"> <SendPostaResult>string</SendPostaResult> </SendPostaResponse> Descrizione dei parametri in uscita: SendPostaResult - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di accodamento della spedizione effettuato correttamente o "KO" in caso di accoramento della spedizione fallito. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 101), ed in questo caso il credito dell utente NON verrà scalato. L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 14

15 Messaggi Vocali I messaggi vocali possono essere spediti sia inviando un testo da convertire in voce (TTS) sia inviando direttamente dei files audio (Wave e Mp3). Nel caso in cui venga specificato sia un messaggio da convertire che una lista di files audio, al destinatario verranno prima fatti ascoltare i files audio (nell ordine in cui sono stati inviati) e successivamente il testo convertito in voce. POST /serteadirettiwrapper/sendmessages.asmx HTTP/1.1 Host: Content-Type: text/xml; charset=utf-8 Content-Length: length SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendPhone" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPhone xmlns="wrapper.sendmessages"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <To>string</To> <Message>string</Message> <FemaleVoice>boolean</FemaleVoice> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> </SendPhone> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. password - La password relativa all specificata To - Stringa che contiene l'elenco dei destinatari dei messaggi vocali. E' necessario separare un numero dal successivo con il carattere virgola (,). E obbligatorio specificare i numeri dei destinatari dei messaggi vocali in formato internazionale (es: , ). Message Stringa da convertire in voce che verrà letta dal Text To Speech 15

16 FemaleVoice Valore booleano che indica se la voce che legge il testo ha un timbro di voce femminile (Impostazione al momento non disponibile, settato a TRUE di default). FilesData - L'encoding in base64 di tutti i file allegati che verranno spediti. Sono consentiti files audio in formato Wave e Mp3. sfilenames - L'elenco del nome dei file allegati. E' necessario separare il nome di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. FileSizes - L'elenco delle dimensioni in byte dei file allegati. E' necessario separare la dimensione di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. DeliveryTime Il messaggio vocale può essere spedito in una data ed ora prefissata. Il formato è datetime (ad esempio in formato internazionale yyyy/mm/dd hh:mm:ss 2006/05/18 13:57:00) HTTP/ OK Content-Type: text/xml; charset=utf-8 Content-Length: length <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPhoneResponse xmlns="wrapper.sendmessages"> <SendPhoneResult>string</SendPhoneResult> </SendPhoneResponse> Descrizione dei parametri in uscita: SendPhoneResult - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di accodamento della spedizione effettuato correttamente o "KO" in caso di accodamento della spedizione fallito. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 101), ed in questo caso il credito dell utente NON verrà scalato. L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 16

17 Controllo del credito residuo E' possibile controllare in ogni momento la quantità di ricarica ancora disponibile attraverso questo Webservice (CheckCredit). SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/CheckCredit" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <CheckCredit xmlns="wrapper.sendmessages"> <username>string</username> <password>string</password> </CheckCredit> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. password - La password relativa all specificata 17

18 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <CheckCreditResponse xmlns="sertea"> <CheckCreditResult>string</CheckCreditResult> </CheckCreditResponse> Descrizione dei parametri in uscita: CheckCreditResult - Stringa contenente il valore in euro (arrotondato ai centesimi) del credito residuo o "KO" in caso di interrogazione fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 101). L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 18

19 SMSEx SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendSMSEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendSMSEx xmlns="wrapper.sendmessages"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <smstype>string</smstype> <Destinatario>string</Destinatario> <Mittente>string</Mittente> <Messaggio>string</Messaggio> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> </SendSMSEx> HTTP/ OK Content-Type: text/xml; charset=utf-8 Content-Length: length Il Webservice SendSMSEx è una estensione del Webservice SendSMS che aggiunge la specifica del campo: DeliveryTime - L SMS può essere spedito in una data ed ora prefissata. Il formato è datetime (ad esempio in formato internazionale yyyy/mm/dd hh:mm:ss 2006/05/18 13:57:00) 19

20 FAXEx SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendFaxEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendFaxEx xmlns="wrapper.sendmessages"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <FaxNumbers>string</FaxNumbers> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> </SendFaxEx> Il Webservice SendFaxEx è una estensione del Webservice SendFax che aggiunge la specifica del campo: DeliveryTime Il Fax può essere spedito in una data ed ora prefissata. Il formato è datetime (ad esempio in formato internazionale yyyy/mm/dd hh:mm:ss 2006/05/18 13:57:00) 20

21 POSTAEx: SOAPAction: "Wrapper.SendMessages/SendPostaEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPostaEx xmlns="wrapper.sendmessages"> <xmldestinatari>string</xmldestinatari> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <MittenteLettera>string</MittenteLettera> <TestoLettera>string</TestoLettera> <fronteretro>string</fronteretro> <colori>string</colori> <affrancatura>string</affrancatura> <IndirizzoMitLettera>string</IndirizzoMitLettera> <CapMitLettera>string</CapMitLettera> <CittaMitLettera>string</CittaMitLettera> <ProvinciaMitLettera>string</ProvinciaMitLettera> <StatoMitLettera>string</StatoMitLettera> <TipoDestLettera>string</TipoDestLettera> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> </SendPostaEx> Il Webservice SendPostaEx è una estensione del Webservice SendPosta che aggiunge la specifica del campo: DeliveryTime Le lettere possono essere spedite in una data ed ora prefissata. Il formato è datetime (ad esempio in formato internazionale yyyy/mm/dd hh:mm:ss 2006/05/18 13:57:00) 21

22 Register Fase iniziale di registrazione di un nuovo utente. SOAPAction: "Wrapper.Users/Register" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Register xmlns="wrapper.users"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <Company>string</Company> <FirstName>string</FirstName> <LastName>string</LastName> <Title>string</Title> <Address>string</Address> <City>string</City> <State>string</State> <Zip>string</Zip> <Country>string</Country> <PhoneHome>string</PhoneHome> <PhoneWork>string</PhoneWork> <PhoneMobile>string</PhoneMobile> <Fax>string</Fax> < Home>string</ Home> < Work>string</ Work> <WebSite>string</WebSite> <VatOrTaxIdentificationNumber>string</VatOrTaxIdentificationNumber> </Register> Descrizione dei parametri in entrata: username - La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. Al termine della registrazione l utente riceverà una contenente un link di attivazione, senza la quale non potrà effettuare l invio di nessun messaggio. password - La password che l utente intende impostare. Company - Stringa indicante la società di appartenenza FirstName Nome dell utente LastName Cognome dell utente Title Titolo 22

23 Address Indirizzo dell utente City Città di residenza dell utente State Stato di appartenenza Zip Codice di avviamento postale Country - Città di residenza PhoneHome Numero telefonico privato PhoneWork Numero telefonico presso la società di appartenenza PhoneMobile Numero del telefono cellulare Fax Numero di Fax Home Indirizzo privato Work Indirizzo presso la società di appartenenza WebSite - Indirizzo del sito internet dell utente VatOrTaxIdentificationNumber Partita I.V.A. o Codice fiscale dell utente <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <RegisterResponse xmlns="wrapper.users"> <RegisterResult>string</RegisterResult> </RegisterResponse> Descrizione dei parametri in uscita: RegisterResult- Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di registrazione effettuata correttamente o "KO" in caso di registrazione fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 294). L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 23

24 GetAdminData Tramite questo metodo, fornendo i dati di login, è possibile recuperare dal server i dati relativi all utente proprietario della login. SOAPAction: "Wrapper.Users/GetAdminData" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetAdminData xmlns="wrapper.users"> <username>string</username> <password>string</password> </GetAdminData> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) del quale si vogliono conoscere gli estremi. password - La password relativa all specificata <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetAdminDataResponse xmlns="wrapper.users"> <GetAdminDataResult>string</GetAdminDataResult> </GetAdminDataResponse> Descrizione dei parametri in uscita: GetAdminDataResult - Il Webservice restituisce una stringa contenente i dati relativi all utente inseriti in fase di registrazione, separati da punto e virgola. o "KO" in caso di registrazione fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 101. L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 24

25 Purchase Questo metodo permette di prenotare un acquisto di una ricarica. L importo minimo è di 20 euro (più IVA). Il sistema considererà l IVA come quota aggiuntiva successivamente. Se si vuole effettuare una prenotazione di acquisto di 25 Euro + IVA si dovrà inserire in questo web method 25,00. SOAPAction: "Wrapper.Credit/Purchase" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Purchase xmlns="wrapper.credit"> <username>string</username> <password>string</password> <CreditPurchased>double</CreditPurchased> <PaymentType>int</PaymentType> </Purchase> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) del quale si vogliono conoscere gli estremi. password - La password relativa all specificata CreditPurchased L importo IVA esclusa della ricarica PaymentType o 1 - Carta di credito o 2 - Bollettino Postale o 3 - Bonifico Bancario 25

26 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <PurchaseResponse xmlns="wrapper.credit"> <PurchaseResult>string</PurchaseResult> </PurchaseResponse> Descrizione dei parametri in uscita: PurchaseResult - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di richiesta di ricarica effettuata correttamente o "KO" in caso di ricarica fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 272). L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. Nel caso di pagamento con carta di credito il sistema restituirà un codice identificativo della transazione; nel caso in cui il pagamento avvenga tramite bonifico bancario e conto corrente postale, il web method restituirà un testo contenente tutti gli estremi per effettuare il pagamento (compreso un codice univoco da specificare nella causale di pagamento). 26

27 CheckActivationCode Metodo ad uso interno di Sertea s.r.l. GetInstallFile Metodo ad uso interno di Sertea s.r.l. GetClientVersion Metodo ad uso interno di Sertea s.r.l. 27

28 Sendmessages Extended Esiste un altro Webservice che permette di specificare l indirizzo di posta elettronica dove verranno spedite le notifiche e gli eventuali errori di spedizione. Per usufruire di tale servizio fare riferimento al seguente URL: mentre il relativo WSDL è disponibile all indirizzo: 28

29 SendSMSEx SOAPAction: "Wrapper.SendMessagesEx/SendSMSEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendSMSEx xmlns="wrapper.sendmessagesex"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <smstype>string</smstype> <Destinatario>string</Destinatario> <Mittente>string</Mittente> <Messaggio>string</Messaggio> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> <Notification >string</Notification > </SendSMSEx> Il metodo SendSMSEx è un estensione di SendSMSEx del Webservice SendMessages che aggiunge la specifica del campo: Notification Rappresenta l indirizzo al quale verranno spedite, le notifiche di consegna dei messaggi o eventuali errori di spedizione. E anche possibile specificare più di notifica separando gli indirizzi con la virgola. Es: indirizzo@uno.it,indirizzo@due.it Inoltre SendSMSEx permette la spedizione di messaggi più lunghi di 160 caratteri. I messaggi più lunghi di 160 caratteri verranno divisi in più SMS numerati come nell esempio seguente: (1/3) Se vogliamo parlare di cambiamenti radicali nel modo di lavorare delle aziende, cambiamenti che rispondono rapidamente ed in modo mirato alle mutate n (2/3) ecessità del mercato attuale, ecco che le soluzioni si scoprono già esistenti e pronte all uso. La piattaforma EMessage, web services based, rappres (3/3) enta la base di una nuova struttura orientata ai servizi. 29

30 SendFaxEx SOAPAction: "Wrapper.SendMessagesEx/SendFaxEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendFaxEx xmlns="wrapper.sendmessagesex"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <FaxNumbers>string</FaxNumbers> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> <Notification >string</Notification > </SendFaxEx> Il metodo SendFaxEx è un estensione di SendFaxEx del Webservice SendMessages che aggiunge la specifica del campo: Notification Rappresenta l indirizzo al quale verranno spedite, le notifiche di consegna dei messaggi o eventuali errori di spedizione. E anche possibile specificare più di notifica separando gli indirizzi con la virgola. Es: indirizzo@uno.it,indirizzo@due.it 30

31 SendPostaEx SOAPAction: "Wrapper.SendMessagesEx/SendPostaEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPostaEx xmlns="wrapper.sendmessagesex"> <xmldestinatari>string</xmldestinatari> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <MittenteLettera>string</MittenteLettera> <TestoLettera>string</TestoLettera> <fronteretro>string</fronteretro> <colori>string</colori> <affrancatura>string</affrancatura> <IndirizzoMitLettera>string</IndirizzoMitLettera> <CapMitLettera>string</CapMitLettera> <CittaMitLettera>string</CittaMitLettera> <ProvinciaMitLettera>string</ProvinciaMitLettera> <StatoMitLettera>string</StatoMitLettera> <TipoDestLettera>string</TipoDestLettera> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> <Notification >string</Notification > </SendPostaEx> Il metodo SendPostaEx è un estensione di SendPostaEx del Webservice SendMessages che aggiunge la specifica del campo: Notification Rappresenta l indirizzo al quale verranno spedite, le notifiche di consegna dei messaggi o eventuali errori di spedizione. E anche possibile specificare più di notifica separando gli indirizzi con la virgola. Es: indirizzo@uno.it,indirizzo@due.it 31

32 SendPhoneEx SOAPAction: "Wrapper.SendMessagesEx/SendPhone" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendPhone xmlns="wrapper.sendmessagesex"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <To>string</To> <Message>string</Message> <FemaleVoice>boolean</FemaleVoice> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> <Notification >string</Notification > </SendPhone> Il metodo SendPhoneEx è un estensione di SendPhoneEx del Webservice SendMessages che aggiunge la specifica del campo: Notification Rappresenta l indirizzo al quale verranno spedite, le notifiche di consegna dei messaggi o eventuali errori di spedizione. E anche possibile specificare più di notifica separando gli indirizzi con la virgola. Es: indirizzo@uno.it,indirizzo@due.it 32

33 SendMMSEx Il servizio MMS consente di inviare MMS dal proprio computer e riceverlo tramite un normale telefono cellulare. Si possono allegare file immagine (JPG, PNG, GIF) con una dimensione massima di 100Kb l uno e file sonori (MID, MP3) sempre di dimensione massima di 100Kb l uno. SOAPAction: "Wrapper.SendMessagesEx/SendMMSEx" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <SendMMSEx xmlns="wrapper.sendmessagesex"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <Subject>string</Subject> <Text>string</Text> <PhoneNumbers>string</PhoneNumbers> <FilesData>base64Binary</FilesData> <sfilenames>string</sfilenames> <FileSizes>string</FileSizes> <DeliveryTime>dateTime</DeliveryTime> <Notification >string</Notification > </SendMMSEx> Descrizione dei parametri in entrata: Username La username dell utente (rappresentata dall ) che effettuerà l invio dei messaggi. Password - La password relativa all specificata. Subject Oggetto del messaggio (al massimo 25 caratteri) Text Testo del messaggio (al massimo 2400 caratteri) PhoneNumbers - Stringa che contiene l'elenco dei destinatari dell MMS. E' necessario separare un numero dal successivo con il carattere virgola (,). E obbligatorio specificare i numeri dei destinatari MMS in formato internazionale (es: , ). FilesData - L'encoding in base64 di tutti i file allegati che verranno spediti. Sono consentiti al massimo 2 file, uno audio (Mp3, Midi) ed uno immagine (Gif, Jpeg, Png). 33

34 sfilenames - L'elenco del nome dei file allegati. E' necessario separare il nome di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. FileSizes - L'elenco delle dimensioni in byte dei file allegati. E' necessario separare la dimensione di un file dal successivo con il carattere virgola (,). N.B.: Mantenere lo stesso ordine utilizzato per la codifica in base64. DeliveryTime L MMS può essere spedito in una data ed ora prefissata. Il formato è datetime (ad esempio in formato internazionale yyyy/mm/dd hh:mm:ss 2006/05/18 13:57:00) Notification Rappresenta l indirizzo al quale verranno spedite le notifiche di consegna dei messaggi o eventuali errori di spedizione. E anche possibile specificare più indirizzi di notifica separando gli indirizzi con la virgola. Es: indirizzo@uno.it,indirizzo@due.it 34

35 Report Report.asmx è il web service da interrogare per conoscere lo stato di una o più spedizioni. Per usufruire di tale servizio fare riferimento al seguente URL: mentre il relativo WSDL è disponibile all indirizzo: 35

36 GetFaxReport Le informazioni che si possono conoscere invocando questo metodo sono: Stato di consegna Costo del fax SOAPAction: "Wrapper.Report/GetFaxReport" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetFaxReport xmlns="wrapper.report"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <JobCodes>string</JobCodes> </GetFaxReport> Descrizione dei parametri in entrata: Username La username dell utente (rappresentata dall ) che ha effettuato l invio dei messaggi. Password - La password relativa all specificata. JobCodes Un elenco di codici di spedizione separati dal carattere virgola (,). I codici di spedizione (o JobCodes) sono restituiti dai webservice di invio messaggi. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetFaxReportResponse xmlns="wrapper.report"> <GetFaxReportResult>xml</GetFaxReportResult> </GetFaxReportResponse> 36

37 Descrizione dei parametri in uscita: GetFaxReportResult Un xml contenente le seguenti informazioni: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Report xmlns=""> <Input> <JobCodes> <JobCodes id="1">a120c91d-fb6e-4999-be2e-3ec9174b0b6c</jobcodes> <JobCodes id="2">e5332b9d-27f6-4cb5-b8d3-1f7179a9283e</jobcodes> </JobCodes> </Input> <Output> <Report> <Fax> <NotificationDateTime>24/01/ </NotificationDateTime> <Status>OK</Status> <ServicePrice>0,135</ServicePrice> <JobCode>e1332b9d-27f6-4cb5-b8d3-1f7179a9283e</JobCode> <FaxCode>5c488ff6-nd4b-4faa-9c e90</FaxCode> </Fax> <Fax> <NotificationDateTime>24/01/ </NotificationDateTime> <Status>OK</Status> <ServicePrice>0,135</ServicePrice> <JobCode>c120c91d-fb6e-4959-be2e-3ec9174b0b6c</JobCode> <FaxCode>sf3114f5-7f19-445f-967b-0bd869f4b935</FaxCode> </Fax> </Report> </Output> </Report> NotificationDateTime: Data e ora di consegna del messaggio. Campo vuoto se il fax non è stato ancora consegnato Status: OK nel caso di consegnato. KO, seguito dal motivo, in caso di fax non consegnato. ServicePrice: Costo del fax. Prima della notifica di consegna il costo del fax è pari al prezzo di consegna in normali condizioni. Se il fax non viene consegnato il costo sarà rimborsato ed equivalente quindi a 0. JobCode: Codice univoco della spedizione (può raggruppare più invii dello stesso fax) FaxCode: Codice univoco del singolo fax 37

38 GetLetterReport Le informazioni che si possono conoscere invocando questo metodo sono: Stato di lavorazione Stato di consegna al vettore postale Costo del servizio Costo dell affrancatura SOAPAction: "Wrapper.Report/GetLetterReport" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetLetterReport xmlns="wrapper.report"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <JobCodes>string</JobCodes> </GetLetterReport> Descrizione dei parametri in entrata: Username La username dell utente (rappresentata dall ) che ha effettuato l invio delle lettere. Password - La password relativa all specificata. JobCodes Un elenco di codici di spedizione separati dal carattere virgola (,). I codici di spedizione (o JobCodes) sono restituiti dai webservice di invio messaggi. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetLetterReportResponse xmlns="wrapper.report"> <GetLetterReportResult>xml</GetLetterReportResult> </GetLetterReportResponse> 38

39 Descrizione dei parametri in uscita: GetLetterReportResult Un xml contenente le seguenti informazioni: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Report xmlns=""> <Input> <JobCodes> <JobCodes id="1">s209134a ad4-abdc-126a85424c92</jobcodes> </JobCodes> </Input> <Output> <Report> <Letter> <JobDeliveredToPT>06/12/ </JobDeliveredToPT> <StampType>Prioritaria</StampType> <RegisteredLetterNumber /> <From> <azienda><![cdata[fiat Spa]]></azienda> <nome><![cdata[mario]]></nome> <cognome><![cdata[rossi]]></cognome> <viapiazza><![cdata[via Piemonte]]></viapiazza> <numcivico><![cdata[1]]></numcivico> <cap><![cdata[10000]]></cap> <citta><![cdata[torino]]></citta> <provincia><![cdata[to]]></provincia> <nazione><![cdata[italia]]> </nazione> </From> <To> <azienda><![cdata[iveco Spa]]></azienda> <nome><![cdata[luigi]]></nome> <cognome><![cdata[bianchi]]></cognome> <viapiazza><![cdata[via Lombardia]]></viapiazza> <numcivico><![cdata[9]]></numcivico> <cap><![cdata[90000]]></cap> <citta><![cdata[milano]]></citta> <provincia><![cdata[mi]]></provincia> <nazione><![cdata[italia]]> </nazione> </To> <ColourPrint>False</ColourPrint> <OnlyFrontPrint>False</OnlyFrontPrint> <StampPrice>0,6</StampPrice> <ServicePrice>0,2623</ServicePrice> <JobCode> a ad4-abdc-126a85424c92</JobCode> <LetterCode>41f99212-b5e1-4c65-b715-ee9c6bc19b1d</LetterCode> </Letter> </Report> </Output> </Report> JobDeliveredToPT: Data e ora di consegna della lettera al vettore postale 39

40 StampType: Tipo di affrancatura postale. RegisteredLetterNumber: Codice della raccomandata se inviata con affrancatura RR. From: Dati relativi al mittente della lettera. To: Dati relativi al destinatario della lettera. ColourPrint: Stampa a colori. OnltFrontPrint: Stampa solo fronte. StampPrice: Costo dell affrancatura. ServicePrice: Costo del servizio di elaborazione, stampa, piegatura, affrancatura e consegna al vettore postale. JobCode: Codice univoco della spedizione (può raggruppare più invii della stessa lettera) LetterCode: Codice univoco della singola lettera. 40

41 GetPhoneReport Le informazioni che si possono conoscere invocando questo metodo sono: Stato di consegna Costo del messaggio vocale Durata del messaggio Numero di tentativi di spedizione SOAPAction: "Wrapper.Report/GetPhoneReport" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetPhoneReport xmlns="wrapper.report"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <JobCodes>string</JobCodes> </GetPhoneReport> Descrizione dei parametri in entrata: Username La username dell utente (rappresentata dall ) che ha effettuato l invio dei messaggi. Password - La password relativa all specificata. JobCodes Un elenco di codici di spedizione separati dal carattere virgola (,). I codici di spedizione (o JobCodes) sono restituiti dai webservice di invio messaggi. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetPhoneReportResponse xmlns="wrapper.report"> <GetPhoneReportResult>xml</GetPhoneReportResult> </GetPhoneReportResponse> 41

42 Descrizione dei parametri in uscita: GetPhoneReportResult Un xml contenente le seguenti informazioni: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Report xmlns=""> <Input> <JobCodes> <JobCodes id="1">5eba1dd4-02c4-495f-9a22-95d89ad9b9b9</jobcodes> <JobCodes id="2">4ba b30-946d-c4236eb784f4</jobcodes> </JobCodes> </Input> <Output> <Report> <Phone> <NotificationDateTime>04/12/ </NotificationDateTime> <NotificationStatus>OK - Delivered</NotificationStatus> <Attempt>1</Attempt> <PhoneCost>0,32</PhoneCost> <CallLength>28</CallLength> <JobCode>5eba1dd4-02c4-495f-9a22-95d89ad9b9b9</JobCode> <PhoneCode>ae51ea00-dd ae-4c694c584884</PhoneCode> </Phone> <Phone> <NotificationDateTime>27/11/ </NotificationDateTime> <NotificationStatus>KO - Refused</NotificationStatus> <Attempt>3</Attempt> <PhoneCost>0,32</PhoneCost> <CallLength>14</CallLength> <JobCode>4ba b30-946d-c4236eb784f4</JobCode> <PhoneCode>84cee2cc-aa4f-4b1d-8202-caadcc7d049f</PhoneCode> </Phone> </Report> </Output> </Report> NotificationDateTime: Data e ora di consegna del messaggio. Campo vuoto se il messaggio vocale non è stato ancora consegnato NotificationStatus: OK - Delivered nel caso di consegnato. KO, seguito dal motivo, in caso di messaggio vocale non consegnato. Attempt: Numero di tentativi effettuati PhoneCost: Costo del messaggio vocale. Prima della notifica di consegna il costo del messaggio vocale è pari al massimo prezzo scalabile in base alla durata. CallLength: Durata del messaggio in secondi. JobCode: Codice univoco della spedizione (può raggruppare più invii dello stesso messaggio vocale) PhoneCode: Codice univoco del singolo messaggio vocale 42

43 GetSmsReport Le informazioni che si possono conoscere invocando questo metodo sono: Stato di consegna Costo dell SMS SOAPAction: "Wrapper.Report/GetSmsReport" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetSmsReport xmlns="wrapper.report"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <JobCodes>string</JobCodes> </GetSmsReport> Descrizione dei parametri in entrata: Username La username dell utente (rappresentata dall ) che ha effettuato l invio dei messaggi. Password - La password relativa all specificata. JobCodes Un elenco di codici di spedizione separati dal carattere virgola (,). I codici di spedizione (o JobCodes) sono restituiti dai webservice di invio messaggi. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <GetSmsReportResponse xmlns="wrapper.report"> <GetSmsReportResult>xml</GetSmsReportResult> </GetSmsReportResponse> 43

44 Descrizione dei parametri in uscita: GetSmsReportResult Un xml contenente le seguenti informazioni: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Report xmlns=""> <Input> <JobCodes> <JobCodes id="1">e173fbf8-9dbd-4453-b29d-be33c96f7b26</jobcodes> <JobCodes id="2"> b-bc3e-45b0-87d9-447d0fad3d57</jobcodes> </JobCodes> </Input> <Output> <Report> <Sms> <Quality>NOTIFICATION</Quality> <NotificationDateTime>15/11/ </NotificationDateTime> <NotificationStatus>OK - Delivered</NotificationStatus> <TotalSMS>1</TotalSMS> <SMSCost>0,134</SMSCost> <JobCode>e173fbf8-9dbd-4453-b29d-be33c96f7b26</JobCode> <SMSCode> a c70-a8b0cee8460a</SMSCode> </Sms> <Sms> <Quality>FAST</Quality> <NotificationDateTime /> <NotificationStatus /> <TotalSMS>1</TotalSMS> <SMSCost>0,103</SMSCost> <JobCode> b-bc3e-45b0-87d9-447d0fad3d57</JobCode> <SMSCode>4d6080fa-3e10-4a93-8bb6-c1dafda45e24</SMSCode> </Sms> </Report> </Output> </Report> Quality: Tipologia del messaggio (NORMAL, FAST, NOTIFICATION) NotificationDateTime: Data e ora di consegna del messaggio. Campo vuoto se l SMS non è stato ancora consegnato o non è un tipo NOTIFICATION NotificationStatus: OK - Delivered nel caso di consegnato. KO, seguito dal motivo, in caso di messaggio vocale non consegnato. TotalSMS: Numero di SMS che compongono il messaggio nel caso di messaggio SMS concatenato. SMSCost: Costo l SMS. JobCode: Codice univoco della spedizione (può raggruppare più invii dello stesso messaggio SMS) SMSCode: Codice univoco del singolo messaggio SMS 44

45 Mobile RegisterMobile SOAPAction: "Wrapper.Users/RegisterMobile" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <RegisterMobile xmlns="wrapper.users"> <Username>string</Username> <Password>string</Password> <Company>string</Company> <FirstName>string</FirstName> <LastName>string</LastName> <Title>string</Title> <Address>string</Address> <City>string</City> <State>string</State> <Zip>string</Zip> <Country>string</Country> <PhoneHome>string</PhoneHome> <PhoneWork>string</PhoneWork> <PhoneMobile>string</PhoneMobile> <Fax>string</Fax> < Home>string</ Home> < Work>string</ Work> <WebSite>string</WebSite> <VatOrTaxIdentificationNumber>string</VatOrTaxIdentificationNumber> </RegisterMobile> Per la descrizione dei parametri in entrata riferirsi al metodo Register 45

46 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <RegisterMobileResponse xmlns="wrapper.users"> <RegisterMobileResult>string</RegisterMobileResult> </RegisterMobileResponse> Descrizione dei parametri in uscita: RegisterMobileResult: Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di registrazione effettuata correttamente seguito da un codice di registrazione di 5 cifre (es.: OK 12345) o "KO" in caso di registrazione fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 294). L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 46

47 PurchaseMobile SOAPAction: "Wrapper.Credit/PurchaseMobile" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <PurchaseMobile xmlns="wrapper.credit"> <username>string</username> <password>string</password> <CreditPurchased>double</CreditPurchased> <PaymentType>int</PaymentType> </PurchaseMobile> Per la descrizione dei parametri in entrata riferirsi al metodo Purchase. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <PurchaseMobileResponse xmlns="wrapper.credit"> <PurchaseMobileResult>string</PurchaseMobileResult> </PurchaseMobileResponse> Descrizione dei parametri in uscita: PurchaseMobileResult - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di richiesta di ricarica effettuata correttamente seguita da un codice transazione (es.: OK - SERTEA E1234) o "KO" in caso di ricarica fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 272). L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 47

48 ActivateMobileUser Questo web method permette di completare l iscrizione di un utente eseguendo l attivazione. SOAPAction: "Wrapper.Users/ActivateMobileUser" <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <ActivateMobileUser xmlns="wrapper.users"> <username>string</username> <password>string</password> </ActivateMobileUser> Descrizione dei parametri in entrata: username La username dell utente (rappresentata dall ) del quale si vogliono conoscere gli estremi. password - La password relativa all specificata <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <ActivateMobileUserResponse xmlns="wrapper.users"> <ActivateMobileUserResult>string</ActivateMobileUserResult> </ActivateMobileUserResponse> Descrizione dei parametri in uscita: ActivateMobileUserResponse - Il Webservice restituisce una stringa che può assumere il valore "OK" in caso di attivazione corretta o "KO" in caso di attivazione fallita. Nel caso di errore conterrà anche il codice identificativo del problema riscontrato (es. KO 283). L elenco completo è disponibile nell appendice A di questo manuale. 48

49 Codici di errore restituiti dal sistema Appendice A KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO Il codice fiscale o la partita iva non validi Username non specificato. Password non specificata. Indirizzo non valido (Username). Utente già registrato Nome non specificato. Cognome non specificato. Indirizzo non specificato. Città non specificata. Stato non specificato. CAP non specificato. Provincia non specificata. Riformattare la richiesta in formato SOAP e riprovare. Username o Password non specificato. Errore durante l invio dell di conferma Utente non attivo. Tipo non valido. Valori accettati : NORMAL, FAST o NOTIFICATION Impossibile recuperare il JobCode Impossibile accreditare l'acquisto.riprovare. Username o password errata. Impossibile ottenere i dati dell'utente. Codice attivazione non valido Codice notifica non valido Credito Insufficiente Errore durante il salvataggio degli allegati sul server. Impossibile spedire un Fax senza allegati Il mittente non può essere vuoto 49

50 KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO Tipo di pagamento non valido. La ricarica minima consentita è 25 Euro Canone non trovato Il numero di file necessari per la stampa unione è 2, uno csv e uno formato Word Per la stampa unione è necessario un documento CSV Per la stampa unione è necessario un documento Word Formato audio di input non valido. Formato audio di output non valido." Impossibile convertire il file sonoro." Impossibile calcolare la lunghezza del file sonoro (non supportato o invalido)." [From] number not in correct form" [To] number not in correct form" [MessageConfirmation] only works in [HighQuality] mode" Registration from mobile device requires a mobile phone number" Registration from mobile device requires a valid mobile phone number" Il numero di installazioni consentite è stato superato, contatta il fornitore del programma per acquistare altre licenze" Errore generico 50

51 Appendice B Formati file supportati da EMessage 1. Generic Formats Adobe PDF 2. Adobe PostScript 3. Encapsulated PostScript (EPS) 4. Microsoft Visio formats (requires MS Visio to be installed used as a parser) 5. ASCII Text 6. ANSI Text 7. Microsoft RTF 8. Microsoft Word for PC v2 9. Microsoft Word for PC v3 10. Microsoft Word for PC v4 11. Microsoft Word for PC v Microsoft Word for Macintosh v4 13. Microsoft Word for Macintosh v5 14. Microsoft Word for Macintosh v6 15. Microsoft Word for Macintosh v Microsoft Word for Windows v2.x 17. Microsoft Word for Windows v Microsoft Word for Windows Microsoft Word for Windows Microsoft Word for Windows Microsoft Works v Microsoft Works v Microsoft Works v Microsoft Works v Microsoft Windows Write v Microsoft Windows Write v Microsoft Windows Write v WordPerfect v5.x 29. WordPerfect v6 30. WordPerfect v7 51

52 31. WordPerfect v8 32. WordPerfect v9/ WordPerfect for Macintosh v2 34. WordPerfect for Macintosh v3 35. Corel QuattroPro v7 36. Corel QuattroPro v8 37. Lotus v2 38. Lotus v3 39. Lotus v4 40. Lotus v5 41. Lotus Lotus Lotus R9 44. Microsoft Excel v3 45. Microsoft Excel v4 46. Microsoft Excel v5 47. Microsoft Excel v6 48. Microsoft Excel Microsoft Excel 2000/XP 50. Microsoft Excel for Mac Microsoft Works Spreadsheet v Microsoft Works Spreadsheet v Microsoft Works Spreadsheet v Microsoft Works Spreadsheet v Lotus Freelance Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint 2000/XP 60. Microsoft PowerPoint for Macintosh AVS - AVS X image file 62. BMP - MS Windows Bitmap image file 63. BMP - OS/2 Bitmap 64. DCX - ZSoft IBM PC multi-page Paintbrush file 65. DIB - MS Windows Device Independent Bitmap 52

53 66. DPX - Digital Moving Picture Exchange 67. FAX Group 3 FAX encoding 68. FITS - Flexible Image Transport System 69. FPX - FlashPix Format 70. GIF - CompuServe graphics interchange format 71. GIF87 - CompuServe graphics interchange format ver ICO - MS Windows Icons 73. ICO - OS/2 Icons 74. IPTC - Newswire profile 75. JBIG - Joint Bi-level Image experts Group file interchange format 76. JP2 - JPEG-2000 JP2 File Format Syntax 77. JPEG - Joint Photographic Experts Group JFIF format 78. JPG - Joint Photographic Experts Group JFIF format 79. MIFF Magick image file format 80. MNG - Multiple-image Network Graphics 81. MPC - Magick Persistent Cache image file format 82. MTV - MTV Raytracing image format 83. OTB - On-the-air Bitmap 84. PBM - Portable Bitmap 85. PCD - Kodak PhotoCD - Base/16, Base/4 and Base only 86. PCDS - Kodak PhotoCD - Base/16, Base/4 and Base only 87. PCT - MacIntosh PICT 88. PCX - PC PaintBrush 89. PGM - Portable GrayMap 90. PICT - Apple Macintosh QuickDraw/PICT file 91. PNG - Portable Network Graphics 92. PNM - Portable Any Bitmap 93. PPM - Portable PixelMap 94. PSD - Adobe Photoshop 95. P7 - Xv's visual schnauzer format 96. RAS - Raster Sun Microsystems 97. RGBA - Raw red, green, blue, and matte samples 98. SGI - Irix RGB image file 99. SUN - Raster SunMicrosystems 100. TGA - TrueVision Targa 53