Come posso gestire tutte le attività del software di automazione in un unico ambiente di engineering?

Transcript

1 Come posso gestire tutte le attività del software di automazione in un unico ambiente di engineering? Grazie al Totally Integrated Automation Portal: una struttura di engineering integrata per tutte le vostre attività di automazione. Risposte per l industria.

2 Totally Integrated Automation Portal è... un ambiente di sviluppo 2

3 davvero interessante per tutti i compiti di automazione una nuova dimensione dell engineering. Intuitivo. Efficiente. Affidabile. Engineering redefined. L engineering risolve i problemi e crea nuove possibilità, rendendo i processi più efficienti, veloci ed economici. Dai macchinari più sofisticati ai dispositivi medicali fino alle tecnologie per l energia rinnovabile, la vita moderna non sarebbe possibile senza l engineering. Oggi il concetto di engineering è inscindibile dal software di progettazione ad esso correlato. In qualità di leader nello sviluppo di strumenti software per l engineering, Siemens riconosce il ruolo fondamentale che un software di engineering intuitivo, efficiente e collaudato può avere ai fini della competitività dei clienti. Siemens Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) è la generazione più avanzata di software di engineering per l automazione industriale. Il primo software di automazione industriale con un solo ambiente di engineering: un unico progetto software per tutte le attività di automazione. È Engineering redefined. 3

4 4

5 Secondo me, il TIA Portal cambierà il nostro lavoro quotidiano rendendo semplicemente più agevoli molte attività. Thomas Janssen Reparto elettrico BUTTING Germany 5

6 Aumentate il vostro margine competitivo. La tendenza non si arresta: le richieste dei clienti, i requisiti del mercato e la produttività continuano a crescere, mentre i costi generali devono scendere. Ciò implica che qualsiasi costo per l engineering ha bisogno del massimo ritorno sull investimento. 6

7 Con Totally Integrated Automation (TIA) Siemens persegue l idea di fornire una piattaforma integrata per implementare le soluzioni di automazione in qualsiasi industria del mondo. TIA è l intelligenza vitale di oltre prodotti di automazione da oltre 15 anni. Questa architettura di sistema rappresenta la base per la connettività aperta e la massima interoperabilità tra più dispositivi, per trasformarli in un sistema di automazione totalmente integrato. Ne consegue la massima produttività a qualsiasi livello dello stabilimento, dai dispositivi sul campo ai controllori e alla gestione aziendale, così che potrete reagire in tempi rapidi e soddisfare anche le esigenze più impegnative. Quando viene sincronizzato con i requisiti dei clienti, questo sistema ottimizza le operazioni dello stabilimento, delle macchine e i processi, consentendovi non solo di essere più efficienti ma anche di incrementare produttività e competitività. Totally Integrated Automation Portal - una vera svolta La nuova struttura di engineering, TIA Portal, unifica tutti gli strumenti software di automazione in un unico ambiente di sviluppo. TIA Portal rappresenta una svolta nello sviluppo del software in quanto si tratta del primo software di automazione industriale ad avere un singolo ambiente di engineering: un unico progetto software per tutte le attività di automazione. Intuitivo, efficiente, collaudato Sul fronte delle innovazioni, TIA Portal integra tutti gli aspetti nella sua intuitiva interfaccia utente, con una navigazione efficiente e una tecnologia collaudata. Dalla progettazione, installazione, messa in funzione, manutenzione fino all aggiornamento dei sistemi di automazione, TIA Portal fa risparmiare tempo di engineering, riduce i costi e le energie impegnate 7

8 Intuitivo La vista portale guida gli utenti in modo intuitivo nelle varie fasi di engineering La vista immediata del progetto consente di accedere direttamente a tutte le funzionalità, gli editor e le variabili integrati nella struttura di engineering 8

9 Intuitivo Engineering intuitivo fin dall inizio Un concetto definito dall utente, aspetto e funzionalità comuni, con intelligenza integrata e gestione totale dei dati, per permettervi di dispiegare l intero potenziale per applicazioni sia semplici che complesse. Orientato alle attività e agli utenti TIA Portal mette a disposizione una tecnologia software di ultima generazione, racchiusa in una interfaccia utente intuitiva, e vi consente di concentrarvi sull engineering senza perdere tempo con l apprendimento di nuovo software. Grazie al suo layout e alla sua navigazione intuitivi, potete riconoscere rapidamente le funzioni di programmazione e di editing desiderate. Fin dall inizio di ogni progetto, gli utenti possono scegliere tra una vista portale orientata all attività per una guida semplificata per l utente e una vista progetto con accesso rapido a tutti gli strumenti pertinenti. La vista portale guida gli utenti in modo intuitivo nelle varie fasi di engineering. Tanto per la programmazione di un controller, che per il disegno di una schermata HMI o per la configurazione delle connessioni di rete, TIA Portal aiuta in modo intuitivo gli utenti sia nuovi, sia già esperti, a navigare nel modo più produttivo. Aspetto e funzionalità comuni, con intelligenza integrata Ogni editor software in TIA Portal viene progettato in base allo stesso layout e alla stessa navigazione. Configurazioni hardware, programmazioni della logica o disegno delle schermate HMI, tutti gli ambienti condividono un design di editor simile, con la stessa intuitività che fa risparmiare tempo e denaro. Funzioni, proprietà e librerie vengono visualizzate automaticamente in base alla vista intuitiva per ogni operazione desiderata. Grazie al drag and drop intelligente, all autocompletamento dei tag e a numerose altre funzionalità avanzate, spostarsi tra i vari editor è più facile di quanto non si pensi, il che rende possibile l engineering di un intero sistema di automazione, non solo di un unico dispositivo. TIA Portal supporta attività di engineering integrando l intelligenza nell intero progetto, a prescindere dalla sua complessità. Omogeneità dei dati Con TIA Portal la gestione del database dei tag richiede un dispendio minimo di tempo. È sufficiente immettere la dichiarazione dei tag una volta perché diventino immediatamente disponibili in tutti gli editor. Ne consegue la massima omogeneità e trasparenza dei dati in tutto il progetto, con una riduzione degli errori e un miglioramento della qualità dei progetti di automazione. L omogeneità dei dati in TIA Portal assicura un accesso facile a qualsiasi tag da qualsiasi editor, con aggiornamento automatico tra tutti i dispositivi collegati. Architettura della struttura in un design accattivante TIA Portal è un architettura software avanzata che poggia su uno schema di navigazione semplice. L ergonomia grafica garantisce la massima efficienza del software e la massima rapidità. Tutti gli editor sono ordinatamente disposti e disponibili da un unica schermata. Il progetto è sempre visibile nella sua totalità senza dover aprire menu e strutture di finestre complicate. L intero software funziona quindi come una struttura facilmente accessibile. Questa è quella che definiamo intuitività senza precedenti. 9

10 Efficiente Strumenti efficienti per un successo immediato Nei sistemi di automazione, le attività di engineering possono essere sia semplici, sia estremamente articolate. La programmazione di algoritmi complessi spesso può richiedere molto tempo, ma la loro ripetizione dovrebbe essere semplice e immediata. Il software di engineering ideale deve essere interoperativo e i risultati devono essere riutilizzabili per risparmiare tempo e garantire progetti della massima qualità. 10 Massima interoperabilità Quando si progettano sistemi di automazione integrati, è alquanto comune che gli ingegneri lavorino contemporaneamente in più editor. Per la prima volta in assoluto è possibile accedere a tutti gli strumenti di engineering da un unica interfaccia grafica. Con TIA Portal abbiamo sviluppato una struttura di engineering grafico potente che funge da software unico con un interfaccia utente comune. Se si devono configurare più dispositivi, il trasferimento dei dati tra i vari editor presenta la stessa facilità del drag and drop. Tutte le connessioni dei dispositivi vengono generate automaticamente in background. Oltre a semplificare il vostro lavoro, ciò vi consente di dedicare meno tempo all engineering del sistema di controllo per potervi concentrare sulla vostra applicazione. Riutilizzo dei risultati Con TIA Portal potete combinare le varie parti dei progetti di engineering per formare librerie che possono essere facilmente riutilizzate. Ciò significa che le configurazioni provenienti da macchine e stabilimenti diversi possono essere conservate in un server centrale e venire gestite e archiviate in librerie strutturate. I componenti ingegnerizzati in precedenza, i dati di progetto consolidati e i progetti di passate versioni possono essere facilmente riutilizzati, consentendo di aggiungere o eliminare funzionalità al sistema. La qualità iniziale dell engineering viene trasferita dal primo programma testato a tutti i progetti futuri, e il tutto avviene in modo rapido ed efficiente per farvi risparmiare tempo prezioso. Prestazioni elevate con servizi condivisi La potenza di TIA Portal risiede nel fatto che tutti i dispositivi di automazione possono essere gestiti nello stesso modo e possono venire facilmente interconnessi. Servizi condivisi quali un singolo download in tutti i dispositivi che fanno parte del sistema, riferimenti incrociati comuni e potenti funzionalità online vengono gestiti centralmente all interno della struttura e sono facilmente accessibili da qualsiasi editor. Quando si selezionano oggetti o si cambia editor, i filtri software incorporati sveltiscono le attività normali e i collegamenti, mentre i riferimenti incrociati semplificano le laboriose ricerche di istruzioni o menu e la funzione preferiti aiuta a trovare oggetti e comandi di uso frequente. L engineering si fa meno complesso In TIA Portal l intero processo di engineering è orientato agli oggetti, il che significa che, oltre ai blocchi di programma, nelle librerie strutturate è possibile gestire in modo efficiente anche i moduli dei segnali corrispondenti. Tutte queste importanti funzionalità integrate riducono in modo significativo la complessità dei progetti di engineering rendendo il processo di progettazione più efficiente in tutte le fasi del ciclo di vita dell applicazione.

11 Efficiente Editor per la programmazione gestione della complessità dei progetti ingegneristici tramite un ambiente di sviluppo grafico 11

12 Collaudato Editor SCL S7-SCL permette di svolgere facilmente attività complesse 12

13 Collaudato Una base collaudata per risultati innovativi Le innovazioni software hanno fama di essere effimere, talvolta. Per assicurare che il vostro investimento sia ben speso e duri nel tempo, dovete poter contare su innovazioni collaudate e affidabili. Gli sviluppi continui, una forte spinta verso l innovazione e test intensivi ci hanno portato a realizzare un software di engineering rivoluzionario, che risponde precisamente a queste esigenze. La potenza innovativa del leader mondiale del mercato La nostra leadership nel settore delle tecnologie di automazione e azionamento è il frutto di numerosi anni di esperienza e di oltre mezzo secolo di successi in sistemi SIMATIC e Drives. Queste premesse e i requisiti del mercato hanno promosso ogni fase di sviluppo di TIA Portal. Le tecnologie software più moderne e i concetti utente più innovativi presenti sul mercato sono confluiti nella nostra struttura di engineering. Tre anni di valutazione della facilità d uso e test globali sul campo testimoniano la validità del nostro software. Protezione dell investimento La vicinanza ai clienti e una stretta collaborazione con i partner del settore, come integratori di sistemi e sviluppatori di software di automazione, hanno contribuito alla realizzazione dell affidabilità di TIA Portal. Nella struttura sono stati integrati anche i requisiti dei clienti, con un aggiunta di prospettive da industrie diverse. La possibilità di riutilizzare le soluzioni di automazione Siemens esistenti, compresi hardware e dati di progetto, vi consente di utilizzare il software TIA Portal per sviluppare soluzioni collaudate personali, a prescindere dalle vostre conoscenze. Scalabile e compatibile Siemens ha un offerta completa di prodotti per qualsiasi applicazione di automazione. Per armonizzare l engineering a qualsiasi livello di prodotto, una delle caratteristiche principali di TIA Portal è la sua combinazione di scalabilità e compatibilità. In qualsiasi momento è possibile procedere facilmente agli aggiornamenti, da controllori compatti con pannelli operatore fino a sistemi SCADA basati su PC. Sono supportate contemporaneamente sia l integrazione che l apertura, il che significa che in caso di aggiornamento i vostri progetti esistenti potranno essere trasferiti e integrati facilmente nei prodotti di livello superiore. Impegno per il futuro Abbiamo preso un forte impegno per il futuro, progettando la struttura nel miglior modo possibile affinché tutti gli sviluppi software che verranno possano essere integrati senza difficoltà. Gli investimenti di oggi saranno assicurati per il futuro, così come quelli passati lo sono stati per oggi. 13

14 Un unico ambiente per tutti i controllori, gli HMI e gli azionamenti Un'unica struttura per tutte le vostre attività di automazione di oggi e di domani TIA Portal è la struttura di engineering che integra SIMATIC STEP 7, SIMATIC WinCC e SINAMICS StartDrive. La facilità di integrazione tra questi prodotti software non ha eguali nel settore, e porta a prestazioni ritenute finora impossibili. 14

15 Un unico ambiente per tutti i controllori, gli HMI e gli azionamenti Vista dei nuovi dispositivi Facile configurazione di tutti i controllori SIMATIC, compresi i componenti fail-safe Engineering per i controllori SIMATIC Da molti anni SIMATIC STEP 7 è lo standard comune e il sistema di engineering di punta per la programmazione dei controllori. Grazie a SIMATIC STEP 7, è possibile configurare, programmare, testare ed effettuare la diagnostica dei controllori modulari V11 e di quelli basati su PC SIMATIC. Questo standard è stato integrato nella struttura di engineering di TIA Portal per assicurare quanto segue: Utilizzare un solo pacchetto di engineering per qualsiasi esigenza di automazione con l engineering semplice ed efficiente di tutti i controllori SIMATIC, da quelli di micro automazione a quelli basati su PC. Risparmiare tempo di engineering con editor intelligenti e dalle prestazioni elevate che accelerano la programmazione dei controllori. Ridurre enormemente la vostra curva di apprendimento con configurazioni di impostazione drag and drop intuitive per HMI e configurazione di rete. Aumentare la qualità della progettazione dei vostri prodotti memorizzando i vostri componenti modulari già collaudati in una libreria per poterli facilmente riutilizzare in progetti futuri. Proteggere i vostri investimenti grazie alla compatibilità futura con ulteriori innovazioni del prodotto. Proteggere l integrità di tutte le vostre risorse più preziose con l integrazione agevole dell aspetto della sicurezza. 15

16 Un unico ambiente per tutti i controllori, gli HMI e gli azionamenti Vista del progetto Configurazione agevole ed efficiente degli oggetti delle schermate HMI Engineering per HMI SIMATIC Il ventaglio di dispositivi HMI SIMATIC spazia dai Basic Panel ai Comfort Panel SIMATIC fino alle soluzioni basate su PC SIMATIC per risolvere qualsiasi esigenza di visualizzazione, comprese le funzionalità SCADA. Ora, tutti questi dispositivi possono essere programmati con un solo software: SIMATIC WinCC V11. L integrazione di SIMATIC WinCC V11 in TIA Portal offre: Engineering omogeneo per l intera offerta della gamma HMI, da un Basic Panel fino a un sistema SCADA per qualsiasi applicazione HMI. Protezione dell investimento con funzionalità di integrazione semplice, da pannelli HMI SIMATIC orientati alle macchine a una soluzione SCADA completa. Riduzione del vostro tempo di sviluppo HMI con funzionalità intuitive e orientate ai compiti di automazione, concepite per la massima efficienza di engineering. Riduzione del tempo dedicato alla configurazione delle comunicazioni dei sistemi, applicando la semplice tecnica drag and drop ai dati presenti in tutti i controllori. 16

17 Un unico ambiente per tutti i controllori, gli HMI e gli azionamenti Vista della rete Tutti i dispositivi in un unica visuale Engineering per azionamenti SINAMICS Le soluzioni di automazione contengono numerose applicazioni in continua evoluzione. Data la molteplicità di versioni dei progetti, da quelli base a quelli più evoluti, e di applicazioni, da quelle di controllo della sola velocità a quelle a cui vengono richiesti controlli sofisticati dei movimenti, la messa in funzione la gestione e la diagnosi richiedono strumenti potenti. Partendo dai collaudati strumenti SINAMICS, le applicazioni dell inverter SINAMICS G120 verranno configurate con StartDrive V11, che verrà integrato nella struttura di engineering di TIA Portal per offrire i seguenti vantaggi: Ridurre i tempi di configurazione degli azionamenti SINAMICS con strumenti di parametrizzazione facili ed efficienti, grazie a procedure guidate di configurazione e applicazione. Ridurre i tempi di fermo macchina grazie a strumenti diagnostici integrati. Ridurre i tempi di messa in funzione grazie a strumenti user-friendly integrati. Integrare facilmente un azionamento SINAMICS nelle soluzioni di automazione esistenti utilizzando la struttura TIA Portal. Integrazione agevole della sicurezza Siemens integra in modo completo e comodo le funzioni di sicurezza delle macchine nell automazione standard. Ciò si applica anche al suo engineering. SIMATIC STEP 7 Safety vanta lo stesso concetto di interfaccia utente intuitiva utilizzato per la creazione di programmi standard. Ciò semplifica la creazione di applicazioni di sicurezza. Il programma di sicurezza viene creato utilizzando i linguaggi SIMATIC STEP 7 Ladder e Function Block, assieme ai blocchi funzione integrati certificati dal TÜV (ente di certificazione e ispezione tecnica tedesco). 17

18 18

19 Il TIA Portal mi è stato molto utile. Riesco a creare l HMI, il PLC e la configurazione, tutto tramite strumenti e funzioni intuitivi, facili da utilizzare e integrati in un software che assicura di operare in un modo assolutamente scorrevole. Bruce A. Ritchey ingegnere elettronico Solvere U.S.A. 19

20 Per ulteriori informazioni Siemens AG Industry Sector Industry Automation and Drive Technologies P.O. Box NÜRNBERG GERMANY Con riserva di modifiche N. di ordinazione: E20001-A340-P230-X-7200 DISPO XX/XXXXX MI.AS.SW.SOTI WS 0511 PDF Stampato in Germania Siemens AG 2010 Le informazioni riportate in questo depliant contengono solo descrizioni e caratteristiche che potrebbero variare con l evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. Tutte le denominazioni di prodotto possono essere marchi o nomi specifici di prodotto di Siemens AG o di altre aziende subfornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare i diritti dei proprietari.