PredictiOnDemand Manuale Utente 1. Benvenuti nel mondo della previsione delle parole! Benvenuti in PredictiOnDemand!

Transcript

1 PredictiOnDemand Manuale Utente 1 PredictiOn Demand for Windows La predizione quando serve! 1. Panoramica Benvenuti nel mondo della previsione delle parole! Benvenuti in PredictiOnDemand! PredictiOnDemand è uno strumento avanzato che facilita la scrittura a persone con difficoltà fisiche o di apprendimento.

2 PredictiOnDemand Manuale Utente 2 Il programma lavora proponendo dei possibili completamenti alle parole che si stanno scrivendo. Che usiate Microsoft Word oppure il Blocco Note di Windows non è importante! Con PredictiOnDemand avrete sempre un aiuto durante la digitazione. Non sarà una presenza fissa, fastidiosa. Potrete decidere voi quando attivare la funzionalità di previsione delle parole che resterà sempre a vostra disposizione e potrà essere richiamata, quando necessario, in maniera semplice e rapida! PredictiOnDemand è rivoluzionario! Per la prima volta in Italia potrete aprire un documento Word e iniziare subito a risistemarlo con un suggerimento sulla parola in cui si trova il cursore, anche se questa era già presente nel documento! Il motore di predizione avanzato garantisce un elevata qualità dei termini proposti. 2. Requisiti di sistema ed installazione PredictiOnDemand è un software per Microsoft Windows e richiede: - Almeno 20MB di memoria RAM oltre a quella richiesta per il corretto funzionamento del sistema; - Almeno 500MB di spazio sul disco rigido; - Microsoft Windows XP SP3 o successivi; - Microsoft.NET Framework 4 o successivi; - Un sistema di gestione del puntatore del mouse o una tastiera. L installazione è semplice e veloce e richiede solo qualche passaggio. Dopo aver avviato il programma di installazione seguire le istruzioni a schermo. Leggere attentamente le condizioni di utilizzo prima di accettare il contratto di licenza. Se il programma di installazione non rileverà la presenza nel sistema del Microsoft.NET Framework 4 o successivi, ne verrà proposto lo scaricamento gratuito da internet. È necessario avere il Microsoft.NET Framework installato prima di proseguire.

3 PredictiOnDemand Manuale Utente 3 Durante l installazione è possibile creare un icona sul Desktop e assegnare una combinazione di tasti per facilitare l apertura del PredictiOnDemand. 3. Primo avvio Terminato il processo di installazione, avviare il PredictiOnDemand scegliendo la relativa voce nel Menù Start oppure facendo doppio click sull icona ( crearla). Al primo avvio potrebbe comparire un messaggio simile a quello in figura. ) nel Desktop (qualora abbiate scelto di Ciò accade perché il programma di installazione non ha copiato il file di dizionario di grandi dimensioni (circa 400MB). Dopo aver ottenuto un file dizionario compatibile (con estensione.pedb) scegliete Sì. A questo punto localizzate il file con l aiuto della finestra di dialogo Importa file dizionario simile a quella in figura. Il programma procederà in modo automatico nel caricare il file dizionario. Terminata l operazione il PredictiOnDemand verrà attivato automaticamente.

4 PredictiOnDemand Manuale Utente 4 Quando il programma è pronto all uso comparirà la relativa icona nella barra delle notifiche di Windows, come in figura. Sarà quindi possibile iniziare ad utilizzare il PredictiOnDemand e si potrà anche eliminare il file di dizionario usato per l importazione. 4. Utilizzo del PredictiOnDemand In questa sezione viene spiegato come utilizzare il PredictiOnDemand nella maniera più semplice per un utente senza particolari difficoltà motorie. Per ulteriori dettagli su un impiego del prodotto solo con il mouse oppure soltanto con la tastiera, fare riferimento alla sezione 5 del presente manuale Impiego generale del software Il PredictiOnDemand è in grado di integrarsi in diverse applicazioni 1 Windows. È possibile richiamare in ogni momento il servizio di predizione quando ci si trova in un area di testo. Lo si può fare sia tramite la tastiera che utilizzando il mouse. Per attivare il PredictiOnDemand compiere una fra le seguenti opzioni: - Fare doppio click sulla relativa icona ( ) nella barra di notifica di Windows - Premere due volte il tasto SHIFT o MAIUSC contrassegnato dal simbolo (da ora in poi, in questo manuale, SHIFT). Non è importante che il tasto SHIFT venga premuto due volte velocemente, la cosa importante è che non vengano frapposti altri tasti fra le due pressioni. Non viene considerata valida la pressione del tasto SHIFT in combinazione con altri tasti (ad esempio per la scrittura di lettere maiuscole). 1 Test effettuati con Microsoft Word 2003 o successivi, Microsoft Outlook 2013 o successivi, Microsoft PowerPoint 2013 o successivi, Microsoft Excel 2013 o successivi, WordPad, Blocco Note, HJPad

5 PredictiOnDemand Manuale Utente 5 A questo punto comparirà la finestra di previsione delle parole. Ogni volta che si digita una lettera per scrivere una parola la finestra proporrà dei possibili completamenti. Se all interno della lista è presente il termine desiderato è possibile inserirlo. Esso è selezionabile in due modi: - Cliccando sul termine (o sul pulsante numerato alla sinistra del termine); - Digitando il numero relativo al termine (dall 1 al 10) con i tasti numerati del tastierino numerico (dall 1 allo 0). Nel caso mostrato in figura, per aggiungere la parola straordinario sarà sufficiente cliccare sulla parola o sul numero 1 o, ancora, premere il tasto 1 del tastierino numerico Le opzioni del PredictiOnDemand Il PredictiOnDemand è stato pensato per essere completamente personalizzabile, adattandosi al meglio alle esigenze dell utente. Per accedere alle opzioni del PredictiOnDemand, cliccare con il tasto destro del mouse sulla relativa icona nella barra delle notifiche di Windows. In questo modo verrà attivato un menù che contiene le seguenti opzioni: - Disattiva OnDemand: Consente di disattivare temporaneamente la funzionalità OnDemand. Quando questa opzione è attivata, premendo il tasto SHIFT due volte non verrà più aperta la finestra del suggerimento parole. Inoltre, anche facendo doppio click sull icona nella barra di notifica, il servizio non sarà disponibile. È possibile controllare in ogni

6 PredictiOnDemand Manuale Utente 6 momento se questa funzione è attiva. Quando il PredictiOnDemand è disattivato temporaneamente, l icona sulla barra di notifiche di Windows sarà. Per riattivare l OnDemand, togliere la spunta da questa opzione. - Sottomenù Impostazioni: Consente di modificare l aspetto della finestra di previsione delle parole. In particolare è possibile modificare il formato e la dimensione del carattere, il colore del testo e dello sfondo. In questo modo, ad esempio, utenti con difficoltà nell uso del mouse potranno impostare un carattere più grande (in modo da essere agevolati durante la selezione della parola). Gli utenti di touchscreen, invece, potranno ridimensionare il carattere a seconda delle dimensioni della tastiera virtuale. Inoltre sono possibili moltissime combinazioni di colori. Le preferenze rimarranno attive fino a quando non si uscirà dal PredictiOnDemand (tramite la funzione Esci). Per mantenere le impostazioni alla successiva riapertura del programma, scegliere la voce Salva impostazioni. - Informazioni Su : Mostra informazioni relative alla versione e alla licenza. - Esci: Esce dal PredictiOnDemand, per richiamare nuovamente la funzionalità di predizione si dovrà riaprire il programma. Le impostazioni non salvate verranno perse Applicazioni supportate solo parzialmente In alcune applicazioni, come nel caso dei browser Microsoft Internet Explorer e Mozilla FireFox, la funzione di predizione è disponibile solo parzialmente. In questi casi viene visualizzato un messaggio come quello in figura.

7 PredictiOnDemand Manuale Utente 7 In queste situazioni il servizio di predizione funziona soltanto quando il cursore si trova alla fine del testo. Se ci si sposta con il cursore in altre posizioni all interno del campo di testo, la finestra di previsione delle parole non verrà aggiornata. 5. Impieghi particolari Il PredictiOnDemand è stato pensato e realizzato per venire incontro a tutti gli utenti che hanno difficoltà nell inserimento di parole al computer. In questa sezione tratteremo in modo particolare come le persone con difficoltà motorie possano interagire con il programma. È consigliabile la lettura della sezione precedente per avere una panoramica sull interfaccia del software Utilizzo con il solo puntatore del mouse, con tastiera virtuale Il PredictiOnDemand può essere usato da persone con disabilità motorie che fanno uso di strumenti per la gestione del puntatore del mouse, anche in abbinamento con tastiere virtuali. È ad esempio possibile utilizzare il software con un touchscreen o con un sistema di puntamento in grado di gestire il puntatore sullo schermo. Il software è stato testato in particolare con la Tastiera su schermo di Windows e con il software Click-N-Type.

8 PredictiOnDemand Manuale Utente 8 Utilizzare i passi descritti nei paragrafi precedenti per gestire il PredictiOnDemand con il puntatore del mouse. Personalizzare l interfaccia a seconda del dispositivo in uso tenendo presente che, per inserire una parola della lista nel testo, è sufficiente cliccare sulla parola stessa. Per consentire alle persone che non sono in grado di portare il puntatore sull icona presente nell area di notifica, che quindi necessitano di una modalità alternativa per attivare il menù delle opzioni, è possibile utilizzare il menù contestuale presente nella finestra di Word List. Quando questa finestra è visibile a schermo, portando il puntatore sulla fascia grigia della finestra (evidenziata in figura in arancione) e cliccando con il tasto destro del mouse, comparirà il medesimo menù richiamabile dall icona presente nell area di notifica Utilizzo del PredictiOnDemand con la sola tastiera Il PredictiOnDemand è stato studiato per essere utilizzabile anche da utenti non in grado di gestire il puntatore del mouse ma che, tuttavia, riescono a lavorare con tastiere di vario tipo (tastiere ridotte, tastiere con scudo o tastiere tradizionali). È necessario, per poter gestire tutte le funzionalità del PredictiOnDemand, che la tastiera sia completa (almeno 85 tasti). Per selezionare una parola con il tastierino numerico fare riferimento alla sezione 4.1 del presente manuale. Esiste tuttavia una seconda modalità di selezione delle parole da tastiera, utile a persone che fanno uso di una tastiera ridotta priva del tastierino numerico.

9 PredictiOnDemand Manuale Utente 9 In questo caso, per selezionare un termine presente nella lista seguire i passi seguenti: 1. Portare il focus sulla finestra di previsione delle parole; per farlo è possibile premere due volte il tasto SHIFT (quando l elenco parole è visibile a schermo) oppure utilizzare la combinazione di tasti standard di Windows, ALT+TAB. 2. Quando la finestra di elenco parole è selezionata, premere il tasto numerico (dall 1 allo 0) corrispondente al termine che si vuole inserire utilizzando la fila di tasti numerati al di sopra della tastiera alfabetica. In seguito all aggiunta del termine, il cursore verrà automaticamente riportato nella finestra del documento di testo e si potrà così riprendere la digitazione. È possibile accedere al menù delle opzioni in maniera facilitata utilizzando soltanto la tastiera. Per farlo seguire i passi seguenti: 1. Portare il focus sulla finestra di previsione delle parole, per farlo è possibile premere due volte il tasto SHIFT (quando l elenco parole è visibile a schermo) oppure utilizzare la combinazione di tasti standard di Windows, ALT+TAB; 2. Premere il tasto Menù Contestuale (contrassegnato dal simbolo ) presente sulla tastiera alla destra del tasto Alt Gr. 3. Utilizzare le frecce per spostarsi all interno del menù. In alternativa è sempre possibile attivare l icona nella barra delle notifiche di Windows utilizzando la combinazione tasti standard del sistema WINDOWS+B e quindi spostandosi con le frecce. Per facilitare l utente durante la digitazione, la finestra di previsione delle parole individua in tempo reale la posizione del cursore e si sposta in maniera automatica qualora sia sovrapposta al cursore stesso.

10 PredictiOnDemand Manuale Utente Utilizzo da parte di utenti affetti da plurihandicap Il software è stato disegnato tenendo in considerazione i principi generali per uno sviluppo accessibile. Sono stati svolti diversi test per garantire la compatibilità del software con i principali strumenti per l ingrandimento del testo (ZoomText, Lente di Ingrandimento di Windows e MAGic). Il software risulta compatibile anche con lo screen reader JAWS, tuttavia l abbinamento dei due software non risulta pratico nell uso. 6. Aggiornamenti Il PredictiOnDemand viene distribuito senza alcuna garanzia di funzionamento o di aggiornamenti futuri. È tuttavia presente una funzione di aggiornamento automatico (Live Update). Nel caso siano disponibili, in Internet, nuove versioni del PredictiOnDemand, l utente verrà informato tramite un messaggio in modo da decidere se mantenere la versione corrente o aggiornare il prodotto. 7. Contatti Il PredictiOnDemand è un progetto coordinato dal Prof. Marco Ronchetti. Il progetto è stato ideato e realizzato da Alberto Zanella. È possibile contattare gli autori attraverso l indirizzo predictiondemand@gmail.com È anche presente, in Internet, un gruppo di discussione / mailing list relativa al PredictiOnDemand. Gli utenti sono invitati a porre domande, segnalare problemi e proporre miglioramenti. Per maggiori informazioni: