Utensili e inserti per la lavorazione dei rulli

Транскрипт

1 Utensili e inserti per la lavorazione dei rulli

2 CERATIZIT secrets of success Secrets of success CERATIZIT è il partner ideale per le soluzioni più idonee con prodotti di metallo duro. Prodotti in metallo duro e utensili CERATIZIT soluzioni complesse che diventano parte integrante del successo del cliente. I prodotti CERATIZIT sono sinonimo di: redditività durevolezza rapidità! Ed è proprio questa combinazione di fattori ad offrire ai nostri clienti vantaggi diretti sulla concorrenza. Queste elevate prestazioni sono frutto dell identifi cazione completa con i compiti che ci vengono affi dati e si basano su dialogo e fl essibilità innovativa. Spirito pionieristico e profonda conoscenza della metallurgia delle polveri hanno da sempre caratterizzato la storia di CERATIZIT. Una caratteristica della nostra fi losofi a aziendale è puntare alla perfezione: decisi caparbi - appassionati! Intense attività di ricerca e sviluppo che valutano con la massima precisione le esigenze e i processi operativi dei clienti e forniscono già oggi le soluzioni di domani. Valori aziendali Ciò che conta è il punto di vista e la focalizzazione dei nostri clienti Ciò che conta è una mentalità fl essibile e innovativa Ciò che conta è la comunicazione Ciò che conta è lo sviluppo del personale Ciò che conta è la professionalità Ciò che conta è il nostro ambiente Soluzioni su misura per l asportazione truciolo Materiali da taglio, rivestimenti, inserti, sistemi di utensili e soluzioni per la lavorazione la divisione dell asportazione truciolo presso CERATIZIT comprende tutto ciò. In tutto il mondo aziende rinomate lavorano materiali avanzati con i prodotti da asportazione truciolo della CERATIZIT: dall industria automobilistica, all industria aerospaziale, alla meccanica e utensili fino all industria petrolifera. La base di questi rapporti, spesso pluriennali, è data dalla fi ducia che i clienti ripongono nel know-how degli specialisti nel settore del metallo duro.

3 Indice Introduzione Inserti Utensili Informazioni tecniche A4-A5. ( A6-A9 A4-A5 B2-B5 C2-C4 D2-D5 A10-A11 A6-A9 B6-B25 C5 D6-D8 A12-13 A10-A11 B26-B27 C6-C16 D8-D10 Inserti speciali Forme speciali HD A15 A12-A13 B29 C17-C21 D11 A17-A19 A15 C22 A17-A19 A3

4 CERATIZIT punti di forza e servizi Punti di forza e servizi Punti di forza e servizi A4 Vantaggi A5 Sistema di Elevata competenza nella produzione di metallo duro e tutti gli altri materiali duri come PKD, CBN, ceramica... Leader di mercato nella tecnologia di rivestimento CVD, PVD, sviluppi innovativi come HYPERCOAT Consulenza tecnica, sviluppi su misura del cliente Sedi produttive nelle importanti regioni industriali A6-A9 Panoramica qualità A10-A11 Canalini formatruciolo A12-A13 Sistemi di fissaggio A15 Servizio OEM A16 Introduzione rapida A17-A19 Consulenza tecnica per i nostri clienti da tecnici esperti sul luogo a livello mondiale Supporto dei produttori di macchine per ottenere la massima prestazione Programma standard completo Ulteriore sviluppo mirato di materiali da taglio e geometrie A4

5 Vantaggi CERATIZIT competenza nella lavorazione di rulli FATTORI DI SUCCESSO Partnership A4-A5 A6-A9 Obiettivo: A10-A11 Competenza relativa agli utensili Sicurezza in lavorazione Controllo truciolo Ridotti costi di produzione Know-how relativo all impiego A12-13 Risparmio nella produzione grazie all impiego dell inserto giusto A15 costi ridotti del 27% Costi inserto Costi per cambio inserto Costi macchina A17-A19 100% 80%. ( 60% 40% 20% 0% La situazione finora Consiglio A5

6 Sistema di CERATIZIT Punti di forza e servizi Sistema di per inserti di troncatura e scanalatura A4 Vantaggi A5 Sistema di A6-A9 Sistema di inserti Larghezza di taglio Raggio di punta Diametro foro Codice canalino formatruciolo Panoramica qualità HX R 77 Inserti con canalino formatruciolo A10-A11 Canalini formatruciolo HX PN - 150CE Inserti con smusso A12-A13 Sistemi di fissaggio A15 Servizio OEM Tagliente Esecuzione smusso A16 Introduzione rapida A17-A19 Sistema di per inserti di tornitura La nostra per inserti di tornitura avviene secondo il sistema di ISO. Questo sistema è stato ampliato nella posizione 10 con la nostra sigla per smussi. A6

7 Sistema di CERATIZIT Sigle per smussi presso CERATIZIT Per gli inserti senza canalino formatruciolo oltre all esecuzione del tagliente è anche important l esecuzione dello smusso. Per questo motivo il sistema di è stato ampliato con le seguenti sigle per l esecuzione degli smussi. A4-A5 Denominazione secondo ISO Esecuzione tagliente CERATIZIT Esecuzione smusso SN (smussato e arrotondato) 050D 0,50 x 20 TN (smussato) 200D 2,00 x 20 PN (doppio smusso e arrotondato) 100CF Definizione Larghezza smusso (b) x angolo (γ, γ 1, γ 2 ) 1,00 x la larghezza dello smusso si riferisce a γ 1 A6-A9 A10-A11 A12-13 A15 Larghezza dello smusso Esecuzione smusso SN / TN Esecuzione smusso PN Codice per angolo γ: A17-A19 A = 05 D = 20 B = 10 E = 25 C = 15 F = 30 Esempi: LNMN 6688SN-040D larghezza smusso: 0,40 mm, angolo γ 1 : 20 LNMN 6688SN-100B larghezza smusso: 1,00 mm, angolo γ 1 : 10 LNMN 6688PN-150CE larghezza smusso: 1,50 mm, angolo γ 1 : 15, angolo γ 2 : 25 HX PN-150CE larghezza smusso: 1,50 mm, angolo γ 1 : 15, angolo γ 2 : 25 HX PN-125CE larghezza smusso: 1,25 mm, angolo γ 1 : 15, angolo γ 2 : 25 A7

8 Sistema di CERATIZIT Punti di forza e servizi A4 Vantaggi A5 Sistema di Sistema di Il sistema di consiste di 5 elementi che, a seconda del tipo di utensile, vengono indicati in composizioni varie: 1) Informazioni generali su tipo ed esecuzione dell utensile 2) Collegamento macchina (contrassegnato in verde) 3) Tipo di cartuccia (contrassegnato in blu) 4) Tipo di inserto (contrassegnato in giallo) 5) Informazioni aggiuntive sulla profondità di taglio e l angolo di registrazione Esempio: logica di per un portautensile con sede inserto integrata A6-A9 Panoramica qualità A10-A11 Canalini formatruciolo H D H T R W L N 6 6 C. 1 0 Informazioni generali Collegamento macchina Inserto Informazioni aggiuntive Quest utensile non comprende una cartuccia pertanto l elemento tipo di cartuccia non viene elencato. Per il significato e le variazioni dei componenti vedere la tabella sottostante. A12-A13 Sistemi di fissaggio A15 Servizio OEM Informazioni generali H D H T R (1) (2) (3) (4) Collegamento macchina W V (1) HD = Heavy Duty (2) H = portautensile (holder) / C = cartuccia (3) T = tornitura / G = scanalatura (grooving) (4) R = direzione di taglio W/C/H/S/K.. tipo di attacco 96/124.. larghezza dell utensile Utensile quadro: 5050U.. stelo 50x50, lunghezza V.. stelo 60x60, lunghezza 400 A16 Introduzione rapida A17-A19 Tipo di cartuccia D Tipo di inserto 1 H X 1 6 P D = doppia / S = singola 50.. = altezza della punta / larghezza di taglio 44 = cartuccia: altezza 1.. = numero di inserti HX16.. = tipo di inserto P / C / S.. = fissaggio mediante / / vite Informazioni aggiuntive = profondità di taglio max. 08 = angolo di registrazione in tornitura A8

9 Sistema di CERATIZIT Utensili con sede inserto integrata A4-A5 H D H T R W L N 6 6 C. 1 0 Utensili portacartucce A6-A9 H D H G R W 9 6. G A10-A11 Utensili quadri portacartucce con sede inserto integrata A12-13 H D H T R V. 1 L N 6 6 C. 08 A15 Utensili quadri portacartucce A17-A19 H D H T R V. S 4 0 Cartucce per tornitura H D C T R 1 L N 6 6 C. D Cartucce per scanalatura e troncatura H D C G N 1 H X 1 6 P. 4 4 A9

10 Panoramica qualità Tornitura, scanalatura e troncatura Punti di forza e servizi A4 Vantaggi A5 Sistema di A6-A9 Panoramica qualità A10-A11 Canalini formatruciolo A12-A13 Sistemi di fissaggio A15 Servizio OEM A16 Introduzione rapida A17-A19 Denominazione qualità A R F N S H LP105 HC-K05 C HC-M10 C MT105 HC-K05 C LP100 HC-K10 C CTC1110 CTC3110 MT100 LP202 CTC1115 HC-P10 C HC-M10 C HC-K15 C HC-P10 C HC-K10 C HC-P10 C HC-K10 C HC-P15 C HC-K20 C HC-P15 C HC-M15 C HC-K15 C LP2002 HC-P25 C CTC1125 CTC1130 CTC1135 HC-P25 C HC-M25 C HC-K20 C CTP1127 HC-P25 C HC-P30 C HC-M20 C HC-K20 C HC-P35 C HC-M25 C MTM35 HC-P35 C LP4002 Denominazione standard Materiale da taglio* Campo d impiego HC-P35 C HC-M20 C Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari A10

11 Panoramica qualità Tornitura, scanalatura, troncatura e fresatura Denominazione qualità LP242 CTC2135 HC-P40 C HC-M20 C HC-P35 C HC-M30 C H01X HW-K05 W TSM05 HW-K01 W H05X HW-K05 W Denominazione qualità CTN3107 * CN-K10 N CTN3110 CN-K10 N CTM3110 CC-K10 M CTS3105 CM-K10 M TA100 BN-K03 B TA120 BN-K05 B Denominazione qualità Denominazione standard Denominazione standard Denominazione standard Materiale da taglio* Materiale da taglio* Materiale da taglio* Campo d impiego Campo d impiego Fresatura Campo d impiego CTC3215 HC-K15 C A R F N S H Impiego principale Imphiegi vari A R F N S H A R F N S H CTP1235 HC-P35 P Acciaio Acciaio Acciaio Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Ghisa Ghisa Ghisa Impiego principale Imphiegi vari Metalli non ferrosi Metalli non ferrosi Impiego principale Imphiegi vari Metalli non ferrosi Resistente al calore Resistente al calore Resistente al calore Materiali duri Materiali duri Materiali duri A4-A5 A6-A9 A10-A11 A12-13 A15 A17-A19 * Per impieghi speciali. Solo su richiesta. A11

12 Canalini formatruciolo Inserti HD per lavorazioni pesanti Punti di forza e servizi A4 Vantaggi Codice Inserto Impiego Condizioni Velocità di taglio [m/min] Avanzamento [mm/g.] A5 Sistema di -R70 Scanalatura, troncatura e copiatura di acciaio e ghisa Lavorazione pesante in condizioni stabili A6-A9 Panoramica qualità -R71 Scanalatura, troncatura e copiatura di acciaio e ghisa Lavorazione pesante in condizioni instabili A10-A11 Canalini formatruciolo -R73 Scanalatura, troncatura e copiatura di acciaio Lavorazione pesante in condizioni instabili A12-A13 Sistemi di fissaggio -R75 Scanalatura, troncatura e copiatura di acciaio Lavorazione su macchine a bassa potenza o con materiale che tende all incollamento A15 Servizio OEM -R77 Scanalatura e troncatura di acciaio Lavorazione pesante con difficile formazione truciolo A16 Introduzione rapida -R79 Scanalatura, troncatura e copiatura di acciaio e ghisa Lavorazione pesante in condizioni stabili A17-A19 -R90 Tornitura di acciaio Lavorazione pesante in condizioni instabili R91 Tornitura di acciaio Lavorazione pesante in condizioni instabili A12

13 Canalini formatruciolo Inserti HD per lavorazioni pesanti Codice Inserto Impiego Condizioni Velocità di taglio [m/min] Avanzamento [mm/g.] A4-A5 -R93 Tornitura di acciaio e ghisa Lavorazione pesante in condizioni stabili A6-A9 -R95 Tornitura di acciaio e ghisa Lavorazione pesante in condizioni stabili A10-A11 -R96 Tornitura di acciaio fuso Lavorazione pesante con difficile formazione truciolo A R98 Tornitura di acciaio Lavorazione pesante in condizioni stabili A15 -R99 Tornitura di acciaio e ghisa Lavorazione pesante con elevati avanzamenti A17-A19 A13

14 Punti di forza e servizi A4 Vantaggi A5 Sistema di A6-A9 Panoramica qualità A10-A11 Canalini formatruciolo A12-A13 Sistemi di fissaggio A15 Servizio OEM A16 Introduzione rapida A17-A19 A14

15 Sistemi di fissaggio Fissaggio mediante (P) Gli inserti con foro vengono fissati mediante sa. L inserto viene premuto all indietro verso le superfici della sede, da sotto. A4-A5 Elemento di serraggio Inserto Supporto A6-A9 A10-A11 Fissaggio a (C) Il collaudato fissaggio a è caratterizzato dalla sua semplicità. Gli inserti senza foro vengono fissati da sopra utilizzando una. A12-13 A15 Gruppo Inserto Supporto Sa A17-A19 Fissaggio a vite (S) Il fissaggio a vite garantisce un collegamento sicuro tra inserto e utensile. Il deflusso del truciolo non viene ostacolato da elementi di serraggio prominenti. Grazie alla posizione neutra dell inserto l angolo di spoglia è identico con l angolo di spoglia dell inserto. Vite di fissaggio Inserto Supporto Bussola filettata A15

16 Punti di forza e servizi A4 Vantaggi Servizi OEM Insieme creiamo delle soluzioni vere e proprie A5 Sistema di CERATIZIT vi offre soluzioni complete su misura per un ottima lavorazione. 1. Apposito team servizi OEM per un elaborazione professionale del progetto 2. Stretti contatti con i produttori di macchine A6-A9 Panoramica qualità A10-A11 Canalini formatruciolo A12-A13 Sistemi di fissaggio 3. Soluzioni complete: Processi di lavorazione Utensili Parametri di taglio Utensili necessari Tempi di ciclo Costi di processo 4. Assistenza nella fase di collaudo e di messa in funzione della macchina 5. Dettagliata documentazione del progetto 6. Rete mondiale di vendita e servizio per sostenere l ottimizzazione dei processi A15 Servizio OEM A16 Introduzione rapida A17-A19 Approfittate del Servizio OEM di CERATIZIT per i vostri investimenti in macchine, assicurandovi allo stesso tempo un ottima produttività, sin dal primo giorno! Scanalatura di collo ShC Lavorazione: 5 Utensile Cartuccia Inserto Dati di taglio Scanalatura: HDHGR W96C HDHGL W96C HDCGN 1HX25.44 HX PN-150CE V c : m/min f: 0,3-0,6 mm/g. a p : 25 mm A16

17 Introduzione rapida SCANALATURA E TRONCATURA Collegamento macchina per utensili portacartucce A4-A5 A6-A9 Sistema C (meccanico) Sistema K (meccanico) Sistema H (meccanico) Sistema W (idraulico) Sistema S (idraulico) Tutti gli utensili portacartucce sono disponibili con i sistemi di collegamento C, K, H, W ed S A10-A11 A12-13 Utensili portacartucce C2-C3 Utensili quadro portacartucce C4 A15 A17-A19 Cartucce per scanalatura e troncatura C5 Inserti di scanalatura e troncatura B2-B4 A17

18 Introduzione rapida TORNITURA Punti di forza e servizi Collegamenti macchina per utensili portacartucce A4 Vantaggi A5 Sistema di Sistema C (meccanico) Sistema K (meccanico) Sistema H (meccanico) Sistema W (idraulico) Sistema S (idraulico) A6-A9 Panoramica qualità Tutti gli utensili portacartucce sono disponibili con i sistemi di collegamento C, K, H, W ed S A10-A11 Canalini formatruciolo A12-A13 Sistemi di fissaggio Utensili portacartucce con sede inserto integrata C6-C7 Utensili portacartucce D50 C8 Portautensili per steli standard C9 A15 Servizio OEM A16 Introduzione rapida Cartucce di tornitura D50 C18-C21 Tutti gli steli standard 25x25, 25x32 e 32x32 A17-A19 Tutti gli inserti idonei del nostro programma standard Inserti di tornitura B7-B8 / B19-B20 Catalogo Utensili ed inserti per la tornitura, n. 183 A18

19 Introduzione rapida TORNITURA Utensili quadri A4-A5 Utensili quadro portacartucce C11 Utensili quadro con sede inserto integrata C12-C16 Steli standard A6-A9 A10-A11 A12-13 Cartucce di tornitura S50 C17 A15 Tutti gli inserti idonei del nostro programma standard A17-A19 Inserti di tornitura B7-B8 Catalogo Utensili ed inserti per la tornitura, n. 183 A19

20 Inserti di scanalatura e troncatura HX 16 / HX 20 HX16-20 B2 HX R71 -R77-090CE -120CE B3 HX40-50 B4 s Tipo, Denominazione precedente LP105 MT105 LP100 MT100 CTN3110 CTM3110 r d 1 16 HX R R R 1,2 6,5 16 HX R R 1,2 6,5 16 HX PN-090CE R R 1,2 6,5 20 HX R R 1,6 6,5 20 HX R R R 1,6 6,5 20 HX PN-120CE R R R 1,6 6,5 Acciaio R r Acciaio inossidabile Ghisa RRR RR Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri s d 1 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 30 pezzi HX R71 MT105 A12-A13 HDCGN 1HX16-20 D2 C5 B2

21 Inserti di scanalatura e troncatura HX 25 / HX 32 -R70 -R71 -R75 -R77-040CE -150CE B2-5 s Tipo, Denominazione precedente LP105 MT105 MT100 LP2002 CTN3110 CTM3110 r d 1 B6-B25 25 HX R R R 1,6 6,5 25 HX PN-040CE R 1,6 6,5 25 HX R R R R 2,0 6,5 25 HX R R 2,5 6,5 25 HX PN-150CE R R R 2,5 6,5 32 HX R R 1,6 6,5 32 HX PN-040CE R 1,6 6,5 32 HX R R 2,0 6,5 32 HX R R 3,2 6,5 32 HX R R 3,2 6,5 32 HX PN-150CE R R R 3,2 6,5 Acciaio RR s r Acciaio inossidabile Ghisa RR RR Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri d 1 B26-B27 Inserti speciali B29 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 30 pezzi HX R75 LP2002 A12-A13 HDCGN 1HX25-32 D2 C5 B3

22 Inserti di scanalatura e troncatura HX 40 / HX 45 / HX 50 HX16-20 B2 HX R70 -R73 -R75 -R77 -R79-045CE -090A -125CE -150CE B3 HX40-50 B4 s Tipo, Denominazione precedente LP105 LP2002 LP035 MTM35 CTN3110 CTM3110 H05X r 40 HX PN-045CE R 2,5 6,5 d 1 40 HX R R R R 3,2 6,5 40 HX 40.32P.65-R R 3,2 6,5 40 HX R R 3,2 6,5 40 HX R R 3,2 6,5 40 HX PN-150CE R R R 3,2 6,5 45 HX R R 3,2 6,5 45 HX PN-150CE R R 3,2 6,5 45 HX R R R 3,5 6,5 50 HX PN-150CE R R 2,4 6,5 50 HX 50.24P.65PN-090A R R R 2,4 6,5 50 HX R R R 3,5 6,5 50 HX R R 3,5 6,5 50 HX R R R 3,5 6,5 50 HX PN-150CE R R 3,5 6,5 Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri RRR R RRR s r d 1 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 30 pezzi HX R77 LP105 A12-A13 HDCGN 1HX40-50 D2 C5 B4

23 Ulteriori utensili di scanalatura e troncatura Ulteriori inserti e utensili di scanalatura e troncatura per per larghezza di taglio 2,2-9,7 mm sono compresi nel nostro catalogo principale MSS - il sistema modulare di troncatura, scanalatura e filettatura, n. 148 B2-5 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 Tutti gli utensili del catalogo principale MSS - il sistema modulare di troncatura, scanalatura e filettatura, n. 148 sono anche compresi nella nostra panoramica di prodotti all indirizzo B5

24 Inserti di tornitura SCMT 38 SCMT 38 B6 LN.. -SN -R90 B7-B8 80 B9-B10 90 B11 60 B12 0 B13 80 r Tipo, 3,20 SCMT SN N R R R 38,10 38,10 9,52 8,70 3,20 SCMT SN-R90 N R R R R 38,10 38,10 9,52 8,70 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT L N R Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri CTC1115 CTC1125 CTP1127 CTC1130 RRRR R Esempio d ordine: 30 pezzi SCMT SN CTC1115 l d d s l r d 1 d 1 s B14-B15 55 B16 0 B17-B20 90 B21-B23 60 B24 HDHT.. SC38.. C16 D2 B6

25 Inserti di tornitura LNMN D -100B -150CE B2-5 r Tipo, S26T TSM05 CTC1125 CTC1130 CTN3110 CTM3110 CTS3105 3,20 LNMN 6688SN-040D R R R R 38,10 19,05 12,70 3,20 LNMN 6688SN-100B R 38,10 19,05 12,70 3,20 LNMN 6688PN-150CE R R R 38,10 19,05 12,70 3,20 LNMN 6688PN-200CE R 38,10 19,05 12,70 Acciaio R R R Acciaio inossidabile Ghisa R RRRR Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Denominazione precedente R l d s B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 Esempio d ordine: 30 pezzi LNMN 6688PN-150CE CTN3110 HDHT.. 2LN66 HDHT.. 1LN66 HDCT.. 1LN66 C6-C7 D2 C12-C13 D84 D12-D15 C18 B7

26 Inserti di tornitura LN.. 40 / LN.. 50 SCMT 38 B6 LN.. -R90 -R91 -R93 -R95 -R96 -R98 -R99-100E -150CE B7-B8 80 B9-B10 90 r Tipo, Denominazione precedente LP105 LP100 MT100 CTC1115 LP2002 CTC1125 CTP1127 CTC1130 CTC1135 CTC2135 CTN3110 CTM3110 l d 3,50 LNMR SN-R R 40 25,4 6,5 3,50 LNMR SN-R R R R 40 25,4 6,5 3,50 LNMR SN-R R R R 40 25,4 6,5 d 1 B ,20 LNMR SN-R90 R R R 50 25,4 6,5 3,20 LNMR SN-R98 R R R 50 25,4 6,5 3,20 LNMR SN-R99 R R 50 25,4 6,5 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B16 0 B17-B ,50 LNMR SN-R R 50 25,4 6,5 3,50 LNMR SN-R R 50 25,4 6,5 3,50 LNMR SN-R R R R R 50 25,4 6,5 3,50 LNMR SN-R96 R R 50 25,4 6,5 3,20 LNMN PN-150CE R R 50 25,4 3,50 LNMN SN-100E R 50 25,4 3,50 LNMX SN-100E R R R 50 25,4 Acciaio r RRRRRRRr Acciaio inossidabile r r rrr Ghisa RRrr r R RR Metalli non ferrosi Resistente al calore r r R Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 30 pezzi LNMR SN-R90 CTC1125 B21-B23 60 B24 A12-A13 HDHT.. LN50.. HDCT.. LN40-50 C14-C15 C17 / C19 B8

27 Inserti di tornitura CN TM -TRM -TMR -WR -TRR -TR CN..A B2-5 r Tipo, L N R CTC3110 CTC1110 CTC1115 CTC1125 CTC1130 CTC1135 CTC2135 CTN3110 CTM3110 CTS3105 l d s 0,80 CNGA SN-028C N R 16,10 15,88 6,35 6,35 0,80 CNMA EN N R 16,10 15,88 6,35 6,35 0,80 CNMG EN-TM N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMA EN N R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMG EN-TM N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMG EN-TMR N R R R R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMG EN-TRM N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMM EN-TR N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMM SN-TRR N R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,20 CNMM WR N R 16,10 15,88 6,35 6,35 d 1 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 1,60 CNGA SN-028C N R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,60 CNGA TN-020D N R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,60 CNMA EN N R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,60 CNMG EN-TMR N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,60 CNMG EN-TRM N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,60 CNMM EN-TR N R 16,10 15,88 6,35 6,35 1,60 CNMM SN-TRR N R R 16,10 15,88 6,35 6,35 Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT rrrrrrr rrrrrr RRrrR rr rr RRR R Esempio d ordine: 10 pezzi CNGA SN-028C CTM3110 Per utensili e bareni vedere catalogo principale Utensili e inserti per la tornitura, n. 183 B9

28 Inserti di tornitura CN SCMT 38 B6 LN.. -TM -TMR WR -TRR -TR -R80 -HT CN.. A B7-B8 80 B9-B10 90 B11 60 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B16 0 B17-B20 90 B21-B23 60 r Tipo, L N R CTC3110 MT100 LP202 CTC1115 LP2002 CTC1125 CTC1130 CTC1135 LP4002 CTC2135 l d s d 1 1,20 CNMA EN N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,20 CNMG EN-TM N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,20 CNMG EN-TMR N R R R R R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,20 CNMM EN-TR N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,20 CNMM SN-TRR N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMA EN N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMG EN-TMR N R R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMM EN-TR N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMM SN-HT N R R R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMM SN-R80 N R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMM SN-TRR N R R 19,30 19,05 6,35 7,94 1,60 CNMM WR N R R R R 19,30 19,05 6,35 7,94 2,40 CNMM SN-HT N R R R R 19,30 19,05 6,35 7,94 2,40 CNMM SN-R80 N R R 19,30 19,05 6,35 7,94 2,40 CNMM SN-HT N R R 25,80 25,40 9,52 9,12 2,40 CNMG N R R R 25,80 25,40 9,52 9,12 2,40 CNMM SN-HT N R 25,80 25,40 9,52 9,12 Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT rrrrrrrrrr rr rrrrr Rr r rr r r R Esempio d ordine: 30 pezzi CNMM SN-R80 CTC1125 B24 Per utensili e bareni Utensili e inserti per tornitura, n. 183 B10

29 Inserti di tornitura SN TMR -WR -TRR -TR -R88 -HT -SN..A B2-5 r Tipo, L N R CTC3110 MT100 CTC1115 LP2002 CTC1125 CTC1130 CTC1135 LP4002 LP242 CTC2135 l d s 1,20 SNMG EN-TMR N R R 15,88 15,88 6,35 6,35 1,20 SNMM EN-TR N R 15,88 15,88 6,35 6,35 1,60 SNMA EN N R 15,88 15,88 6,35 6,35 1,20 SNMG EN-TMR N R R R 19,05 19,05 6,35 7,94 1,20 SNMM WR N R R 19,05 19,05 6,35 7,94 d 1 1,60 SNMA EN N R 19,05 19,05 6,35 7,94 1,60 SNMG EN-TMR N R R 19,05 19,05 6,35 7,94 1,60 SNMM EN-TR N R R R 19,05 19,05 6,35 7,94 1,60 SNMM SN-HT N R R R 1,60 SNMM SN-TRR N R R 19,05 19,05 6,35 7,94 1,60 SNMM WR N R R R 19,05 19,05 6,35 7,94 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 2,40 SNMM SN-HT N R R 19,05 19,05 6,35 7,94 2,40 SNMM WR N R 19,05 19,05 6,35 7,94 2,40 SNMM SN-HT N R 25,40 25,40 7,94 9,12 2,40 SNMM EN-TR N R R R 25,40 25,40 7,94 9,12 2,40 SNMM SN-TRR N R R R 25,40 25,40 7,94 9,12 2,40 SNMM WR N R R 25,40 25,40 7,94 9,12 3,20 SNMM SN-R88 N R R R 25,40 25,40 7,94 9,12 2,40 SNMM SN-HT N R 25,40 25,40 9,52 9,12 2,40 SNMM WR N R R 25,40 25,40 9,52 9,12 3,20 SNMM SN-R88 N R R R 25,40 25,40 9,52 9,12 Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri rrrrrrrrrr r rrrrrr Rrr rr Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 30 pezzi SNMG EN-TMR CTC1125 r r R Per utensili e bareni vedere catalogo principale Utensili e inserti per tornitura, n. 183 B11

30 Inserti di tornitura TN SCMT 38 B6 LN.. -TM -TRM -TMR -TRR -TR -EN B7-B8 80 B9-B10 90 B11 60 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B16 0 B17-B20 90 B21-B23 60 r Tipo, L N R CTC3110 CTC1115 CTC1125 CTC1130 CTC1135 l d s 0,80 TNMA EN N R 22,00 12,70 4,76 5,16 0,80 TNMG EN-TM N R R R R 22,00 12,70 4,76 5,16 0,80 TNMG EN-TMR N R R R 22,00 12,70 4,76 5,16 0,80 TNMG EN-TRM N R R 22,00 12,70 4,76 5,16 0,80 TNMM EN-TR N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,20 TNMA EN N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,20 TNMG EN-TM N R R R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,20 TNMG EN-TMR N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,20 TNMG EN-TRM N R R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,20 TNMM EN-TR N R R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,20 TNMM SN-TRR N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,60 TNMA EN N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,60 TNMG EN-TM N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,60 TNMG EN-TMR N R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,60 TNMG EN-TRM N R R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,60 TNMM EN-TR N R R 22,00 12,70 4,76 5,16 1,60 TNMM EN-TR N R R 27,50 15,88 6,35 6,35 2,40 TNMG EN N R R R 33,60 19,05 9,52 7,94 Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT rrrrr rrrr RrrR r r d 1 B24 Esempio d ordine: 30 pezzi TNMA EN CTC3110 Per utensili e bareni vedere catalogo principale Utensili e inserti per la tornitura, n. 183 B12

31 Inserti di tornitura RCMT / CDH 32 -SM -XR CDH B2-5 d Tipo, L N R CTC1110 CTC1115 LP2002 CTC1125 CTC1130 CTC1135 LP4002 CTS3105 s d 1 16,00 RCMT 1606MOSN-SM N R R 6,35 5,30 16,00 RCMT 1606MOSN-XR N R R R 6,35 5,30 B6-B25 20,00 RCMT 2006MOSN-SM N R 6,35 6,50 20,00 RCMT 2006MOSN-XR N R R R R R 6,35 6,50 25,00 RCMT 2507MOSN-SM N R 7,94 7,20 25,00 RCMT 2507MOSN-XR N R R 7,94 7,20 32,00 RCMT 3209MOSN-SM N R R 9,52 9,50 32,00 CDH PN-200BF N R 9,52 10,00 32,00 CDH PN-200CE N R 19,05 10,00 Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri RRRRRRR rr rrrr Rr rr R rr r R B26-B27 Inserti speciali B29 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 30 pezzi RCMT 1606MOSN-SM CTC1125 Per utensili e bareni vedere catalogo principale Utensili e inserti per la tornitura, n. 183 B13

32 Inserti di tornitura CN SCMT 38 B6 LN.. CN..N B7-B8 80 B9-B10 90 r Tipo, L N R TA100 CTN3110 CTS3105 l d 0,40 CNGN TN-020D N R 12,90 12,70 4,76 s 0,80 CNGN TN-020D N R 12,90 12,70 4,76 B ,20 CNMN FN N R 12,90 12,70 4,76 1,20 CNMN TN-020D N R 12,90 12,70 4,76 1,20 CNGN PN-100CF N R 12,90 12,70 7,94 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B16 0 B17-B20 90 B21-B ,20 CNGN SN-025C N R 12,90 12,70 7,94 1,60 CNMN FN N R 12,90 12,70 4,76 1,60 CNMN TN-020D N R 12,90 12,70 4,76 1,60 CNGN SN-025C N R 12,90 12,70 7,94 1,60 CNGN PN-100CF N R 12,90 12,70 7,94 1,60 CNGN PN-150CF N R 12,90 12,70 7,94 1,60 CNGN SN-200C N R 16,10 15,88 7,94 1,60 CNGN SN-025C N R 16,10 15,88 7,94 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT RRR R R Esempio d ordine: 10 pezzi CNGN TN-020D CTS3105 B24 Per utensili e bareni vedere catalogo principale Utensili e inserti per la tornitura, n. 183 B14

33 Inserti di tornitura ENGN 13 EN..N B2-5 r Tipo, L N R CTN3110 CTS3105 l d 0,40 ENGN TN-020D N R 13,20 12,70 7,94 s B6-B25 0,80 ENGN TN-020D N R 13,20 12,70 7,94 1,20 ENGN SN-025E N R 13,20 12,70 7,94 1,20 ENGN TN-020D N R 13,20 12,70 7,94 1,60 ENGN SN-025E N R 13,20 12,70 7,94 1,60 ENGN SN-200C N R 13,20 12,70 7,94 3,20 ENGN TN-020D N R 13,20 12,70 7,94 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri RR R B26-B27 Inserti speciali B29 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 10 pezzi ENGN TN-020D CTS3105 Utensili su richiesta B15

34 Inserti di tornitura DN.. 15 SCMT 38 B6 LN.. DN..N B7-B8 80 B9-B10 90 r Tipo, L N R CTS3105 l d 0,40 DNGN TN-020D N R 15,50 12,70 7,94 0,80 DNGN TN-020D N R 15,50 12,70 7,94 s B11 60 B12 0 B13 80 B14-B ,20 DNGN TN-020D N R 15,50 12,70 7,94 1,20 DNGN SN-200C N R 15,50 12,70 7,94 1,60 DNGN PN-100CF N R 15,50 12,70 7,94 1,60 DNGN SN-200C N R 15,50 12,70 7,94 1,60 DNGN TN-020D N R 15,50 12,70 7,94 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT R R B16 0 Esempio d ordine: 10 pezzi DNGN TN-020D CTS3105 B17-B20 90 B21-B23 60 B24 Utensili su richiesta B16

35 Inserti di tornitura RN RN..N B2-5 d Tipo, L N R TA100 TA120 CTN3110 CTM3110 CTS3105 s 6,35 RNGN TN-020D N R 4,76 B6-B25 9,52 RNMN FN N R R 3,18 9,52 RNMN TN-020D N R R 3,18 9,52 RNGN TN-020D N R 3,18 12,70 RNMN TN-020D N R R 3,18 12,70 RNMN TN-035D N R 3,18 12,70 RNMN FN N R 4,76 12,70 RNMN TN-020D N R 4,76 12,70 RNGN PN-150CF N R R 4,76 12,70 RNGN PN-100CF N R 7,94 12,70 RNGN PN-150CF N R 7,94 12,70 RNGN SN-200C N R 7,94 12,70 RNGN TN-020D N R 7,94 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri RRRRR RR R B26-B27 Inserti speciali B29 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 10 pezzi RNGN TN-020D CTS3105 Utensili su richiesta B17

36 Inserti di tornitura RN SCMT 38 B6 LN.. RN..N B7-B8 80 B9-B10 90 d Tipo, L N R TA100 CTN3110 CTM3110 CTS3105 s 15,80 RNGN PN-150CE N R 7,94 15,80 RNGN SN-200C N R 7,94 B ,00 RNGN PN-100CF N R 7,94 19,00 RNGN TN-020D N R 7,94 19,00 RNGN PN-150CE N R 7,94 19,00 RNGN SN-200C N R 7,94 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B16 0 B17-B ,40 RNMN TN-050D N R 4,76 25,40 RNMN TN-050D N R 6,35 25,40 RNGN PN-100CF N R 7,94 25,40 RNGN PN-200CE N R R 7,94 25,40 RNGN TN-020D N R 7,94 31,75 RNGN PN-215CF N R 9,52 31,75 RNGN PN-100CF N R 9,52 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT RRRR R R Esempio d ordine: 10 pezzi RNGN PN-150CE CTN3110 B21-B23 60 B24 Utensili su richiesta B18

37 Inserti di tornitura RCGX RC..X B2-5 d Tipo, L N R CTN3110 CTS3105 s 7,00 RCGX SN-050C N R 4,76 B6-B25 9,52 RCGX PN-075CF N R 7,94 9,52 RCGX PN-100CF N R 8,00 9,52 RCGX SN-200C N R 8,00 9,52 RCGX TN-020D N R 8,00 12,70 RCGX PN-100CF N R 8,00 12,70 RCGX PN-150CF N R 7,94 12,70 RCGX SN-200C N R 8,00 12,70 RCGX TN-020D N R 8,00 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri RR R B26-B27 Inserti speciali B29 Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 10 pezzi RCGX SN-050C CTS3105 HDCT.. 1RX.. C21 D2 D84 D12-D15 B19

38 Inserti di tornitura RCGX SCMT 38 B6 LN.. RC..X B7-B8 80 B9-B10 90 d Tipo, L N R CTN3110 CTS3105 s 15,80 RCGX PN-100CF N R 10,00 15,80 RCGX PN-150CF N R 10,00 15,80 RCGX SN-200C N R 10,00 B ,05 RCGX PN-200CF N R 10,00 19,05 RCGX PN-100CF N R 10,00 19,05 RCGX SN-200C N R 10,00 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B ,40 RCGX PN-200CF N R 10,00 25,40 RCGX PN-100CF N R 10,00 25,40 RCGX SN-200C N R 10,00 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT RR R Esempio d ordine: 10 pezzi RCGX PN-100CF CTS3105 B17-B20 90 B21-B23 60 B24 HDCT.. 1RX.. C21 D2 D84 D12-D15 B20

39 Inserti di tornitura SN.. 12 SN..N B2-5 r Tipo, L N R CTC3110 TA100 TA120 CTN3110 CTS3105 l d 0,40 SNGN TN-020D N R 12,70 12,70 7,94 s B6-B25 0,80 SNGN SN-015D N R 12,70 12,70 4,76 0,80 SNGN TN-020D N R 12,70 12,70 4,76 1,20 SNMN FN N R 12,70 12,70 3,18 1,20 SNMN TN-020D N R R 12,70 12,70 3,18 1,20 SNGN PN-150CF N R 12,70 12,70 4,76 1,20 SNGN SN-015D N R 12,70 12,70 4,76 1,20 SNGN TN-020D N R 12,70 12,70 4,76 1,20 SNMN FN N R 12,70 12,70 4,76 1,20 SNMN TN-020D N R 12,70 12,70 4,76 1,20 SNUN EN N R 12,70 12,70 4,76 B26-B27 Inserti speciali B29 1,60 SNMN FN N R R 12,70 12,70 3,18 1,60 SNMN TN-020D N R R 12,70 12,70 3,18 1,60 SNMN FN N R 12,70 12,70 4,76 1,60 SNUN EN N R 12,70 12,70 4,76 1,60 SNMN TN-020D N R 12,70 12,70 4,76 1,60 SNGN PN-100CF N R 12,70 12,70 7,94 1,60 SNGN PN-150CF N R 12,70 12,70 7,94 1,60 SNGN SN-025C N R 12,70 12,70 7,94 1,60 SNGN SN-200C N R 12,70 12,70 7,94 1,60 SNGN TN-020D N R 12,70 12,70 7,94 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT r RRRRR RR R Esempio d ordine: 10 pezzi SNGN TN-020D CTS3105 Utensili su richiesta B21

40 Inserti di tornitura SNGN SCMT 38 B6 LN.. SN..N B7-B8 80 B9-B10 90 r Tipo, L N R CTN3110 CTS3105 l d s 2,00 SNGN PN-100CF N R 12,70 12,70 7,94 2,00 SNGN PN-150CF N R 12,70 12,70 7,94 2,00 SNGN SN-200C N R 12,70 12,70 7,94 B ,00 SNGN PN-028C N R 12,70 12,70 7,94 1,20 SNGN TN-020D N R 15,80 15,80 7,94 B12 0 B13 80 B14-B15 55 B16 0 1,60 SNGN PN-150CF N R 15,80 15,80 7,94 2,00 SNGN SN-200C N R 15,80 15,80 7,94 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT RR R Esempio d ordine: 10 pezzi SNGN PN-100CF CTS3105 B17-B20 90 B21-B23 60 B24 Utensili su richiesta B22

41 Inserti di tornitura SNGN SN..N SNGN 38.. B2-5 r Tipo, L N R CTN3110 CTM3110 CTS3105 l d s 1,60 SNGN PN-150CF N R R 19,00 19,00 7,94 1,60 SNGN SN-025E N R 19,00 19,00 7,94 1,60 SNGN TN-020D N R 19,00 19,00 7,94 2,00 SNGN PN-100CF N R 19,00 19,00 7,94 2,00 SNGN SN-200C N R 19,00 19,00 7,94 2,00 SNGN TN-020D N R 19,00 19,00 7,94 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali 2,40 SNGN PN-100CF N R 25,40 25,40 7,94 2,40 SNGN PN-150CE N R 25,40 25,40 7,94 2,40 SNGN SN-050C N R 25,40 25,40 7,94 2,40 SNGN SN-200C N R 25,40 25,40 7,94 2,40 SNGN PN-100CF N R 25,40 25,40 9,52 2,40 SNGN PN-150CE N R R 25,40 25,40 9,52 2,40 SNGN SN-030E N R 25,40 25,40 9,52 2,40 SNGN SN-200C N R 25,40 25,40 9,52 2,40 SNGN TN-020D N R 25,40 25,40 9,52 B29 0,40 SNGN 3812RSN-300C N R 38,10 38,10 12,70 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri RRR R Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 10 pezzi SNGN PN-150CF CTM3110 Utensili su richiesta B23

42 Inserti di tornitura TN SCMT 38 B6 LN.. TN..N B7-B8 80 B9-B10 90 r Tipo, L N R CTC3110 CTS3105 l d 0,80 TNGN TN-020D N R 16,50 9,52 4,76 1,20 TNUN EN N R 16,50 9,52 4,76 s B11 60 B12 0 B13 80 B14-B ,60 TNUN EN N R 16,50 9,52 4,76 0,80 TNGN TN-020D N R 22,00 12,70 4,76 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT r RR R Esempio d ordine: 10 pezzi TNGN TN-020D CTS3105 B16 0 B17-B20 90 B21-B23 60 B24 Utensili su richiesta B24

43 Ulteriori utensili di tornitura Ulteriori inserti di tornitura sono compresi nel nostro catalogo principale Utensili ed inserti per la tornitura, n. 183 B2-5 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 Tutti gli inserti del catalogo principale Utensili ed inserti per la tornitura, n. 183 sono anche compresi nella nostra panoramica di prodotti all indirizzo B25

44 l Inserti di fresatura LNU B26 ER SR l Tipo, CTC3215 CTP1235 d l 1 s r 22 LNUC ER R 14,28 28,57 9,52 2,00 5,90 d 1 22 LNUJ SR R 14,28 28,57 9,52 2,00 5,90 Acciaio Acciaio inox Ghisa Metalli non ferrosi Resistente al calore Materiali duri R R r r l 1 d r d 1 s Impiego principale Imphiegi vari Programma CERATIZIT Esempio d ordine: 10 pezzi LNUC ER CTC3215 AHDM.. C22 D2 B26

45 Ulteriori inserti di fresatura Ulteriori inserti e utensili di fresatura sono compresi nel nostro catalogo principale Utensili e inserti per fresatura, n. 126 B2-5 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 Tutti gli inserti del catalogo principale Utensili e inserti per fresatura, n. 126 sono anche compresi nella nostra panoramica di prodotti all indirizzo B27

46 Inserti speciali B29 B28

47 Inserti speciali su richiesta B2-5 B6-B25 B26-B27 Inserti speciali B29 Soluzioni speciali A richiesta possiamo produrre inserti speciali, in funzione delle vostre necessità. Possibilmente allegare schizzo e/o disegno. Per informazioni più dettagliate sulle possibilità di produzione, tempi di consegna e prezzi inviare la vostra richiesta a: [email protected] o al numero fax: +43 (5672) B29

48 Utensili portacartucce di scanalat./troncatura HDHGR/L HDHG.. C2-C4 HDCG.. HDHG... C5 HDHT.. C6-C17 HDCT.. Sistema C Sistema K Sistema W Sistema H Sistema S L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. s T max Tipo, L N R Larghezza utensile Disponibilità 70 HDHGR C124.G R x C HDHGL C124.G L x 70 HDHGR K124.G R x 70 HDHGL K124.G L x 70 HDHGR W96.G R x 70 HDHGL W96.G L x 70 HDHGR H94.G R x 70 HDHGL H94.G L x 70 HDHGR S124.G R x 70 HDHGL S124.G L x 70 HDHGR C124.G R x 70 HDHGL C124.G L x 70 HDHGR K124.G R x 70 HDHGL K124.G L x 70 HDHGR W96.G R x 70 HDHGL W96.G L x 70 HDHGR H94.G R x 70 HDHGL H94.G L x 70 HDHGR S124.G R x 70 HDHGL S124.G L x HDCGN 1HX16P.33 HDCGN 1HX20P.33 HDCGN 1HX25P.44 HDCGN 1HX32P.44 x Larghezza utensile T max su misura del cliente vedi modulo a pag. D11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino HDCGR 1HX M8x50 DIN 4762 M10 DIN 580 HDCGN 1HX16-20 HDCGN 1HX25-32 C5 C5 C2

49 Utensili portacartucce di scanalat./troncatura HDHGR/L HDHG... C2-C3 C4 Sistema C Sistema K Sistema W Sistema H Sistema S C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra s T max Tipo, L N R Larghezza utensile Disponibilità C6-C7 120 HDHGR C124.G R x HDHGL C124.G L x 120 HDHGR K124.G R x 120 HDHGL K124.G L x 120 HDHGR W96.G R x 120 HDHGL W96.G L x 120 HDHGR H94.G R x 120 HDHGL H94.G L x 120 HDHGR S124.G R x 120 HDHGL S124.G L x HDCGN 1HX40P.44 HDCGN 1HX45P.44 HDCGN 1HX50P.44 C8 C9 Informazione: Le cartucce per larghezza di taglio16 e 20mm sono ambedue idonee per l utensile per larghezza di taglio di 16mm. Le cartucce per larghezza di taglio 25 e 32mm sono ambedue idonee per l utensile per larghezza di taglio di 25mm. Le cartucce per larghezza di taglio 40, 45 e 50mm sono idonee per l utensile per larghezza di taglio di 40mm. C11 x Larghezza utensile T max su misura del cliente vedi modulo a pag. D11 C12-C16 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C17-C21 C22-C23 HDCGR 1HX M8x50 DIN 4762 M10 DIN 580 HDCGN 1HX40-50 C5 C3

50 Utensile quadro portacartucce di tornitura 50x50 HX HDHG.. C2-C4 HDHGN HDCG.. C5 HDHT.. s b h l C6-C17 HDCT.. C18-C21 AHDM.. s T max Tipo, L N R h b l Disponibilità C HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX16P HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX20P HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX25P HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX32P HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX40P HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX45P HDHGN 5050U.G N HDCGN 1HX50P.44 Informazione: Le cartucce per larghezza di taglio16 e 20mm sono ambedue idonee per l utensile per larghezza di taglio di 16mm. Le cartucce per larghezza di taglio 25 e 32mm sono ambedue idonee per l utensile per larghezza di taglio di 25mm. Le cartucce per larghezza di taglio 40, 45 e 50mm sono idonee per l utensile per larghezza di taglio di 40mm. Produzione a richiesta Altre dimensioni a richiesta / Prodotti in magazzino vedi modulo a pag. D11 1 HDCGN 1HX.. M8x50 DIN 4762 HDCGN 1HX16-20 HDCGN 1HX25-32 HDCGN 1HX40-50 C5 C5 C5 C4

51 Cartucce di scanalatura e troncatura HX HDCG... C2-C3 s h C4 C5 s Tipo, Denominazione precedente L N R h Disponibilità C6-C7 16 HDCGN 1HX16P N 33 HX HDCGN 1HX20P N 33 HX HDCGN 1HX25P N 44 HX HDCGN 1HX32P N 44 HX HDCGN 1HX40P N 44 HX HDCGN 1HX45P N 44 HX HDCGN 1HX50P N 44 HX 50.. C8 C9 Informazione: Le cartucce per larghezza di taglio16 e 20mm sono ambedue idonee per l utensile per larghezza di taglio di 16mm. Le cartucce per larghezza di taglio 25 e 32mm sono ambedue idonee per l utensile per larghezza di taglio di 25mm. Le cartucce per larghezza di taglio 40, 45 e 50mm sono idonee per l utensile per larghezza di taglio di 40mm. C11 Produzione a richiesta Altre dimensioni a richiesta / Prodotti in magazzino vedi modulo a pag. D11 C12-C16 C17-C HX 16.. SHIM SEAT HX16 C/40490 GC SO KEY C/26373 HX 20.. SHIM SEAT HX20 C/40489 GC SO KEY C/26373 HX 25.. SHIM SEAT HX25 C/39424 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 HX 32.. SHIM SEAT HX32 C/39425 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 HX 40.. SHIM SEAT HX40 C/39426 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 HX 45.. SHIM SEAT HX45 C/39249 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 HX 50.. SHIM SEAT HX50 C/39412 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 C22-C23 HX HX HX B2 B3 B4 C5

52 Utensili portacartucce con sede inserto integratata LN.. 66 HDHG.. C2-C4 HDHT... HDCG.. C5 HDHT.. C6-C17 Sistema C Sistema K Sistema W HDCT.. L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. C22 к [ ] T max Collegamento (sistema) Numero di inserti Tipo, C 2 HDHTR C124.2LN66C.10 R x LN C 2 HDHTL C124.2LN66C.10 L x LN C 2 HDHTR C124.2LN66C.15 R x LN C 2 HDHTL C124.2LN66C.15 L x LN C 2 HDHTR C124.2LN66C.45 R x LN C 2 HDHTL C124.2LN66C.45 L x LN C 2 HDHTR C124.2LN66C.87 R x LN C 2 HDHTL C124.2LN66C.87 L x LN L N R Largh. utensile Disponibilità K 2 HDHTR K124.2LN66C.10 R x LN K 2 HDHTL K124.2LN66C.10 L x LN K 2 HDHTR K124.2LN66C.15 R x LN K 2 HDHTL K124.2LN66C.15 L x LN K 2 HDHTR K124.2LN66C.45 R x LN K 2 HDHTL K124.2LN66C.45 L x LN K 2 HDHTR K124.2LN66C.87 R x LN K 2 HDHTL K124.2LN66C.87 L x LN W 2 HDHTR W96.2LN66C.10 R x LN W 2 HDHTL W96.2LN66C.10 L x LN W 2 HDHTR W96.2LN66C.15 R x LN W 2 HDHTL W96.2LN66C.15 L x LN W 2 HDHTR W96.2LN66C.45 R x LN W 2 HDHTL W96.2LN66C.45 L x LN W 2 HDHTR W96.2LN66C.87 R x LN W 2 HDHTL W96.2LN66C.87 L x LN x Larghezza utensile T max su misura del cliente vedi modulo a pag. D11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino LN B7 C6

53 Utensili portacartucce con sede inserto integratata LN.. 66 HDHT... C2-C3 C4 Sistema H Sistema S C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra к [ ] T max Collegamento (sistema) Numero di inserti Tipo, H 2 HDHTR H94.2LN66C.10 R x LN H 2 HDHTL H94.2LN66C.10 L x LN H 2 HDHTR H94.2LN66C.15 R x LN H 2 HDHTL H94.2LN66C.15 L x LN H 2 HDHTR H94.2LN66C.45 R x LN H 2 HDHTL H94.2LN66C.45 L x LN H 2 HDHTR H94.2LN66C.87 R x LN H 2 HDHTL H94.2LN66C.87 L x LN L N R Largh. utensile Disponibilità C6-C7 C8 C S 2 HDHTR S124.2LN66C.10 R x LN S 2 HDHTL S124.2LN66C.10 L x LN S 2 HDHTR S124.2LN66C.15 R x LN S 2 HDHTL S124.2LN66C.15 L x LN S 2 HDHTR S124.2LN66C.45 R x LN S 2 HDHTL S124.2LN66C.45 L x LN S 2 HDHTR S124.2LN66C.87 R x LN S 2 HDHTL S124.2LN66C.87 L x LN C11 C12-C16 x Larghezza utensile T max su misura del cliente vedi modulo a pag. D11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C17-C21 C22-C LN SHIM SEAT LN66 C/34565 GC20 SCREW C/31938 CLAMP C/23216 SCREW C/21409/1 KEY C/26374 M10 DIN 580 LN B7 C7

54 Utensili portacartucce per tornitura D50 HDHG.. C2-C4 HDHT... HDCG.. C5 HDHT.. C6-C17 HDCT.. Sistema C Sistema K Sistema W Sistema H Sistema S L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. Altezza cartuccia Tipo, L N R Largh. utensile Disponibilità C22 50 HDHTR C124.D50 R x HDCT... D HDHTL C124.D50 L x HDCT... D HDHTR K124.D50 R x HDCT... D HDHTL K124.D50 L x HDCT... D HDHTR W96.D50 R x HDCT... D HDHTL W96.D50 L x HDCT... D HDHTR H94.D50 R x HDCT... D HDHTL H94.D50 L x HDCT... D HDHTR S124.D50 R x HDCT... D HDHTL S124.D50 L x HDCT... D50.. x Larghezza utensile T max su misura del cliente vedi modulo a pag. D11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino HDCTR.. D50.. Screw DIN 913 M8x25 Key C/26374 M10 DIN 580 HDCT.. D50.. C18-C21 C8

55 Portautensili per steli standard SH32 HDHT... C2-C3 C4 Sistema C Sistema K Sistema W Sistema H Sistema S C5 Tipo, L N R Larghezza utensile Disponibilità C6-C7 HDHTN C124.SH32 N x HDHTN K124.SH32 N x C8 HDHTN W96.SH32 N x 25x25 32x25 32x32 HDHTN H94.SH32 N x C9 HDHTN S124.SH32 N x x Larghezza utensile T max su misura del cliente vedi modulo a pag. D11 C11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C12-C C17-C21 25x25 / 32x25 / 32x32 M16x25 DIN 913 KEY C/ / 125x25x / 120x25x7 F 0,5x5x20,5 DIN 2098 C22-C M10 DIN /M4X20 DIN Per utensile 25x25, 32x25 e 32x32 vedere catalogo principale Utensili e inserti per la tornitura, n. 183 C9

56 HDHG.. C2-C4 HDCG.. C5 HDHT.. C6-C17 HDCT.. C18-C21 AHDM.. C22 C10

57 Utensile quadro portacartuccia S50 HDHT... C2-C3 C4 C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra h Tipo, L N R b l Disponibilità 60 HDHTR 6060V.S50 R HDCT.. S HDHTL 6060V.S50 L HDCT.. S50.. C6-C7 C8 Produzione a richiesta Altre dimensioni a richiesta / Prodotti in magazzino vedi modulo a pag. D11 C9 C11 C12-C16 C17-C21 C22-C23 HDCT.. S Screw DIN 913 M8x25 Key C/26374 HDCT.. S50.. C17 C11

58 Utensile quadro con sede inserto integrata 50x50 LN.. 66 HDHG.. C2-C4 HDHT... HDCG.. h C5 b HDHT.. l C6-C17 HDCT.. L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. к [ ] h Tipo, L N R b l Disponibilità C HDHTR 5050U.1LN66C.08 R LN HDHTL 5050U.1LN66C.08 L LN HDHTR 5050U.1LN66C.10 R LN HDHTL 5050U.1LN66C.10 L LN HDHTR 5050U.1LN66C.15 R LN HDHTL 5050U.1LN66C.15 L LN HDHTR 5050U.1LN66C.45 R LN HDHTL 5050U.1LN66C.45 L LN HDHTR 5050U.1LN66C.75 R LN HDHTL 5050U.1LN66C.75 L LN HDHTR 5050U.1LN66C.87 R LN HDHTL 5050U.1LN66C.87 L LN Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino LN SHIM SEAT LN66 C/34565 GC20 SCREW C/31938 CLAMP C/23216 SCREW C/21409/1 KEY C/26374 LN B7 C12

59 Utensile quadro con sede inserto integrata 60x60 LN.. 66 HDHT... C2-C3 h b C4 l C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra к [ ] h Tipo, L N R b l Disponibilità C6-C HDHTR 6060V.1LN66C.08 R LN HDHTL 6060V.1LN66C.08 L LN HDHTR 6060V.1LN66C.10 R LN HDHTL 6060V.1LN66C.10 L LN HDHTR 6060V.1LN66C.15 R LN HDHTL 6060V.1LN66C.15 L LN HDHTR 6060V.1LN66C.45 R LN HDHTL 6060V.1LN66C.45 L LN HDHTR 6060V.1LN66C.75 R LN HDHTL 6060V.1LN66C.75 L LN HDHTR 6060V.1LN66C.87 R LN HDHTL 6060V.1LN66C.87 L LN C8 C9 C11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C12-C16 C17-C21 C22-C LN SHIM SEAT LN66 C/34565 GC20 SCREW C/31938 CLAMP C/23216 SCREW C/21409/1 KEY C/26374 LN B7 C13

60 Utensile quadro con sede inserto integrata 50x50 LN.. 50 HDHG.. C2-C4 HDHT... HDCG.. h C5 HDHT.. l b C6-C17 HDCT.. L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. к [ ] h Tipo, L N R b l Disponibilità C HDHTR 5050U.1LN50C.75 R LN HDHTL 5050U.1LN50C.75 L LN HDHTR 5050U.1LN50P.08 R LN HDHTL 5050U.1LN50P.08 L LN HDHTR 5050U.1LN50P.10 R LN HDHTL 5050U.1LN50P.10 L LN HDHTR 5050U.1LN50P.15 R LN HDHTL 5050U.1LN50P.15 L LN HDHTR 5050U.1LN50P.45 R LN HDHTL 5050U.1LN50P.45 L LN HDHTR 5050U.1LN50P.75 R LN HDHTL 5050U.1LN50P.75 L LN HDHTR 5050U.1LN50P.87 R LN HDHTL 5050U.1LN50P.87 L LN Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino LN Fissaggio mediante SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PIN C/84896 KEY C/ LN Fissaggio a SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PION C/41112 KEY C/26374 C/35989 SCREW C/21409/1 LN B8 C14

61 Utensile quadro con sede inserto integrata 60x60 LN.. 50 HDHT... C2-C3 h b C4 l C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra к [ ] h Tipo, L N R b l Disponibilità C6-C HDHTR 6060V.1LN50C.75 R LN HDHTL 6060V.1LN50C.75 L LN HDHTR 6060V.1LN50P.08 R LN HDHTL 6060V.1LN50P.08 L LN HDHTR 6060V.1LN50P.10 R LN HDHTL 6060V.1LN50P.10 L LN HDHTR 6060V.1LN50P.15 R LN HDHTL 6060V.1LN50P.15 L LN HDHTR 6060V.1LN50P.45 R LN HDHTL 6060V.1LN50P.45 L LN HDHTR 6060V.1LN50P.75 R LN HDHTL 6060V.1LN50P.75 L LN HDHTR 6060V.1LN50P.87 R LN HDHTL 6060V.1LN50P.87 L LN C8 C9 C11 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C12-C C17-C21 LN Fissaggio mediante SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 C22-C LN Fissaggio a SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PION C/41112 KEY C/26374 C/35989 SCREW C/21409/1 LN B8 C15

62 Utensile quadro con sede inserto integrata 50x50 / 60x60 SCMT 38 HDHG.. C2-C4 HDHT... HDCG.. C5 HDHT.. C6-C17 HDCT.. L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. к [ ] h Tipo, L N R b l Disponibilità C HDHTR 5050U.1SC38S.75 R SCMT HDHTL 5050U.1SC38S.75 L SCMT HDHTR 6060V.1SC38S.75 R SCMT HDHTL 6060V.1SC38S.75 L SCMT 38.. vite vite vite vite Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino SCMT /HM-U SCMT /B M 8,0 M8X22/T30IP / TORX T30 SCMT 38.. B6 C16

63 Cartucce di tornitura Single LN.. 40 / LN.. 50 HDHT... C2-C3 h C4 C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra к [ ] Tipo, L N R h Disponibilità C6-C7 75 HDCTR 1LN40P.S50.75 R 50 LN HDCTL 1LN40P.S50.75 L 50 LN HDCTR 1LN50P.S50.75 R 50 LN HDCTL 1LN50P.S50.75 L 50 LN C8 75 HDCTR 1LN50C.S50.75 R 50 LN HDCTL 1LN50C.S50.75 L 50 LN C9 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C11 C12-C LN Fissaggio mediante SHIM SEAT LN40 C/38569 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 C17-C21 LN Fissaggio mediante SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 C22-C LN Fissaggio a SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PION C/41112 KEY C/26374 C/35989 SCREW C/21409/1 LN HDHT.. S50 B8 C11 C17

64 Cartucce di tornitura Double LN.. 66 HDHG.. C2-C4 HDCT... HDCG.. C5 HDHT.. C6-C17 HDCT.. L'immagine mostra l'esecuzione destra C18-C21 AHDM.. к [ ] Tipo, L N R h Disponibilità C22 5 HDCTR 1LN66C.D50.05 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.05 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.08 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.08 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.10 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.10 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.15 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.15 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.30 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.30 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.45 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.45 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.60 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.60 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.75 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.75 L 50 LN HDCTR 1LN66C.D50.87 R 50 LN HDCTL 1LN66C.D50.87 L 50 LN Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino LN SHIM SEAT LN66 C/34565 GC20 SCREW C/31938 CLAMP C/23216 SCREW C/21409/1 KEY C/26374 LN HDHT.. D50.. B7 C8 C18

65 Cartucce di tornitura Double LN.. 50 HDCT... C2-C3 C4 C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra к [ ] Tipo, L N R h Disponibilità C6-C7 75 HDCTR 1LN50P.D50.75 R 50 LN HDCTL 1LN50P.D50.75 L 50 LN HDCTR 1LN50P.D50.85 R 50 LN HDCTL 1LN50P.D50.85 L 50 LN C8 75 HDCTR 1LN50C.D50.75 R 50 LN HDCTL 1LN50C.D50.75 L 50 LN HDCTR 1LN50C.D50.85 R 50 LN HDCTL 1LN50C.D50.85 L 50 LN C9 Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino C11 C12-C C17-C21 LN Fissaggio mediante SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PIN C/84896 KEY C/26374 C22-C LN Fissaggio a SHIM SEAT LN50 C/39254 GC20 PION C/41112 KEY C/26374 C/35989 SCREW C/21409/1 LN HDHT.. D50.. B8 C8 C19

66 HDHG.. C2-C4 HDCG.. C5 HDHT.. C6-C17 HDCT.. C18-C21 AHDM.. C22 C20

67 Cartucce di tornitura Double RCGX HDCT... C2-C3 h C4 C5 L'immagine mostra l'esecuzione destra T max Tipo, L N R h Disponibilità C6-C7 20 HDCTR 1RX12C.D R 50 RCGX HDCTL 1RX12C.D L 50 RCGX HDCTR 1RX12C.D R 50 RCGX HDCTL 1RX12C.D L 50 RCGX HDCTR 1RX12C.D R 50 RCGX HDCTL 1RX12C.D L 50 RCGX 12.. HDCTR 1RX25C.D50 R 50 RCGX 25.. HDCTL 1RX25C.D50 L 50 RCGX 25.. C8 C9 Produzione a richiesta Altre dimensioni a richiesta / Prodotti in magazzino vedi modulo a pag. D11 C11 C12-C16 C17-C21 C22-C RCGX 12.. SHIM SEAT C/24626 THIMBLE DIN1481DIA3X12 CLAMP KEY C/26374 RCGX 25.. SHIM SEAT C/24629 SPANNHUELSE C/32104 CLAMP C/23216 KEY C/26374 SCREW C/21409/1 RCGX.. HDHT.. D50.. B19-B20 C8 C21

68 MaxiMill HDM AHDM HDHG.. C2-C4 HDCG.. AHDM... Ø d 2 Ø d A C5 HDHT.. a h Ø d 1 C6-C17 HDCT.. C18-C21 AHDM.. C22 d 1 Tipo, к [ ] d 2 h a d A kg z Disponibilità 160 AHDM.160.R ,6 8 LNU AHDM.160.R ,6 8 LNU AHDM.160.R ,0 8 LNU AHDM.200.R ,0 10 LNU AHDM.200.R ,5 10 LNU AHDM.200.R ,5 10 LNU AHDM.250.R ,6 12 LNU AHDM.250.R ,6 12 LNU AHDM.250.R ,9 12 LNU AHDM.315.R ,7 14 LNU AHDM.315.R ,3 14 LNU AHDM.315.R ,1 14 LNU Produzione a richiesta / Prodotti in magazzino LNU CA HDM-22-R / M5,0x18/T15 DMSD 5,0Nm/ SORT T15 LNU B26 C22

69 MaxiMill 260 MaxiMill 260 Impiego universale Taglienti raschianti registrabili Lunga durata utile C2-C3 C4 1 Fresatura periferica 2 Spianatura 3 Fresatura di scanalature 4 Fresatura a spallamento retto C5 C6-C7 Frese Ø mm C8 > 100 combinazioni! C9 C11 Per informazioni dettagliate su questo e altri sistemi di fresatura vedere il nostro catalogo principale Utensili e inserti per fresatura, n. 126 C12-C16 C17-C21 C22-C23 C23

70 Esempio pratico - tornitura Success stories Pezzo lavorato: rullo (corpo centrale) D2-D5 Tipi d usura D6-D7 Soluzioni - rimedi Materiale: ghisa non defi nita Dimensioni/ caratteristiche: lunghezza 3500mm diametro 1160mm durezza ShC Obiettivi: maggiore produttività, costi ridotti Parametri di taglio D8 Formule generali Situazione finora Consiglio Inserto SNGN 25.. SNGN PN-150CE Qualità di M.D. P10 (metallo duro) CTN3110 (nitruro di silicio) D9 Valori di durezza D10 Forme speciali HD Numero di giri n [1/min] 4,5 8,5 Avanzamento f [mm/min] 7 11 Profondità di taglio a p Inserti fissati 3 3 Risparmio nella produzione grazie all impiego dell inserto giusto D11 costi ridotti del 38% Costi inserto Costi per cambio inserto Costi macchina 100% 80%. ( 60% 40% 20% 0% Situazione finora Consiglio D2

71 Esempio pratico - scanalatura e troncatura Pezzo lavorato: rullo (corpo centrale). ( Materiale: acciaio Dimensioni/ caratteristiche: diametro 1300mm durezza 61 ShC Obiettivi: maggiore produttività, controllo truciolo costi ridotti D2-D5 D6-D8 Parametri di taglio Inserto Situazione finora inserto speciale 50 mm Consiglio HX R77 D9-D10 Forme speciali Qualità di M.D. P10 LP105 Numero di giri n [1/min] 4,5 10 Avanzamento f [mm/min] 5 8 Prof. di scan./tronc. T D11 Scanalature 3 3 Risparmio nella produzione grazie all impiego dell inserto giusto costi ridotti del 30% Costi inserto Costi per cambio inserto Costi macchina 100% 80%. ( 60% 40% 20% 0% Situazione finora Consiglio D3

72 Economicità dei materiali da taglio Success stories Il calcolo di economicità di CERATIZIT - CT-Wirt D2-D5 Tipi d usura Utilizzate il nostro strumento di calcolo CT-Wirt, per calcolare l economicità dei vostri materiali da taglio e ottimizzare i vostri costi di produzione. D6-D7 Soluzioni - rimedi Il calcolo di economicità CERATIZIT Download gratuito da D8 Formule generali D9 Valori di durezza D10 Forme speciali HD D11 D4

73 Esempio pratico - fresatura Pezzo lavorato: rullo (collo) Materiale: ghisa non defi nita durezza ShC Obiettivi: maggiore produttività, lavorazione in sicurezza, costi ridotti. ( D2-D5 D6-D8 Parametri di taglio Sistema di fresatura Situazione finora fresa a manicotto Ø 250 mm Consiglio AHDM D9-D10 Inserto LNMU 20.. LNUC ER Qualità di M.D. K20 CTC3215 Numero di giri n [1/min] Avanzamento f [mm/min] Profondità di taglio a p Larghezza di taglio a e D11 N. inserti per lav. di 1 collo 4 2 Risparmio nella produzione grazie all impiego dell inserto giusto costi ridotti del 28% Costi inserto Costi per cambio inserto Costi macchina 100% 80%. ( 60% 40% 20% 0% Situazione finora Consiglio D5

74 Tipi d usura Success stories Usura sul fianco D2-D5 Tipi d usura Cause: > Velocità di taglio troppo alta > Qualità di metallo duro con resistenza all'usura troppo bassa > Avanzamento non adeguato D6-D7 Soluzioni - rimedi D8 Formule generali Usura sul fianco, usura normale dopo un certo tempo di lavorazione. Rimedi: > Ridurre la velocità di taglio > Scegliere una qualità più resistente all'usura > Adattare l'avanzamento alla velocità di taglio e la profondità di taglio (aumentare l'avanzamento) D9 Valori di durezza D10 Forme speciali HD D11 Scheggiature La sollecitazione eccessiva del tagliente può causare il distacco di particelle di metallo duro. Cause: > Qualità di metallo duro con resistenza all'usura elevata > Vibrazioni > Avanzamento o profondità di taglio troppo elevata > Taglio interrotto > Martellamento dei trucioli Rimedi: > Usare una qualità più tenace > Usare una geometria negativa del tagliente > Migliorare la stabilità (utensile, pezzo) Craterizzazione Il truciolo che sta per essere evacuato causa una craterizzazione dell'inserto sulla spoglia superiore. Cause: > Velocità di taglio o/e avanzamento troppo elevati > Angolo di spoglia superiore basso > Qualità di metallo duro con resistenza all'usura troppo bassa > Adduzione del refrigerante scorretta Rimedi: > Ridurre la velocità di taglio e/o l'avanzamento > Aumentare la quantità del refrigerante e/o la pressione, controllare l'adduzione > Utilizzare una qualità più resistente alla craterizzazione D6

75 Tipi d usura Deformazione plastica. ( Cause: > Temperatura di lavorazione troppo alta, questo comporta un cedimento del substrato > Danneggiamento del rivestimento > Formatruciolo troppo stretto D2-D5 Un'alta temperatura di lavorazione insieme ad una simultanea sollecitazione meccanica può causare una deformazione plastica. Rimedi: > Ridurre la velocità di taglio > Scegliere una qualità di metallo duro più resistente all'usura > Provvedere alla refrigerazione D6-D8 D9-D10 Formazione di taglienti di riporto D11 Cause: > Velocità di taglio troppo bassa > Angolo di spoglia superiore negativo > Materiale da taglio sbagliato > Mancanza di lubrorefrigerazione Il tagliente di riporto si presenta quando il truciolo non viene tagliato in modo corretto a causa della velocità di taglio troppo bassa. Rimedi: > Aumentare la velocità di taglio > Incrementare l'angolo di spoglia superiore > Impiegare un rivestimento TiN > Utilizzare un'emulsione più grassa Rottura inserto Cause: > Sollecitazione eccessiva del materiale da taglio > Scarsa stabilità > Angolo di taglio basso > Eccessiva usura ad intaglio Nel caso di una sollecitazione eccessiva può avvenire la rottura dell'inserto. Rimedi: > Usare un materiale da taglio più tenace > Utilizzare un tagliente rinforzato > Incrementare la smussatura del tagliente > Impiegare una geometria più stabile D7

76 Misure nel caso di problemi di tornitura Success stories Problematica D2-D5 Tipo d'usura Problemi rig. pezzo Controllo truciolo Tipi d usura D6-D7 Soluzioni - rimedi D8 Usura dei fianchi Craterizzazion Scheggiature Deformazione plastica Rottura inserto Formazione di taglienti di riporto Vibrazioni Formazione di testimone e bave Superficie bombata Qualità della superficie Truciolo troppo lungo (truciolo a attorcigliato ) Truciolo troppo corto (truciolo rinfollato ) Rimedi e misure Formule generali D9 Valori di durezza Velocità di taglio Avanzamento Avanzamento area centrale Dati di taglio -R D10 Forme speciali HD D11 Canalino formatruciolo Raggio di punta -M -F maggiore minore resistenza all'usura Selezione degli inserti Materiale da taglio tenacità Fissaggio utensile Fissaggio del pezzo in lavorazione Sporgenza Altezza del tagliente Criteri generali Lubrorefrigerante aumentare, ingrandire grande influenza aumentare, ingrandire influenza piccola evitare, ridurre grande influenza evitare, ridurre influenza ridotta controllare, ottimizzare usare D8

77 Formule generali Tornitura, fresatura. ( Velocità di taglio [m/min] v c = d TT n 1000 Numero di giri [1/min] n = v c 1000 TT d D2-D5 Formule specifiche per la tornitura D6-D8 Avanzamento [mm/g.] Sezione truciolo [mm 2 ] f = V f n A = a p f D9-D10 Formule specifiche per la fresatura Avanzamento [mm/min] v f = f n = f z z n [mm/min] Volume truciolo [mm/min] Q = a p a e v f [mm 3 /min] D11 Leggenda: v c velocità di taglio [m/min] A sezione truciolo [mm 2 ] d diametro rullo a p profondità di taglio n numero di giri [1/min] z numero di dentil TT f z avanzamento/dente f avanzamento [mm/g.] Q volume truciolo [mm 3 /min] V f avanzamento [mm/min] a e larghezza di taglio La raccolta di formule CERATIZIT CT-CALC Collezione di formule CERATIZIT Download gratuito da D9

78 Valori di durezza Tabella di confronto Success stories D2-D5 Tipi d usura D6-D7 Soluzioni - rimedi D8 Formule generali D9 Valori di durezza D10 Forme speciali HD D11 Resistenza alla trazione N/mm² Vickers HV Brinell HB Rockwell HRC Shore C , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 60 Resistenza alla trazione N/mm² Vickers HV Brinell HB Rockwell HRC Shore C , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 I valori di conversione sono approssimativi secondo DIN EN ISO18265 ( ) D10

79 Forme speciali HD Modulo per la richiesta di utensili speciali per lavorazioni pesanti. ( Utensile speciale si riferisce a: (indicare la utensile) D2-D5 Utensili portacartucce con sede inserto integrata... Utensili portacartucce per tornitura... D6-D8 Utensili portacartucce per scanalatura/troncatura... Portautensili per steli standard... Utensili quadri portacartucce per tornitura... Utensili quadri portacartucce per scanalatura/troncatura... D9-D10 Utensili quadri portacartucce con sede inserto integrata... Cartucce di tornitura... D11 Cartucce di scanalatura e troncatura... Altre forme speciali Tipo di modifica: Angolo di registrazione gradi Larghezza utensile mm Sede inserto mm Lunghezza stelo mm Massima profondità di scanalatura/troncatura mm Larghezza/altezza stelo x mm Altra modifi ca Possibilmente allegare schizzo e/o disegno. Per informazioni più dettagliate sulle possibilità di produzione, tempi di consegna e prezzi inviare la vostra richiesta a: [email protected] o al numero fax +43 (5672) D11

80 D12

81 CERATIZIT pelatura Programma Oltre ai prodotti per la lavorazione di rulli CERATIZIT offre anche un ampia gamma di prodotti per la pelatura. Inserti per tutti gli impieghil Gamma di utensili comprensiva di testine, portautensili e cartucce Parti di guida come rulli e assi CONTATTO: [email protected] La nostra gamma di prodotti completa è compresa nel catalogo principale Utensili ed inserti per la pelatura, n. 174 D13

82 D14

83 CERATIZIT nel mondo CERATIZIT nel mondo Sedi produttive nelle tre grandi aree conomiche e una rete mondiale di filiali di vendita e partner commerciali garantiscono la vicinanza al cliente. Manteniamo il dialogo con i nostri clienti e continuiamo ad instaurare, reciprocamente, rapporti d affari duraturi. La sede più vicina a Voi: Sedi produttive e fi liali CERATIZIT Vendita e assistenza tramite una filiale regionale Partner commerciali CERATIZIT CERATIZIT nel mondo Casa madre in Lussemburgo CERATIZIT Luxembourg Sàrl Route de Holzem 101, B.P. 51 L-8201 Mamer Tel.: Fax: [email protected] Per questi prodotti contattare: CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.h. A-6600 Reutte/Tyrol Tel.: +43 (5672) Fax: +43 (5672) [email protected]

84 IT Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche e migliorie ai prodotti.