# Catalogo # 12 motivi per essere felici! integra il programma Camerette TOP

Transcript

1 # Catalogo 2016 # 12 motivi per essere felici! integra il programma Camerette TOP

2 # Smile # 12 motivi per essere felici! Giessegi propone 12 motivi per essere felici 12 camere dove i vostri spazi diventano a misura di bambino Giessegi proposes 12 reasons to be happy 12 rooms where your spaces become suitable for children # Smile # 12 motivi per essere felici! 3

3 INDICE INDICE pag. 6 pag. 14 pag. 54 pag. 62 # 1 Puoi giocare # 2 Hai tantissimi amici # 7 Puoi diventare chi vuoi # 8 Hai un sacco di vacanze pag. 22 pag. 30 pag. 70 pag. 80 # 3 - C è un mare di stelle da osservare # 4 Puoi sognare ad occhi aperti # 9 - La festa del tuo compleanno! # 10 C è sempre una soluzione pag. 38 pag. 46 pag. 88 pag. 96 # 5 - Ci sono tanti perché da scoprire # 6 Hai un bel libro da iniziare # 11 - Puoi creare il tuo mondo # 12 La felicità è qualcosa che si moltiplica quando viene condivisa News pag. 104 Listino prezzi ( integra il programma TOP )...pag # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 5

4 # 1 -Puoi giocare You can play L uomo non smette di giocare perché invecchia, ma invecchia perché smette di giocare. We don t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing. # Smile # 12 motivi per essere felici! 7

5 8 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 9

7 # 1 - Bookcase Letto 8835 L 206 x P 91 x H 71 Comodino 7166 L 50 x H 42 x P 42,3 Mensola 7995 L 180 x H 40 x P 44 Libreria A L242,8 x H 195 x P 30 Libreria 4396 L 200 x H 29,2 x P 26,5 Scrivania 8758 L 150 x H 75 x P 58 Armadio 2x 2303 L 200 x H 259 x P 58 Maniglia 8F L 5 x H 6 x P 5 Sedia 8251 L 50 x H 88 x P 47 Colori Lime Savoia Rosantico Biancopuro Bianco nobilitato 12 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 13

8 # 2 -Hai tantissimi amici You ve got lots of friends Gli amici sono quelli che ti aiutano a rialzarti, quando le altre persone neanche sapevano che eri caduto. Real friends are those who help you to stand up meanwhile other people don t even know you fell down. # Smile # 12 motivi per essere felici! 15

11 # 2 - Bookcase Letto 9097E L 210 x P 145 x H 98 Mensola comodino 7995 L 100 x H 40 x P 44 Maniglia 9F L 2 x H 8 x P 6 Libreria 3 elementi 2544 L 43,6 x H 195,2 x P 38,9 Armadio 3x 2303 L 100 x H 259 x P 58 Armadio 2x A L 202,8 x H 259 x P 58 Sedia 8263 L 45 x H 88 x P 50 Scrivania 8755 L 150 x H 75 x P 58 Colori Lilla Visone Biancopuro Bianco nobilitato 20 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 21

12 # 3 -C è un mare di stelle da osservare There is a sea of stars to look at I sogni sono come le stelle, basta alzare gli occhi e sono sempre là. Dreams are like stars: just look up and they are always there. # Smile # 12 motivi per essere felici! 23

15 # 3 - Bookcase Letto 7604 L 205 x P 70 x H 90 Letto 9557 L 200 x H 25 x P 91 Protezione con inserti in stof fa 7618 L 140 x H 42 x P 5,8 Libreria cubi 9731 L 91,2 x H 131,2 x P 30 Modulo armadio 2580 L 100 x H 128 x P 58 Armadio L 100 x H 259,2 x P 58 Terminale armadio 8151 L 58 x H 259,2 x P 31,6 Libreria A450 L 200 x H 125,2 x P 30,2 Sedia 8263 L 45 x H 88 x P 50 Scrivania 8755 L 150 x H 75 x P 58 Maniglia 2G L 3,5 x H 7,5 x P 2,5 Essenza Colori Betulla Avio Savoia Tele Biancopuro 28 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 29

16 # 4 -Puoi sognare ad occhi aperti You can have all your daydreams Credi alla forza dei tuoi sogni e loro diventeranno realtà. Believe in the power of your dreams and they ll come true. # Smile # 12 motivi per essere felici! 31

19 # 4 - Bookcase Letto 9218 L 203 x P 96 x H 82/60 Armadio 4x 2AL 2484 L 100 x H 195,2 x P 58 Maniglia 3G L 8 x H 6 x P 1 Comodino L 50 x H 32 x P 42 Scaf fale A L 102,8 x H 99,2 x P 40 Scrivania 8758 L 150 x H 75 x P 58 Sedia 8251 L 43 x H 88 x P 47 Essenza Colori Olmo Visone Gardenia Lilla Biancopuro 36 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 37

20 # 5 - Ci sono tanti perché da scoprire There are lots of whys to find out Cercare il perché delle cose che accadono ci porta a vedere anche quelle che accadranno. Looking for the why of things are happening help us seeing those will happen. # Smile # 12 motivi per essere felici! 39

23 # 5 - Bookcase Letto 8835 L 206 x P 91 x H 71 Libreria bi facciale 3x A431 + A L 212,8 x H 157,6 x P 30,2 Comodino 7166 L 50 x H 42 x P 42,3 Scaf fale L 30,2 x H 92 x P 40 Mensole appese 8540 L 120 x H 20 x P 31,6 Cassettiera 8718 L 50 x H 71,8 x P 58 Armadio 2585 L 200 x H 96 x P 58 Sedia 8240 L 45 x H 88 x P 50 Maniglia 2G L 3,5 x H 7,5 x P 2,5 Essenza Colori Betulla Lime Visone 44 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 45

24 # 6 - Hai un bel libro da iniziare You ve got a good book to start reading Quando penso a tutti i libri che mi restano ancora da leggere, ho la certezza di essere felice. When I think about all the books I have left to read I m sure to be happy. # Smile # 12 motivi per essere felici! 47

27 # 6 - Bookcase Letto 7406 L 200 x P 93 x H 90 Letto 9557 L 200 x H 25 x P 91 Protezione in stof fa con tasche 7619 L 142 x H 42 x P 4 Comodino A L 85,2 x H 38 x P 83,3 Cassettiera 7765 L 100 x H 131,2 x P 91 Libreria 4384 L 200 x H 29,2 x P 26,5 Armadio 2580 L 100 x H 128 x P 58 Scaf fale + Armadio 8126 L 48,3 x H 259,2 x P 58 Armadio 2362 L 128,4 x H 259,2 x P 128,4 Armadio 2251 L 50 x H 259,2 x P 58 Libreria 4x 4453 L 80 x H 55 x P 20/31,6 Scrivania 8716 L 150 x H 75 x P 58 Sedia 8258 L 43 x H 100 x P 56 Maniglia 1G L 10 x H 11 x P 2 Essenza Colori Faggio Mattone Biancopuro 52 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 53

28 # 7 - Puoi diventare chi vuoi You can become anyone you want to Togli il non dalla frase non posso. Delete the not from the sentence I can not. # Smile # 12 motivi per essere felici! 55

31 # 7 - Bookcase Letto 9010 L 216 x P 145 x H 98 Scaf fale 9339 L 40 x H 40 x P 31,6 Armadio 2436 L 50 x H 195,2 x P 50 Scaf fale 2658V L 50 x H 64 x P 56 Armadio 2554 L 50 x H 128 x P 58 Scaf fale 9336 L 120 x H 40 x P 31,6 Scrivania 8769 L 150 x H 75 x P 58 Sedia 8310 L 42 x H 90 x P 40 Essenza Colori Betulla Acciaio Panna Oroantico 60 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 61

32 # 8 - Hai un sacco di vacanze You ve got lots of holidays Essere in vacanza è non avere niente da fare e avere tutto il giorno per farlo. Being on vacation is having nothing to do and have all day to do it. # Smile # 12 motivi per essere felici! 63

35 # 8 - Bookcase Letto 8854 L 219 x P 96 x H 87 Comodino 7165 L 50 x H 54,7 x P 42,3 Armadio 2x 2389 L 100 x H 227,2 x P 58 Armadio 2407 L 100 x H 227,2 x P 58 Scaf fale 8152 L 58 x H 227,2 x P 31,6 Scaf fale 9339 L 40 x H 40 x P 31,6 Scaf fale 9337 L 40 x H 40 x P 33,6 Maniglia 3G L 8 x H 6 x P 1 Scrivania 8723 L 200 x H 75 x P 58 Sedia 8258 L 43 x H 100 x P 56 Essenza Colori Faggio Rosantico Quarzo Biancopuro 68 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 69

36 # 9 - La festa del tuo compleanno! Your birthday party! Un compleanno speciale? Amici con cui condividerlo, una famiglia affianco, ed ancora molti istanti da vivere per godere delle due cose. A special birthday is with friends and family beside and still lots of moments to enjoy with them both. # Smile # 12 motivi per essere felici! 71

40 # 9 - Bookcase Letto 9557 L 200 x P 91 x H 25 Protezione con pannello lov e 7620 L 140 x H 42 x P 2,5 Scaletta 7734 L 40 x H 140 x P 2,5 Armadio 7764 L 100 x H 132,2 x P 91 Armadio 3600V L 50 x H 64 x P 40 Armadio 3586 L 50 x H 64 x P 40 Scaf fale 9339 L 40 x H 40 x P 31,6 Scaf fale 9337 L 40 x H 40 x P 33,6 Top per armadio 7621 L 50 x H 3,5 x P 91,3 Maniglia C L 4,5 x H 4,5 x P 4,5 Scrivania 8703E L 150 x H 75 x P 58 Sedia 8266 L 45 x H 91 x P 60 Colori Savoia Avio Cielo Sky Acciaio Persia Gardenia Salvia Giada Cipria Melone Papaya Lilla Mirtillo Prugna Rosantico Quarzo Malva Bianco nobilitato 78 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 79

41 # 10 - C è sempre una soluzione There is always a solution Se c è una soluzione perchè ti preoccupi? Se non c è una soluzione perchè ti preoccupi? If there s a solution why are you worried? If there s no solution why are you worried? # Smile # 12 motivi per essere felici! 81

44 # 10 - Bookcase Letto trasformabile 3467 L 150 x P 42 x H 195,2 Colonna parete A L 62,8 x H 195,2 x P 42 Colonna parete A L 92,8 x H 195,2 x P 95 Colonna parete L 50 x H 67,2 x P 42 Colonna parete L 90,8 x H 67,2 x P 42 Cassettiera 7234 L 50 x H 57 x P 42 Ante a libro 1172 L 99,6 x H 255,4 Telaio chiusura 6410 L 200 x H 259,2 x P 10 Armadio 2x 2317 L 100 x H 259,2 Libreria 9339 L 40 x H 40 x P 31,6 Libreria 9335 L 80 x H 40 x P 31,6 Scrivania 7616 L 150 x H 75 x P 58,3 Sedia 8310 L 42 x H 90 x P 40 Essenza Colori Betulla Panna Cipria Salvia 86 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 87

45 # 11 - Puoi creare il tuo mondo You can create your world Bravo è chi crea armonia tra il mondo in cui vive ed il mondo che vive in lui. You are great if you are able to create harmony between the real world and the one that lives inside you. # Smile # 12 motivi per essere felici! 89

48 # 11 - Bookcase Letto 9387E L 110 x P 210xH102 Comodino 7166 L 50 x H 38,7 x P 42,3 Ponte 4396 L 200 x H 29,2 x P 26,5 Armadio 2599 L 240 x H 259,2 x P 58 Libreria 3x A L 153 x H 195,2 x P 42 Griglia da appoggio 4452 L 47 x H 61 x P 40 Piano scrivania 8787C L 183 x H 75 x P 47,2/78 Sedia 8266 L 45 x H 91 x P 60 Essenza Colori Olmo Visone Giada 94 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 95

49 # 12 - La felicità è qualcosa che si moltiplica quando viene condivisa Happiness increases i f shared Non c è felicità se le cose in cui crediamo sono diverse dalle cose che facciamo. There is no happiness if things we believe in are different from things we do. # Smile # 12 motivi per essere felici! 97

52 # 12 - Bookcase Letto 7615 L 137 x P 216 x H 100 Libreria 9341 L 80 x H 40 x P 31,6 Armadio 3564 L 60 x H 64 x P 42 Mensole appese 8541 L 120 x H 20 x P 31,6 Libreria 9781 L 40 x H 40 x P 31,6 Pannello e mensole 7166 L 120 x H 64 x P 25 Scrivania 7617 L 120 x H 91 x P 58,3 Sedia 8266 L 45 x H 91 x P 60 Essenza Colori Betulla Savoia Giada Cobalto 102 # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 103

53 NEWS 2016 NEWS 2016 Letto 7604 L 205 x P 70 x H 90 Let to 7615 L 137 x P 216 x H 100 Protezione con inserti in stof fa 7618 L 140 x H 42 x P 5,8 Protezione in stof fa con tasche 7619 L 142 x H 42 x P 4 Protezione con pannello lov e 7620 L 140 x H 42 x P 2,5 Scrivania 7616 L 150 x H 75 x P 58,3 Scrivania 7617 L 120 x H 91 x P 58,3 Maniglia 9F - essenza / laccato opaco L 2 x H 8 x P 6 12 Maniglia 8F - laccato opaco L 5 x H 6 x P 5 12 Maniglia 2G - essenza / laccato opaco L 3,5 x H 7,5 x P 2,5 12 Maniglia 3G - bianca L 8 x H 6 x P 1 12 Maniglia 1G - laccato opaco L 10 x H 11 x P 2 12 Maniglia C - essenza / laccato opaco L 4,5 x H 4,5 x P 4, # Smile # 12 motivi per essere felici! # Smile # 12 motivi per essere felici! 105

54 Giessegi Industrie Mobili Spa I Via Bramante, Appignano MC - Italia I telefono I web I info@giessegi.it