Progetti di città sullo schermo

Транскрипт

1 LEONARDO CIACCI Progetti di città sullo schermo Il cinema degli urbanisti

2 In certi momenti della storia della città, si può intervenire nella trasformazione della realtà e dell'organizzazione dello spazio urbano anche solo mostrandone significati nuovi, costruendo scenari ipotetici, illustrando progetti. Sono modi diversi per invitare i cittadini a cambiare atteggiamenti e comportamenti, a scegliere tra interpretazioni e prospettive poste in opposizione tra loro. Sembrano essere queste le ragioni che hanno giustificato la produzione di un certo numero di pellicole cinematografiche, realizzate tra gli anni venti e gli anni sessanta del Novecento, in Europa e negli Stati Uniti. Protagonisti di tali film, trascurati sia dalla storia del cinema che dalla storia dell'urbanistica, sono infatti progetti e idee di città proposti al pubblico da giovani urbanisti il cui contributo alla ricerca per la trasformazione della città è tutt'oggi studiato e insegnato. Progettisti come Giovanni Astengo, Piero Bottoni, Giancarlo De Carlo, Edoardo Detti, Maximillian von Goldbeck, Ernst May, Ludovico Quaroni, insieme a studiosi delle questioni urbane come Carlo Doglio, Marce! Poete e Lewis Mumford, hanno occasionalmente assunto il ruolo di soggettisti, sceneggiatori e, in qualche caso, di regista per «girare» documentari di diversa complessità e bellezza. Oggi questi documenti sono da considerare dei preziosi contributi alla comprensione di vicende, battaglie, idee e progetti che hanno fatto la storia della cultura europea del secolo appena concluso. Ma quali possono essere state le ragioni che hanno spinto intellettuali e tecnici dediti ad attività e studi scientifici a utilizzare gli strumenti immaginifici, emozionali, artistici del linguaggio cinematografico? Sull'utilità del cinema per l'urbanistica e per larchitettura si sono interrogati storici quali Zevi e Argan e prima di loro architetti e urbanisti quali Taut e Hegemann. Questo In copertina: un bozzetto di E. Kettelhut per Metropolis, IUl\V - VENEZIA AREA SERV. BIBLIOGRAFICI E DOCUMENTALI G,.l782

3 Leonardo Ciacci Progetti di città sullo schermo Il cinema degli urbanisti ISTITUTO UNIVERSITARIO ARCHITETTURA --VENEZIA AREA SERVIZI B!!RIOGRAF!CI E DOCUMENTALI BIBLIOTECA CENTRALE INV... l::.j.: i.:... - ~\ V :; S '1 0 ~,f ~ Marsilio

4 INDICE PROGETII DI CITIÀ SULLO SCHERMO 9 Premessa 11 Il cinema fa coincidere storia, analisi e progetto 17 Cinema per costruire " 17 Un genere a sé. La comunicazione filmata del progetto urbanistico 19 Ipotesi per l'interpretazione 21 Tutte le pellicole in due periodi: le attese del pubblico 24 Urbanisti confrontano idee di città 26 Dialogo a distanza 29 I film. Documenti di storia della città e dell'urbanistica 31 I film degli anni venti e trenta per lespansione della città,1 31 Ogni città avrà il suo piano urbanistico in un film. Die Stadt von Morgen, Berlino Spiegare Parigi per raccontare la natura delle città e il compito dell'urbanistica. Pour mieux comprendre Paris, Parigi La «risposta democratica» americana al futuro della città. The City, New York Progettare, costruire e insegnare a vivere nel mondo nuovo. Neues Bauen in Frank/urt am Main, Francoforte Il cinema conserva la memoria delle cose per «educare e selezionare». La giornata nella casa popolare, Milano I film degli anni cinquanta per un'urbanistica strumento della politica 81 Ancora dal progetto all'educazione dei cittadini. "Qr8". Il quartiere sperimentale modello della ottava Triennale di Milano, Milano L'invito alla partecipazione. Trilogia, Milano «Critofilm» per una critica strumento d'azione. Comunità millenarie, Milano 1954 e Lucca città comunale, Milano Dall'analisi al progetto in un'unica sequenza scientifica e artistica. Città e terre dell'umbria, Torino

5 INDICE 131 L'utilità del cinema per l'urbanistica 131 Immaginario o memoria? 139 L'immaginario per la storia della città 141 La produzione "collettiva" delle immagini 143 L'esperienza condivisa trasforma i significati 146 Tentativi ripetuti di definizione di un metodo 150 Gli anni venti in Germania 161 I tentativi italiani del dopoguerra 174 La comunicazione per immagini come agente di trasformazione 183 Indice dei nomi 6

6 ., ' I - I SBN aa k 111 lii..:j 1a t