18 Mercoledì 20 Settembre 2006

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 18 Mercoledì 20 Settembre 2006 CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche Genova - Telefono Telefax [email protected] Direttore Responsabile Pierpaolo Cagnetti Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei Ente con Sistema di Gestione per la Qualità Certificato da DNV UNI EN ISO 9001 : 2000 Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Portuali; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00

2 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (17.4/2006) (14.5/2006) (17.27/2006) (16.31/2006) (17.34/2006) (17.35/2006) (15.3/2006) (17.15/2006) (17.14/2006) 106 INT (7.5/2006) 115 INT (17.5/2006) (5.13/2004) (17.36/2006) (10.19/2006) (10.19/2006) (10.19/2006) 326 INT (17.14/2006) 907 INT (22.1/2005) 908 INT (17.1/2006) 909 INT (17.10/2006) 910 INT (17.14/2006) 912 INT (16.10/2006) (17.33/2006) (22.10/2005) (22.10/2005) 2056 INT (16.1/2006) (17.11/2006) (17.12/2006) (17.14/2006) (17.15/2006) (16.3/2006) (9.15/2006) (17.41/2006) (17.41/2006) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano 1/B, ed Portolano 1/C, ed

3 SEZIONE A AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. AVVISI DI CARATTERE GENERALE Premessa I.I.3146, ed AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3001, ed Catalogo I.I.3002, ed AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3135, ed B02006/06 BUGGERRU D06002/06 NOLI E11004/06 CAVO E12006/06 TALAMONE G14005/06 ANZIO G18002/06 MASSA LUBRENSE H02004/06 CAGLIARI I24003/06 MILAZZO I24004/06 MARINA DI PATTI L28001/06 LICATA LII001/06 GELA M29002/06 SANTA PANAGIA PPP001/06 MARE ADRIATICO S42003/06 ANCONA INFORMAZIONI NAUTICHE 0420/06 ISRAEL 0422/06 MYRTOO SEA 0423/06 THERMAIKOS GULF 0430/06 EGYPT 0437/06 ISRAEL 0444/06 EGYPT 0445/06 EGYPT AVVISI NTM III 3

4 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Con il presente Fascicolo AA.NN. entra in vigore l'edizione 2006 del Portolano P3. La precedente edizione 2002 è annullata. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Portolano 1/C, pag /2002 Scheda 1088/2006 4

5 B1 - AVVISI PER LE CARTE MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA IX-2006 Antibes - Punto di dettaglio PORTO VAUBAN 1) Sostituire la meda laterale sinistra e relativa caratteristica circa in 'N 'E, con un punto di dettaglio (INT B - 22). 2) Inserire la dicitura Ancien phare al punto in 1). (Brest Avv. n ) Carta 2056 INT3199 (10) (Scheda 996/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA IX-2006 Cap Cavalaire - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carta 908 INT3118 (35) (Scheda 1186/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA IX-2006 Gruissan - Ostacolo Inserire un ostacolo (INT K - 40) in 'N 'E (Brest Avv. n ) Carta 907 INT3116 ( ) (Scheda 1196/2006) 5

6 MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA IX-2006 Villefranche - Avvertenze Modificare le avvertenze " " come segue: 4 - Aree regolamentate di Cap Ferrat - L'ancoraggio, la pesca a strascico, il dragaggio, l'alaggio, le immersioni subacquee sono vietate in queste aree (vedi Portolano francese). Quando queste aree sono attive (come annunciato da avvisi ai naviganti) la navigazione è interdetta nel settore di raggio 1.5 M centrato sul faro di Cap Ferrat e delimitato dai rilevamenti 090 e Aree regolamentate in prossimità dell'aeroporto di Nice-Cote d'azur- 5a - Il transito in quest'area è vietato alle navi di altezza massima di 4 m o più (vedi Portolano francese). 5b - il "flysurf" è vietato all'interno dell'area. 6 - Area di ammaraggio aeromobili - La rada di Villefranche è utilizzata dagli aeromobili impegnati nella lotta agli incendi boschivi (vedi Portolano francese). 7 - Ancoraggio vietato nella rada di Villefranche - L'ancoraggio è vietato nella rada di Villefranche ad esclusione delle navi ormeggiate alle boe da ormeggio (vedi Portolano francese). (Brest Avv. n ) Carta 2056 INT3199 (11) 4 - Cap Ferrat restricted areas - Anchoring, trawling, dragging, hauling, diving and laying fishing facilities are prohibited in these areas (see French Sailing Directions). When these areas are active (as annunced by local Notice to Mariners), navigation is prohibited in a 1.5 mile radius area centered on Cap Ferrat lighthouse and limited by bearings 090 and Nice-Cote d'azur airport restricted areas - a - Passage in these area is prohibited to vessels with mast-head in excess of 4 metres (See French Sailing Directions). b - Flysurf is prohibited within this area. 6 - Seaplanes landing area - Rade de Villefranche is used by seaplanes to draw water for fighting forest fire (see French Sailing Directions). 7 - Rade de Villefranche; anchorage prohibited - Anchorage is prohibited in rade de Villefranche except for those vessels tied to mooring buoys (see French Sailing Directions). (Scheda 19/2006) IX-2006 Genova Voltri - Relitto storico MAR LIGURE - ITALIA Carta 106 INT3360 Inserire un relitto storico (INT N - 26) con relativa zona regolamentata circolare di raggio 500 m in 'N 'E. Carta 2 Inserire un relitto storico (INT N - 26) con relativa zona regolamentata circolare di raggio 0.27 M in 'N 'E. Carta 909 INT3300 Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carte 2 (22) INT3360 (20) INT3300 (81) (Scheda 1061/2006) IX-2006 Genova - Conduttura sottomarina MAR LIGURE - ITALIA Carta 106 INT3360 1) Cancellare la conduttura sottomarina congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. 6

7 Carta 2 1) Cancellare la conduttura sottomarina congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. Carte 2 (23) INT3360 (21) (Scheda 1191/2006) IX-2006 Bocca di Magra - Conduttura sottomarina MAR LIGURE - ITALIA Carta 115 INT3364 Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E. Carta 3 Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. Carte 3 (77) INT3364 (15) (Scheda 1198/2006) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA (CORSICA) IX-2006 Porto Pollo - Legenda ANCORAGGIO DI PORTO POLLO Inserire la legenda Ancoraggio regolamentato (01 apr ott.) in : a) 'N 'E; b) 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carta 2158 (22) (Scheda 631/2005) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA (CORSICA) IX-2006 Golfo D'Ajaccio - Ostacolo Carta ) Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 'N 'E. 2) Inserire un simbolo di ostacolo (INT K - 40) nel punto in 1). Carta 910 INT3302 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 'N 'E. 2) Inserire un simbolo di ostacolo (INT K - 40) nel punto in 1). (Brest Avv. n ) Carte 910 INT3302 (114) (21) (Scheda 1187/2006) 7

8 MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) IX-2006 Lavezzi - Boe Carta 326 INT3350 Cancellare i miragli relativi alle boe circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta ) Inserire una boa conica luminosa laterale dritta (INT Q ) Fl(2)G.6s in 'N 'E. 2) Inserire una boa cilindrica luminosa laterale sinistra (INT Q ) Fl(2)R.6s in 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carte 326 INT3350 (22) (25) (Scheda 1185/2006) MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) IX-2006 Solenzara - Fanali 1) Inserire un fanale (INT P - 1) Oc(2)R.6s in 'N 'E. 2) Inserire un fanale (INT P - 1) Iso.G.4s3M in 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carta 2162 (7) (Scheda 1185/2006) MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) IX-2006 Bastia - Boe Carta 2164 Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl(4)Y.12s nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 910 INT3302 Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl(4)Y.12s nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carte 910 INT3302 (115) (18) (Scheda 1185/2006) 8

9 IX-2006 Corsica - costa E - Limite marittimo MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) Carta 2164 Inserire una zona di tiri (INT N - 30) congiungente i punti: a 'N 'E, limite S carta; b 'N 'E; c 'N 'E; d 'N 'E, limite E carta. Carta 2162 Inserire una zona di tiri (INT N - 30) congiungente i punti: a 'N 'E, limite N carta; b 'N 'E, limite S carta. Carta 40 Inserire una zona di tiri (INT N - 30) congiungente i punti: a 'N 'E, limite S carta; b 'N 'E; c 'N 'E; d 'N 'E, limite S carta. Carta 41 Inserire una zona di tiri (INT N - 30) congiungente i punti: a 'N 'E, limite S carta; b 'N 'E, limite N carta; ed i punti: c 'N 'E, limite N carta; d 'N 'E, limite E carta; ed i punti: e 'N 'E, limite S carta; f 'N 'E, limite E carta. Carta 42 Inserire una zona di tiri (INT N - 30) congiungente i punti: a 'N 'E, limite N carta; b 'N 'E; c 'N 'E, limite E carta. Carta 912 INT3308 Inserire una zona di tiri (INT N - 30) congiungente i punti: a 'N 'E, limite N carta; b 'N 'E; c 'N 'E; d 'N 'E, limite N carta. Carte 40 (48) - 41 (47) - 42 (40) INT3308 (34) (8) (19) (Scheda 501/2006) (R) IX-2006 Indefinita - Shifts STRETTO DI SICILIA - ITALIA Modificare in: Le posizioni ottenute con sistemi di navigazione satellitare, riferite al Sistema Geodetico Mondiale (WGS 84) devono essere corrette di 0.068' verso Nord e di 0.043' verso Est per essere riportate su questa carta. gli shifts presenti sotto il titolo della carta. Carta 18 (43) (Scheda 979/2006) 9

10 IX-2006 Lampedusa - Relitto STRETTO DI SICILIA - ITALIA Inserire un relitto (INT K - 29) PA in 'N 'E. Carte 946 ( ) ( ) (Scheda 1248/2006) IX-2006 Giulianova - Boe MARE ADRIATICO - ITALIA Carte ) Inserire una boa ondametrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q-59) Fl(5)Y.20s4M munita di miraglio in 'N 'E. 2) Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q-130.6) Fl.Y.3s4M munita di miraglio in 'N 'E. Carta 922 Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q-130.6) Fl.Y.4M 2 boe munita di miraglio in 'N 'E. Carte 34 (67) - 35 (78) (72) (Scheda 1195/2006) IX-2006 Cattolica - Lavori in corso MARE ADRIATICO - ITALIA CATTOLICA 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa. 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2006) v.avv. N.2 in 'N 'E. 3) Inserire: AVVERTENZA N.2 : CATTOLICA - LAVORI IN CORSO - Il limite esterno dei lavori è marcato da segnalamenti luminosi, consultare il Portolano. nelle avvertenze sotto il titolo della carta. Carta 215 ( ) (Scheda 918/2006) IX-2006 Punta della Maestra - Racon MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire un risponditore radar (INT S-3.3) Racon al faro in 'N 'E. Carta 38 (9) (Scheda 1142/2006) 10

11 MARE ADRIATICO - ITALIA IX-2006 Trieste - Aree regolamentate - Punti di fonda Carta 237 1) Cancellare il punto di fonda "C1" circa in 'N 'E. 2) Inserire un punto di fonda (INT N ) nei punti: a) 'N 'E, S2; b) 'N 'E, C4. Carta 238 Inserire un punto di fonda (INT N ) in 'N 'E, S1. Carta 234 Cancellare il punto di fonda "B3" circa in 'N 'E. Carta 239 1) Cancellare i punti di fonda circa in: a) 'N 'E, C1; b) 'N 'E, C2; c) 'N 'E, C3; d) 'N 'E, C4; e) 'N 'E, B1; f) 'N 'E, B2; g) 'N 'E, B3; h) 'N 'E, B4; i) 'N 'E, A1; j) 'N 'E, A2; k) 'N 'E, A3; l) 'N 'E, A4. 2) Inserire un punto di fonda (INT N ) nei punti: a) 'N 'E, A1; b) 'N 'E, A2; c) 'N 'E, A3; d) 'N 'E, A4; e) 'N 'E, B1; f) 'N 'E, B2; g) 'N 'E, B3; h) 'N 'E, B4; i) 'N 'E, C1; j) 'N 'E, C2; k) 'N 'E, C3; l) 'N 'E, C4; m) 'N 'E, S1; n) 'N 'E, S2. 3) Modificare in ZONA SUD la dicitura "ZONA A" centrata circa in 'N 'E. 4) Modificare in ZONA NORD AREA PONENTE la dicitura "ZONA B" centrata circa in 'N 'E. 5) Modificare in ZONA NORD AREA LEVANTE la dicitura "ZONA C" centrata circa in 'N 'E. Carte 234 (32) (32) (45) (17) (Scheda 1201/2006) 11

12 MARE ADRIATICO - CROAZIA IX-2006 Olib - Legenda Cancellare la legenda "Obscd" circa in 'N 'E. (Split Avv. n 3-6/06) Carta 6003 (34) (Scheda 1093/2006) MARE ADRIATICO - CROAZIA IX-2006 Uvala Travna - Fanale Carte ) Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.3s7M in 'N 'E. 2) Inserire un settore luminoso (INT P - 43) al fanale in 1). Lunghezza linee settore 1.4M - Collegare i limiti del settore con un arco di raggio 1M. Carta 922 Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.3s7M in 'N 'E. (Split Avv. n 5-7/06) Carte 922 (73) (71) (29) (Scheda 1108/2006) MARE ADRIATICO - CROAZIA IX-2006 Necujam - Fanale 1) Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.4s9m5M in 'N 'E. 2) Inserire un settore luminoso (INT P - 43) al fanale in 1). Lunghezza linee settore 1.4M - collegare i limiti del settore con un arco di raggio 0.7M. (Split Avv. n 4-7/06) Carte 6006 (72) (30) (Scheda 1108/2006) 12

13 B2 - AVVISI PER I PORTOLANI IX-2006 Laghi di Sibari - Servizi MARE IONIO - ITALIA Sostituire le righe con: «Un canale d'atterraggio conduce alla foce del Canale degli Stombi. Esso è individuato da due boe luminose, una verde ed una rossa, collocate rispettivamente in 'N 'E ed in 'N 'E (WGS 84), e dai fanali d'ingresso al Canale degli Stombi. Pericoli - Il Canale degli Stombi e la zona antistante l'imboccatura sono soggetti ad interrimento. All'interno del canale d'atterraggio e del Canale degli Stombi i fondali inferiori a 3 m vengono opportunamente segnalati da boe. Istruzioni per l'entrata - Le unità di larghezza massima superiore a 4 m prima di imboccare il canale d'atterraggio ed il canale degli Stombi devono contattare (VHF - canali 16 e 09) la "Casa Bianca Group Srl" e attendere istruzioni per la manovra. In presenza di unità di tale larghezza il Canale degli Stombi deve essere impegnato alternativamente in entrata o in uscita. In presenza di unità di larghezza non superiore a 4 m il canale può essere impegnato contemporaneamente in entrambe le direzioni, mantenendo la dritta. Nel Canale degli Stombi la velocità massima consentita è di 2 nodi ed in prossimità delle banchine e delle porte vinciane deve essere ridotta al minimo. Pilotaggio - Su richiesta viene espletato dal cantiere nautico "Casa Bianca Group Srl". Divieti - È vietato attraversare il canale di atterraggio con rotta parallela alla costa se vi sono unità in manovra. Nel canale di atterraggio e nel Canale degli Stombi è vietata la navigazione in caso di chiusura delle porte vinciane. Sono inoltre vietate la navigazione a vela, la sosta, l'ormeggio, l'attività subacquea. È vietato l'accesso ad unità con larghezza massima superiore a 6 m e ad unità con pescaggio incompatibile coi fondali. La navigazione da/verso il Canale degli Stombi è vietata: a) dal tramonto all'alba, in caso di avaria di uno dei segnalamenti marittimi luminosi (boe e fanali); b) sempre, in caso manchi l'ascolto radio (solo per unità di larghezza massima superiore a 4 m) o manchi uno dei segnalamenti marittimi, compresi quelli che segnalano i bassi fondali, oppure in caso siano in corso operazioni di dragaggio o qualora l'autorità Marittima ritenga non sicura la navigazione. Il porto turistico comprende tutti gli specchi acquei interni (laghi) comunicanti tra loro e collegati attraverso porte vinciane al predetto canale d'atterraggio. Nel Centro Nautico si trova un cantiere navale con un bacino di carenaggio in muratura (lunghezza sulle taccate 15 m, larghezza sulle taccate 6 m) e possibilità di effettuare riparazioni. Fondali - All'interno del canale d'atterraggio e del Canale degli Stombi, fino alle porte vinciane, i fondali vengono mantenuti a 3 m. Il fondale nelle darsene è 3 m. Fanale d'atterraggio (39 43'52"N '23"E) - È costituito da una torre su edificio a tre piani (Direzione del Porto). Servizi in banchina - Circa 1200 posti barca di cui 25 per il transito, presa d'acqua, presa elettrica, illuminazione banchina, antincendio, scivolo, travel lift da 50 t. Servizi portuali - Distributore carburante ( e ), rimessaggio barche, servizio di pilotaggio, pratico locale, ormeggiatori, guardianaggio, cantiere navale, officina riparazioni, FAX, VHF, servizio meteo, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, docce, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Bombole (gas, gpl), noleggio auto e cicli, parcheggio auto, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, camping, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, ufficio informazioni, cassetta per lettere, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica, ospedale/pronto soccorso. Comunicazioni - Ferrovia a Sibari, autostrada, aeroporto a Lamezia Terme. Autorità - Carabinieri.». Portolano 1/B, ed. 1975, pag. 255 (Sostituisce l'a.n /2005). (Scheda 546/2006) 13

14 MARE ADRIATICO - ITALIA IX-2006 Torre Guaceto - Riserva naturale marina Sostituire le righe con: «Riserva naturale marina - Denominata "Torre Guaceto", è stata istituita con decreto del Ministero dell'ambiente del 04/12/1991, pubblicato sulla G.U. n. 115 del 19/05/1992. Le attività all'interno della riserva sono regolamentate dall'ord. n.25/06 di Compamare Brindisi. La riserva si estende nello specchio acqueo a N ed a S di Torre Guaceto, fino all'isobata dei 50 m, ed è segnata sulla carta n. 30. L'area della riserva è suddivisa in zone a regolamentazione differenziata: due Zone A di riserva integrale a S di Torre Guaceto, una Zona B di riserva generale a N di Torre Guaceto ed una Zona C di riserva parziale attorno alle altre zone. In linea generale all'interno della riserva sono vietati: la libera navigazione a motore, la caccia, la cattura, la raccolta, il danneggiamento ed ogni attività che possa costituire pericolo o turbamento per le specie vegetali e animali, l'alterazione dell'ambiente, le attività che intralcino o turbino i programmi di studio, la pesca subacquea, la pesca a strascico o con lenze tipo palamiti o con reti da riva, le immersioni subacquee ed in particolar modo quelle notturne, la navigazione, l'accesso, la sosta e l'approdo con navi e natanti di qualsiasi tipo. Sono consentiti l'accesso la sosta e l'ancoraggio alle unità navali aventi compiti di sorveglianza e soccorso, lo svolgimento di attività di ricerca scientifica con utilizzo di imbarcazioni, previa autorizzazione. Nelle Zone A sono vietati: la balneazione, l'attività subacquea, la pesca sportiva, la pesca professionale, la navigazione, l'accesso, la sosta e l'approdo con navi e natanti di qualsiasi tipo ad eccezione di quelli autorizzati e di quelli di soccorso e vigilanza. Nella Zona B sono vietati: la pesca sportiva, la pesca professionale, la navigazione, l'accesso, la sosta e l'approdo con navi e natanti di qualsiasi tipo ad eccezione di quelli autorizzati e di quelli di soccorso e vigilanza. Sono consentiti la balneazione in ore diurne, l'attività subacquea senza autorespiratore, mentre quella con autorespiratore deve essere autorizzata, il prelievo di organismi e campioni per fini di studio, previa autorizzazione. Nella Zona C sono consentiti la balneazione in ore diurne, l'attività subacquea senza autorespiratore, mentre quella con autorespiratore deve essere autorizzata, la pesca sportiva previa autorizzazione, la pesca professionale riservata ai pescatori professionisti in possesso di licenza, la navigazione e l'approdo con natanti a vela, a remi, a pedali, di natanti a motore dei pescatori professionali autorizzati, di mezzi per il trasporto collettivo muniti di autorizzazione e di mezzi di soccorso e vigilanza, l'attività di scuola velica ed il prelievo di organismi e campioni per fini di studio, previa autorizzazione.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 22B (Scheda 865/2006) IX-2006 Giovinazzo - Pescaggi MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire le righe con: «Porticciolo di Giovinazzo (v. pianetto) - È un porticciolo turistico peschereccio difeso da due moli: Molo di Levante e Molo di Ponente. I fondali all'imboccatura sono di circa 4 m ed a centro bacino di 5 m. Il fondo è di sabbia e roccia. Nel porticciolo, nella zona di Cala Porto, sono posizionati alcuni piccoli pontili galleggianti utilizzati da imbarcazioni da diporto del Circolo Velico aventi limitate dimensioni. I fondali antistanti sono di 0,5 2 m. Al Molo di Ponente possono attraccare i pescherecci aventi lunghezza massima di 10 m e larghezza massima di 4 m. I fondali antistanti sono di circa 2 m ed il pescaggio consentito è 1 m.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 38 (Sostituisce l'a.n. 8.38/1997). (Scheda 272/2006) 14

15 IX-2006 Giovinazzo - Servizi MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire dopo la riga 32: «Servizi in banchina - Circa 10 posti barca per il transito, presa d'acqua, illuminazione banchina, antincendio, scivolo. Servizi portuali - Fontanella, rimessaggio barche, officina riparazioni, servizi igienici, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Bombole (gas, gpl), diving center, parcheggio auto, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, camping, bar, ristorante, albergo, punto internet, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica. Comunicazioni - Autobus, ferrovia, autostrada a Bitonto, aeroporto a Bari Palese. Autorità - Locamare, Carabinieri. Venti - Quelli dominanti sono del I e IV quadrante: Maestrale, Tramontana e Greco-Levante; in estate domina il Grecale. Maree - L'escursione massima è di 0,3 m. Correnti - Con forti venti da Levante e Tramontana si crea risacca in porto. Lungo la costa la corrente ha direzione SE con velocità di circa 2 nodi. Segni precursori del tempo - Se i monti del Gargano si vedono chiari si preannuncia tempo buono, se sono coperti si annunciano venti da N; se sono coperti da grosse nubi nere si prevede Bora. Le acque basse indicano buon tempo o Maestrale leggero.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 39 (Scheda 272/2006) IX-2006 Bisceglie - Porto MARE ADRIATICO - ITALIA 1) Sostituire la riga 10 con: «a due bracci, il primo orientato per NNW ed il secondo per NE. Il porto ospita unità da pesca e da diporto. Il fondo è fangoso e buon tenitore. All'interno, presso la radice della Diga di Ponente, si apre una piccola darsena in concessione alla Lega Navale, dove possono ormeggiare fino a 40 unità con pescaggio massimo di 1,1 m. La riva è completamente banchinata. Dalla riva occidentale si protendono un molo e due pontili galleggianti, dalla riva meridionale si protende un molo, che giunge fino allo scoglio La Cassa. Al molo sono attestati cinque pontili galleggianti destinati al diporto. Lo scoglio La Cassa, sormontato da una costruzione cilindrica in pietra, è al centro della parte meridionale del porto ed è ciò che resta dell'antico molo. Ad esso è vietato ormeggiare.» 2) Sostituire le righe con: «Il Molo di Levante è lungo 180 m e vi possono accostare unità aventi le seguenti dimensioni massime: lunghezza 28 m, larghezza 6,97 m, altezza 3,11 m. La Diga di Ponente e Molo della Libertà sono lunghi in totale 470 m ed i fondali sono compresi tra 1 m e 3,5 m.». 15

16 3) Sostituire le righe con: «Servizi in banchina posti barca, in parte riservati al transito, presa d'acqua, presa elettrica, illuminazione banchina, antincendio, 2 scivoli. Servizi portuali Distributore carburante, fontanella, rimessaggio barche, cantiere navale, officina riparazioni, subacqueo FAX, servizio meteo, ritiro rifiuti, raccolta olii usati/batterie esauste, servizi igienici, docce, telefono pubblico, club nautico. Servizi accessori - Rivendita ghiaccio, bombole (gas, gpl), diving center, noleggio barche e gommoni, noleggio auto e cicli, parcheggio auto, accessori per la nautica, negozi d'ogni genere, alimentari, lavanderia, rimessaggio caravan, camping, impianti sportivi, bar, ristorante, albergo, ufficio informazioni, cassetta per lettere, ufficio postale, banca/cambio, sportello bancomat, farmacia, ambulatorio medico/guardia medica, ospedale/pronto soccorso, camera iperbarica a Taranto. Comunicazioni - Traghetto, autobus, ferrovia, taxi, autostrada a Trani e Molfetta, aeroporto a Bari. Autorità - Locamare, Direzione del porto turistico, Dogana, Carabinieri, Polizia, Guardia di Finanza, Vigili del Fuoco.». 4) Sostituire le righe con: «Uno scafo affondato giace a circa 230 m per 096 dal fanale rosso posto sul gomito del molo di sottoflutto. Fanali Un fanale su palo verde è sistemato sulla testata del Molo della Libertà. Sulla testata del Molo di Levante è sistemato un fanale rosso a luce fissa, mentre sul gomito è posizionato un secondo fanale rosso su torretta poligonale rossa.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 43 (Sostituisce l'a.n /2005). (Scheda 270/2006) IX-2006 Bisceglie - Scogliere MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire dopo la riga 20: «Scogliere Delle scogliere di protezione sono poste di fronte alla costa immediatamente a NW del porto di Bisceglie in località Cala Rossa. Altre scogliere sono posizionate più a NW, tra la località denominata la Testa e la torre a W di essa.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 44 (Scheda 270/2006) MARE ADRIATICO - ITALIA IX-2006 Golfo di Manfredonia - Impianto di mitilicoltura Sostituire le righe con: «Impianto di mitilicoltura - È posizionato circa 3,8 M a SSE di Siponto ed è segnalato da due boe luminose di segnale speciale poste sui vertici foranei e da due boe diurne di segnale speciale poste sugli altri due vertici. Nell'area occupata dall'impianto sono vietati la navigazione, la pesca e l'ancoraggio.». Portolano 1/C, ed. 1991, pag. 50 (Scheda 749/2006) 16

17 B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE MAR MEDITERRANEO - MAR NERO (G) IX-2006 Ricerca idrocarburi - Piattaforme mobili Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti 2006 Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente. Nome Lat. Long. sconosciuta 'N 'E sconosciuta 'N 'E Sneferu 'N 'E sconosciuta 'N 'E Port Fouad (SE-1) 'N 'E Port Fouad (M-SE2) 'N 'E P.Fouad 'N 'E Darfeel (1) 'N 'E Darfeel 'N 'E sconosciuta 'N 'E Merseak Andeur 'N 'E sconosciuta 'N 'E Nidoco 'N 'E Senefru 'N 'E Karous (1) 'N 'E Baltim S 'N 'E Wakar 'N 'E Pride North America 'N 'E Mari - B 'N 'E Rosetta 'N 'E Merseak Gardein 'N 'E Baltim East 'N 'E Key Manhatten 'N 'E Rosetta 'N 'E Maerks Guardin 'N 'E Temsah 'N 'E West Aken 'N 'E Happy 'N 'E Key Singapore 'N 'E Adrytic 'N 'E Scarabio 'N 'E Atwood Hunter 'N 'E Scarabeo 'N 'E Ifa III 'N 'E Santa Fe 'N 'E Sabrata 'N 'E Didon 'N 'E Trident IV-A 'N 'E BD 'N 'E 17

18 Amilcar 'N 'E Ashtart 'N 'E Miskar 'N 'E 7 November 'N 'E Isis 'N 'E Cercina III 'N 'E Cercina VII 'N 'E Cercina II 'N 'E Cercina VI 'N 'E Cercina I 'N 'E Pride Venezuela 'N 'E Oudna 'N 'E sconosciuta 'N 'E Prometeu 'N 'E Sivash 'N 'E Noble Carl Norberg 'N 'E Steward 'N 'E Saturn 'N 'E Jupiter 'N 'E sconosciuta 'N 'E F.Gloria 'N 'E Tavrida 'N 'E Numero 'N 'E Ulteriori varianti saranno radiodiffuse dal servizio NAVAREA III e, per le coste italiane, anche dalle stazioni costiere italiane (vedere Radioservizi per la Navigazione - Parte I - Capitolo VII) Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed (Scheda 1249/2006) (Sostituisce l'a.n /2006). 18

19 B5 - AVVISI PER I CATALOGHI IX-2006 Idrogr. Idrogr. Rid/Part N. pag. Catalogo Nr. Pubbl. Titolo Anno Edizione Cat. I Rid. A 65 I.I Portolano P3 - Sardegna e Bocche di Bonifacio 2006 b1 Part. 6 Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3001, ed (33) (Nota di sped. 21/2006) IX-2006 N. pag. Idrogr. Catalogo N. Carta Titolo Scala 1: Edizione Indice grafico II Ports on the East Coast of Spain D Sant Carles de la Rapita and Alcanar Denia Carboneras Aguilas and El Hornillo Garrucha Nuova Edizione. Sostituisce l'edizione precedente. IV Plans in the Western Aegean Sea L Kólpos Kalamítsas Approaches to Liménas Skíathos Nisídhes Likhádhes Vólos and Approaches Erétria Skópelos Stylís Kými Órmos Alivéri Lávrion Skíathos Stenó Valáxa Limín Linariás Nuova Edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3002, ed (75) (Scheda 1203/2006) IX-2006 N. pag. Idrogr. Catalogo N. Carta Titolo Scala 1: Edizione Indice grafico II Valencia D INT 3173 Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3002, ed (76) (Scheda 1204/2006) 19

20 IX-2006 N. pag. Idrogr. Catalogo N. Carta Titolo Scala 1: Edizione Indice grafico II Punta de la Baña to Islas Medas A Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3002, ed (77) (Scheda 1241/2006) IX-2006 N. pag. Idrogr. Catalogo NP No. Titolo Edizione Supp.to Extra 49 3 Africa Pilot - Volume III - (Fourteenth Edition) South and east coasts of Africa from Cape Agulhas to Ras Binnah, including the Island of Zanzibar and Pemba Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente ed il Supplemento 10/2001. Extra (3) Volume 6(3) - Editon 2006/07 - Admiralty List of Radio Signals Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations Mediterranean and Africa (including Persian Gulf) Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3002, ed (78) (Scheda 1189/2006) IX-2006 N. pag. Idrogr. Catalogo NP No. Titolo Edizione Supp.to Extra Volume E 2006/07 - Admiralty List of Lights and Fog Signals Mediterranean, Black and Red Seas Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Catalogo I.I.3002, ed (79) (Scheda 1112/2006) 20

21 B6 - AVVISI PER ELENCO FARI IX-2006 KHALIJ TUNIS (GOLFO DI TUNISI) - HALK EL OUED (La Goulette - Tunis) Boa Fl(2) W 6s 2 3 Pericolo isolato P E6364 LOUZA-LOUATA - Entrata del porto -- Lato sinistro (Scheda 1247/2006) Fl(3) R 6s 7 5 T.ta rossa SFAX (SAFAQIS) - Canale d'accesso Boa "Sfax Sud" Fl R 5s 4 5 Laterale sinistra M 7 (Scheda 1247/2006) 1-4 Il canale d'accesso al porto commerciale è segnalato da boe luminose e 5 mede luminose segnalano l'accesso al porto peschereccio, a partire dalle boe N.7 e N (Scheda 1247/2006) TESTA DI POZZO Boa Nord soppresso Elenco Fari I.I.3135, ed (Scheda 1247/2006) 21

22 SEZIONE C C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: B02005/06 D08005/06 G14004/06 S40003/05 S40005/05 S41003/05 S42001/06 - Informazioni Nautiche in vigore: B02001/06 D09001/06 G16001/05 I20001/06 L26004/06 N33002/06 T44002/06 C02001/06 D12004/05 G16003/05 I20002/06 L26005/06 N34003/04 T45002/04 D05004/05 E11001/05 G16002/06 I20003/06 L28005/04 P35002/06 T45001/06 D05002/06 E11002/05 G16003/06 I20004/06 L51001/06 P35003/06 T45002/06 D05003/06 E11001/06 G17002/06 I23001/06 LLL002/05 P36001/06 T46001/06 D05004/06 E11003/06 G18002/05 I24010/04 M22001/05 P37003/05 T46002/06 D05005/06 E12001/06 G18005/05 I24011/04 M23002/06 P37002/06 T46003/06 D05006/06 E12002/06 G18001/06 I24001/05 M29002/05 P37003/06 T47001/06 D06012/04 E12004/06 G19002/06 I24004/05 M30001/05 P38003/05 T48001/06 D06001/06 E13002/06 G19003/06 I24005/05 M31001/04 S40001/04 T48002/06 D07004/04 F04005/06 G19004/06 I24001/06 N32001/04 S40001/06 T48003/06 D07001/06 F04006/06 G19005/06 I24002/06 N32003/06 S41001/06 D08004/05 G14002/06 G19005/06 L26007/04 N32004/06 S42002/06 D08005/05 G14003/06 H02001/06 L26005/05 N32005/06 S44001/06 D08002/06 G15001/05 H02002/06 L26001/06 N33003/04 S52002/05 D08006/06 G15008/06 H02003/06 L26002/06 N33001/05 S52001/06 D08007/06 G16002/04 I20001/05 L26003/06 N33001/06 T39001/06 - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: B02006/06 BUGGERRU Lavori in corso Sono in corso lavori di ripascimento delle scogliere di protezione nel Porto di Buggerru secondo le seguenti modalità: Ripascimento molo di sottoflutto (sud) - Zona di mare lunga 260 m (da radice a testata molo), ampia 100 m, delimitata da nr 3 boe aventi le seguenti caratteristiche : a) Boa nr. 1 posizione 'N 'E di colore giallo, altezza 1,20 m, luce bianca, portata 0.3 M; b) Boa nr. 2 posizione 'N 'E di colore giallo, altezza 1,20 m, luce bianca, portata 0.3 M; c) Boa nr. 3 posizionata tra le boe nr 1 e 2, di altezza 1,20 m, luce bianca, portata 0.3 M. Ripascimento testata molo di sopraflutto (Nord) - Zona di mare circolare avente centro sul fanale rosso di testata (E.F. 1385) di raggio 35 m, delimitata da 2 boe aventi le seguenti caratteristiche : d) boa nr 1 di colore arancio, altezza 0,5 m; e) boa nr 2 di colore arancio, altezza 0,5 m. entrambe le boe verranno posizionate giornalmente ad inizio e fine lavori. Termine presunto di fine lavori febbraio (Marisardegna Locavurnav 234/06 in data ) Carta 47 (Scheda 1217/2006) D06002/06 NOLI Ostacoli Nello specchio acqueo antistante il golfo di Noli è stato installato un impianto subacqueo eco-compatibile di pesca FAD. La zona interessata è delimitata dai seguenti punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. Nella predetta zona e per un'ulteriore distanza di 500 m dal perimetro delimitato dagli stessi punti, sono vietati la navigazione, la sosta, il transito, la pesca e le immersioni subacquee. L' impianto rimarrà in sito fino al 31 dicembre Carte INT3356 (Scheda 1207/2006) 22

23 SEZIONE C E11004/06 CAVO Lavori di manutenzione conduttura Sono in corso lavori di manutenzione straordinaria della conduttura sottomarina in località Cavo nei punti di coordinate: a) 42 51'30"N '24"E; b) 42 51'32"N '35"E. Nello specchio acqueo interessato dalle operazioni e comunque ad una distanza di 100 m dalle unità impegnate, è vietata la sosta, l'ancoraggio, la pesca e qualsiasi tipo di attività. I lavori termineranno presumibilmente il (Maridipart La Spezia Locavurnav 1568/06 in data ) Carte (Scheda 1209/2006) E12006/06 TALAMONE Zona di Ripopolamento Sono in corso lavori di realizzazione di barriere sommerse per il ripopolamento ittico del litorale del Parco Naturale della Maremma nell'area evente le seguenti coordinate: a) 'N 'E b) 'N 'E c) 'N 'E d) 'N 'E Sono vietate le attività di pesca e marinaresche che possono interferire con l'esecuzione delle operazioni in corso. I lavori termineranno presumibilmente nel gennaio (Ufficio Circondariale Marittimo di Porto Santo Stefano - Ordinanza n 150/2006). Carte (Scheda 1199/2006) G14005/06 ANZIO Allevamento ittico Sono in corso lavori di posizionamento di un allevamento ittico composto da tre aree delimitate dai seguenti punti con i rispettivi segnalamenti: AREA GRANDE a) 41 26'39"N '57"E, Boa segnale speciale di colorazione diurna Y (Fl(3)Y.9s4M) munita di miraglio ad "X"; b) 41 26'21"N '19"E, Gavitello diurno di colorazione Y; c) 41 26'08"N '02"E, Boa segnale speciale di colorazione diurna Y (Fl.Y.5s4M) munita di miraglio ad "X"; d) 41 26'25"N '41"E, Gavitello diurno di colorazione Y. AREA GRANDE BIS e) 41 26'39"N '57"E, Gavitello diurno di colorazione Y; f) 41 26'56"N '38"E, Boa segnale speciale di colorazione diurna Y (Fl(3)Y.9s4M) munita di miraglio ad "X"; g) 41 26'43"N '19"E, Gavitello diurno di colorazione Y; h) 41 26'25"N '41"E, Boa segnale speciale di colorazione diurna Y (Fl.Y.5s4M) munita di miraglio ad "X"; AREA PICCOLA i) 41 26'33"N '02"E, Gavitello diurno di colorazione Y; j) 41 26'26"N '53"E, Gavitello diurno di colorazione Y; k) 41 26'32"N '07"E, Gavitello diurno di colorazione Y; l) 41 26'25"N '00"E, Gavitello diurno di colorazione Y. Al centro dello specchio d'acqua sopra descritto è stata posizionata una boa segnale speciale di colorazione diurna Y (Fl(2)Y.5s4M) munita di miraglio ad "X". (Ufficio Circondariale Marittimo di Anzio - Ordinanze 80T/2006 e 98T/2006). Carte (Scheda 1239/2006) G18002/06 MASSA LUBRENSE Lavori in corso Sono in corso i lavori di rifunzionalizzazione della condotta sottomarina dell'impianto di depurazione sito in Marina del Cantone mediante l'utilizzo del R/RE "VINCENZO IV" e del pontone "LELLA" a partire dalla punta San Antonio fino a 500 metri dalla costa, con direzione 130. Suddetti lavori avranno termine il 30 Novembre (Capitaneria di Porto di Castellammare Di Stabia - Fax n in data ) Carte INT3385 (Scheda 1232/2006) 23

24 SEZIONE C H02004/06 CAGLIARI Informazioni portuali In seguito ai lavori di dragaggio del Porto canale di Cagliari i seguenti segnalamenti marittimi, ubicati all'imboccatura ed in corrispondenza del canale di accesso al porto canale sono stati temporaneamente riposizionati: 1. Meda (E.F ), Fl G 3s4M spostata in posizione 39 11'38"N '46"E; 2. Meda (E.F ), Fl R 3s4M spostata in posizione 39 11'35"N '41"E; 3. Meda (E.F ), Fl(2) G 6s4M spostata in posizione 39 12'14"N '01"E; 4. Meda (E.F ), Fl(2) R 6s4M spostata in posizione 39 12'10"N '57"E; Carte (Scheda 1214/2006) I24003/06 MILAZZO Lavori in corso Sono in corso i lavori di manutenzione del pontile n 2 della raffineria di Milazzo con l'ausilio di sommozzatori e di una unità di appoggio. Per tutta la durata delle operazioni, che saranno ultimate il 31 Dicembre 2006, sono interdetti la navigazione, la sosta, l'ancoraggio ed ogni altra attività marittima non autorizzata. (Capitaneria di Porto di Milazzo - Ordinanza n 36/2006). Carte INT3388 (Scheda 1218/2006) I24004/06 MARINA DI PATTI Impianto di Itticoltura Nello specchio acqueo antistante il comune di Patti è presente un impianto di itticoltura delimitato dalle seguenti coordinate geografiche: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. predetto impianto è delimitato da boe rosse; il segnalamento notturno risulta provvisto di soli tre lampeggianti a flash rossi non rispondenti alla normativa IALA e posti al centro ed alle due estremità della concessione. Carte (Scheda 1221/2006) L28001/06 LICATA Relitto Nello specchio acqueo antistante l'estremità sud della banchina di levante, darsena centrale del Porto di Licata in 'N 'E, si trova affondato il M/P "ARIANNA PRIMA". Carta 267 (Scheda 1240/2006) LLL001/06 GELA Rilievi/ricerche Sono in corso rilievi batimetrici e campionamento di sedimenti marini in un'area delimitata dalle seguenti coordinate geografiche: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. Per tutta la durata dele operazioni, che termineranno presumibilmente il 31 Ottobre 2006, è fatto divieto a tutte le unità di avvicinarsi ad una distanza di 500 metri dal mezzo navale impegnato nell'esecuzione dei rilievi. (Capitaneria di Porto di Gela - Ordinanza n 20/2006). Carte (Scheda 1213/2006) 24

25 SEZIONE C M29002/06 SANTA PANAGIA Lavori in corso Sono in corso i lavori di bonifica del fondale marino, nella baia di S. Panagia e specificatamente nello specchio acqueo delimitato dalle seguenti coordinate geografiche: a) 37 06'53"N '29"E; b) 37 06'55"N '32"E; c) 37 06'48"N '55"E; d) 37 06'46"N '55"E. Sopracitati lavori sono segnalati da boe luminose di colore rosso; gli stessi avranno termine presumibilmente ad Aprile Durante tutta la durata delle operazioni di bonifica nell'area sopradescritta sono vietati il transito, la balneazione ed ogni altra attività non correlata con la bonifica del fondale. (Capitaneria di Porto di Siracusa - Ordinanza n 173/2006). Carte INT3394 (Scheda 1220/2006) PPP001/06 MARE ADRIATICO Installazioni Off-Shore L'E.N.I. S.p.a. ha comunicato che procederà all'abbandono temporaneo del campo petrolifero denominato "AQUILA" ubicato a circa 27 M a NE di Brindisi con la conseguente disinstallazione della piattaforma "FPSO Firenze" posizionata in 40 55'24.492"N '34.036"E. Nell'ambito della disinstallazione verrà effettuata la disconnessione delle condotte flessibili, degli ombelicali e del sistema di ancoraggio ed il successivo loro posizionamento sul fondale marino. Lo specchio acqueo interessato è stimato in un raggio di 2 M dal punto di coordinate sopraccitato. Carta 921 (Scheda 1245/2006) S42003/06 ANCONA Lavori in corso Sono in corso i lavori per il completamento della diga di sottoflutto del porto di Ancona, mediante l'impiego del M/P "DANTE". Il campo di lavoro, di forma rettangolare e delimitato a NW dalla diga stessa e a SE da una linea immaginaria, lunga 595 m, posta parallelamente all'asse della diga, ad una distanza di 80 m ed ampliato dalla semicirconferenza di raggio 80 m con centro in testata N della diga foranea e orientata perpendicolarmente all'asse della diga stessa, è segnalato da boe gialle luminose. Suddetti lavori termineranno presumibilmente il Per tutta la durata degli stessi, nell'area del cantiere sopradescritto, sono vietate la navigazione e qualsiasi altra attività alle Unità non interessate ai lavori. (Capitaneria di Porto di Ancona - Ordinanza n 21/2006 e 110/06). Carta 209 (Scheda 1200/2006) 25

26 SEZIONE C C2 - AVVISI NTM III - Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0393/ / /06 - Avvisi NTM III in vigore: 0705/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /06 - Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0420/06 ISRAEL Lebanon is under naval blockade imposed by the israeli Navy as from July The area between Latitude 33 06' N and 34 38' N, Longitude ' E and the Lebanese Coast, has been declared a No- Entry Zone and is closed to all maritime traffic. All ships and/or small craft (including pleasure yachts) are strongly advised to keep a distance of at least 65 NM off the Lebanese coastline. Carta 439 INT308 (Scheda 1249/2006) 0422/06 MYRTOO SEA From 04 SEP to 31 oct 06 from 0500 UTC till 1200 UTC daily, except Fridays, Saturdays, Sundays and holidays aircrafts and ships firing exercises in area bounded by: 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E. Carta 439 INT308 (Scheda 1249/2006) 0423/06 THERMAIKOS GULF From 0400 SEP to 31 OCT 06 from 0500 UTC till 1300 UTC daily, except Fridays, Saturdays, Sundays and holidays aircraft and ships firing exercises in area bounded by: 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E. Carta 436 (Scheda 1249/2006) 0430/06 EGYPT Offshore rig "EXPEDTION" and M/V "TOISA CORAL" an M/V "TOISA CREST" operating in psns: 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E. Half mile berth requested. Carta 439 INT308 (Scheda 1249/2006) 26

27 SEZIONE C 0437/06 ISRAEL The israeli navy terminated the naval blockade on Lebanon from SEP , 1400 UTC. The command and control over the maritime traffic to and from Lebanon were transfered to and international task force. Carta 439 INT308 (Scheda 1249/2006) 0444/06 EGYPT Seismic survey operations by S/V "WESTERN PATRIOT" till 13 OCT 06 in area bounded by: 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E; 'N 'E. Carta 439 INT308 (Scheda 1249/2006) 0445/06 EGYPT Pipeline laying operations till 13 OCT 06, from psn 'N 'E till psn 'N 'E. Carta 439 INT308 (Scheda 1249/2006) 27

28 Scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo La presente scheda può essere inviata tramite telefax al nr o in busta regolarmente affrancata a : Istituto Idrografico della Marina Genova P.C. Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedasi anche I.I.3147 par. 1. Carta Nautica n Elenco Fari Parte Prima pag. Radioservizi Parte Prima pag. Avviso ai Naviganti n Portolano n pag. Elenco Fari Parte Seconda pag. Radioservizi Parte Seconda pag. Informazione Nautica n NOTIZIA IDROGRAFICA (All attenzione dell ufficio DD NN) DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE Tagliare lungo la linea INDICAZIONI DEL MITTENTE Data del rilievo: In navigazione: da a Posizione: lat. ; long. In porto a: a bordo della RECLAMO (All attenzione del sistema di gestione qualità) Richiesta di riscontro formale (per iscritto) Richiesta di riscontro informale (telefonico) Riscontro non richiesto Motivi del reclamo: Eventuali richieste: DATI DEL MITTENTE Qualifica (se dipendente): Cognome e Nome: Indirizzo: Tel: Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003): I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa. FIRMA DEL COMPILATORE li