CENTRALE DI TORVISCOSA DICHIARAZIONE AMBIENTALE AGGIORNAMENTO 2012 Dichiarazione Ambientale 2012 1
INDICE Edison Spa Centrale di Torviscosa Presentazione Informazioni per il pubblico Consigli per la lettura La collocazione geografica Planimetria della Centrale Attività, modifiche impiantistiche e gestionali rilevanti dal punto di vista ambientale Inquadramento autorizzativo Aspetti ambientali Indicatori chiave Obblighi normativi e limiti previsti dalle autorizzazioni Emissioni in atmosfera Scarichi idrici Rifiuti Contaminazione del terreno e delle acque Utilizzo di risorse Stoccaggio e utilizzo di materiali ausiliari Rumore Impatto visivo Gas ad effetto serra Campi elettromagnetici Il programma ambientale Dichiarazione Ambientale 2012 2
EDISON SPA CENTRALE DI TORVISCOSA EDISON SPA Organizzazione GET1: Centrale di Torviscosa Indirizzo: Strada della Zuina Sud, 33050 Torviscosa (UD) Codice NACE attività prevalente: D 35.1 Produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica Codice NACE altre attività: D 35.3 Fornitura di vapore e aria condizionata Il verificatore accreditato Giorgio Penati IT-V-0004, Via Don Minzoni, 15 Cabiate (CO), ha verificato attraverso una visita all Organizzazione, colloqui con il personale e l analisi della documentazione e delle registrazioni che la Politica, il Sistema di Gestione nonché le procedure di audit sono conformi al Regolamento (CE) 1221/2009 EMAS III e ha convalidato in data 21/06/2013, le informazioni e i dati presenti in quanto affidabili, credibili ed esatti nonché conformi a quanto previsto dallo stesso Regolamento. Dichiarazione Ambientale 2012 3
PRESENTAZIONE Nel rispetto del Regolamento CE 1221/2009 è stato preparato l aggiornamento della Dichiarazione Ambientale per l anno 2012 dell Organizzazione Gestione Termoelettrica 1, registrazione Emas n. IT-000216. Nella presente Dichiarazione sono omesse alcune informazioni che non risultano variate e già riportate nella Dichiarazione Ambientale del 2011 a cui si rimanda. Tale Dichiarazione consolida la volontà di operare con la massima trasparenza verso la popolazione che abita in prossimità della Centrale Termoelettrica, le autorità locali e nazionali, le imprese confinanti e quelle operanti all interno della Centrale e tutto il nostro personale. Il continuo miglioramento delle prestazioni della Centrale, l adeguamento all evoluzione tecnologica e il rispetto dell ambiente rappresentano le linee guida della nostra attività. Silvio Bisognin Responsabile Gestione Termoelettrica 1 Edison Spa INFORMAZIONI PER IL PUBBLICO La presente Scheda può essere distribuita separatamente dalla Dichiarazione Ambientale dell Organizzazione Edison Spa Gestione Termoelettrica 1 ed è disponibile presso la Centrale, la sede della Direzione GET1 e all interno dei siti internet www.edison.it e www.centraletorviscosa.it. Per eventuali informazioni o richieste rivolgersi a: Massimiliano Cicalese Responsabile del Sistema di Gestione Integrato Ambiente e Sicurezza Largo Caduti sul Lavoro, 21-57025 - Piombino (LI) Tel 0565 6482.8 Fax 0565 64808 Indirizzo e-mail: massimiliano.cicalese@edison.it Sandro Floritto Responsabile della Centrale Termoelettrica di Torviscosa Strada Zuina Sud - 33050 - Torviscosa (UD) Tel. 0431 927511 Fax 0431 927561 Indirizzo e-mail: sandro.floritto@edison.it CONSIGLI PER LA LETTURA Le informazioni contenute all interno della presente Dichiarazione Ambientale sono aggiornate alle date sotto riportate: dati operativi e indicatori di prestazione ambientali e gestionali: 31/12/2012; stato d avanzamento del Programma Ambientale della Centrale: 25-26/03/2013; stato delle autorizzazioni e delle indagini ambientali: 25-26/03/2013. La Politica per la Qualità, l Ambiente e la Sicurezza dell Organizzazione GET1, sottoscritta dalla Direzione in Maggio 2010, è riportata nella Sezione Generale della Dichiarazione Ambientale dell Organizzazione. Dichiarazione Ambientale 2012 4
LA COLLOCAZIONE GEOGRAFICA Rosa dei venti Latitudine: 45 48 59 N Longitudine: 13 17 22 E Altitudine: -2 m s.l.m. PLANIMETRIA DELLA CENTRALE Dichiarazione Ambientale 2012 5
ATTIVITÀ, MODIFICHE IMPIANTISTICHE E GESTIONALI RILEVANTI DAL PUNTO DI VISTA AMBIENTALE È stato predisposto per la Centrale di Torviscosa il Programma Ambientale per il periodo 2012-2014, incluso nel presente documento. Gli interventi più significativi dal punto di vista ambientale eseguiti nel corso dell anno 2012 sono i seguenti: riduzione emissioni GVA (intervento su sistema di combustione): effettuato intervento come da prescrizione AIA. Nel triennio 2010-2012 presso il sito non si è verificato alcun incidente ambientale. La Centrale di Torviscosa cede tutta l energia prodotta al libero mercato. Nel periodo 2011-2012 la produzione di energia elettrica della Centrale di Torviscosa è rimasta sostanzialmente costante. La produzione di acqua demi nel 2012 è aumentata nonostante la minore produzione di energia elettrica a seguito del maggior numero di fermate e avviamenti dell impianto legati alla domanda del mercato elettrico. Energia elettrica lorda prodotta Vapore ceduto Energia elettrica totale (elettrica+termica) prodotta Acqua demi prodotta Dichiarazione Ambientale 2012 6
Rendimento Rendimento elettrico Rendimento globale Rendimento elettrico equivalente INQUADRAMENTO AUTORIZZATIVO Nel corso dell anno 2012 è stata autorizzata dalle autorità competenti la Modifica non sostanziale relativa all intervento al sistema combustione GVA. Non vi sono altre variazioni di rilievo da segnalare in materia di autorizzazioni. ASPETTI AMBIENTALI La descrizione degli aspetti ambientali connessi ad una Centrale Termoelettrica tipo e la valutazione della loro significatività è stata riportata nella Sezione Generale della Dichiarazione Ambientale dell Organizzazione. Nel seguito sono riportate le principali informazioni relative alla Centrale per ogni aspetto ambientale, suddivisi in Aspetti Ambientali Diretti, ovvero aspetti sotto il controllo gestionale dell Organizzazione e Aspetti Ambientali Indiretti, ovvero aspetti sui quali l Organizzazione può avere influenza. La società tiene costantemente sotto controllo l evoluzione dei parametri operativi e degli indicatori di prestazione ambientale, che sono riportati nella presente Dichiarazione Ambientale. INDICATORI CHIAVE Come prescritto dall Allegato IV Comunicazione Ambientale del Regolamento EMAS III 1221/2009, nel Bilancio di Massa ed Energetico all interno del presente documento sono riportati gli Indicatori Chiave. Rispetto agli Indicatori Chiave proposti dal Regolamento EMAS III, in questa Dichiarazione Ambientale non vengono presentati i dati relativi alle emissioni di CH 4, N 2 O, PFC, in quanto per la tipologia di impianto risultano essere trascurabili come previsto sia nelle Bref di settore che nelle Migliori Tecniche Disponibili emesse dal Ministero Dell Ambiente. OBBLIGHI NORMATIVI E LIMITI PREVISTI DALLE AUTORIZZAZIONI Per identificare e accedere alle prescrizioni legali o volontariamente sottoscritte, riguardanti i suoi prodotti e le sue attività, gli aspetti ambientali e della sicurezza, e per valutare il rispetto delle prescrizioni legali applicabili, la Centrale segue la Dichiarazione Ambientale 2012 7
EMISSIONI IN ATMOSFERA procedura Edison SGI-GT-001-GT Sezione 2 Identificazione delle prescrizioni di legge. È compito della funzione centrale Edison PEOR/Pasq comunicare le novità e le modifiche normative di interesse per ogni Centrale alla Gestione Termoelettrica, la quale a sua volta procede a diffondere le informazioni alle Centrali interessate, che vengono coinvolte nella definizione di eventuali azioni necessarie per garantire la conformità ai nuovi requisiti normativi. Gli aggiornamenti vengono registrati all interno di una checklist normativa che riporta, per ciascuna Centrale, la normativa ambientale applicabile di livello nazionale, regionale e locale, nonché le prescrizioni contenute nei provvedimenti autorizzativi. La verifica della corretta applicazione delle prescrizioni all interno della Centrale viene effettuata almeno annualmente tramite l applicazione della checklist normativa. Emissioni in atmosfera: andamento temporale Emissioni in atmosfera: concentrazioni TG1 CO 2 (10 3 t) CO (t) NO x (t) NO x CO Emissioni in atmosfera: concentrazioni TG2 Emissioni di NO x riferiti all energia totale NO x CO Emissioni di CO riferiti all energia totale Emissioni di CO 2 riferiti all energia totale Dichiarazione Ambientale 2012 8
SCARICHI IDRICI Le concentrazioni di NO x e CO emesse da TG1 e TG2 nel triennio 2010-2012 risultano pressoché costanti e ampiamente al di sotto dei limiti autorizzati. Le concentrazioni di polveri ed SO 2 risultano abbondantemente al di sotto dei limiti previsti per il GVA. Acqua scaricata (S1-S2) Acqua scaricata S2 Acqua scaricata S1 Nella seguente tabella si riportano i risultati delle analisi di alcuni parametri chimicofisici rilevati nelle acque di scarico. Scarichi Idrici: valori riferiti al biennio 2011-2012* Parametri Unità di misura Limite Media anno 2011 Media anno 2012 S1 S2 S1 S2 ph ph 5,5-9,5 7,4 8,6 7,4 8,5 Temperatura C \ 22,1 19,6 26,7 21,3 Cloruri mg/l 3000 960 68,9 745 42,8 COD mg/l 500 5 5 5 5 BOD5 mg/l 250 2,5 2,5 2,5 2,5 SST mg/l 200 2,5 2,5 2,5 2,5 Solfati mg/l 1000 97,5 559 88,5 475,3 Solfiti mg/l 2 0,05 0,05 0,05 0,05 Cloro libero mg/l 0,3 0,005 0,075 0,005 0,108 Azoto ammoniacale mg/l 30 14,73 0,05 2,1 0,05 Azoto nitrico mg/l 50 4,69 12,6 15,3 0,05 Azoto nitroso mg/l 0,6 0,09 0,005 0,11 0,05 Tensioattivi totali mg/l 4 0,05 0,05 0,05 0,05 Tensioattivi anionici mg/l \ 0,025 0,025 0,025 0,025 Tens.attivi non ion. mg/l \ 0,025 0,025 0,025 0,025 Cromo totale mg/l 4 0,007 0,012 0,01 0,01 Cromo VI mg/l 0,2 0,01 0,01 0,01 0,01 Nichel mg/l 4 0,002 0,002 0,005 0,001 Rame mg/l 0,4 0,003 0,006 0,005 0,005 Zinco mg/l 1 0,05 0,018 0,025 0,007 Fosforo totale mg/l 10 0,3 0,368 0,352 0,367 Commenti La quantità di acqua scaricata si è mantenuta pressoché costante nel periodo 2011-2012. I valori rilevati dalle analisi sugli scarichi effettuate da laboratorio nel biennio 2011-2012 mostrano il costante rispetto dei limiti. Dichiarazione Ambientale 2012 9
RIFIUTI Rifiuti: ripartizione per tipologia Rifiuti: ripartizione per destinazione Rifiuti non pericolosi Rifiuti pericolosi Recupero Smaltimento Indicatore: rifiuti pericolosi riferiti all energia lorda prodotta La produzione di rifiuti è influenzata dalle attività di manutenzione degli impianti che hanno una periodicità anche superiore all anno. Nel 2012 la produzione di rifiuti pericolosi e non pericolosi è risultata inferiore agli altri anni. CONTAMINAZIONE DEL TERRENO E DELLE ACQUE Nel corso del triennio 2010-2012 non si sono verificati fenomeni di contaminazione del suolo e della falda. Continua il monitoraggio della falda come richiesto dall Autorizzazione Integrata Ambientale Dichiarazione Ambientale 2012 10
Dichiarazione Ambientale 2012 11
UTILIZZO DI RISORSE Acqua Acqua prelevata Indicatore: consumo idrico totale riferito all energia elettrica lorda prodotta Acqua prelevata dai pozzi dello stabilimento (10 3 m 3 ) Portata (m3 /h) Il prelievo di risorse idriche è legato principalmente al circuito di raffreddamento ed alla produzione di acqua demineralizzata, non corrispondendo alla cessione di vapore a Caffaro un ritorno di condense. I quantitativi di acqua prelevata nel corso del triennio si sono mantenuti pressoché costanti con una lieve flessione nel 2011-2012, legata alla minore produzione di energia elettrica dell impianto che ha determinato la minore richiesta di acqua per il reintegro del circuito di raffreddamento. Gas naturale Consumo totale di gas naturale Consumo di gas naturale riferiti all E.E. totale prodotta Gas naturale (riferito a PCI 34.541 kj/sm3 ) (10 3 Sm 3 ) Portata (m3 /h) La riduzione del consumo di gas naturale nel periodo 2011-2012 rispetto al 2010 è da correlarsi alla variazione delle ore di funzionamento dell impianto ed alla quantità di energia elettrica prodotta. Gasolio Il gasolio viene utilizzato in quantità minime per l alimentazione del gruppo elettrogeno di emergenza. Dichiarazione Ambientale 2012 12
Energia elettrica La Centrale utilizza energia elettrica prelevata dalla rete di distribuzione nazionale esclusivamente per l alimentazione degli ausiliari durante le fermate generali dell impianto. STOCCAGGIO E UTILIZZO DI MATERIALI AUSILIARI Consumo prodotti ausiliari Consumo di acido cloridrico e idrossido di sodio riferito all acqua demi prodotta Altri Ipoclorito Acido solforico Idrossido di sodio Acido cloridrico L utilizzo di prodotti ausiliari è direttamente correlato ai processi operativi. Nel 2010 si è ridotto il consumo di acido cloridrico e idrossido di sodio, proporzionalmente alla minore produzione di acqua demi. L indicatore di consumo specifico di tali prodotti si è mantenuto sostanzialmente costante nel triennio considerato. Nel periodo 2011-2012 il consumo degli altri prodotti chimici si è attestato su valori analoghi all anno precedente. RUMORE L ultima campagna di misura è stata effettuata nel mese di giugno 2012 con lo scopo di misurare il livello di rumorosità in ambiente esterno con la Centrale in marcia a pieno regime, i rilievi sono stati effettuati nel periodo diurno e notturno. Rumore esterno: valori rilevati nel 2012 LIMITE di IMMISSIONE (CRITERIO DIFFERENZIALE) Clima acustico L Aeq db(a) Limiti immissione L Aeq db(a) Superamento limiti di immissione Notturno Diurno Notturno Diurno Notturno Diurno 45 45,5 60 70-15 -24,5 45 55,5 60 70-15 -14,5 51,5 49 60 70-8,5-21 Dichiarazione Ambientale 2012 13
Commenti Le misure effettuate hanno mostrato il rispetto dei limiti di immissione di zona e differenziali, sia nel periodo diurno che in quello notturno, presso tutti i ricettori. IMPATTO VISIVO Nessuna variazione rispetto all anno precedente GAS AD EFFETTO SERRA Nel 2012 sono stati rabboccati 2 Kg di R410A e 4,6 Kg di R404. CAMPI ELETTROMAGNETICI Nessuna variazione rispetto all anno precedente IL PROGRAMMA AMBIENTALE La Direzione di Gestione Termoelettrica 1 ha formulato il Programma Ambientale della Centrale di Torviscosa per il periodo 2012-2014, parte di quello dell Organizzazione GET1. Esso costituisce lo strumento chiave del Sistema di Gestione Ambientale, in quanto esplicita concretamente l impegno al continuo miglioramento delle prestazioni ambientali, in accordo con le linee guida definite nella Politica Ambientale. Nel Programma Ambientale sono individuati i target specifici della Centrale; ulteriori attività di gestione e target della Direzione GET1 sono riportati nel Programma Ambientale presente nella Sezione Generale della Dichiarazione Ambientale. Eventuali ulteriori interventi migliorativi, non definibili al momento, saranno evidenziati nei prossimi aggiornamenti annuali della Dichiarazione Ambientale. Dichiarazione Ambientale 2012 14
PROGRAMMA AMBIENTALE DELLA CENTRALE DI TORVISCOSA PER IL PERIODO 2012-2014 ASPETTI AMBIENTALI DIRETTI e INDIRETTI OBIETTIVI TARGET INTERVENTO PIANIFICAZIONE TEMPORALE TEMPI STATO RESPONSABILITA' SCARICHI IDRICI Riduzione dell'impatto dovuto agli scarichi idrici RIFIUTI Riduzione dell'impatto della Centrale dovuto allla produzione di rifiuti Miglioramento del sistema di trattamento reflui (gestione della neutralizzazione dei reflui) Migliore controllo della filiera dei rifiuti Installazione dell'agitatore sulla vasca reflui non recuperabili Formazione e implementazione del sistema HW- SW SISTRI e ottimizzazione dei conferimenti (da smaltimento a recupero) Realizzazione, prove 01/09/2012 Attività continuativa Studio di fattibilità Progettazione, ordini Realizzazione, prove In corso In funzione delle In corso scadenze legislative Aperto FATTO Capo Centrale Capo Centrale/RSGI Dichiarazione Ambientale 2012 15