DENUNCIA DEGLI ELEMENTI NECESSARI ALLA DETERMINAZIONE DEL CORRISPETTIVO PER I SERVIZI DI FOGNATURA, CONVOGLIAMENTO E DEPURAZIONE DEGLI SCARICHI DA INSEDIAMENTI PRODUTTIVI. Spazio per timbro protocollo Da trasmettere a: SINoMi SpA - SERVIZI IDRICI NORD MILANO Via Cechov 50-20151 MILANO Il sottoscritto nato a il nella sua qualità di con sede legale a indirizzo (via/piazza/ecc.e n ) codice fiscale LEGALE RAPPRESENTANTE TITOLARE CAP P.IVA Telefono Fax E-mail Referente per contatti La denuncia è composta dalla scheda anagrafica - pagina 1 e pagina 2 - e dai seguenti allegati: N analisi delle acque di scarico (almeno 2 per ciascuno scarico) DENUNCIA PER GLI SCARICHI EFFETTUATI NEL 2004 E PER LA QUALITA' PREVISTA PER IL 2005 GLI ELEMENTI NECESSARI PER IL CALCOLO DEI CORRISPETTIVI PER I SERVIZI DI FOGNATURA E DI DEPURAZIONE PER LO SCARICO DELL'INSEDIAMENTO PRODUTTIVO sito in Comune di indirizzo (via/piazza/ecc.e n ) Tel. copia bollette del gestore servizio acquedotto copia denuncia acque prelevate autonomamente CAP relazione tecnica sulle modalità di determinazione delle acque industriali non scaricate in pubblica fognatura altro (indicare) Anagrafica - pag. 1
DENUNCIA DEGLI ELEMENTI PER DETERMINAZIONE DEL CORRISPETTIVO DI FOGNATURA E DEPURAZIONE. ANNO 2004 IN COMUNE DI indirizzo ATTIVITA' SVOLTA (descrizione) Codice attività ISTAT 1971 N addetti (media mensile) Kw installati Si effettuano trattamenti superficiali/galvanici di metalli o altri materiali Kwh/anno consumati FONTI DI APPROVVIGIONAMENTO IDRICO - QUANTITA' PRELEVATE E SCARICATE NEL 2004 Gestore del servizio acquedotto Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati Utenza N /pozzo N lettura contatore al differenza = lettura contatore al prelevati TOTALE MC SCARICO INDUSTRIALE NELL'ANNO 2004 (Volume che sarà fatturato come scarico industriale) Acqua prelevata e non scaricata nell'anno 2004: tot. In quanto: Scaricata con allacciamenti separati e fatturata come civile TOTALE di acqua approvvigionati nell'anno 2004 Dispersa nel ciclo produttivo, come da relazione allegata Smaltita come rifiuto, come da documentazione allegata Destinata ad altri insediamenti / Altro (specificare sotto) L'insediamento è dotato di N Si allegano in totale N allacciamenti alla fognatura pubblica in totale. schede di scarico, in quanto gli allacciamenti N sono utilizzati esclusivamente per lo scarico di acque di tipo domestico o meteorico. NOTE eventuali Anagrafica - pag. 2
DENUNCIA DEGLI ELEMENTI PER DETERMINAZIONE DEL CORRISPETTIVO DI FOGNATURA E DEPURAZIONE. ANNO 2004 INSEDIAMENTO DI: [1] Comune Scheda scarico N Lo scarico è effettuato nella fognatura comunale di [1] N civ. nel collettore intercomunale di [1] N civ. Tipologia dello scarico acque miste domestiche e industriali solo acque industriali Quantità totale di acqua prelevata riferita allo scarico della presente scheda Quantità scaricata nell'anno 2004 Quantità determinata: mediante misurazione con apposito strumento allo scarico (quantità che sarà fatturata per i corrispettivi di scarico) stimata, mediante detrazione dalla quantità prelevata del volume non scaricato, come esposto nella relazione tecnica dettagliata che si allega. pari al 100% della quantità prelevata Periodo di attività Dell'insediamento Dello scarico nell'anno 2004 in attività dall'inizio dell'anno oltre 8 mesi in attività dal giorno [2] da oltre 4 mesi fino a 8 mesi inattivo per tutto l'anno fino a 4 mesi inattivo CARATTERISTICHE INQUINANTI DELLO SCARICO NELL'ANNO 2004 COD (dopo 1 ora di sedimentazione a ph 7) mg/l, non noto COD (sul tal quale) mg/l, non noto BOD (sul tal quale) mg/l, non noto S (materiali in sospensione totali a ph 7) mg/l, non noto Altri parametri: [3] CARATTERISTICHE INQUINANTI DELLO SCARICO PREVISTE PER L'ANNO 2005 COD (dopo 1 ora di sedimentazione a ph 7) mg/l, non noto COD (sul tal quale) mg/l, non noto BOD (sul tal quale) mg/l, non noto S (materiali in sospensione totali a ph 7) mg/l, non noto Altri parametri: [3] NOTE: (qualora lo spazio per le note fosse insufficiente, allegare un foglio con l'indicazione del n di scheda scarico al quale si riferisce). SCHEDA SCARICO
DENUNCIA DELLE ACQUE INDUSTRIALI SCARICATE NEL 2004 E PREVISIONE QUALITA' SCARICO ANNO 2005 ISTRUZIONI PER LA COMPILAZIONE DELLA DENUNCIA Per l'anno di scarico 2004 la denuncia è stata modificata in modo da renderne più semplice la compilazione. La denuncia è composta dalla scheda anagrafica e dalla scheda scarico. La scheda anagrafica, composta di due pagine, è da compilare una sola volta per ogni insediamento industriale che ha scarichi di tipo industriale nella fognatura pubblica e che è quindi tenuto alla denuncia. La scheda anagrafica contiene le notizie generali sull'insediamento dal quale derivano gli scarichi. La scheda scarico, su un foglio solo, che deve essere compilata per ciascuno scarico industriale nella fognatura pubblica. Nella scheda scarico devono essere dichiarati i dati della quantità e qualità di ogni scarico. Il modulo potrà essere scaricato per la compilazione (in formato PDF o in formato Excel) dal sito internet della scrivente società: www.sinomi.it dalla sezione: Sportello e quindi: Tariffe. Modalità generali di compilazione, comuni a tutte le schede: - contrassegnare con una X le caselle quadrate con bordo più spesso (evidenziate in verde chiaro nel modulo pubblicato sul sito) in corrispondenza alla voce più appropriata indicata nel modulo. - compilare con i dati o la descrizione appropriata le caselle rettangolari con bordo sottile (evidenziate in giallo chiaro nel modulo pubblicato sul sito). - ricordarsi di apporre la data di compilazione, il timbro e la firma del dichiarante su ogni foglio del modulo. NB: il modulo in formato Excel scaricabile dal sito è già formattato per la stampa e deve essere compilato inserendo i dati solo nelle caselle contrassegnate, per evitare di modificarne l'impaginazione. Nella pag. 2 dell'anagrafica contiene delle formule preimpostate per il calcolo del volume prelevato e di quello non scaricato come industriale. COMPILAZIONE DELLA SCHEDA ANAGRAFICA Pag. 1 - Non comporta difficoltà particolari di compilazione. E' importante indicare l'indirizzo e-mail per poter ricevere in futuro comunicazioni aggiornate e tempestive (es. variazione delle tariffe). E' importante anche indicare il nome del referente per la compilazione e il suo telefono per consentire agli uffici di SINOMI di chiedere direttamente chiarimenti. Indicare il N delle schede scarico allegate. Barrare le caselle in corrispondenza all'altra documentazione che è allegata alla denuncia. Dovranno essere allegate le analisi delle acque di scarico (almeno 2 analisi per ciascuno scarico). Pag. 2 - Riportare i dati sull'attività, addetti, ecc. dell'insediamento. Si prega di dettagliare il più possibile l'attività svolta. Barrare la casella corrispondente se l'attività svolta nell'insediamento prevede l'effettuazione di trattamenti elettrogalvanici o di altri trattamenti superficiali (es. verniciatura) di metalli o altri materiali, che dia origine allo scarico in fognatura, anche se tale attività non è l'attività principale svolta nell'insediamento (es. verniciatura telai in un'industria di produzione di biciclette). Nella sezione relativa all'approvvigionamento idrico, indicare il nome del gestore del servizio acquedotto e quindi: - indicare da dove sono prelevate le acque (cancellare la voce che non interessa), se da utenza acquedotto o da pozzo - indicare nelle apposite caselle, rispettivamente, le date della prima e dell'ultima lettura relative ai prelievi del 2004 e dei che segnava il contatore alle rispettive date. Per differenza, indicare nella casella a destra i prelevati. Esempio. Lettura al 01/01/2004 319.768. Lettura al 31/12/2004 323.068. Differenza = prelevati: 3.300. NB: sulla versione in Excel il calcolo dei prelevati e del totale prelevato è già impostato (si può comunque modificare). Se non fossero state fatte la lettura iniziale e quella finale, indicare direttamente nelle caselle di destra i prelevati nell'anno 2004. Qualora, invece, le letture dei contatori non fossero state eseguite a inizio e fine anno (o in prossimità), fatta salva la necessità di adeguare le tempistiche di lettura, i dati saranno calcolati dall'utente sulla base delle letture fatte in corso d'anno. In ogni caso, data e della lettura iniziale del 2004 devono corrispondere a quelli della lettura finale dell'anno precedente. Nella sezione relativa allo scarico industriale del 2004 indicare: - nella casella apposita il volume totale scaricato dall'insediamento industriale, che corrisponde al quantitativo che sarà fatturato da SINOMI SPA, salvo diverse determinazioni a seguito di accertamenti di SINOMI SPA. - qualora il totale scaricato non corrisponda al totale prelevato, indicare nella apposita casella i totali che non sono stati scaricati e quindi suddividerli per tipologia compilando le voci successive. Infine, indicare quanti sono gli allacciamenti in totale alla fognatura pubblica e quante schede di scarico industriale sono state allegate, specificando gli scarichi di acque esclusivamente domestiche o meteoriche per le quali non devono essere allegate le schede di scarico industriale. COMPILAZIONE DELLA SCHEDA SCARICO Deve essere allegata una scheda scarico per ciscuno scarico industriale dell'insediamento. Le schede devono essere contrasegnate ciascuna con un numero progressivo. (segue)
Nell'intestazione riportare i dati della ditta e indirizzo dell'insediamento industriale. Indicare il numero della scheda. - specificare dove è immesso lo scarico (fognatura comunale o collettore intercomunale) e indicarne l'ubicazione. [1] indicare l'indirizzo (via/piazza/ecc.) - barrare in corrispondenza della tipologia dello scarico (acque miste o solo industriali). Quantità delle acque di scarico. - indicare la quantità prelevata in nell'anno 2004 per lo scarico al quale si riferisce la scheda. - indicare sotto la quantità scaricata in nell'anno 2004 per lo scarico al quale si riferisce la scheda. I indicati saranno utilizzati per il calcolo a saldo dei corrispettivi di fognatura e di depurazione dell'anno 2004. - Specificare, barrando la casella appropriata, come è stata determinata la quantità scaricata. NB: la quantità scaricata sarà calcolata d'ufficio pari al 100% di quella prelevata nel caso non ci siano altre indicazioni. L'eventuale detrazione di acque utilizzate nella produzione, evaporate, smaltite come rifiuti, ecc. può essere accolta, nel caso lo scarico non sia dotato di strumento di misurazione della portata, solo se accompagnata da adeguata documentazione e relazione tecnica dettagliata. ATTENZIONE: la somma dei dichiarati come scarico in tutte le schede scarico presentate deve coincidere con i dichiarati nella scheda Anagrafica - pag. 2, al punto "TOTALE MC SCARICO INDUSTRIALE NELL'ANNO 2004". - indicare i periodi di attività dello scarico e dell'insediamento barrando le caselle appropriate. [2] indicare la data di attivazione dello scarico industriale nella fognatura pubblica. Qualità delle acque di scarico. Entrambe le sezioni di questa parte della scheda si compilano con le stesse modalità, come sotto riportate: - devono essere indicati i valori medi annuali dei parametri di tariffazione dello scarico (COD dopo 1 ora, COD tal quale, BOD tal quale e materiali in sospensione totali dopo 1 ora) in mg/l, compilando le relative caselle e avendo cura di indicare una sola cifra per ciascuna casella a destra o a sinistra della virgola. Se i valori non fossero conosciuti, barrare la casella "non noto". In tal caso saranno attribuiti i valori massimi pari al limite di accettabilità. [3] indicare nella casella in corrispondenza di questa nota eventuali altri parametri ritenuti significativi per la qualificazione dello scarico, segnalando per ognuno il valore medio annuo rilevato e la relativa unità di misura (es.: ferro 2,1 mg/l) Si evidenzia l'importanza della compilazione corretta e completa di entrambe le sezioni relative alla qualità delle acque scaricate (qualità dello scarico anno 2004 e qualità prevista per lo scarico anno 2005) in relazione alle disposizioni dello art. 7 del contratto di fornitura del servizio di depurazione per la determinazione della tariffa. NB: La qualità dichiarata di ogni scarico deve essere documentata con almeno due analisi eseguite nel corso dell'anno di scarico cui si riferisce la denuncia per il calcolo della tariffa a saldo. Ogni referto di analisi - che dovrà essere allegato alla "scheda scarico" di riferimento - deve essere accompagnato dalle seguenti informazioni: - giorno e ora esatta di prelievo del campione analizzato; - cognome, nome e qualifica della persona che ha effettuato il prelievo; - modalità di prelievo (istantaneo o medio; se medio, modalità di composizione); - strumento impiegato per effettuare il prelievo; - modalità di conservazione del campione; - condizioni di esercizio dell'attività e dello scarico. Eventuali note esplicative dei dati inseriti nella scheda scarico potranno essere inserite nell'apposito spazio in fondo alla scheda. Se questo non fosse sufficiente, riportarle su un foglio a parte con l'indicazione della scheda scarico alla quale si riferisce. PRESENTAZIONE DELLA DENUNCIA La denuncia deve essere presentata in un due esemplari identici, completi di tutte le schede necessarie e degli allegati in esse indicati, mediante consegna diretta o spedizione a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno a: SINOMI SPA - via Cechov, 50-20151 MILANO. Non è prevista la possibilità di presentare la denuncia in formato elettronico per mezzo di e-mail. La denuncia deve essere presentata tassativamente entro il giorno LUNEDI' 31 GENNAIO 2005. Per informazioni e chiarimenti potrete rivolgervi ai seguenti uffici della nostra Società: - al Settore Fatturazione (tel. 02.38.03.10.43/42/41 - fax 02.38.03.10.58) per questioni riguardanti la compilazione della denuncia in generale, il calcolo e l'applicazione delle tariffe. - all'ufficio Controlli Esterni (tel. 02.33.91.02.16 - fax 02.35.81.521) per quanto riguarda la qualità delle acque di scarico, i referti analitici da allegare e la relazione sulle modalità di determinazione delle quantità di acqua non scaricata.