Per prenotare viite e pretazioni pecialitiche telefona al NUERO VERDE 800.638.638 n Per informazioni ulla Carta Regionale dei Servizi telefona al NUERO VERDE 800.030.606 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco Opedale Aleandro anzoni (ecco) Opedale eopoldo andic (erate) Opedale Umberto I (Bellano) auro oviari Direttore Generale a pota del Direttore Buon compleanno A.O. della Provincia di ecco! a nuova Azienda Opedaliera della Provincia di ecco compie un anno. Ebbene ì, il 2011 è già paato ed il 2012 ci apetta dietro l angolo, enza tregua. i embra ieri quando, il 23 dicembre 2010, mi diedero la notizia della nomina a Direttore di queta notra bella Azienda. Dopo la curioità e, non lo nego, un pò di timore per l impegno che mi attendeva, ecco l arrivo a ecco la mattina del 3 gennaio, il mio incontro con i Rappreentanti dei avoratori e quelli con il peronale del Comparto e con i Dirigenti del anzoni, del andic e dell Umberto I. Uno tudio ommario e poi l acolto delle problematiche, delle neceità e delle criticità. a prea di cocienza delle eccellenze tecnologiche e delle capacità del peronale, la pianificazione dei primi interventi, le deciioni riguardo alle priorità. ho detto in più occaioni: per una Direzione che deve raggiungere gli obiettivi (tanti) e che deve cotruire enza ditruggere, occorre innamorari dell azienda e darle tutto, ma non lo i può fare da oli; olo cotruendo lo pirito di quadra i mettono in moto quelle emozioni poitive che muovono perone e coe, che permettono di raggiungere riultati grandi, a volte impenabili. Come lo tart up del nuovo blocco operatorio di erate, meo in funzione in un tempo record e con il olo apporto delle maetranze mediche, infermieritiche, tecniche ed amminitrative del notro andic, che colgo l occaione di ringraziare peronalmente per il loro pirito di acrificio, oltre che per la loro profeionalità. Il 2011 è paato in un lampo ed un primo bilancio non può che eere poitivo: i coti ono otto controllo: non pendiamo di più di quanto programmato a livello di budget economico; l attività è in leggero aumento, nonotante la riduzione del numero di ricoveri dovuta ad una maggiore appropriatezza degli tei; il clima è poitivo e, anche e alcune regioni italiane continuano a pendere e pandere, togliendoci la voglia di orridere, ci tiamo accorgendo che la notra Azienda è efficiente, riponde ai biogni dei cittadini in modo poitivo, è competitiva. Dal febbraio 2011 i è compattata la nuova Squadra della Direzione Aziendale: oviari, onti, Pinardi; u la claire la mattina, giù la claire la era, concretezza, voglia di fare, no nepotimo, ì efficienza, ricerca della qualità dei ervizi. E via permeando, lavorando ulle quaegue a pag. 2 Da initra a detra: Attila Cengeri - initro della Salute della Voyodina, Nada Cemerlic Adjic - Direttore Generale dell ICVDV, uciano Breciani e auro oviari Il gemellaggio cardiovacolare ecco - Novi Sad Nei giorni cori l Aeore alla Sanità di Regione ombardia, accompagnato da una delegazione dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco, guidata dal Direttore Generale auro oviari, i è incontrato in Serbia, a Novi Sad, capoluogo della Vojvodina, con il initro della Salute del locale governo. Obiettivo dell incontro è tato confermare e conolidare l accordo di gemellaggio eitente fra il Dipartimento Cardiovacolare dell Azienda Opedaliera e l Itituto per la Cura dei Diturbi Cardiovacolari della Vojvodina (ICVDV), per lo cambio di conocenze cientifiche e delle ripettive eperienze cliniche. N 7 Dicembre 2011 Ne Direttore Reponabile: Antonio Urti Regitrazione preo il Tribunale di ecco n 351/2011 Grafica & DTP : Veronica Roi veronicaroi07@gmail.com Segnalazioni e articoli poono eere inviati all indirizzo mail dell Ufficio Comunicazione e Relazioni Eterne: a.urti@opedale.lecco.it
2 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco (Buon compleanno A.O. della Provincia di ecco! egue da pag. 1) dre che compongono il moaico, quelle 2011, i può guardare con oddifazione a ciò che i è fatto per le tre realtà di Dipartimento, quelle delle Strutture Complee o Semplici, quelle dei opedaliere, all accordo iglato con la Servizi Amminitrativi. Facoltà di edicina dell Univerità Il paragone efficace del rugby: 15 giocatori uguali fra loro anche e diveri Opedali, al preaccordo con l INAI ilano Bicocca a vantaggio dei notri per cultura, provenienza, profeionalità; medici, infermieri, tecnici, ammi- parcheggio PS di ecco ed a quelli per Bellano, ai lavori (terminati) del nitrativi, tutti in campo con la tea (iniziati) dell ailo Nido aziendale di dignità e con un unico obiettivo, la ecco, al nuovo ingreo dipendenti oddifazione del Cittadino Cliente. di erate (terminato) ed ai lavori del E adeo, arrivati ul cocuzzolo del econdo lotto di erate (ormai al 20% di avanzamento). E il momento di tirare il fiato, di paare buone fete in famiglia e con gli amici per poi ripartire. Ci apetta un nuovo anno ricco di impegni e, pero, di nuove oddifazioni. Dobbiamo olo continuare coì, con queta erietà e queta dedizione, convinti di fare parte di una bella quadra, orgoglioi di appartenere ad un Ente pubblico dinamico, efficiente, teo a raggiungere empre il medeimo copo: curare bene i propri concittadini, uando tutti le buone pratiche per conumare il giuto, per non precare, per eliminare i coti impropri. Buon primo compleanno alla nuova Azienda Opedaliera della Provincia di ecco ed un augurio particolare di felicità a tutti Voi ed ai Votri cari da auro oviari, Patrizia onti e Roberto Pinardi. auro oviari Cotantino angioni collabora con il anzoni Il Profeor Cotantino angioni, tra i più autorevoli clinici in Italia in campo ginecologico, ha avviato la ua collaborazione con il anzoni, a upporto dell attività della truttura di Otetricia e Ginecologia diretta da Antonio Pellegrino e, in particolare, del trattamento dei cai oncologici più impegnativi e complei. angioni, tra i più importanti eperti di tumori maligni dell apparato genitale femminile, è tato per diveri anni titolare della cattedra di Otetricia e Ginecologia del Dipartimento di Scienze Chirurgiche, preo la facoltà di edicina dell Univerità di ilano Bicocca, nonché Direttore della Clinica Otetrica e Ginecologica del San Gerardo di onza. Piantanida vicepreidente SIOP Renato Piantanida, Direttore della Struttura Complea di Otorinolaringoiatria è tato nominato, per il biennio 2011-2013, Vice Preidente nazionale della Società Italiana di Otorinolaringoiatria Pediatrica (S.I.O.P.). Il Direttore Generale dell Azienda Opedaliera auro oviari ha epreo, compiaciuto, tutto il uo plauo allo pecialita del anzoni che, ad interim, è reponabile anche della truttura OR di erate.
3 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco Nelle foto, opra, alcuni momenti della conegna dei riconocimenti agli operatori dell AO andati in penione Una vita di lavoro in opedale Il 12 dicembre coro ono tati feteggiati gli operatori dell Azienda Opedaliera andati in penione nel periodo novembre 2010 - novembre 2011. appuntamento è tenuto preo l Aula agna dell Opedale anzoni, a ecco. Per l Azienda Opedaliera queto evento fetoo è tato un doveroo riconocimento a coloro che hanno impegnato una vita di lavoro preo gli opedali e le trutture territoriali dell Azienda. A tutti ha detto auro oviari, Direttore Generale - va il più incero e caloroo ringraziamento per l impegno, la dedizione e lo pirito di acrificio profui nello volgimento del ervizio, tetimoniando attaccamento, paione e partecipazione. C è in tutti noi la conapevolezza che l impegno, il lavoro, peo volto in ilenzio, del notro peronale rappreenti la chiave di volta per potenziare, innovare e viluppare i notri preidi opedalieri e territoriali. a manifetazione, oltre alla conegna di un riconocimento agli operatori andati in penione, ha propoto anche un intervento muicale: a concluione dell iniziativa c è tato, infatti, un concerto con il Duo Chorda, con Elia Biagi al violino e aria Antonietta Puggioni al violoncello. e due muicite hanno eeguito brani di Frank, Rameau, Vivaldi, Haydn. A fianco l elenco degli operatori andati in penione e a cui è tato dato un riconocimento il 12 dicembre coro. Bellano: dialii con tv Il Gruppo Alpini che raccoglie le penne nere di Bellano e comuni circotanti, aderente all ANA, l Aociazione Nazionale Alpini della Provincia di ecco, ha donato otto televiori da 22 pollici all Opedale Umberto I e, nella fattipecie, al ervizio di Dialii. I monitor tv ono montati u appoiti upporti, preo ciacuno degli otto letti diponibili nell area del ervizio; ogni potazione, inoltre, è dotata di cuffie per non diturbare l opite del letto vicino. Nominativo Franceco Andiloro edico/radiologia uciana Antonetti Collaboratore Profeionale aria Stella Barbagallo Collaboratore amminitrativo Romina Barri Collaboratore Profeionale Claudio Bianchi Primario di Otorinolarigoiatria Carlo Bora edico/chirurgia Generale aria Grazia Broggi Aitente ociale Vanda Bruni Collaboratore Profeionale arco Cappellini Ingegnere Stefano Caini Auiliario pecializzato Antonietta Cimmino Operatore tecnico pecializzato Ermano Comi Coadiutore amminitrativo ina Conti Capoala ino Corti Collaboratore Profeionale Pietro Di Fede Collaboratore Profeionale Sanitario/tecnico di Radiologia Rocco Ferraina Operatore ocio anitario Carmen Frigerio Infermiera generica odetina Grai Primario di Aneteia e Rianimazione Aldo ario ibrizzi edico/urologia Franceco ocatelli Primario di Nefrologia e Dialii Enrico agni Picologo Salvatore aidà Infermiere generico Alfono andelli Collaboratore Profeionale Gerolamo andelli Collaboratore Profeionale Sanitario/ infermiere Preidio B /GAR B Nominativo Claudio aaroli edico/edicina Generale Giuliana Pedretti Auiliario Giorgio Piati Direttore di edicina del lavoro Alberto Poppa edico/dermatologia Giueppina Pozzoli Capoala Tranquillo Regazzi Infermiere generico Giovanni Rigamonti Collaboratore Profeionale Ermengarda Rocca Collaboratore Profeionale Sanitario/otetrica aria Vittoria Roi Fiioterapita Sandro Sabadini Collaboratore Profeionale Sanitario/tecnico di aboratorio Cornelio Scaccabarozzi edico/otetricia e Ginecologia Tiziano Scherini Collaboratore Profeionale Sanitario/tecnico di Radiologia ilena Schirru Collaboratore Profeionale Silvana Seghezzi Collaboratore Profeionale ario Siciliano Auiliario Giuliano Sozzi edico/neurologia Vanda Stragliati Infermiera generica Flavia Tagliaferri Operatore ocio anitario Pierluigi Taroni edico/pichiatria aria Ine Tavola Aitente amminitrativo aria Pia Tomaini Collaboratore Profeionale aria Terea Trojani edico/neurochirurgia Giueppe Vaghi edico/pronto Soccoro Antonio Venneri Operatore tecnico pecializzato Preidio B
Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco n 4 ecco anzoni: il nuovo acceo al PS Ultimata la riqualificazione di tutta l area d acceo al Pronto Soccoro dell Opedale anzoni, con una nuova viabilità in entrata e in ucita. Il cantiere è tato aperto lo coro 1 agoto, mentre i lavori i ono conclui in queti giorni deciamente entro i tempi previti: l inaugurazione della nuova area è avvenuta il 10 novembre coro (nella foto, opra, il taglio del natro: a initra e a detra del Direttore oviari, ripettivamente Daniele Nava, Preidente dell Amminitrazione Provinciale, e Virginio Brivio, Sindaco di ecco). Coto dell intervento, 240.000 euro circa. I lavori hanno comportato un rifacimento dei percori di acceo e in ucita, con corie dedicate al tranito delle autoambulanze e dei mezzi privati che traportano il malato al Pronto Soccoro. a riqualificazione dell area ha intereato anche gli pazi di ota (31 di cui 3 detinati a perone con diabilità) riervati ecluivamente agli utenti del Pronto Soccoro. Primari: ne entry al anzoni Giueppe Foti Antonio Pellegrino Due nuovi primari in Azienda Opedaliera: queta volta intereano il anzoni e le trutture di Neuro Rianimazione e di edicina Nucleare. Nuovo Direttore della prima truttura è Giueppe Foti, 52 anni, proveniente dall Opedale San Gerardo di onza dov era, reponabile del reparto di Rianimazione. Qui i è occupato anche di pazienti con problematiche neurochirurgiche. Il neo primario del anzoni è un eperto di circolazione extracorporea applicata al paziente in inufficienza repiratoria e cardiaca. Foti ha redato, inoltre, le linee guida per la getione del paziente politraumatizzato e di quello con epi grave e hock ettico. Claudio Di eo, dopo averne coordinato l attività per diveri anni, oggi è Direttore a tutti gli effetti della edicina Nucleare: 49 anni, laureatoi con l ex initro delle Salute Ferruccio Fazio, Di eo ha operato anche preo il Sant Anna di Como, il San Raffaele e il San Paolo di ilano. a aparocopia Iobarica mediante aparotener Claudio di eo ultimo paaggio innovativo della laparocopia chirurgica in ginecologia è la laparocopia iobarica che conente interventi mini invaivi enza il upporto di ga CO2 che, tradizionalmente permette al chirurgo di operare laparocopicamente all interno della cavità addominale delle donne. a metodica iobarica è conigliata in pazienti che oltre ad avere patologie ginecologiche preentano problemi eri di carattere cardiaco e polmonare ed elevati richi aneteiologici (le obee, ad eempio). Al anzoni, da qualche tempo, i utilizza la laparocopia iobarica mediante aparotener, un dipoitivo realizzato ad hoc, già dal 2009: 42 gli interventi chirurgici realizzati. Queta tecnica ha reo non più necearia ed obbligatoria l aneteia generale negli interventi di aparocopia Ginecologica; ora è poibile anche quella di tipo epidurale, con paziente veglia. Al fine di accrecere notevolmente il comfort della paziente è tato meo a punto anche un cachetto multimediale attravero il quale la donna non olo viene completamente iolata dall ambiente medico ma addirittura può goderi un film o entire muica. Queta modalità è aolutamente una ecluiva dell Opedale di ecco.
Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco 5 erate andic: il futuro della medicina Inaugurate da Formigoni le nuove ale operatorie dell Opedale di erate Inaugurate nei giorni cori le nuove ale operatorie dell Opedale di erate, attive già da qualche ettimana (nella foto opra, a initra, il taglio del natro e a detra, Formigoni che i accinge a viitare le ale operatorie). Preenti le autorità itituzionali regionali ai maimi livelli: dal preidente della Regione Roberto Formigoni, agli aeori uciano Breciani e Giulio Bocagli, ma anche i coniglieri regionali Stefano Galli e Carlo Sopreafico. Ad accoglierli il Direttore Generale dell Azienda Opedaliera auro oviari e una platea di dirigenti, medici, infermieri e operatori dell Azienda del noocomio di argo andic, nonché indaci e rappreentanti politici locali. Preente anche il Vicario Epicopale Bruno olinari che ha provveduto poi alla benedizione delle nuove ale. oviari nel uo aluto, ricordando anche chi lo ha preceduto (dal compianto Rotaperti a Bertoglio e Caltagirone), ha ottolineato, fra l altro, come il andic abbia oggi un ruolo ancora più importante, mentre Pierluigi Carzaniga, Direttore della Chirurgia dell Opedale, in collegamento video da una delle ei ale operatorie nuove, ha oervato come a erate i ia già nel futuro della medicina. Vale la pena ricordare che l intervento ul nuovo blocco operatorio è cotato oltre 6,5 milioni di euro. Fra i itemi tecnologici alletiti anche una piattaforma tecnologica integrata, detinata ecluivamente alla chirurgia laparocopica. hanno detto... Roberto Formigoni, Preidente di Regione ombardia inaugurazione del nuovo blocco operatorio dimotra, cao mai ce ne foe ancora biogno, che il ruolo dell Opedale di erate è empre tato coniderato trategico dalla Regione ombardia. a celta di dotare le ale chirurgiche di tecnologie d avanguardia non è cauale, ma un atto voluto dalla Giunta Regionale pur in un periodo di etrema razionalizzazione delle riore come l attuale. Dotare il andic di una tecnologia avanzata ignifica tradurre in pratica l attenzione vero i pazienti che ono al centro delle notre uciano Breciani, Aeore regionale alla Sanità Sono orgoglioo del notro itema anitario regionale che è equiparato a quello di nazioni importanti e che è tra i primi a livello mondiale. a ombardia ha portato a termine un programma di invetimenti uperiore a quanto è tato fatto in tutto il reto d Italia, tiamo parlando di quattro miliardi di euro in dieci anni per cotruire nuovi moderniimi opedali e avviare circa eicento cantieri: nuovi reparti, ammodernamenti radicali, introduzione di politiche anitarie e avere a cuore gli infermieri e i medici che vanno mei nelle condizioni di eercitare al meglio la loro profeione e che, ora, poono utilizzare una trumentazione al top tecnologico. e ei nuove ale operatorie del andic, che i etendono u macchine e tecnologie di aoluta avanguardia come quelle del blocco operatorio di erate. Tutto è interdipendente. In ombardia non vogliamo creare monadi opedaliere ma realizzare una rete di funzioni ad alta, media e baa 1.200 metri quadrati, rappreentano una realizzazione di altiimo profilo, incrementano ulteriormente e in modo ignificativo la qualità dell offerta di queta truttura, la quale conente di poter garantire un ervizio migliore, efficace e moderno ai cittadini. compleità di cura in relazione tra loro. Si tratta di tre trati di rete orizzontale in cui tutti ono attori, correponabili e interdipendenti. Queto è il futuro che noi promettiamo anche con le proime nuove regole della anità lombarda. Giulio Bocagli, Aeore regionale alla Famiglia, Conciliazione, Integrazione e Solidarietà Sociale Sono tato qui divere volte nel coro degli anni, perché u queto opedale i è invetito molto anche in anni in cui embrava i dovee mantellare il andic. Ora è arrivato il momento di otenerlo anche affettivamente. Su queto opedale, come ulle trutture anitarie lecchei, abbiamo puntato parecchio nonotante il periodo di crii per valorizzarne la qualità e l eccellenza.
6 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco Progetto ENEA, a favore delle perone portatrici di diabilità AS e AO della Provincia di ecco ono tate chiamate a razionalizzare e promuovere trumenti organizzativi dedicati, realizzando accei e percori di cura e aitenziali facilitati per le perone portatrici di diabilità. Dal tavolo di lavoro avviato tra le due Aziende Sanitarie è nato il PRO- GETTO ENEA. Enea - piega Patrizia onti, Direttore anitario dell Azienda Opedaliera - ha portato ulle proprie palle il padre non olo per riolvere la difficoltà fiica ma anche per condurlo e guidarlo in icurezza, uperando con lui le difficoltà. Il progetto ha la finalità di orientare le perone diabili e i loro familiari, all interno delle trutture anitarie, prediponendo loro percori facilitati per le pretazioni anitarie di cui neceitano, coì da tener conto delle loro difficoltà e accompagnandoli nel momento della cura. a perona rimane al centro aggiunge onti - e viene rea protagonita in tutte le fai del uo percoro di cura, ma non è da ola, è prea in carico dei uoi accompagnatori e degli operatori anitari. Tra le novità previte, l attivazione del Codice Azzurro in Pronto Soccoro e un acceo prioritario che i colloca fra il Giallo e il Verde e la poibilità di attivare per pazienti ordomuti il ervizio di un mediatore culturale che comunica con il linguaggio dei egni. Altre opportunità previte riguardano il ricovero e le pretazioni ambulatoriali. Nel primo cao, per pazienti portatori di grave diabilità, arà poibile per l accompagnatore avere a dipoizione un letto o una poltrona letto; nel econdo cao, e il paziente dovrà fare più viite o eami diagnotici il tutto verrà raggruppato in un unico giorno. Cardiologia interventitica: pai in avanti a malattia i chiama tenoi valvolare aortica : è una patologia degenerativa e colpice le perone molto anziane. Patologia mortale e difficilmente curabile per i richi per pazienti in tarda Il progetto Un raggio di ole, coordinato dalle Aociazioni di Volontariato in Oncologia, che ha preo corpo nel ettembre dello coro anno all interno della truttura di Oncologia del anzoni, è tato recentemente molto apprezzato e riconociuto come una delle iniziative più lodevoli nell ambito dei percori di umanizzazione in oncologia. Il tutto è avvenuto all ultima edizione della motra convegno Contaci, a cui abitualmente partecipano trutture anitarie, profeioniti della alute, aociazioni di volontariato, cooperative ocioanitarie di tutta Italia. a manifetazione, che affronta ia l apetto clinico ia quello età e con pluripatologie - cauati da un intervento a cuore aperto. Oggi, tuttavia, a ecco, al anzoni è poibile trattarla con eito poitivo, con un intervento mini invaivo di tipo Un raggio di ole proteico. Sono dodici i pazienti (la metà donne) ino ad oggi ottopoti all intervento e a cui è tata applicata la protei alla valvola aortica (in undici cai attravero l arteria femorale). umano della malattia tumorale, come recita la ua miione, i propone come luogo di incontro, confronto e cambio tra operatori e pazienti per condividere idee e progetti utili al miglioramento della qualità di vita dei malati. Vale la pena ricordare che il progetto lecchee, Un raggio di ole, che ha coinvolto ino ad oggi quai 170 pazienti oncologiche, è nato con lo copo di migliorare proprio la qualità della vita delle perone che tanno vivendo l eperienza di una malattia neoplatica, con particolare riguardo alle donne, per otenerle nel momento delicato della caduta dei capelli, coneguenza della chemioterapia. Tutte le operazioni ono andate a buon fine enza complicanze, anche a ditanza di parecchi mei.
7 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco PACOS: la centralità del paziente nell organizzazione dell attività opedaliera Partiamo dalla centralità del paziente per creare tutte le condizioni che permettano alla perona di avere ripetto alla propria alute e intorno a lui un itema integrato di attività cliniche, diagnotiche, terapeutiche, aitenziali upportate dalle attività amminitrative per garantirgli ripote empre più efficaci Carlo e la barca / dito Un viaggio intorno al mondo della alute Si intitola Carlo e la barca/dito ed è un viaggio intorno al mondo della alute. È un piccolo volume, illutrato ad hoc; una orta di fiaba educativa realizzata dall Azienda Opedaliera e detinata ai bambini delle cuole primarie di ecco. In ea ono traferite le idee bailari legate al rapporto tra tili di vita e beneere fiico, coì come tabilito dalle linee guida adottate e diffue dall AS provinciale. a pubblicazione conferma un tratto della miion dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco: promuovere la cultura della alute. Educazione alimentare, promozione di attività fiica e ricreativa, lotta al fumo cotituicono pietre miliari della prevenzione, particolarmente in età colare. Nella pot fazione del volumetto Pierfranco Ravizza, Reponabile della Struttura di Cardiologia Riabilitativa dell Opedale anzoni, crive rivolgendoi ai genitori dei bambini che vivere fin dalla più giovane età econdo uno tile di vita corretto cotituice il modo migliore per aicurari una vita lunga e ana. Seguire le indicazioni della prevenzione permette, infatti, di evitare o ritardare il più a lungo poibile l inorgenza di malattie cardiovacolari, neoplatiche, repiratorie, neurologiche degenerative e ortopediche invalidanti. Carlo e la barca/dito cotituice un taello del grande moaico della alute, al quale tutti poiamo contribuire con minimo forzo, migliorando la qualità della notra vita e contribuendo al miglioramento di quella della perone che ci circondano. iniziativa editoriale ha avuto il upporto dell Ufficio Scolatico Provinciale di ecco. ed efficienti. ettere il paziente al centro vuol dire partire dal valore dei profeioniti anitari, nonché amminitrativi, vuol dire coinvolgere tutti i profeioniti che concorrono alla tutela della ua alute e che partecipano al proceo del uo prenderi cura. a valorizzazione e l integrazione dei profeioniti aumenta la loro accountability, conentendo loro di fari carico dell intero proceo, di operare in modo da poter itematicamente e pro-attivamente dare ripote aitenziali adeguate, di conentire al paziente di poter contare u tutti i profeioniti che creano l organizzazione. ettere il paziente al centro vuol dire cotruire un proceo di integrazione tra il peronale anitario e quello amminitrativo, un integrazione ipirata dalla olidarietà con il paziente, che i bai u conocenze aggiornate come guida, che ne valorizzi gli apetti otanziali. Tutto ciò non può non paare da procei di riorganizzazione: queto è l obiettivo del progetto il Paziente al Centro dell Organizzazione Sanitaria (progetto PACOS) che è tato ufficializzato nei giorni 29 e 30 novembre 2011. PACOS, progetto fidante e, al tempo teo, affacinante e otenibile, che paa attravero lo tudio approfondito della notra organizzazione e che vede, attravero gruppi di lavoro ul campo, la poibilità di individuare trumenti per favorire lo viluppo della partecipazione attiva a tutti i livelli operativi, nonché un opportunità di aumere la conapevolezza della ragione di eere in Azienda. Queto progetto, fortemente voluto e otenuto dalla Direzione Strategica Aziendale, identifica uciano Piermattei quale Project anager, otenuto da Rinaldo Zanini per l area delle profeioni anitarie e da Roberta Aiuto per l area delle profeioni amminitrative. Carlo e la Barca/Dito Viaggio intorno al mondo della alute
8 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco a ecco avori in coro I lavori per la realizzazione dell Ailo Nido aziendale tanno procedendo alacremente: dopo aver realizzato lo bancamento di terra neceario ono tate gettate le fondazioni e tanno per eere confezionati i muretti di otegno delle pareti prefabbricate della truttura. Il cantiere dovrebbe chiuderi entro la fine di ettembre del 2012. Dopo aver ultimato il nuovo acceo viabilitico al Pronto Soccoro è tato attivato, nei giorni cori, il nuovo itema di pagamento della ota che, come noto, è conentita prioritariamente agli utilizzatori del PS. Sul fronte dei parcheggi, è in coro di progettazione la nuova entrata a erate Procedono con vigore, nonotante le problematiche progettuali, i lavori del econdo lotto, ovvero della nuova Pichiatria, della nuova Dialii e del nuovo reparto di Pneumologia. In particolare, in quet ultima area, ono preoché terminate le demolizioni dell ex Rianimazione/Blocco Operatorio, che permetteranno il traloco della Pediatria nell area medica e del Day Surgery nell area chirurgica entro dei dipendenti dell Azienda da via Filanda, anziché da via dell Eremo. I poti auto che verranno riervati al peronale aranno quelli ai piani - 4 e 2 (ci i augura, tuttavia, l utilizzo minimo delle auto private o l uo dei mezzi pubblici o in car haring). Sono in coro trattative con il Comune di ecco per poter fruire a favore della clientela e dei viitatori dell Opedale, oltre che del piano 3, anche di parcheggi pubblici vicini. Poiché il TAR ha annullato la gara per la getione del parcheggio di via dell Eremo, l Azienda ta avviando una procedura di conceione che permetterà di aegnarne la getione il proimo marzo del 2012. Sono in fae avanzata i contatti per dare in getione le aree di parcheggio ia per i dipendenti dell Azienda che per quelli dell AS che per i Cittadini Clienti. Si prevede che il tutto poa eere regolamentato entro la fine di aprile del 2012. E in fae di tudio la gara per la Rionanza agnetica Nucleare che dovrà concluderi entro il 30 giugno del 2012 entro la fine di marzo del 2012. Sono tati avviati i lavori che porteranno alla otituzione di due dei tre acenori attivi tra la hall del anzoni e l area ottotante del parcheggio opedaliero. Gli interventi dovrebbero eauriri entro il proimo gennaio. Sono tate avviate le operazioni di adeguamento e ripritino impiantitico nell area del Blocco Operatorio. Anche in queto cao, il programma dei lavori prevede la loro concluione intorno alla fine di gennaio. Si ta completando il nuovo lay out interno al PS per rendere migliore l ambiente di lavoro agli operatori dell emergenza e più confortevole le attee dei cittadini. E tata completata la celta della nuova portineria e dei nuovi portelli di front office. Entro il 31 marzo del 2012 verrà migliorata e completata la nuova ala d attea nella hall ed eeguiti i lavori programmati. Sono preoché completati i lavori di ampliamento della Cardiologia che termineranno entro il mee di gennaio 2012. Sono in programma le gare relative alla nuova egnaletica e alla videoorveglianza che daranno i loro frutti entro il 2012. a Bellano E tato completato l iter progettuale per la igla della convenzione con INAI che dovrebbe conentire il convenzionamento di un intero piano (il 2 ) dell Opedale per la riabilitazione degli infortunati ul lavoro. Il protocollo di accordo che dovrebbe eere eaminato entro gennaio 2012, comprende anche un invetimento tecnologico che permetterebbe non olo un completamento dell occupazione dei poti letto dell Umberto I, ma anche un alto di qualità per l offerta dei ervizi riabilitativi aziendali.
9 Notiziario dell Azienda Opedaliera della Provincia di ecco Natale 2011 Anno 2012 È Natale ogni volta che rimani in ilenzio per acoltare l altro ( ) È Natale ogni volta che orridi a un fratello e gli tendi la mano. È Natale ogni volta che peri con quelli che diperano ( ) È Natale ogni volta che riconoci con umiltà i tuoi limiti e la tua debolezza ( ) adre Terea di Calcutta Caravaggio, Natività - 1609 a Direzione Aziendale augura buon Natale e felice anno nuovo Dr. auro oviari Direttore Generale Dr. Roberto Pinardi Direttore Amminitrativo Dr.a Patrizia onti Direttore Sanitario Riceviamo e volentieri pubblichiamo Nelle ettimane core, abbiamo avuto il piacere di avere notro gradito opite il Dott. Franceco Guerrechi preo la S.C. di Ortopedia, per partecipare ad un compleo intervento con la metodica di Ilizarov. Siamo grati per la diponibilità dimotrata, la fattiva ezzi verdi collaborazione e l ottimo riultato raggiunto. Oltre alla nota ed indicua competenza, ottolineiamo come la preenza del Dott. Guerrechi ia tata per noi oprattutto occaione di tima ed apprezzamento per le ue doti umane e peronali. Egregio Direttore, con la preente mi complimento con ei per la bella truttura opedaliera. Qualche giorno fa ero in una riunione con i vertici anitari trentini, preentavano bozze per cotruire un nuovo opedale; enza aperlo hanno elogiato il votro Opedale di ecco, moderno, funzionale, da prendere come eempio. Sono arrivata da voi per un intervento vacolare, perché mi avevano elogiato il votro primario Dott. orenzi. Per mia fortuna ono tata olo tre giorni e ho contatato che tale reparto è impeccabile; Aumenta la dotazione di mezzi aziendali empre più ecocompatibili e per ervizi a mobilità otenibile. Azienda Opedaliera ha, infatti, acquiito a noleggio nuovi mezzi ad alimentazione elettrica. invetimento previto per 4 anni è di 194.000 : deciivo il contributo aegnato all Azienda Opedaliera da parte di Regione ombardia in bae ad un decreto teo a favorire la riduzione di emiioni in atmofera e la otenibilità ambientale. e vetture elettriche PANDA berlina (2) ono tati aegnate ai Servizi di Salute entale i cui operatori effettuano quotidianamente viite e ervizi ul territorio; la PANDA van (1) per il traporto perone e merci è tata aegnata invece al ervizio autiti del Preidio Opedaliero di erate per l attività giornaliera competente, mentre il DAIY bimodale o ibrido (1), elettrico e a gaolio, al ervizio traporti vari dell Azienda Opedaliera. Dott. Giovanni onza Direttore edico di Preidio dell Opedale Fatebenefratelli e Oftalmico tutto lo taff, dottori, infermieri ono molto gentili, diponibili empre con un orrio e con una parola per i pazienti che offrono E non è poco. Ringrazio tutti e Vi auguro tanta erenità. ettera firmata Numeri utili Opedale A.anzoni ecco Opedale.andic erate Opedale Umberto I Bellano Poliambulatorio di Caatenovo Poliambulatorio di Calolziocorte Poliambulatorio di andello Poliambulatorio di Oggiono Punto accoglienza aterno Infantile 848.884422 848.884422 848.884422 039.9231226 0341.641192 0341.739411 0341.267912 0341.267912 Aitenza Pichiatrica territoriale: Centro Pico-Sociale di ecco Centro Pico-Sociale di erate Centro Pico-Sociale di Bellano 0341.489181 039.9902293 0341.829325 Neuro Pichiatria per l Infanzia e l Adolecenza ecco Bellano erate 0341.489157 0341.829274 039.999531 Ufficio Relazioni con il Pubblico: ecco erate Bellano 0341.489105 039.5916431 0341.829206