delle soluzioni wireless più avanzate

>> Facili collegamenti alla libertà Entrate nell entusiasmante mondo delle soluzioni wireless più avanzate www.toshiba.it/wireless

Immaginate di riuscire a controllare la vostra e-mail da una camera d albergo, da una stazione ferroviaria, o da un qualsiasi punto del vostro ufficio, senza dover cercare una presa. di riuscire a navigare in rete senza dovervi collegare alla linea telefonica. di riuscire ad aggiornare all istante il vostro elenco di contatti sul cellulare senza dover togliere il telefono dalla vostra tasca. Benvenuti nel mondo dell assoluta libertà wireless, vista attraverso gli occhi di Toshiba, il leader nei sistemi mobile.

Libertà assoluta Il mondo in cui viviamo sta cambiando. L era del computer ha dato il via ad un processo di globalizzazione che avanza sempre più velocemente. E il suo impatto sulla nostra vita privata e professionale è stato straordinario. In un mondo in perenne movimento le vecchie regole non valgono più. La possibilità di connessione in re t e e a Internet ha svelato un intero mondo d informazioni al quale vogliamo poter accedere 24 ore su 24. Vi sono stati notevoli cambiamenti anche in campo professionale. Oggi si cambia lavoro più frequentemente. Passare dall ufficio all aeroporto e poi a casa in rapida successione è ormai la normalità per molti. Inoltre il nuovo modo di lavorare non richiede più la necessità di dover essere sempre reperibili in un determinato posto. E dunque chiaro in quale direzione si sta evolvendo la società di oggi e Toshiba le sta aprendo la strada. Soddisfare ogni necessità Eliminare i fili Nella sua veste di protagonista di primo piano della tecnologia mobile, Toshiba si sta impegnando a fondo per fornire soluzioni innovative che rendano la mobilità una realtà per tutti. Toshiba è stata la prima a lanciare sul mercato i computer portatili e nel corso degli anni ha acquisito una vasta esperienza nello sviluppo e nella produzione di sistemi mobile molto avanzati. Oggi Toshiba continua a investire massicciamente in ricerca e sviluppo, mettendo a punto soluzioni sempre più sofisticate in grado di aiutare le persone a stare al passo con i frenetici cambiamenti che caratterizzano la società odierna. L obiettivo di Toshiba è di liberare l individuo dai retaggi della vecchia tecnologia, consentendo a chiunque di accedere ai dati e scambiare informazioni ovunque si trovi e in qualsiasi momento. O ff rendo accesso istantaneo ai dati 24 ore su 24, Toshiba aiuta a vivere e lavorare con profitto in un mondo che si muove s e m p re più velocemente. In breve: l obiettivo di Toshiba è quello di eliminare ogni tipo di collegamento fisso e garantire assoluta libertà di movimento attraverso lo sviluppo delle più avanzate tecnologie wire l e s s. Specificamente progettate per aiutare l individuo e l azienda ad affrontare le sfide legate alla società mobile odierna, le innovative soluzioni wireless Toshiba stanno davvero cambiando il mondo. Offrono, infatti, nuovi modi di operare in campo professionale, oltre alla promessa di vantaggi significativi: migliore comunicazione, maggiore produttività e soprattutto libertà di vivere e lavorare nel modo in cui si vuole. La scelta è davvero completa. Tecnologie diverse possono infatti essere collegate senza problemi creando una soluzione wireless personalizzata in grado di soddisfare ogni esigenza. Grazie alle sofisticate tecnologie di trasmissione e codificazione anche i livelli di sicurezza ed affidabilità risultano eccezionali. Inoltre le tecnologie wireless Toshiba sono anche incredibilmente facili da utilizzare, poiché ogni soluzione è supportata da SPANworks, la prima soluzione software di produttività al mondo pensata per sistemi wireless. Scoprite la libertà con Toshiba. Approfondimenti: Quale soluzione wireless? >> 06 Senza fili con Bluetooth >> 08 L ufficio wireless >> 12 Soluzioni su scala globale >> 16 Collegamenti wireless semplificati con SPANworks >> 18 >> 04/05

Una soluzione completa Che vi troviate a casa, in ufficio, a scuola o all università, o anche in giro per il mondo, la gamma di soluzioni wireless Toshiba apre una nuova dimensione di comunicazioni semplificate. Le tecnologie wireless possono essere suddivise in tre categorie, in base all area di networking che coprono. Nell uso quotidiano le tecnologie wireless Toshiba si combinano allo scopo di ottenere una soluzione interamente complementare in grado di soddisfare tutte le esigenze. Quale tecnologia wireless? Wireless Personal Area Network (Wireless PAN) Una rete a breve raggio che permette la comunicazione tra dispositivi elettronici presenti sulla scrivania o in prossimità. Utilizza la tecnologia wireless Bluetooth. Wireless Local Area Network (wireless LAN) Consente agli utenti di avere accesso ad informazioni condivise oppure di creare all istante reti PC senza cavi con velocità elevate in qualsiasi punto di un ufficio, campus, edificio o luogo pubblico. Wireless Wide Area Network (wireless WAN) Il futuro per la comunicazione quotidiana dei dati: reti per telefono cellulare digitale con una maggiore larghezza di banda e velocità di trasferimento dati a commutazione di pacchetto. Permette l accesso alle reti di tutto il mondo ovunque ci si trovi. Fissare gli standard Toshiba apre la strada nel campo della comunicazione wireless Prima ad introdurre sul mercato la scheda PC Bluetooth Prima ad introdurre il software applicativo di produttività wireless SPANworks Membro fondatore del Bluetooth Special Interest Group (SIG), che guida lo sviluppo degli standard per la tecnologia Bluetooth Importante membro di WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance), associazione che assicura l interoperabilità tra sistemi wireless Partecipa attivamente allo sviluppo dello standard UMTS (Universal Mobile Telecommunication Standard), il futuro della comunicazione di dati via rete cellulare Partnership con Siemens per sviluppare avanzati dispositivi 3G Membro del comitato direttivo di Mobile Data Initiative prossima generazione (MDI-ng), gruppo focalizzato sulla interoperabilità e compatibilità delle soluzioni mobile Il futuro off re sfide esaltanti per un leader nel campo tecnologico qual è Toshiba. Internet, UMTS, GPRS, WLAN, Bluetooth ed e-business sono solo un accenno di ciò che ci aspetta vista la incredibile velocità con cui si va evolvendo la tecnologia. Toshiba ha tutti gli strumenti per re n d e re il mondo wireless una realtà. In qualità di leader del mercato mondiale nel campo dei computer portatili, Toshiba ha acquisito una vasta esperienza nella tecnologia mobile e miniaturizzata e continua a investire nella ricerca e sviluppo per riuscire a m e t t e re a punto soluzioni ancora più innovative adatte all odierna società g l o b a l i z z a t a. C reando alleanze strategiche con altre società leader nel settore wire l e s s, Toshiba assicura all utente i prodotti e le soluzioni wireless migliori per c o n s e g u i re risultati commerciali di rilievo. M e m b ro di importanti associazioni industriali quali Bluetooth, Special I n t e rest Group (SIG), Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA) e W i reless Mobile Internet Forum (WMIF), Toshiba è in grado di forn i re soluzioni completamente interoperabili, fissando così gli standard industriali per la tecnologia wire l e s s. >> 06/07

Integrando la tecnologia Bluetooth con SPANworks, il primo completo software di produttività wireless, Toshiba è riuscita a rendere Bluetooth incredibilmente semplice e comodo da usare. Wireless PAN Senza fili con Bluetooth (Personal Area Network) Le innovative soluzioni Toshiba basate sulla tecnologia Bluetooth rivelano tutto un nuovo mondo di connettività remota e mobile, che permette a notebook, PC, telefoni cellulari, PDA, segreterie telefoniche digitali ed altri dispositivi elettronici di comunicare tra loro senza la necessità di cavi. A differenza della tecnologia infrarossi, i dispositivi Bluetooth non richiedono alcuna connettività in linea diretta e possono operare anche attraverso le pareti o addirittura dall interno di una valigetta. Bluetooth consente all utente di collegare senza difficoltà e con la massima sicurezza il proprio PC portatile al sistema di un collega, collegare il proprio desktop o notebook con la stampante dell ufficio, o anche accedere ad Internet o alla rete aziendale attraverso il telefono cellulare, il tutto senza alcun bisogno di cavi. >> 08/09

Uno sguardo alla rete wireless PAN Questa tecnologia radio wireless a basso costo, ormai un elemento chiave del mondo mobile, è ideale per il trasferimento istantaneo di dati tra dispositivi elettronici abbastanza vicini (tra 10 e 100 metri), con velocità di trasferimento dati fino a 1 Mbps. All interno di questo raggio d azione i dispositivi abilitati possono comunicare dappertutto e in qualsiasi momento. Poichè il funzionamento di Bluetooth non dipende da dove è collocato, è possibile creare ovunque una Personal Area Network, ad esempio in ufficio o in auto. P ro i e t t o re L e t t o re DVD Set cuff i a Stampante multifunzione S c a n n e r Mobile Disk O rg a n i s e r F r i g o r i f e ro I n f o w e a r C e l l u l a re Fotocamera digitale N o t e b o o k Bluetooth in azione La tecnologia Bluetooth offre un grado di libertà ineguagliabile a chi lavora in un ufficio mobile. Una più facile condivisione dati in movimento State utilizzando un notebook in una camera d albergo e volete spedire una e-mail, ma il vostro telefono cellulare è nella borsa. Nessun problema: il collegamento Bluetooth tra il vostro PC portatile e il telefono offre un accesso remoto istantaneo al vostro servizio di e-mail. Con Bluetooth i vostri dispositivi elettronici comunicano tra loro senza alcun bisogno di contatto fisico. Sincronizzazione dati automatica Utilizzando Bluetooth per sincronizzare i dati potete sempre tenervi aggiornati. L agenda indirizzi e lo scheduler del vostro PDA saranno automaticamente aggiornati in modo da integrarsi con il vostro desktop o notebook, e viceversa. Presentazioni condivise Si possono trasferire diapositive di presentazioni direttamente dal vostro PC portatile ai notebook di tutti i partecipanti di un meeting per consentire una facile visione personale. I partecipanti possono poi salvare la presentazione sui propri sistemi per ogni riferimento futuro, allegando ad ogni diapositiva le proprie note. In alternativa è possibile utilizzare il proiettore Toshiba predisposto per Bluetooth e il kit di upgrade Bluetooth, che saranno presto sul mercato, come soluzione completa per la proiezione wireless mobile. Scambiare biglietti da visita elettronici Utilizzato con SPA N w o r k s, Bluetooth consente di vedere automaticamente a quale PC si è collegati, oltre a consentire all utente di chattare. E anche possibile scambiarsi biglietti da visita e memorizzarli per ogni futuro riferimento. Soluzioni Bluetooth da Toshiba PC notebook equipaggiati con tecnologia Bluetooth Notebook Toshiba con funzione Bluetooth integrata. La scheda PC Bluetooth Toshiba Leggera, di dimensioni compatte e disponibile a basso costo per i notebook che non dispongono della connessione integrata. Proiettori predisposti per Bluetooth Sono attualmente disponibili vari modelli che offrono soluzioni di presentazione wireless mobile altamente flessibili. Software Kit Bluetooth Il primo software applicativo conforme a Bluetooth espressamente pro g e t t a t o per le applicazioni di presentazione; supporta connessioni wireless tra PC e proiettore e semplifica il setup dei sistemi usati per le presentazioni. Dispositivi PDA predisposti per Bluetooth Per una maggiore libertà di movimento quando si è al telefono. Caratteristiche Trasmissione senza interferenze Sviluppata per operare in ambiente con radiodisturbi, la tecnologia radio Bluetooth utilizza uno schema di riconoscimento veloce e fre q u e n c y - h o p p i n g per eliminare praticamente qualsiasi interferenza, il che rende questo sistema più affidabile di molti altri sistemi wireless. Sicurezza affidabile Le tecnologie di frequency-hopping assicurano livelli di sicurezza eccezionali per la trasmissione. Inoltre la tecnologia Bluetooth utilizza tecniche di autenticazione e codificazione per prevenire le intercettazioni telefoniche e l accesso non autorizzato. Piena interoperabilità Lo standard della tecnologia Bluetooth assicura la piena compatibilità indipendentemente dal pro d u t t o re. Tutti i prodotti Toshiba vengono sottoposti a un test d interoperabilità completo. Basso consumo La tecnologia Bluetooth è stata progettata per assicurare una lunga durata delle batterie. In modalità standby, il radio chip utilizza meno del 3% dell energia usata da un telefono cellulare. Il risparmio energetico passa automaticamente alla modalità a basso consumo quando il traffico diminuisce o si ferma. Vantaggi Migliore comunicazione La comunicazione di dati tra dispositivi in prossimità avviene senza diff i c o l t à. Nessuna necessità di cavi ingombranti. Maggiore produttività La possibilità di creare collegamenti affidabili tra i sistemi consente al personale di concentrarsi sul proprio lavoro, il che accresce la produttività. Minori costi di gestione Nessuna necessità di stoccare cavi proprietari multipli per il trasferimento di dati tra diverse piattaforme hardware. Nessuna costosa manutenzione di reti cablate. Gestione dati semplificata Aiuta a risparmiare tempo prezioso per la gestione dei dati di routine; ad esempio le informazioni sono automaticamente sincronizzate e rese corrispondenti tra i dispositivi. Funzionamento semplificato Semplifica il lavoro del responsabile IT risolvendo automaticamente le incompatibilità presenti fra i dati e i dispositivi. Invia in modalità wireless i file da qualsiasi dispositivo compatibile ad un altro; per esempio una foto fatta con una fotocamera digitale può essere spedita al vostro notebook, poi trasmessa elettronicamente con il telefono digitale alla famiglia, amici o contatti di lavoro. Wireless PAN >> Trasferimento ad alta velocità La PC Card Bluetooth di Toshiba offre una velocità di trasmissione dati di 1 Mbps (velocità massima). Con la tecnologia Bluetooth si possono scambiare dati a velocità fino a 12 volte superiori rispetto ad un modem V.90. Connettività cordless flessibile I dispositivi predisposti per Bluetooth sono in grado di comunicare simultaneamente con uno o più dispositivi. Bluetooth, inoltre, supporta un networking ad hoc con altri dispositivi, se previsto. Bluetooth consente la sincronizzazione trasparente e istantanea di dati tra diversi dispositivi: notebook, telefoni cellulari e PDA possono facilmente aggiornarsi tra loro con l inserimento di un numero telefonico di un nuovo contatto di lavoro o informazioni di calendario. 10/11

Le avanzate soluzioni WLAN di Toshiba garantiscono le stesse prestazioni, la stessa sicurezza e la stessa funzionalità di una rete cablata tradizionale, liberando per sempre l utente dai limiti costituiti dai cavi. Il risultato è la capacità di c o n d i v i d e re dati in tempo reale, oltre ad accedere alle informazioni e ai servizi da qualsiasi punto di un edificio od organizzazione. In ambito aziendale e didattico vengono sempre più utilizzate le reti wireless come un modo più flessibile ed economico di sostituire o integrare le reti LAN convenzionali. Con la tecnologia wireless LAN non vi è più la necessità di stendere cavi attraverso pareti o soffitti. Anche la manutenzione è minima, e in un istante è possibile aggiungere alla rete nuovi utenti senza la necessità di cavi extra. Gli utenti PC diventano più produttivi ed eff i c i e n t i, potendo accedere ad Internet, e-mail e ai dati aziendali dovunque essi scelgano di lavorare. Networking wireless istantaneo Wireless LAN (Local Area Network) >> 12/13

Wireless LAN soluzioni in movimento Le soluzioni wireless LAN di Toshiba fanno scoprire nuovi modi di lavorare. Gli utenti sono oggi liberi di accedere a informazioni condivise da qualsiasi punto essi si trovino senza essere fisicamente legati a una rete cablata. I dispositivi predisposti per wireless LAN si connettono infatti automaticamente ogniqualvolta vengono attivati all interno dell area di copertura, consentendo all utente di rimanere collegato anche quando è in movimento. Creazione istantanea di reti E possibile installare reti wireless LAN in aree dove prima era difficoltoso o costoso installare reti fisse, ad esempio sale conferenze, aree pubbliche, zone reception, aree di produzione o stoccaggio. Grazie alla costante disponibilità di informazioni in tempo reale, è possibile ad esempio per un manager che partecipa ad una conferenza prendere decisioni più appropriate. Possibilità di creare reti spontanee I piccoli gruppi di lavoro impegnati in un progetto possono creare all istante reti peer-to-peer ad hoc tra PC equipaggiati con wireless LAN, ad esempio anche mentre si muovono in un edificio o si trovano presso il cliente. Possibilità di avere accesso alle informazioni dove è più necessario In ospedali, siti di produzione o magazzini, dove molti utenti finali non lavorano seduti ad una scrivania, le wireless LAN consentono al personale in m o v i m e n t o di avere accesso ad archivi centralizzati o sistemi logistici, ad esempio per gestire le scorte di un magazzino o controllare la cartella clinica di un paziente da un posto letto. Creare aree hot-desking Oggi sempre più aziende utilizzano aree di lavoro comuni per quegli impiegati che sono presenti in ufficio solo occasionalmente, la rete WLAN rende il concetto di "hot-desking" una pratica realtà. Uno sguardo alla rete wireless LAN Operando su una radiofrequenza ad alta velocità con velocità di trasferimento dati fino a 11 Mbps, le reti locali wireless consentono agli utenti di avere accesso ad informazioni condivise oppure di creare all istante reti PC senza cavi in qualsiasi punto di un ufficio, campus, edificio o luogo pubblico a una distanza di circa 100 metri (fino a 300 metri in spazi aperti). La rete wireless LAN utilizza Access Point (radio ricetrasmettitori), solitamente collegati ad una LAN con fili, per trasmettere dati. I dispositivi con wireless LAN possono anche operare indipendentemente e collegarsi con altri dispositivi LAN in una rete wireless peer-to-peer. Access Point Access Point Server Le soluzioni Wireless LAN di Toshiba Notebook e server Modulo integrato su vari notebook Toshiba e funzione wireless LAN su alcuni server Toshiba selezionati. (Si prega di fare riferimento all attuale range brochure). Wireless LAN PC Card PC Card tipo II, conforme WI-FI, con velocità di trasmissione fino a 11 Mbps. Access Point Wireless LAN Supporta fino a 30 utenti in un raggio di circa 100 metri. Software applicativo SPANworks integrato Per una maggiore facilità d uso ed una maggiore produttività. Mobile Office Solution Wireless Router La prima completa implementazione Internet per rete wireless al mondo, una soluzione wireless a banda larga con modem ADSL e wireless LAN integrati. Offre accesso continuo ad Internet ad alta velocità in ambienti SMB e SOHO, così come in ambienti pubblici quali aeroporti, sale conferenze, caffè, alberghi e scuole/università. Assicura una libertà di comunicazione wireless ineguagliabile. L Access Point permette di collegare fino a 30 dispositivi, predisposti per wireless LAN, a una LAN cablata o avere accesso a un ingresso per connettersi ad Internet. Wireless LAN Caratteristiche Trasmissione senza interferenze L affidabile tecnologia Toshiba assicura un livello d integrità dei dati pari, se non superiore, ai collegamenti con reti cablate, contrastando efficacemente le interferenze provenienti da altre soluzioni di radiofrequenza utilizzando la modulazione a divisione di spettro. Sicurezza multistrato Le soluzioni wireless LAN Toshiba sono più sicure della maggior parte delle reti LAN con fili. I dati aziendali vengono infatti protetti da strati di sicurezza multipli, tra cui Data Scrambling WEP 64 e 128 bit e l'autenticazione PC utente Access Point, assieme ad altre caratteristiche standard come l'identificazione via password. Completa interoperabilità Le soluzioni wireless LAN Toshiba garantiscono l interconnessione standard con i sistemi cablati, tra cui Ethernet (802.3). La certificazione WI-FI è g a- ranzia di compatibilità con i dispositivi di connessione in rete wireless esistenti e futuri, così come l interoperabilità con prodotti forniti da altri produttori. Ampio raggio e copertura Con un raggio di copertura fino a 100 metri, un Access Point supporta fino a 30 utenti wireless. E inoltre possibile ottenere piena libertà di roaming tramite la creazione di microcelle in sovrapposizione. Tutela della salute I dispositivi di connessione in rete wireless LAN Toshiba operano ad una frequenza di 2,4 GHz e sono dunque conformi alle direttive stabilite dallo standard 802.11b dell'institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). Essi trasmettono ad un livello di potenza inferiore ad 1/50 di quello di un normale telefono cellulare funzionante su una banda di frequenza simile. Vantaggi Vantaggi per i gestori di rete: - Minori spese d installazione e costi di esercizio - Costi di gestione rete ridotti - Nessuna necessità di stendere centinaia di metri di cavi dall hub alla workstation - Nessuna necessità di cavi lungo pareti o soffitti - Nuovi utenti possono essere aggiunti all istante senza la necessità di cavi extra - Tecnologia interamente scalabile e adattabile per soddisfare le nuove esigenze - Affidabile e sicura. Vantaggi per gli utenti: - Libertà di accedere a informazioni condivise da qualsiasi punto in un edificio, azienda, scuola o università senza essere legati ad un collegamento con cavi - Accresce la produttività e l efficienza permettendo un costante accesso a Internet, e-mail, dati aziendali e applicazioni - Accesso ad informazioni in tempo reale presso le sale riunioni in modo da supportare il processo di decision-making - Gli utenti notebook non perdono mai il collegamento, nemmeno quando si muovono da un ufficio all altro. >> 14/15

Libertà su scala globale Le soluzioni WAN (Wireless Area Network), che si basano su un infrastruttura a rete cellulare, rappresentano il futuro della comunicazione dei dati di ogni giorno. Esse sono destinate a diventare sempre più importanti dato che sempre più persone hanno la necessità di accedere ai dati e scambiarli per uso personale o professionale senza essere legati ad un luogo specifico. In qualità di principale pioniere della tecnologia mobile, Toshiba nel prossimo decennio avrà un ruolo di primo piano negli sviluppi e nelle implementazioni WAN. La divisione Mobile Communication del gruppo ha acquisito una notevole esperienza in questo settore, progettando e realizzando sofisticati telefoni cellulari per il mercato giapponese e americano. Attualmente Toshiba è anche impegnata a sviluppare la tecnologia UMTS ad alta velocità per i suoi computer portatili della prossima generazione. Le reti cellulari sono in uno stadio evolutivo, con disponibilità e servizi diversi a seconda dell implementazione scelta dagli operatori di reti locali. (Wide Area Network) Un PDA palmare wireless integra l offerta Toshiba, mentre è in progetto un nuovo dispositivo PDA/telefono cellulare intelligente ultrasottile con tecnologia wireless. In futuro la tecnologia UMTS integrata permetterà di trasferire dati, informazioni ed immagini a velocità incredibilmente elevate utilizzando le reti cellulari. Caratteristiche Il futuro della comunicazione quotidiana di dati. Queste reti wireless mobili offriranno una più ampia larghezza di banda e miglioreranno notevolmente la copertura e le velocità di trasferimento dati offerte dalle attuali reti GSM. Tra i vantaggi vi saranno la capacità di gestire applicazioni complesse quali servizi Internet wireless e la videotelecomunicazione attraverso dispositivi mobili. Attualmente il Telecommunications Research Laboratory di Toshiba con sede a Bristol, Inghilterra, svolge un ruolo importante nello sviluppo delle tecnologie 3G. Un alleanza in esclusiva è stata conclusa con Siemens allo scopo di realizzare terminali mobili 3G assolutamente all avanguardia. Wireless WAN >> Le reti cellulari digitali offrono accesso alle reti wireless WAN in tutto il mondo: ci si può collegare a Internet con il proprio notebook o PDA attraverso una connessione cellulare digitale da un qualsiasi punto all interno del raggio di copertura di un traliccio. Vantaggi Una maggiore produttività in movimento La capacità di lavorare non è più legata ad un luogo specifico. L utente in movimento può infatti collegarsi alle reti aziendali, accedere al servizio e-mail, navigare in Internet o spedire documenti da qualsiasi punto mentre sta viaggiando, accrescendo così la produttività. Maggiore libertà per lavorare Chiunque può accedere a informazioni da punti in cui non possono essere installate reti cablate; per esempio, si possono spedire e-mail o restare in contatto con l ufficio mentre si è in treno, in taxi o addirittura seduti in cima ad una montagna. Non servono prese telefoniche o collegamenti telefonici a filo. Migliora la competitività Offrendo accesso istantaneo alle notizie e informazioni più recenti ovunque ci si trovi ed in qualsiasi momento, le reti wireless WAN contribuiscono a migliorare la competitività di un azienda. Indipendenza ed economicità La facilità con cui si configura e l indipendenza dalle reti cablate permettono di risparmiare tempo e denaro. 16/17

Glossario Collegamenti wireless semplificati con SPANworks Fornita come standard su tutti i prodotti Toshiba prediposti per Bluetooth e wireless LAN, SPANworks è la prima soluzione di produttività wireless completa per computer portatili. Questo innovativo tool applicativo migliora ulteriormente le funzioni di connessione wireless, introducendo nuovi livelli di connessione ad hoc e una maggiore produttività. Esso inoltre offre una rete continua su qualsiasi dispositivo wireless, permettendo sia a singoli individui che a gruppi di lavoro di lavorare in un modo interamente nuovo, spontaneo e del tutto naturale. Ma soprattutto SPANworks rende più facili le connessioni in rete. Esso non richiede pressoché alcuna configurazione ed elimina i problemi legati ai collegamenti, consentendo a chi lavora di concentrarsi su ciò che sta facendo. Questo processo è altrettanto facile che si tratti di un collegamento individuale o un collegamento tra molti utenti. Le caratteristiche e i vantaggi comprendono: Networking semplificato - SPANworks consente all utente di realizzare reti wireless continue. Trasferimento dati ad alta velocità e sicuro - L utente può usare la funzione File Utilities per trasferire facilmente i dati ad uno, alcuni, o qualsiasi altro notebook in prossimità con una semplice operazione drag and drop. - La funzione di sincronizzazione consente di specificare il trasferimento automatico ogniqualvolta i PC selezionati si trovano nel raggio di copertura. Migliori presentazioni - SPANworks trasforma il modo di comunicare durante i meeting; ad esempio è possibile condividere direttamente le diapositive di pre s e n t a z i o n e con tutti i presenti per una più facile visione. - I partecipanti al meeting possono allegare note alle diapositive e salvare la presentazione per ogni futuro riferimento. Chattare in tempo reale - E possibile parlare tra amici usando la funzione chat, oppure scambiarsi appunti privati. Scambiare biglietti da visita elettronici - Nuovi contatti? Con un semplice click è possibile spedire e ricevere biglietti da visita. SPANworks Access Point (AP) Dispositivo che trasporta i dati tra una rete wireless ed una rete con fili (infrastruttura). Banda ISM L'acronimo sta per Industrial, Scientific e Medical Band. Una serie di radiofrequenze intorno a 2,4 GHz universalmente riconosciute come disponibili per l'impiego da parte delle tecnologie wireless. Bluetooth Il nome Bluetooth vuole essere un riferimento, da parte del Bluetooth Special Interest Group (SIG), al re danese Harald Bluetooth, vissuto nel X secolo. Questi riunì pacificamente Norvegia e Danimarca sotto il suo dominio, sebbene i due popoli parlassero lingue diverse. Questa comunicazione che supera le frontiere simboleggia la tecnologia Bluetooth. Direct Sequence Un metodo di trasmissione wireless in grado di offrire una velocità dati superiore e una maggiore affidabilità in ambienti con radiodisturbi rispetto al frequency hopping. Lo svantaggio sta nei costi più elevati e nel numero minore di utenti per una determinata area. Dispositivo Termine che designa qualsiasi dispositivo all interno di una rete e può comprendere telefoni cellulari, personal computer, stampanti, scanner, fotocamere, ecc. Il dispositivo master inizializza le connessioni di rete e definisce la configurazione di rete (codificazione, diritti d accesso, ecc.). Tutti gli altri dispositivi nella rete vengono definiti dispositivi slave e non influiscono direttamente sulla configurazione di rete. Hub Un dispositivo hub consiste in una dorsale alla quale possono essere collegate numerose linee in uscita, ciascuna in grado di fornire una o più porte di connessione per il collegamento di dispositivi o Access Point. IEEE 802.X Una serie di specifiche per reti locali (LAN) emanate dall'institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). La maggior parte delle reti con fili sono conformi al protocollo 802.3, la specifica per reti Ethernet basate su CSMA/CD. Nel 1997 il comitato 802.11 ha definito uno standard per reti wireless LAN da 1 e 2 Mbps dotato di un singolo strato MAC per le seguenti tecnologie a strato fisico: Frequency Hopping Spread Spectrum, Direct Sequence Spread Spectrum e Infrared. IEEE 802.11 HR è una versione di 11 Mbps dello standard. Infrastruttura di rete Una rete wireless centrata intorno ad un AP. In questo ambiente l'ap non solo assicura la comunicazione con la rete a fili, ma gestisce anche il traffico della rete wireless nelle immediate vicinanze. MAC Layer Lo strato che controlla il tipo di accesso (Media Access Control) del collegamento di rete. In altre parole: l'insieme di circuiti (di solito una scheda di interfaccia di rete) che gestisce l'accesso allo strato fisico della rete. Questo è solitamente il cavo o la fibra, ma può anche riferirsi ad un sistema wire l e s s. Mbps (Megabit al secondo) Mbps sta per milioni di bit/secondo o megabit/secondo ed è una misura di larghezza di banda (il flusso d informazioni totale in un dato tempo). Microcella Uno spazio fisico delimitato nel quale numerosi sistemi wireless possono comunicare. Poiché è possibile avere celle sovrapposte così come celle isolate, i limiti della cella sono definiti da regole o convenzioni. NIC Network Interface Card (scheda di interfaccia di rete). Nodo wireless Un computer utente con scheda di interfaccia di rete wireless (adattatore). PAN Abbreviazione di Personal Area Network, un tipo di rete che copre la comunicazione tra dispositivi elettronici sulla nostra scrivania o in prossimità. Il raggio delle reti PAN è solitamente intorno ai 10 metri, ma può anche arrivare a 100 metri. PC Card Descrive i tipi di schede che possono essere inserite nello slot di alcuni computer, in particolare notebook, allo scopo di aggiungere funzioni extra, quali ad esempio il collegamento in rete. PDA Personal Digital Assistants: computer portatili di piccole dimensioni che svolgono la funzione di notebook, organiser, ecc. Grazie all innovazione tecnologica, alcuni di questi dispositivi si sono evoluti in minuscoli ma potenti minicomputer. Altri termini per designare i PDA: PC palmare, organiser e palmtop. Peer-to-peer Un modello di comunicazione in cui ogni parte ha le stesse funzioni e ognuna di esse può avviare una sessione di comunicazione. PPP Protocollo punto a punto: un mezzo per stabilire una doppia connessione usando il protocollo Internet (IP). Protocollo Un tipo di linguaggio che due o più dispositivi hanno in comune e che pertanto consente loro di comunicare. Il miglior esempio conosciuto è il protocollo Internet (IP) che tutti i dispositivi collegati ad Internet devono usare per scambiare informazioni. Radiofrequenza (RF): GHz, MHz, Hz L'unità internazionale di misura della frequenza è l'hertz (Hz), che equivale alla più vecchia unità di cicli al secondo. Un Megahertz (MHz) è pari a un milione di Hertz. Un Gigahertz (GHz) equivale a un miliardo di Hertz. Per avere un riferimento: la frequenza standard della rete elettrica italiana è 60 Hz, la banda di frequenza delle trasmissioni radio in AM è di 0,55-1,6 MHz, la banda di frequenza FM è compresa tra 88 e 108 MHz, mentre i forni microonde solitamente operano ad una frequenza di 2,45 GHz. Rete indipendente Una rete che offre (di solito su base temporanea) connettività peer-topeer senza doversi affidare a una infrastruttura di rete completa. Rete multipla La rete multipla è una rete punto a multipunto di dispositivi predisposti per Bluetooth in reti punto a punto in sovrapposizione. Rete punto a punto Quando vengono collegati da due a otto dispositivi ad una rete punto a punto per mezzo della tecnologia Bluetooth, la rete risultante viene definita piconet. Un dispositivo incluso in ogni rete punto-punto viene definito dispositivo master, mentre tutti gli altri sono slave. Qualsiasi dispositivo predisposto per Bluetooth può essere master o slave. Roaming Movimento di un nodo wireless tra due microcelle. Il roaming solitamente avviene nelle reti di infrastruttura costruite intorno agli AP multipli. Set cuffia Questo piccolo dispositivo pratico consiste in un set di auricolari con microfono integrato. USB L Universal Serial Bus permette ai dispositivi periferici di collegarsi ad un computer per mezzo di un cavo a 4 vie standardizzato. WEP Wired Equivalent Privacy (WEP) è un sistema di codificazione per la sicurezza ad alta velocità. Questo protocollo offre potenti funzioni di autenticazione utente e di codificazione-decodificazione dati per la sicurezza dei dati. Wide Area Network (WAN) E una rete in grado di coprire tutto il globo. Internet è una forma di WAN, anche se in pratica è costituita da reti multiple di connessione cablate e wireless: - Global Standards for Mobile Communications (GSM) - High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) - Global Packet Radio System (GPRS) - Enhanced Data rates for Global Evolution (EDGE) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS). Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA) L'associazione WECA è stata fondata da sei importanti società. Il gruppo consente una reale interoperabilità fra i vendor certificando che i sistemi forniti da diversi produttori possono essere utilizzati all'interno della stessa infrastruttura wireless. L obiettivo di WECA è certificare l'interoperabilità dei prodotti Wi-Fi (IEEE 802.11) e promuovere Wi-Fi come standard globale delle reti wireless LAN su tutti i mercati. Wireless LAN (WLAN) Una rete locale il cui strato fisico, cioè i cavi, è stato sostituito da onde radio. >> 18/19

>> TOSHIBA EUROPE GMBH Centro Direzionale Colleoni Palazzo Perseo Via Paracelso, 10 Agrate Brianza (MI) Tel. +39 039 68730.1 Fax: +39 039 68730.369 www.toshiba.it/pc www.toshiba.it/wireless www.toshiba-wireless.com www.bluetooth.com www.weca.net www.wlana.com Fax: 02 55190311 e-mail: servizio.informazioni@toshiba-teg.it