Network Licensing Read Me
Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 U.S.A. Telefono: +1-408-481-8000 +1-800-874-6253 (numero verde per gli USA) Fax: +1-408-481-7744 www.trimble.com Copyright e marchi commerciali 2005-2013, Trimble Navigation Limited. Tutti i diritti riservati. Il logo Globe & Triangle e Trimble sono marchi commerciali di Trimble Navigation Limited. FreeBSD è un marchio registrato di The FreeBSD Foundation. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Network Licensing Read Me Questo documento fornisce le informazioni riguardanti l'installazione e la configurazione di una chiave di rete SafeNet Sentinel HASP con una licenza multiutente. Gli utenti possono usare la licenza come necessario, entro il limite di utenti (postazioni) consentiti dalla licenza stessa. In genere gli utenti devono essere collegati alla rete per usare la licenza. Tuttavia la chiave di rete Sentinel HASP può essere configurata per permettere agli utenti di eseguire un'istanza "separata" della licenza per un periodo limitato di tempo, consentendo l'uso del software senza il collegamento alla rete. Per installare una chiave di rete Sentinel HASP: Notare quanto segue: La chiave di rete Sentinel HASP non può essere installata su un computer virtuale. La chiave di rete Sentinel HASP può essere installata su: Windows Server 2003, 2008 o 2012 Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Prima di installare la chiave di rete Sentinel HASP sul server, accertarsi di avere quanto segue: DVD di installazione di Business Center - HCE Codice di aggiornamento a 19 cifre (incluso nella confezione del DVD) Connessione ad Internet (necessaria per verificare il codice di aggiornamento) Per installare la chiave di rete Sentinel HASP seguire queste istruzioni: 1. Inserire il DVD di installazione di Business Center - HCE nel computer server su cui si desidera installare la chiave di rete Sentinel HASP. 2. Selezionare Installa utilità e strumenti correlati singolarmente dal menu principale del DVD di installazione. 3. Nel menu Utilità e strumenti correlati selezionare Aggiorna licenza di rete. La procedura guida attraverso l'installazione del programma Aggiorna licenza di rete. 4. Nell'ultima schermata della procedura guidata di installazione, accertarsi che sia selezionata la casella di spunta Aggiorna licenza di rete e fare clic sul tasto Fine. Appare la finestra di dialogo Aggiorna licenza di rete. 3
5. Nella finestra di dialogo Aggiorna licenza di rete inserire il codice di aggiornamento a 19 cifre e fare clic sul tasto Aggiorna. 6. Una volta terminato l'aggiornamento, fare clic sul link Apri Sentinel HASP Admin Control Center per visualizzare e gestire le informazioni sulle licenze. Nota: per aprire Sentinel Admin Control Center quando non è visualizzata la finestra di dialogo Aggiorna licenza di rete, aprire la finestra del browser e inserire l'indirizzo http://nome_server:1947. Per visualizzare le informazioni sulla licenza: In Sentinel Admin Control Center selezionare il link Chiavi Sentinel, Prodotti o Funzioni nel riquadro di navigazione Opzioni. Fare clic sul link Guida nell'angolo in basso a destra di ciascuna pagina, per ulteriori istruzioni. Nota: se si fa clic su un collegamento di Sentinel Admin Control Center, e la nuova pagina non viene visualizzata correttamente, premere F5 per aggiornare la visualizzazione. Per configurare l'accesso alla licenza: Prima che gli utenti possano accedere alla licenza multiutente sulla chiave di rete Sentinel HASP, è necessario configurare la licenza per consentire l'accesso remoto. Seguire queste istruzioni: 1. In Sentinel Admin Control Center selezionare il link Configurazione nel riquadro Opzioni per visualizzare l'insieme di finestre di Configurazione. 2. Selezionare la finestra Accesso da client remoti. 3. Selezionare la casella di spunta Consenti l'accesso da client remoti. 4. Fare clic sul tasto Invio. Per configurare la licenza per l'istanza esterna: Se si desidera consentire agli utenti l'uso della licenza multiutente senza essere connessi alla rete (cioè eseguire un'istanza "separabile" della licenza), seguire queste istruzioni: 1. In Sentinel Admin Control Center selezionare il link Configurazione nel riquadro Opzioni per visualizzare l'insieme di finestre di Configurazione. 2. Selezionare la finestra Licenze separabili. 3. Selezionare la casella di spunta Abilita licenze separabili. 4. Nei campi Licenze riservate per specificare il numero di postazioni della licenza, o la percentuale di postazioni totali che si desidera riservare ad uso d'ufficio e di cui non si vuole eseguire l'istanza esterna. 5. Nel campo Durata massima dell'istanza separata inserire il numero massimo di giorni (fino a 30) per cui può essere eseguita la postazione di licenza esterna. Gli utenti possono richiedere di eseguire la postazione di licenza esterna per questo periodo di tempo o per un numero inferiore di giorni. 4
Notare che Business Center - HCE limita la richiesta di durata della licenza utente ad un massimo di 30 giorni. Quindi, anche se è possibile inserire un valore maggiore di 30 in questo campo, l'utente sarà comunque limitato da una durata massima della licenza di 30 giorni. 6. Fare clic sul tasto Invio. Per consentire al computer di un utente di usare una licenza di rete installata su un server collocato su una sottorete diversa: se il computer server (su cui è installata la chiave di rete Sentinel HASP) e il computer dell'utente (che ha bisogno di accedere alla licenza di rete) si trovano su due sottoreti diverse, il server deve essere specificato sul computer dell'utente. Sul computer dell'utente, completare le seguenti operazioni: 1. In Business Center - HCE selezionare il link Gestione licenze sulla Pagina iniziale. 2. Nella finestra di dialogo Gestione licenze fare clic sul link Sentinel Admin Control Center nell'angolo in basso a sinistra della finestra di dialogo. Nella finestra del browser appare la pagina Sentinel Admin Control Center. 3. Nel riquadro di navigazione Opzioni selezionare il link Configurazione per visualizzare l'insieme di finestre di Configurazione. 4. Selezionare la scheda Accesso alla gestione licenze remote. 5. Nel campo Specificare parametri di ricerca, inserire il nome del server o l'indirizzo IP. 6. Nel riquadro di navigazione Opzioni, selezionare il collegamento Chiavi Sentinel e verificare che venga visualizzata la licenza di rete. 7. Fare clic sul tasto Invio. Per abilitare il computer dell'utente ad eseguire una postazione separabile della licenza: Gli utenti devono configurare i propri computer per consentire l'esecuzione della postazione separata della licenza dalla chiave di rete Sentinel HASP, seguendo le seguenti istruzioni. Notare che queste istruzioni sono fornite agli utenti in una finestra di dialogo, quando viene loro negata una richiesta di licenza separabile. Nota: la procedura che segue deve essere eseguita dagli utenti della licenza sui propri computer. 1. In Business Center - HCE selezionare il link Gestione licenze sulla Pagina iniziale. 2. Nella finestra di dialogo Gestione licenze fare clic sul link Sentinel Admin Control Center nell'angolo in basso a sinistra della finestra di dialogo. Nella finestra del browser appare la pagina Sentinel Admin Control Center. 3. Nel riquadro di navigazione Opzioni selezionare il link Configurazione per visualizzare l'insieme di finestre di Configurazione. 4. Selezionare la finestra Licenze separabili. 5. Selezionare la casella di spunta Abilita licenze separabili. 5
6. Fare clic sul tasto Invio. Per separare l'ultima licenza di rete: Se Business Center - HCE è in esecuzione e Gestisci licenze è impostato sulla ricerca di una rete, viene separata immediatamente una licenza. Se ci sono licenze aggiuntive, il tasto Estrarre nella sezione Licenza separabile è abilitato ed è possibile separare una licenza, in modo da poter eseguire Business Center - HCE fuori dalla rete. Tuttavia, se c'è una sola licenza disponibile, quando si esegue Business Center - HCE essa viene usata e il tasto Estrarre non è disponibile (è grigio). Seguire questa procedura per ottenere l'ultima licenza di rete: 1. Aprire Gestisci licenze. 2. Selezionare Hardware locale nell'elenco Tipo di ricerca e fare clic su OK. 3. Chiudere e riavviare Business Center - HCE. 4. Tornare a Gestisci licenze. Nessuna funzione appare come dotata di licenza ma il tasto Estrarre è abilitato. 5. Fare clic su Estrarre. 6. Nella finestra di dialogo Estrai licenza selezionare il server, specificare la durata necessaria e fare clic su OK per separare la licenza. 7. Nell'elenco Tipo di ricerca selezionare Software locale e fare clic su OK. 8. Riavviare Business Center - HCE. Ora deve essere possibile accedere all'ultima licenza di rete sul computer. Per eseguire altri compiti amministrativi: Sentinel Admin Control Center fornisce varie funzioni, che consentono di visualizzare e gestire le informazioni sulla licenza. Per un aiuto aggiuntivo, selezionare Guida nel menu di navigazione Opzioni. Oppure fare clic sul link Guida nell'angolo in basso a destra delle pagine. Per aggiornare una licenza di rete Sentinel: La licenza multiutente può essere aggiornata sulla chiave di rete Sentinel HASP per includere nuove funzioni, aumentare il numero massimo consentito di utenti in contemporanea (postazioni licenza) o estendere la garanzia. Seguire queste istruzioni: 1. Contattare il rivenditore per richiedere gli aggiornamenti. Una volta elaborata la richiesta, si riceverà una e-mail contenente il codice di aggiornamento a 19 cifre. Per ogni richiesta di aggiornamento è necessario un codice separato. 2. Sul desktop del computer server, selezionare Start > Tutti i programmi > Trimble > Licenze > Aggiornamento licenza di rete. Appare la finestra di dialogo Aggiorna licenza di rete. 3. Copiare il nuovo codice di aggiornamento a 19 cifre dall'e-mail e incollarlo nel campo della finestra di dialogo Aggiorna licenza di rete, quindi fare clic sul tasto Aggiorna. 6
4. Una volta terminato l'aggiornamento, fare clic sul link Apri Sentinel HASP Admin Control Center per visualizzare e gestire le informazioni sulle licenze come necessario. Nota: per aprire Sentinel Admin Control Center quando non è visualizzata la finestra di dialogo Aggiorna licenza di rete, aprire la finestra del browser e inserire l'indirizzo http://nome_server:1947. 7