211 1.2 Software applicativo per PC Windows Caratteristiche principali di Saia Visi.Plus Integrazione ottimale e personalizzabile per Saia PG5 e Saia PCD, utilizzato con successo in tutto il mondo a partire dal 2001 Costi di manutenzione e messa in servizio ridotti, grazie alla chiara e libera gestione, disponibile gratuitamente con «Engineering Edition» 1 Pacchetto software per le attività di visualizzazione e di gestione per l implementazione di progetti in modo sicuro, efficiente ed economico, in combinazione con i sistemi di automazione SBC e le librerie DDC Suite. SBC Software 1.2.1 Saia Visi.Plus Classico sistema di controllo/gestione 2 Comunicazione e interazione Il web server integrato permette la visualizzazione di tutti i dati di processo con un web browser, senza costi aggiuntivi NW N i.p lus Tecnologia SBC S-Web Vis NE W E S SW 4 Il sistema di gestione Visi.Plus è utilizzato con successo in una vasta gamma di settori applicativi Automazione di camera 3 SE La filosofia aperta del Saia PCD è costantemente implementata anche in Visi.Plus. Sono già integrate le interfacce per tutte le applicazioni attuali o per le integrazioni future. Building automation Visi.Plus è presente negli edifici per tutti gli utilizzi: Centri commerciali Ospedali Edifici per uffici Ingegneria del traffico Visi.Plus è stato progettato per le attività correlate al traffico: Tunnel (treno/auto) Aeroporti Punti di riscaldamento Tecnologia energetica Visi.Plus per misurazioni affidabili e distribuite di riscaldamento e dati energetici: Centrali combinate calore/elettricità Server per la misurazione dell'energia Impianti solari SBC Software
212 Engineering Edition Saia Visi.Plus Visi.Plus è utilizzabile per l avvio del progetto e svolge servizi di qualità che fanno risparmiare tempo e denaro. La versione «Engineering Edition» è inclusa nel pacchetto Saia PG5 Core e si può utilizzare per la messa in servizio e per l ottimizzazione. Il sistema di gestione runtime viene attivato mediante l acquisto di una licenza, tutte le immagini e le impostazioni vengono prese in consegna automaticamente. Grazie alla DDC Suite e pochi clic, sono immediatamente disponibili le seguenti funzioni: Allarmi Elenco degli allarmi, compreso lo storico Inoltro via e-mail o SMS Controllo per clienti finali Pannelli di controllo Panoramica completa del sistema Semplicità della configurazione Ottimizzazione tramite la visualizzazione Trend Registrazione dei loop di regolazione Controllo ottimizzazioni Conferma per i clienti finali Web Accesso remoto immediato Supporto secondo la messa in servizio Controllo dal progettista/cliente finale Visi.Plus come tool per la messa in servizio e l ottimizzazione Livello di gestione Livello di automazione Visi.Plus Vantaggi di Visi.Plus per l assistenza durante la messa in servizio/ ottimizzazione Panoramica immediata dei dati di trend e degli allarmi Ambiente di sviluppo inserito in Saia PG5 e perfettamente funzionante Facile controllo di tutti i parametri e dei sistemi di regolazione Livello di campo Licenza runtime Un piccolo passo per l integratore, enormi benefici per l operatore Visi.Plus come sistema Sistema di gestione Livello di gestione Livello di automazione Visi.Plus Vantaggi di Visi.Plus come sistema gestionale Struttura aperta per il collegamento ai sistemi standard (OPC, BACnet, Modbus, SQL, MS Office) Architettura scalabile, per l ottimizzazione dei prezzi in un ampio spettro di utilizzo Integrazione ottimale e dedicata per Saia PG5 e Saia PCD Livello di campo
213 Programmi operativi Visualizzazione ed editore grafico Con il potente editore grafico, tutte le parti principali del sistema si possono presentare all'utente nel modo più appropriato. L utilizzo di vettori e di bitmap grafiche consentono la visualizzazione di informazioni sia dettagliate, che riepilogative. L editor grafico aiuta anche con la visualizzazione in modalità runtime. Ciò significa che l utente può passare alla modalità Editor in ogni momento (tramite password) per apportare correzioni e modifiche. Web Server Tutte le pagine grafiche generate vengono salvate automaticamente come pagine web. Tutte le pagine generate e le funzioni si possono visualizzare e gestire utilizzando un browser, attivando il web server di Visi.Plus. e 1 SBC interazione Software 2 Comunicazione Protocollazione Questo modulo protocolla e memorizza tutti gli eventi in un file a livello utente. Il visualizzatore di log, con le sue funzioni di filtro integrate, consente la visualizzazione di tutti gli eventi importanti nella modalità più appropriata per l utente. SBC S-Web 3 Tecnologia Gestione allarmi La gestione allarmi è una componente essenziale di qualsiasi sistema di gestione di edificio. Con Saia Visi.Plus è possibile, osservando i valori limite, visualizzare tutti i punti dati pertinenti per l utente, in una semplice finestra di testi di allarme. Due liste separate di allarmi forniscono una migliore visione d insieme. La prima offre una panoramica di tutti gli allarmi; la seconda permette l esame di tutti gli allarmi in corso. di camera 4 Automazione Visualizzazione di trend Con questo modulo è possibile, per esempio, ricevere un riassunto sintetico del bilancio mensile di energia per tutti i consumatori di un edificio. Se si deve monitorare il consumo di acqua, elettricità o calore, l analisi di questi trend offre la panoramica necessaria per consentire l attivazione delle misure necessarie.
214 Sistemi database Sistema database runtime (DMS) Il sistema di gestione dati è il database centrale dell'intero sistema. Tutti i dati di processo sono gestiti nel DMS e sono sempre disponibili. La comunicazione con singole parti di programma (es. editore grafico) è orientata agli eventi. Sistema database a lungo termine (PDBS) Il sistema database memorizza e gestisce i dati storici, gli allarmi e i log. Questo modulo consente anche l esportazione dei dati verso altri database, consentendo la raccolta dei dati di processo in tempo reale e la memorizzazione in database diversi. Process Engineering Tool (PET) Il PET fornisce una rappresentazione comoda e chiara di tutti i dati dal sistema di gestione dati, in formato tabellare. Tutti i dati (incluse comunicazione, gestione allarmi, gestione log, funzioni, ecc.) che appartengono a un progetto, si possono quindi creare e gestire nel Process Engineering Tool. Driver di comunicazione L'S-Driver L S-Driver è utilizzato per la comunicazione con le stazioni di automazione SBC basate sul protocollo S-Bus. Il driver supporta tutti i tipi di comunicazione, ad es. un'interfaccia seriale, un modem, USB e TCP/IP. Dal momento che l S-Driver è basato sulle SCOMM-DLL proprie di SBC, tutti i tool PG5 si possono utilizzare in parallelo ad esso. L S-Driver ha un meccanismo per ottimizzare il traffico dei dati utilizzando la generazione automatica di pacchetti di telegrammi. Un'ulteriore ottimizzazione si ottiene con un ordine di priorità dei telegrammi in base alle categorie, quali allarmi, valori attuali o setpoint. Visi.Plus come OPC-Client Per consentire l integrazione neutrale di sistemi di automazione anche di altri produttori, Visi.Plus offre un OPC-Client che legge i dati dall'opc Server di un fornitore terzo e li porta automaticamente nel database Visi.Plus DMS. L utente può quindi accedere a essi per un'ulteriore elaborazione nell'editore grafico, nella gestione allarmi o per la memorizzazione nel database storico. Driver di BACnet Questo driver è stato sviluppato completamente indipendente dal sistema, che permette la scansione e la preparazione di tutti gli oggetti. Integrazione ottimale si ottiene tuttavia, con i prodotti Saia PCD. Questo driver consente la comunicazione tra uno o più dispositivi BACnetcapace e il Visi.Plus
215 Programmi add-on Analisi dei dati di trend (PChart) Se l utente desidera visualizzare o esportare trend in base alle proprie preferenze, PChart è il tool da utilizzare. I dati dei trend si possono visualizzare in una varietà di colori e in diverse scale. MALM ESPA 4.4.4 Con questo modulo, gli allarmi si possono inoltrare ai sistemi di telecomunicazione dotati di interfaccia ESPA 4.4.4 (seriale, tipo RS-232), e poi visualizzare sul display di un telefono all'interno di una rete telefonica locale. ESPA 4.4.4 (RCV) I messaggi trasmessi da sistemi di telecomunicazioni dotati di interfaccia ESPA 4.4.4 (seriale, tipo RS-232) si possono implementare come messaggi di allarme di Visi.Plus e utilizzare per un'ulteriore elaborazione e memorizzazione. e 1 SBC interazione Software 2 Comunicazione Mobile Alarm (MALM) Allarmi remoti via e-mail/sms. Quando si monitorizzano gli impianti tecnologici per gli edifici è necessario garantire che, in assenza di personale di servizio, i messaggi di anomalia vengano inoltrati velocemente e in modo sicuro. È anche possibile effettuare la diagnostica diretta dei messaggi di anomalia anche tramite connessione remota, evitando così viaggi non necessari da parte del personale dell'assistenza. L allarme viene inviato tramite SMS o e-mail. psms I messaggi SMS si possono ricevere con un modem GSM compatibile (non incluso) e il loro contenuto si può valutare secondo una specifica (es. per riconoscere gli allarmi o per modificare i valori). SBC S-Web 3 Tecnologia MALM Voice Quando si verifica un allarme, si può riascoltare via telefono un messaggio vocale (file audio in formato WAV) in segreteria. La persona chiamata può quindi utilizzare la stessa chiamata per riconoscere l allarme inserendo una sequenza di numeri (è richiesto un telefono abilitato DTMF). pcalc Calcoli per l analisi energetica e il monitoraggio del sistema, fino a 1.000 formule con 16 variabili ciascuno. SNMP-Manager Driver per monitorare i componenti di rete che forniscono servizi SNMP, come router o controllori. I valori ricevuti (a seconda dei parametri impostati) vengono integrati nel database Visi.Plus, dove si possono ulteriormente elaborare (es. per storicizzazione dei dati o per allarmi). di camera 4 Automazione Requisiti di sistema Visi.Plus prevede come minimo: Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Windows Server 2008 R2, Windows Server 22012 Processore Core 2 Duo 1024 MB RAM (maggiore è il numero di punti dati DMS, superiore è la memoria richiesta) Disco fisso con memoria libera di almeno 1 GB Drive CD-ROM (possibilmente con backup dati esterno [masterizzatore CD])
216 Specifiche per le ordinazioni Saia Visi.Plus Sono disponibili tre versioni base di Visi.Plus per gli integratori di sistema. A seconda delle esigenze di lavoro e della complessità dei sistemi, si può distribuire il pacchetto appropriato per il cliente, ed estenderlo con i moduli aggiuntivi. Modello PCD8.VP-DEMO PCD8.VP-MINI PCD8.VP-BASIC PCD8.VP-STD PCD8.VP-UPGRADE PCD8.VP-SWDONGLE PPCD8.VP-SBUS10K PCD8.VP-SBUS25K PCD8.VP-SBUS50K PCD8.VP-SBUSUL Pacchetto Saia Visi.Plus disponibile in lingua tedesca e inglese (1 licenza per progetto) Visi.Plus Engineering Edition (Engineering Edition è parte della licenza PG5) Visi.Plus Demo pacchetto demo Visi.Plus Mini pacchetto mini Sistema di gestione dati, sistema database, editore grafico, tool di progettazione, programma di pianificazione, gestione trend, gestione allarmi e S-Driver per 1.000 punti dati (circa. 65 punti dati hardware) Visi.Plus Basic, pacchetto di base Sistema di gestione dati, sistema database, editore grafico, tool di progettazione, programma di pianificazione, gestione trend, gestione allarmi, gestione allarmi remoti MALM via pager/sms/e-mail, PRT - protocollazione e S-Driver per 10.000 punti dati (circa 650 punti dati hardware) Visi.Plus Standard pacchetto standard Sistema di gestione dati, sistema database, editore grafico, tool di progettazione, programma di pianificazione, gestione trend, gestione allarmi, gestione allarmi remoti MALM via pager/sms/e-mail, PRT - protocollazione, visualizzazione trend pchart, Web Server 2 e S-Driver per 100.000 punti dati (circa 6.500 punti dati hardware) Visi.Plus Update versione aggiornamento (secondo pacchetto Visi.Plus cliente) Software Dongle una chiave software è un file di computer che può essere utilizzato al posto della chiave hardware. Il dongle software è collegato ad una licenza progetto e il computer (indirizzo IP e disco locale) Opzioni S-Driver add-on per i pacchetti Visi.Plus S-Driver per 10.000 punti dati aggiuntivi (circa 650 punti dati hardware) S-Driver per 25.000 punti dati aggiuntivi (circa 1.625 punti dati hardware), non è possibile con il pacchetto Mini! S-Driver per 50.000 punti dati aggiuntivi (circa 3.250 punti dati hardware), non è possibile con il pacchetto Mini! S-Driver numero illimitato di punti dati, non è possibile con il pacchetto Mini! PCD8.VP-GE2 PCD8.VP-GE5 PCD8.VP-GE10 PCD8.VP-GEUL PCD8.VP-PRT PCD8.VP-PCHART PCD8.VP-PCALC PCD8.VP-MALM Moduli opzionali add-on per i pacchetti Visi.Plus GE2 editore grafico Sistema Runtime, due stazioni operatore aggiuntive GE5 editore grafico Sistema Runtime, cinque stazioni operatore aggiuntive GE10 editore grafico sistema runtime, dieci stazioni operatore aggiuntive GEUL editore grafico sistema runtime, stazioni operatore illimitate PRT accesso log (incluso nei pacchetti Base e Standard) pchart tool di visualizzazione trend. Ogni utente (1 10) paga una licenza completa pchart (un utente incluso nel pacchetto standard) pcalc calcoli per l analisi energetica e sistema di monitoraggio, fino a 1.000 formule con 16 variabili ognuna MALM allarmi remoti via pager/sms/e-mail (incluso nei pacchetti Base e Standard) PCD8.VP-MALMVOICE MALM Voice trasmissione di mail vocale con riconoscimento via DTMF (opzione aggiuntiva per MALM) PCD8.VP-MALMESPA PCD8.VP-ESPA PCD8.VP-PSMS PCD8.VP-SNMP PCD8.VP-WEB2 PCD8.VP-WEB5 PCD8.VP-WEB20 MALM ESPA 4.4.4 allarmi remoti (invio) tramite protocollo ESPA (opzione aggiuntiva per MALM) ESPA 4.4.4 ricezione allarmi e messaggi tramite protocollo ESPA a Visi.Plus psms ricezione e valutazione SMS tramite modem GSM (il modem GSM non è incluso nella spedizione) SNMP driver per il monitoraggio dei componenti della rete con protocollo SNMP Web-Server 2 per 2 connessioni simultanee aggiuntive Web-Server 5 per 5 connessioni simultanee aggiuntive Web-Server 20 per massimo 20 connessioni simultanee aggiuntive PCD8.VP-OPC1 PCD8.VP-OPC2 PCD8.VP-OPC3 Altri driver OPC1 OPC-Client Client per 250 punti dati OPC2 OPC-Client Client per 1000 punti dati OPC3 OPC-Client Client per 10 000 punti dati PCD8.VP-BACNET PCD8.VP-BACNET10 BACnet driver per fino a 2500 oggetti BACnet BACnet driver per fino a 10.000 oggetti BACnet