Decret Rettrale Prt. Ris. N. 7 L ISTITUTO UNIVERSITARIO ADRIANO MACAGNO DI CUNEO E DI PINEROLO (SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI), IN COLLABORAZIONE CON L UNIVERSITÀ STREDOEURÓPSKA VYSOKÀ ŠKOLÀ SKALICI (UNIVERSITY OF CENTRAL EUROPE - SLOVACCHIA) EMANA LA SEGUENTE PROPOSTA FORMATIVA LA SCUOLA DELL INTEGRAZIONE : EDUCAZIONE INCLUSIVA E MULTICULTURALE NELL ERA DIGITALE Il Direttre Didattic dell Istitut Universitari VISTA la Legge n. 341 del 19 nvembre 1990 riguardante "Rifrma degli rdinamenti didattici universitari ; VISTI il DD.MIUR del 04.08.2000 e n. 38/2002, quest ultim relativ a Reglament recante il rirdin della disciplina delle Scule di cui alla legge 11 ttbre 1986, n. 697, adttat in attuazine dell articl 17, cmma 96, lettera a), della legge 15 maggi 1997, n. 127"; VISTI i DD.MIUR 1999/509 E 2004/270 Mdifiche al reglament recante nrme cncernenti l'autnmia didattica degli atenei, apprvat cn decret del Ministr dell'università e della ricerca scientifica e tecnlgica 3 nvembre 1999, n.509 ; VISTI i Decreti Direttriali del 30 settembre 2005 e del 27 ttbre 2009 cn i quali il MIUR ha prcedut al ricnsciment legale dell Istitut Universitari A. Macagn, il quale è pertant abilitat a rilasciare titli di studi universitari, equipllenti a tutti gli effetti a quelli
rilasciati nelle Università Statali; VISTO il Reglament Didattic dell Istitut Universitari; VISTA la delibera del Cmitat Tecnic Scientific del 27.1.2016 cn la quale si apprva la prpsta frmativa; CONSIDERATO che questa iniziativa frmativa, cnfrmemente alle finalità generali dettate dalla legge 240/2010 -per la quale le Università sn lughi di apprendiment ed elabrazine critica delle cnscenze in cui si cmbinan in md rganic ricerca e didattica, per il prgress culturale, civile ed ecnmic della cllettività sciale-, cnsente l svlgiment di attività vlte a sstenere la frmazine cntinua dei dcenti e valrizzarne le cmpetenze prfessinali, secnd la legge n.107 del 2015. DECRETA l attivazine, per l ann accademic 2015/2016, del Master/Crs Universitari, secnd criteri e mdalità di seguit specificate, in LA SCUOLA DELL INTEGRAZIONE: EDUCAZIONE INCLUSIVA E MULTICULTURALE NELL ERA DIGITALE. Data 8/3/2016 Il Direttre Didattic
L ISTITUTO UNIVERSITARIO ADRIANO MACAGNO DI CUNEO E DI PINEROLO SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI (Legalmente ricnsciut dal MIUR cn Decreti Direttriali del 30 settembre 2005 e del 27 ttbre 2009) cn L UNIVERSITÀ STREDOEURÓPSKA VYSOKÀ ŠKOLÀ SKALICI (UNIVERSITY OF CENTRAL EUROPE - SLOVACCHIA) Istituiscn la seguente prpsta frmativa: LA SCUOLA DELL INTEGRAZIONE : EDUCAZIONE INCLUSIVA E MULTICULTURALE NELL ERA DIGITALE In relazine a dett prgett la Scula Superire per Mediatri Linguistici Adrian Macagn (Istitut Universitari paritari di Cune e Pinerl www.mediatrilinguisticiedu.it) e l Università Stredeurópska vyská škla v Skalici (www.sevs.sk/en), unitamente all Istitut Superire di Studi Internazinali, istituiscn per l ann accademic 2015/2016, i Master/Crsi stt indicati. clr che si iscriverann ai crsi prpsti riceverann in maggi un tablet per l access alla piattafrma e-learning questa iniziativa frmativa rientra tra le attività vlte a sstenere la frmazine cntinua dei dcenti e valrizzarne le cmpetenze prfessinali, secnd la legge n.107 del 2015. il cst dei crsi rientra, quindi, nel bnus dcente di cui agli artt. 121, 122 e 123 della stessa legge.
Sigla identificativa Tiplgia Titl a) MAST.METO.DI. Master annuale di I livell b) CO.AGG.METO.DI. Crs di perfezinament e di aggirnament prfessinale annuale c) MAST.DIDA.SPE. Master annuale di I livell d) CO.AGG.DIDA.SPE. Crs di perfezinament e di aggirnament prfessinale annuale La scula dell integrazine: le metdlgie digitali La scula dell Integrazine: le metdlgie digitali (estes a dcenti nn laureati) La scula dell integrazine: la didattica speciale La scula dell integrazine: la didattica speciale (estes a dcenti nn laureati) RIFERIMENTI NORMATIVI: I Master/Crsi sn istituiti ai sensi dell art. 3, cmma 9 e cmma 10 del DM 22 ttbre 2004 n. 270; degli artt. 16 e 17 del DPR 10 marz 1982 n. 162 e degli artt. 4, 6 e 8 della L. 19 nvembre 1990 n. 341. 1. FINALITÀ DEI MASTER /CORSI ISTITUITI I Master/Crsi nascn per sddisfare le esigenze prfessinali del persnale in servizi nella Scula pubblica e privata e sn dedicati al persnale dcente (laureat e nn) della scula, per una didattica che tenga cnt di tutti i più recenti strumenti multimediali, integrati cn i fndamenti pedaggici e della cmunicazine. La didattica mderna e l'us delle LIM implican che un dcente, nell'ampliare le sue cnscenze multimediali ai fini della preparazine di materiale infrmatic per la didattica, debba necessariamente apprfndire le sue cmpetenze in termini di gestine di suni, immagini, testi. 2. OBIETTIVI DEI MASTER / CORSI I Master/Crsi a, b, hann cme principale biettiv, nelle differenti necessità dei
dcenti interessati, quell di sviluppare, specie alla luce delle nuve tecnlgie, sia specifiche cmpetenze di tip infrmatic sia metdlgie didattiche rivlte alla gestine dei prcessi di dcumentazine e apprendiment cn l ausili di metdiche multimediali e delle LIM. L scp dei Master/Crsi è quell di frnire a Dcenti e Prfessinisti, di diversa estrazine e laurea, una frmazine cmpatibile cn le specifiche cmpetenze, relativa a tutte le tematiche e cntenuti inerenti le discipline ggett delle lr attività. I Master/Crsi c, d, si prpngn di frnire cnscenze delle metdlgie didattiche nelle diverse discipline legate ai prcessi educativi nell insegnament speciale, cme quelle della psiclgia e della didattica per i diversamente abili, di discipline giuridiche e nrmative, e delle nuve tecnlgie infrmatiche in ambit sclastic, in md da pter superare le difficltà di apprendiment al fine del raggiungiment delle cmpetenze minime richieste, analizzand ed apprfndend le metdlgie, le pratiche, le tecniche e gli strumenti di ricerca in camp educativ e frmativ. IL TITOLO UNIVERSITARIO CONGIUNTO cnseguit (ssia dtat di dppi ricnsciment accademic da parte delle due Università cinvlte), valid secnd l attuale nrmativa vigente (graduatrie permanenti, d'istitut, interne e per i trasferimenti per la prsecuzine degli studi accademici), permette di acquisire punteggi aggiuntiv nelle graduatrie prvvisrie, in quelle per la mbilità e nei cncrsi ve ess è spendibile. COLORO CHE SI ISCRIVERANNO AI CORSI PROPOSTI RICEVERANNO IN OMAGGIO UN TABLET PER L ACCESSO ALLA PIATTAFORMA E-LEARNING. QUESTA INIZIATIVA FORMATIVA RIENTRA TRA LE ATTIVITA VOLTE A SOSTENERE LA FORMAZIONE CONTINUA DEI DOCENTI E VALORIZZARNE LE COMPETENZE PROFESSIONALI, SECONDO LA LEGGE N.107 DEL 2015. IL COSTO DEI CORSI RIENTRA, QUINDI, NEL BONUS DOCENTE DI CUI AGLI ARTT. 121, 122 E 123 DELLA STESSA LEGGE. 3. DESTINATARI DEI MASTER/CORSI I Master sn rivlti agli insegnanti in frmazine in servizi, a quanti aspiran all insegnament nella scula pubblica e privata, agli educatri ed a quanti intendn avviarsi alle relative funzini in strutture pubbliche e private. I Master/Crsi sn altresì strutturati per il cnseguiment di crediti (CFU) da utilizzare nei diversi curricula frmativi utili a tutti gli insegnanti, di rul e nn (TFA, Laurea
triennale e/ magistrale ecc.). Per presentare dmanda di partecipazine ai Master di I livell MAST.METO.DI - MAST.DIDA.SPE è necessari essere in pssess di un dei seguenti requisiti: a) Laurea cnseguita secnd gli rdinamenti didattici precedenti il decret ministeriale del 3 nvembre 1999 n. 509 (c.d. Laurea vecchi rdinament); b) Laurea ai sensi del D.M. 509/99 e ai sensi del D.M. 270/2004 (Laurea triennale); c) Lauree specialistiche ai sensi del D.M. 509/99 e Lauree magistrali ai sensi del D.M.270/2004; d) titl accademic cnseguit all ester equiparabile per durata e cntenut al titl accademic italian richiest per l access. Per presentare dmanda di partecipazine ai crsi di perfezinament e aggirnament prfessinale CO.AGG.METO.DI - CO.AGG.DIDA.SPE è necessari essere in pssess di diplma di Scula Secndaria Superire vver rispndere ai criteri di cui all art. dell'art. 6 cmma 2 lettera c) della Legge 341/90. 4. NUMERO DEI PARTECIPANTI I Master/Crsi, essend interamente n line - ad eccezine degli stage e della prva d esame - nn sn a numer chius. 5. PROGRAMMA E STRUTTURA DEI MASTER/CORSI Per i prgrammi previsti è pprtun fare riferiment alle schede dei singli Master/Crsi, dispnibili sul sit dell Accademia Picen Aprutina dei Velati (www.apav.it) che erga i Master/Crsi 6. SEDE, DURATA E FREQUENZA DEI MASTER/CORSI La segreteria dei Master/Crsi ha sede press l Istitut Universitari Adrian Macagn di Cune e di Pinerl - Scula Superire per Mediatri Linguistici, via Gffred Mameli 4 bis, 12100 Cune. I suddetti avrann inizi il 18/4/2016 e terminerann il 15/7/2016; si svlgerann interamente n line su piattafrma e-learning, tranne le attività in presenza cncrdate.
7. MODALITÀ DI AMMISSIONE E DI ISCRIZIONE L ammissine nn prevede limitazini di numer né selezine, salv che i crsi nn sarann attivati se nn si raggiungerann nel cmpless dei Master/Crsi almen 70 iscritti. L iscrizine al crs deve effettuarsi entr sessanta girni dalla data di pubblicazine del presente band, mediante la prcedura n line dispnibile sul sit www.apav.it, prrgabile a dmanda dell interessat. Il mdul-dmanda, scaricat e debitamente cmpilat, dvrà essere inviat in busta chiusa per raccmandata cn avvis di riceviment all Uffici di Segreteria dell Istitut Universitari per Mediatri Linguistici ADRIANO MACAGNO - ISTITUTO UNIVERSITARIO DI CUNEO E PINEROLO, via Gffred Mameli n. 4 bis 12100 Cune. La dmanda dvrà essere crredata dalla seguente dcumentazine cartacea: - diplma di Laurea in cpia cnfrme, vver autcertificazine del titl; - dichiarazine di nn cntempranea iscrizine ad altr Crs Master universitari (art. 76 DPR 445/2000); - una ftgrafia frmat tessera; - ftcpia in carta semplice di un dcument di identità e del cdice fiscale, eseguita per gni facciata del dcument; - cpia del versament della tassa di iscrizine. L Istitut Universitari per Mediatri Linguistici Adrian Macagn -Istitut Universitari di Cune e Pinerl - cnfermerà tramite e-mail l avvenuta immatriclazine dand cmunicazine del numer di matricla e dei dati di access (User Id e Passwrd) alla piattafrma e-learning. Nn sarann prese in cnsiderazine le dmande nn firmate. I dati trasmessi dai candidati cn le dmande di partecipazine al Crs sarann trattati per le finalità di gestine delle prcedure cncrsuali e nel rispett delle dispsizini sulla prtezine dei dati persnali e sulla tutela della riservatezza stabiliti dal D. Lgs. 196/2003.
8. QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE La tassa di frequenza per gnun dei Master/Crsi è di 500,00 (cinquecent/00); versati in una unica sluzine al mment dell iscrizine. I pagamenti dvrann effettuarsi tramite bnific bancari intestat a A.I.U.D.: Cdice IBAN IT93Y0200816302000104185394 Banca Unicredit via De Nava Reggi Calabria, indicand cme causale di versament il nme in sigla del Master Crs richiest. Cpia della ricevuta del versament dvrà essere inviata per psta alla A.I.U.D., via Francesc Baracca n 41-89123 Reggi Calabria, unitamente alla dmanda di iscrizine. Il versament della quta di iscrizine sarà rimbrsabile nel cas in cui il crs nn venga attivat. La rinuncia vlntaria al Crs cmunque giustificata, effettuata ltre il prim mese dall inizi ufficiale, escluderà il diritt al rimbrs. L rganizzazine didattica dei master e crsi ptrà essere integrata, in prgress, cn innvazini prpste dal Cnsigli Scientific, anche in funzine del numer degli iscritti e di eventuali lr richieste relative a variazini e/ aggiunte degli esami a scelta. 9. OBBLIGHI DI FREQUENZA E MODALITÀ DI VERIFICA La partecipazine n line ai mduli è bbligatria (nella misura nn inferire al 70% delle re previste per ciascun mdul e rilevata mediante tracciament). Le unità didattiche sn in mdalità interamente n nline, eccezin fatta per l stage e gli esami finali. Il Cmitat Tecnic Scientific valuterà, sulla base delle richieste dei crsisti, il decentrament in altri lughi degli esami di prfitt (in presenza), al fine di venire incntr alle esigenze lgistiche degli interessati. È altresì previst l esner dall stage per clr che, su prpria richiesta, attesterann di aver svlt attività equivalenti al tircini prpst. In gni cas, per i dcenti che già svlgn attività didattica ed peran in ambit sclastic è previst (a dmanda) l esner dall stage bbligatri. La verifica di prfitt per gni crsista si ttiene dall esame delle attività di piattafrma (asclt e scaricament delle lezini, risluzine dei test autvalutativi, partecipazine alle attività sincrne ed asincrne); la piattafrma traccerà e registrerà tutte le attività svlte dal crsista. L esame delle attività di piattafrma e i risultati della prva finale determinerann il cnseguiment del titl previst dal Master/Crs.
10. METODOLOGIA DIDATTICA E PROVA FINALE I Master/Crsi verrann ergati cn metdlgia e-learning. Le attività n line includn: studi individuale della dcumentazine frnita (slide, dispense, esercitazini, dcumenti - linee guida, giurisprudenza selezinata ); interazine tra crsisti mediante la piattafrma infrmatica; tutring nline cn tutr e dcenti; prve di autvalutazine. La prva finale si svlgerà press la sede dell Istitut Universitari per Mediatri Linguistici Adrian Macagn - Istitut Universitari di Cune e Pinerl, vver in sedi territriali, appsitamente autrizzate ed istituite per l svlgiment della prva cnclusiva. A tal fine, su indicazine del Cmitat Tecnic Scientific -e secnd mdalità da ess determinate- press le sedi decentrate perverrà il materiale att all svlgiment dell esame, al cntrll dell identità dei partecipanti, alla reglarità di esecuzine della prva (svlgiment, imbustament delle prve effettuate), in vista della racclta e crrezine ad pera della Cmmissine Centrale. Per gni disciplina verrà assegnat un vt, secnd i criteri accademici nrmati (da 18 a 30 ed eventuale lde). La vtazine finale, cnseguita dai crsisti, sarà ttenuta dalla media pnderata delle vtazini cnseguite nelle single prve. 11. ORGANI DEI MASTER/CORSI E cstituit un Cmitat Tecnic-Scientific per la gestine dei Master/Crsi frmat dal Direttre della Scula, dal Direttre Amministrativ, dall Amministratre della piattafrma ergatrice, da un membr dell Accademia Picen Aprutina dei Velati integrat da due esperti del particlare Master/Crs attivat, nminati dal Direttre. 12. ATTIVITÀ TUTORIALE Il tutrat è assicurat dai dcenti e dai tutr disciplinari mediante gli strumenti sincrni ed asincrni presenti in piattafrma.
13. RILASCIO DEL TITOLO Il DOPPIO TITOLO (vver il titl cngiunt), valid in Italia (anche ai sensi della Cnvenzine di Lisbna sul ricnsciment dei titli universitari, ratificata dall'italia cn la legge n. 148 del 11 lugli 2002), in ssequi all autnmia didattica di cui al dm 22 ttbre 2004 n.270 art.3 cmma 10, sarà rilasciat in lingua italiana dall Istitut Universitari per Mediatri Linguistici Adrian Macagn (Istitut Universitari paritari di Cune e Pinerl) e dalla Stredeurópska vyská škla v Skalici (Slvacchia). 14. TUTELA DATI PERSONALI Tutte le infrmazini frnite dagli interessati sn prtette dalla legge n. 675 del 31/12/96, dal D. Leg.v n. 196 del 30/06/2003 e successive mdificazini e integrazini. 15. RIFERIMENTI Crdinatre dei Master/Crsi: Prf. Franc Eugeni, Direttre Didattic della SSML Macagn ; Uffici Studenti (riferiment Dtt.ssa Alessia Santr email direzinemaster@mediatrilinguistici.cm): via G. Mameli 4/bis - tel. e fax 011.533890 - dal lunedì al venerdì, dalle 9.30 alle 13.00 e il givedì pmeriggi dalle 14.30 alle 17.00, scrivere all email del Prf. Dmenic Marcni: dmenic.marcni@gmail.cm Assistenza tecnica per le iscrizini (tutr): email: Prf. Giuseppe Manuppella giuseppemanuppella@gmail.cm Tutr 1: cell. 3488233964 Tutr 2: cell. 3403996505 Assistenza tecnica di piattafrma: Dtt. Fabi Manuppella cell. 3389948384 email: fabimanuppella@gmail.cm Amministratri piattafrma: Prf. Giuseppe Manuppella e Dtt. Fabi Manuppella Pubblicat il 8/3/2016