Flussi turistici in VENETO: le stime ad agosto Flussi turistici totali Dopo un avvio di stagione penalizzato dal maltempo a giugno e le performance positive di luglio, le stime di agosto effettuate dal CISET restituiscono un quadro meno dinamico negli arrivi seppur positivo nelle presenze, portando il bilancio del periodo gennaio-agosto a variazioni di +4,1% per gli arrivi e di +0,6% delle presenze. Nel confronto con lo stesso periodo del 2008 gli arrivi risultano in crescita (+1,8%), mentre le presenze registrano una sostanziale stabilità (-0,3%). Informazioni sui flussi Il comparto alberghiero nei primi otto mesi dell anno registra variazioni positive rispetto allo scorso anno, con incrementi stimati di +5,7% degli arrivi e +1,6 delle presenze, mentre l extralberghiero registra variazioni rispettivamente di +1,3% e - 0,1%. Le città d arte confermano il trend molto positivo registrato nei mesi precedenti, con variazioni stimate nel periodo gennaio-agosto di +9,2% degli arrivi e +4,1% delle presenze, principalmente grazie alla componente straniera. Il comprensorio balneare, nonostante i buoni risultati di luglio, mostra una flessione rispetto all anno precedente, in parte da attribuire alle condizioni meteorologiche instabili registrate anche in agosto: nei primi otto mesi si calcolano variazioni di -1,2% degli arrivi e di -1,1% delle presenze. Performance positive del lago, con un bilancio da inizio anno di +2,9% degli arrivi e di +2,4% delle presenze. Segnali positivi in montagna in termini di arrivi, con variazioni di +1,2%, mentre le presenze sono stimate a -1,1%; le migliori performance si registrano nel comparto alberghiero mentre le strutture extralberghiere mostrano minor dinamicità. Le terme restituiscono un quadro di tenuta in termini di arrivi con variazioni positive di +0,5% a fronte tuttavia di una flessione della permanenza media che si traduce in una contrazione delle presenze di -1,6% per i primi otto mesi dell anno. Interpretazione dei dati di stima Il quadro che emerge dalle stime dei primi otto mesi del turismo in Veneto, oltre ai fenomeni più generali già delineati in precedenza, sembra essere condizionato da due fenomeni in particolare: l effetto meteo: il maltempo e l instabilità del clima registrate in giugno e in agosto possono aver condizionato la scelta di venire in vacanza in Veneto, penalizzando soprattutto il comprensorio balneare e montano e le strutture all aria aperta. La tendenza ad evitare l alta stagione in una logica di contenimento dei costi potrebbe aver favorito nei turisti la scelta di luglio come mese della vacanza principale a discapito di agosto. PERIODO GENNAIO-AGOSTO CONFRONTO 2010 (stime) su 2009 CONFRONTO 2010 (stime) su 2008 Var. arrivi Var. presenze Var. arrivi Var. presenze Città d'arte 9,20% 4,10% 1,60% -3,10% Lago 2,90% 2,40% 8,90% 7,60% Mare -1,20% -1,10% -0,50% -1,00% Montagna 1,20% -1,10% 1,30% -1,50% Terme 0,50% -1,60% -1,40% -4,70% Totale Veneto 4,10% 0,60% 1,80% -0,30% Alberghiero 5,70% 1,60% 1,10% -2,30% Extralberghiero 1,30% -0,10% 3,20% 1,20% Dati stimati per il periodo agosto 2010; elaborazione Ciset su dati Direzione Statistica-Regione Veneto Pag. 1
VENETO: I dati statistici I dati consolidati, relativi al periodo gennaio-luglio 2010, evidenziano per la nostra regione una tenuta delle presenze (+0,5%) e un sostanziale incremento degli arrivi (+5,4%) rispetto allo stesso periodo dell anno precedente, con una riduzione della permanenza media nelle località di villeggiatura. Nello stesso periodo del 2009 il settore aveva subito una contrazione, risentendo degli effetti della crisi economica, ma nel resto dell anno aveva saputo risollevarsi, fino ai segni positivi registrati nell anno in corso. Quest anno la vacanza nei pressi del lago di Garda continua a ottenere buoni successi, già riscontrabili lo scorso anno, segnando un +2,6% delle presenze fino a luglio. La stessa montagna mostra un segno positivo (+0,8%) e si nota il buon recupero per le città d arte (+4%), settore che nel 2009 aveva mostrato le maggiori difficoltà, dovute in particolare al forte calo di turisti americani, che hanno subito più pesantemente gli effetti della crisi economica globale. Sempre fino al mese di luglio appaiono invece in diminuzione le presenze del settore balneare e di quello termale. Variazioni percentuali delle presenze turistiche per comprensorio e tipologia di struttura - Gennaio-Luglio 2010 rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente Strutture Aberghiere Extralberghiere Totale Mare -3,5-1,8-2,2 Città d'arte 5,4-0,3 4,0 Lago 3,1 2,3 2,6 Montagna 3,0-1,1 0,8 Terme -1,7 19,7-1,3 Totale Veneto 1,9-0,7 0,5 Fonte: Elaborazioni Regione Veneto - Direzione Sistema Statistico Regionale su dati Istat-Regione Veneto Nonostante sia presto per tirare le conclusioni per la stagione estiva, il mese di luglio segna una netta ripresa, dopo un mese di giugno in perdita anche a causa delle avverse condizioni climatiche. Luglio 2010, rispetto allo stesso mese del 2009, registra infatti un aumento delle presenze del 2,9% e ricava un +13,2% degli arrivi. L ultimo week-end di luglio ha registrato un elevato aumento di arrivi perché sostanzialmente era l inizio delle vacanze agostane, ma sarà solo la lettura dei dati dell intera stagione estiva che potrà confermarlo. Movimenti mensili di turisti in Veneto Milioni di presenze e variazioni % rispetto allo stesso mese dell'anno precedente Milioni 16 14 12 2009 2010 +2,9% 10-5,8% 8 6 4 2-3,2% +1,3% +7,4% -5,6% +7,5% 0 Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Fonte: Elaborazioni Regione Veneto - Direzione Sistema Statistico Regionale su dati Istat-Regione Veneto Pag. 2
ITALIA : stime e previsioni Italia - l andamento della stagione estiva L andamento a livello nazionale delle presenze del comparto alberghiero per il periodo gennaio-agosto è stimato a -0,2% rispetto allo stesso periodo del 2009. In particolare si è registrata una variazione a giugno di +1,3%, a luglio di -3% e ad agosto di +1,8%. L alta stagione estiva in Toscana segnerà un +1% di presenze, pari a circa 200 mila visitatori in più rispetto al 2009. Le stime indicano un ritorno di turisti stranieri e la scelta dei visitatori di soggiornare in hotel (+2,2%) con segnali interessanti per le categorie superiori (+3,2%). Merito anche della contrazione dei prezzi che porta a poter soggiornare in 4-5 stelle quasi ai prezzi delle categorie inferiori. In linea con il panorama italiano, anche in Toscana si resta e si spende meno; domina il turismo balneare, 40% dei viaggiatori, a cui seguono città d arte (35%), terme (8%) e aree collinari (7%). Alto-Adige: il bimestre maggio-giugno ha registrato rispetto allo stesso periodo dell anno precedente un risultato positivo, sia negli arrivi (+2,4%) che nelle presenze (+3,2%). Il mercato, per i mesi in oggetto, è stato sostenuto soprattutto dai flussi turistici provenienti dall estero: bene il mercato germanofono (Germania, Austria e Svizzera), che ha costituito tre quarti della domanda. Il mercato interno, invece, il quale detiene una quota del 16,3% della domanda totale, nel periodo maggio-giugno ha subito, rispetto al 2009, una contrazione del -3,5% delle presenze. Il più importante bacino di provenienza, la Germania, ha fatto registrare un incremento del +4,2% delle presenze rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Si segnalano positivamente anche il Benelux e l'austria, con aumenti delle presenze rispettivamente pari al +4,8% e al +3,9%. Infine, per i flussi provenienti dagli "Altri Paesi" si evidenziano risultati molto positivi (+17,1%). I dati provvisori di luglio segnano performance positive rispetto a luglio 2009: +10% per gli arrivi e +2,8% per le presenze. Trentino: la prima parte della stagione estiva è valutata dagli operatori leggermente migliore rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Cresce anche la quota, peraltro largamente minoritaria, che non ravvisa nella clientela, sia italiana che straniera, effetti negativi indotti dalla crisi. Tuttavia le presenze registrate nel mese di luglio e il tasso di occupazione effettivo dei posti letto non confermano questo cauto ottimismo. Stando alle dichiarazioni degli intervistati, l occupazione dei posti letto nel mese di luglio sarebbe infatti leggermente inferiore a quella registrata lo scorso anno. Anche il livello di prenotazioni acquisite per agosto e settembre, se confrontato con le prenotazioni acquisite lo scorso anno nello stesso periodo per i mesi di agosto e settembre, risulta più contenuto, seppure di poco. Il picco di prenotazioni si registra per la maggioranza degli intervistati nella seconda settimana di agosto, ma più della metà degli operatori dichiara di aver conseguito il massimo delle prenotazioni non in questo periodo, ma nella settimana precedente o nelle due successive. Si starebbe rafforzando una tendenza già rilevata negli anni scorsi di un allentamento di richieste in coincidenza del ferragosto a beneficio di altri periodi. Le risposte raccolte e le sensazioni rilevate dai commenti degli operatori mostrano ancora una volta una marcata differenziazione di situazioni positive e negative che non trovano espressione solamente a livello di singoli ambiti ma si riflettono anche all interno degli stessi (Fonte Monitur). Emilia-Romagna: stime dei flussi turistici indicano per il turismo della regione un calo del -2.3% per le presenze e una media del -7.7% per i fatturati nel periodo giugno-agosto. Effetti più evidenti della stagione sono stati un elevata incidenza del movimento turistico del weekend e una diminuzione della permanenza media degli ospiti e dei consumi turistici. Il calo maggiore è stato nell alberghiero (-2.9%). L extralberghiero dovrebbe limitare il calo al - 0.8%. Il calo più evidente si è registrato nel Termale e benessere (-4.3%). Le strutture della Costa Adriatica lamentano una diminuzione del -3.1%, le Città d arte un calo del -2.2%, mentre Appennino e Verde segnano un calo del -1,5%, grazie a un incremento del turismo estero. Nel complesso, nel trimestre è scesa la domanda italiana e il leggero aumento di alcuni segmenti estero registrato in qualche caso non riesce a compensare la flessione dei flussi di tedeschi, spagnoli, austriaci, britannici, statunitensi, giapponesi e canadesi. In aumento invece russi, svizzeri, belgi, francesi, olandesi, scandinavi e i turisti dall Est Europa (Stime CST). Pag. 3
EUROPA : stime e previsioni Flussi turistici internazionali: nei primi otto mesi dell anno in corso in Europa si conferma una tendenza alla crescita, sia in termini di arrivi (+2,3%) che di pernottamenti (+2,4%). Mercati di origine Rispetto ai viaggi in Europa, considerando i mercati di provenienza, per i tedeschi si nota una sostanziale Turismo internazionale in Europa TREND 2010 per alcuni MERCATI DI ORIGINE arrivi presenze Totale 2,30% 2,40% Germania 0,20% -1,40% Regno Unito 3,90% -0,30% Francia 6,40% 2,50% Olanda -0,90% -3,10% Italia 1% 1,30% Stati Uniti 8,90% 5,80% Giappone 9,80% 9,80% Fonte: Tourmis 20/09/2010; dati provvisori stabilità rispetto allo scorso anno in termini di viaggiatori (+0,2% per gli arrivi) e una flessione per le presenze (- 1,4%); in crescita il numero dei turisti dal Regno Unito (+3,9%), mentre i pernottamenti variano di -0,3%; performance positive sul mercato francese, con variazioni di +6,4% negli arrivi e di +2,5% delle presenze; in calo viaggi e pernottamenti in Europa degli olandesi (-0,9% arrivi, -3,1% presenze). Destinazioni: Il turismo internazionale nelle città europee conferma la tendenza al rialzo: nel periodo gennaio-luglio gli arrivi segnano una variazione del +8,1% e le presenze di +11%. Tra le destinazione europee si segnalano le seguenti dinamiche nei flussi internazionali: Austria: +2,2% arrivi, -0,5% presenze (periodo gennaio-giugno) Cipro: +0,7% arrivi (periodo gennaio-agosto) Croazia: +6,3% arrivi, +2,7% presenze (periodo gennaio-luglio) Danimarca: -1% presenze (periodo gennaio-giugno) Estonia: +14,1%, +17,6% (periodo gennaio-maggio) Finlandia: -1,5% presenze (periodo gennaio-giugno) Francia: +3,1% presenze (comparto alberghiero, periodo gennaio-luglio) Germania: +7,1% arrivi, +9,3% presenze (periodo gennaio-aprile) Ungheria: +5,6% arrivi, +1,8% presenze (periodo gennaio-luglio, provvisorio) Irlanda: -22% arrivi (periodo gennaio-giugno, provvisorio) Malta: +12,2% +11% (periodo gennaio-luglio, provvisorio) Olanda: +11,8% arrivi, +10,3% presenze (periodo gennaio-aprile, provvisorio) Portogallo: -4,8% presenze (periodo gennaio-aprile, provvisorio) Norvegia +9% presenze (periodo gennaio-giugno) Slovenia: +2,3%, +1% (periodo gennaio-giugno, provvisorio) Spagna: -0,4% arrivi (periodo gennaio-luglio) Svezia: +1,2% (periodo gennaio-giugno) Svizzera: +1,6% presenze (periodo gennaio-giugno) Regno Unito: -2% arrivi (periodo gennaio-luglio, provvisorio) Si segnala in particolare l ottima performance della Turchia: +6,6% arrivi (periodo gennaio-giugno). Pag. 4
Agenzie di Viaggio: Nel mese di luglio si registra un calo del 25% dei turisti che hanno scelto le Agenzie di Viaggi per organizzare la propria vacanza. Questo dato segue l andamento negativo già registrato a giugno, a fronte di una prima parte dell anno positiva. In Italia il 24,8% di vacanzieri utilizzano le adv per organizzare la vacanza (sul totale di quelli che prenotano i servizi). Il calo registrato a luglio è da riferirsi principalmente alla diminuzione delle vacanze organizzate all estero (-44,1%) e in misura minore a quelle verso l Italia (-4,7%). Se nel luglio 2009, infatti, chi si recava all estero prenotando servizi si rivolgeva alle agenzie nel 69,4% dei casi, nel luglio 2010 tale quota scende al 44,3%, mentre verso l Italia la percentuale resta piuttosto stabile (passa dal 19,8% al 19,3%). (Fonte: Osservatorio Nazionale delle Imprese di Viaggi e Turismo Fiavet). Le mete al mare più prenotate dagli italiani per Ferragosto Sulla base delle rilevazioni effettuate dal network Europeo di ricerca e confronto prezzi online Trivago.it, risultano le seguente indicazioni sulle preferenze degli italiani per ferragosto 2010: in testa, la Riviera Adriatica con Rimini (143 media prezzi doppia a notte), destinazione al mare leader per gli italiani, sempre in prima posizione per tutta l estate. Segue Riccione (index: 192 ) al terzo posto, Lido di Jesolo (index: 136 ) al sesto, Cattolica (152 ) all ottavo e Cesenatico (130 ) al decimo. L Egitto occupa la seconda posizione, con Marsa Alam e Sharm El Sheik in testa, classificandosi come unica meta per gli italiani all estero per quantità prenotazioni di metà Agosto. Per numero di prenotazioni la Campania è presente tra le mete di punta con Sorrento (139 doppia a notte) al quarto posto, seguita dalla più cara Ischia (211 ) al quinto. Tra le mete isolane, la Sicilia scalza questa estate la Sardegna con Taormina (194 ), in posizione settima, e Palermo (87 ) al nono posto. L anno scorso la Sardegna primeggiava con Alghero (Fonte: trivago). Buoni vacanza: Sono stati 6.815 i buoni vacanze emessi fino a giugno, per un importo complessivo di circa 5 milioni e mezzo di euro. Questa agevolazione statale, istituita con Legge 135/2001, è erogata attraverso l'applicazione di un contributo percentuale rispetto all'importo dei buoni richiesti, fino ad una soglia massima legata al numero dei componenti della famiglia. Nel periodo gennaio-giugno 2010, oltre il 60% dei buoni sono stati emessi in favore di nuclei composti da 3 (20%) o 4 (43%) persone, con reddito annuo generalmente inferiore a 25.000 euro. Il valore del contributo medio è stato pari a 333 euro, circa il 41% della spesa media del turista (811 euro). Tutte le regioni hanno beneficiato di contributi, ma la quota parte maggiore ha riguardato la Lombardia (1.403 buoni), la Campania (815), la Puglia (645), il Veneto (583) e il Lazio (538). Il numero delle strutture ricettive e degli operatori che hanno aderito all iniziativa è pari, ad oggi, a circa 4.127. Si tratta principalmente di hotel (2.353), la maggior parte dei quali di media categoria (3 e 4 stelle), diffusi su tutto il territorio nazionale, in particolare Emilia Romagna (499), Toscana (254) e Campania (188). A questi si aggiungono le strutture complementari (es. bed & breakfast), le agenzie di viaggi, i tour operator, i ristoranti e gli stabilimenti termali. L agevolazione, che non si applica nel periodo di alta stagione, è stata prorogata fino al 2011 (Fonte TurismoeFinanza). Pag. 5
Notizie e informazioni utili WindowTurismo è scaricabile dal sito Internet: www.regione.veneto.it/turismo Turismo congressuale nuova anagrafe regionale La banca dati regionale del turismo si completa con la registrazione delle strutture che offrono servizi congressuali. Gli operatori del settore interessati a registrarsi possono scaricare da Internet il modulo da compilare e trasmettere agli uffici provinciali. Visitare la pagina dedicata del sito della Giunta regionale: http://www.regione.veneto.it/economia/turismo/area+operatori.htm Come abbandonare la compilazione dei modelli c/59 cartacei? Nel sito della Regione Veneto sopra indicato si possono reperire anche i moduli per chiedere alla Provincia il passaggio alla modalità telematica; si trovano inoltre indicazioni e guide operative sui diversi strumenti disponibili. Alla sezione area operatori, si possono trovare inoltre informazioni e modulistica per gli operatori del settore. Al sito sopra indicato si trovano inoltre. I Progetti Interregionali di Sviluppo Turistico Contributi e finanziamenti - I dati statistici del turismo in Veneto Una cospicua serie di tavole contenenti i dati statistici relativi al numero di arrivi e di presenze nelle diverse tipologie ricettive e per i diversi paesi di provenienza è comodamente consultabile e scaricabile da Internet, accedendo alle pagine che la Giunta regionale ha dedicato alla Statistica: www.regione.veneto.it/statistica Assessore al Turismo Direzione Turismo Direzione Sistema Statistico Vicepresidente Regionale Marino Finozzi Palazzo Sceriman Cannaregio 168 Dorsoduro 3494/A 30123 Venezia Marino Zorzato turismo@regione.veneto.it statistica@regione.veneto.it Segreteria Regionale per la Cultura Tel. 041 2792653 fax 041 2792601 Segreteria Regionale per la Programmazione e il Angelo Tabaro Responsabile: Bilancio: Responsabile : Paolo Rosso Maria Teresa Coronella Mauro Trapani Realizzazione Paolo Peron, Linda Vegro, Elena Santi In collaborazione con CISET Centro Internazionale di Studi sull Economia Turistica per l'elaborazione dei dati previsionali e le analisi economiche Mara Manente, direttore CISET-Ca Foscari ciset@unive.it Silvia Conte, ricercatore CISET-Ca Foscari silvia.conte@unive.it Pag. 6