Comune di Sassuolo Provincia di Modena Settore 2 Servizi al Territorio Direzione Lavori Pubblici Allegato alla delib. n. 62 del 15/4/2003 RELAZIONE TECNICO DESCRITTIVA Premesse Nelle immediate vicinanze del centro storico di Sassuolo, trova collocazione lo stadio comunale Enzo Ricci, realizzato nei primi anni cinquanta e tuttora utilizzato dalla società sportiva U.S. Sassuolo Calcio, squadra militante nel campionato di serie C2, e dalle scuole sassolesi per esercizi di atletica. L impianto sportivo dello stadio comunale è individuato, al foglio catastale 30, dai mappali 106, 107, 108, 109, 131 i quali ricomprendono, oltre al campo di gioco, l edificio adibito a palestra ed uffici e le relative aree di pertinenza. La struttura è delimitata a sud da via Mazzini e a nord-ovest da via Fossetta, alcune delle arterie più rilevanti e trafficate del centro cittadino, mentre ad ovest è delimitata da Piazzale Risorgimento, un importante parcheggio pubblico a servizio sia dello stadio che del centro storico. L insediamento sportivo è strutturato da un campo da calcio in erba inanellato da una pista di atletica leggera in asfalto; tribune spettatori, per la squadra locale, in muratura, coperta da una struttura metallica e lastre grecate; sottostanti spogliatoi, servizi igienici per il pubblico e ambienti costituenti i magazzini; a servizio della squadra ospite, ad est del campo di gioco, si trovano delle tribune scoperte in gradoni di cemento ed un piccolo edificio adibito a servizi igienici. Il campo di calcio ed il campetto di allenamento occupano una superficie di circa mq. 12.400,00, la pista di atletica e le aree riservate a tale attività sportiva misurano circa mq. 3.500,00, le tribune coperte hanno una superficie di circa mq 840,00, quelle scoperte misurano circa mq. 690,00, gli spogliatoi sotto la tribuna coperta hanno una superficie di circa mq. 260,00 mentre i locali magazzino misurano circa mq. 100,00. Destinazione urbanistica e vincoli L area in cui sorge l impianto sportivo dello Stadio Comunale E. Ricci è individuata dal Piano Regolatore Generale del Comune di Sassuolo come Zone a verde pubblico o di complesso insediativo elementare Attrezzature sportive. Essendo un opera costruita prima del 1955, la struttura è soggetta alla normativa ai beni paesaggistici e ambientali ai sensi del Decreto Legislativo 29.10.99 n. 490; non avendo, però, Via Decorati al Valor Militare n. 30-41049 Sassuolo (MO) - Cod.Fiscale 00235880366 Tel. 0536/1844751 fax 0536/1844911 E-mail lavoripubblici@comune.sassuolo.mo.it
riferimenti significativi con la storia politica, militare, della letteratura, dell arte e della cultura (art. 2, comma 1, lettera b) Decreto Legislativo 29 Ottobre 1999 n. 490), non occorre ottenere preventivamente l assenso della Soprintendenza ai Beni Ambientali e Architettonici. Stato di fatto Oggetto del presente intervento sono gli spogliatoi posti a nord della sottotribuna coperta della squadra ospiti: trattasi di un adeguamento alle normative attualmente vigenti. Attualmente trovano collocazione, partendo dall estremità nord, uno spogliatoio arbitri, un infermeria, uno spogliatoio per squadre ospiti, uno spogliatoio per la squadra locale ed i sevizi igienici per il pubblico della squadra locale, sia per uomini che per donne. Lo spogliatoio arbitri è costituito da tre locali docce, un locale wc, contenente una turca, ed un lavabo; tutte le pareti risultano rivestite con ceramiche di dimensione cm. 20 x 20 per un altezza di ml. 2,26; il pavimento è realizzato anch esso con materiale ceramico ma con piastrelle di dimensione cm. 20 x 10. La Documentazione Fotografica mette in risalto le vetuste condizioni e gli ammaloramenti dell ambiente. L infermeria è caratterizzata da un bagno nel quale trovano collocazione un wc, un lavabo ed un bidet; tutte le pareti sono rivestite con ceramiche di dimensione cm. 20 x 20 per un altezza di ml. 2,26; il pavimento è realizzato anch esso con materiale ceramico ma con piastrelle di dimensione cm. 20 x 10; anche in questo caso la Documentazione Fotografica mette in risalto le vetuste condizioni e gli ammaloramenti dell ambiente. Lo spogliatoio per la squadra ospite è costituito da un ambiente spogliatoio propriamente detto, un locale contenente n. 6 docce, con scarico unico a pavimento, due locali wc, contenenti ognuno una turca, ed un antibagno ove sono posizionati due lavabi; tutte le pareti sono rivestite con ceramiche di dimensione cm. 20 x 20 per un altezza di ml. 2,26; il pavimento è realizzato anch esso con materiale ceramico ma con piastrelle di dimensione cm. 20 x 10; anche in questo caso la Documentazione Fotografica mette in risalto le vetuste condizioni e gli ammaloramenti dell ambiente. Identica risulta essere lo stato di fatto dello spogliatoio della squadra locali. I servizi igienici, per il pubblico maschile della squadra locale, sono costituiti da quattro locali wc, contenenti ognuno una turca, ed un antibagno ove sono posizionati due lavabi e due orinatoi; tutte le pareti sono rivestite con ceramiche di dimensione cm. 20 x 20 per un altezza di ml. 2,26; il pavimento è realizzato anch esso con materiale ceramico ma con piastrelle di dimensione cm. 20 x 10. I servizi igienici, per il pubblico femminile della squadra locale, sono costituiti da due locali wc, contenenti ognuno una turca, ed un antibagno ove sono posizionati due lavabi; tutte le pareti sono rivestite con ceramiche di dimensione cm. 20 x 20 per un altezza di ml. 2,26; il pavimento è
realizzato anch esso con materiale ceramico ma con piastrelle di dimensione cm. 20 x 10. I servizi igienici per il pubblico della squadra ospite sono posizionati a sud est dell area occupata dall impianto sportivo; risulta essere una costruzione indipendente, di dimensioni circa ml. 12,50 x 2,50 x 2,30 di altezza, nella quale trovano collocazione un deposito, i servizi per il pubblico femminile e quelli per il pubblico maschile. Questi ultimi due ambienti sono assolutamente identici, ognuno è suddiviso in due locali wc, contenenti ognuno una turca, ed un antibagno ove sono posizionati due lavabi e due orinatoi; tutte le pareti sono rivestite con ceramiche di dimensione cm. 20 x 20 per un altezza di ml. 2,26; il pavimento è realizzato anch esso con materiale ceramico ma con piastrelle di dimensione cm. 10 x 5; anche in questo caso la Documentazione Fotografica mette in risalto le vetuste condizioni e gli ammaloramenti sia dell ambiente che dei servizi. Progetto In seguito a numerose segnalazioni della società U.S. Sassuolo Calcio S.r.l., che ha in carico la gestione dell impianto, e da sopralluogo effettuato è emerso che tutti i locali spogliatoi necessitano un intervento radicale di manutenzione. La normativa vigente sugli impianti sportivi detta norme molto precise sia sulle dimensioni dei locali che sulla funzione e sulla quantità degli ambienti minimi richiesti: l attuale struttura risulta carente di un ulteriore locale per spogliatoi arbitri, ne consegue che, oltre ad intervenire sulle disfunzioni dell esistente, occorre rimaneggiare totalmente gli spazi per ricavare il locale mancante. La soluzione progettuale prevede, partendo dall estremità nord, uno spogliatoio arbitri donne, uno spogliatoio arbitri uomini, un infermeria, uno spogliatoio per squadre ospiti, uno spogliatoio per la squadra locale, ed i sevizi igienici per il pubblico maschile della squadra locale. Nello spogliatoio arbitri donne verrà creato un servizio igienico, di dimensioni ml. 1,50 x 1,65, adatto anche alle esigenze di un utente disabile, si predisporranno due docce in un ambiente di ml. 1,90 x 0,90 ed il pavimento sarà privo di gradini onde abbattere ogni barriera architettonica. Si utilizzeranno delle piastrelle in gres fine porcellanato, sia per i pavimenti che per i rivestimenti di tutte le pareti, di dimensioni cm. 20 x 20, rispettanti le dovute caratteristiche anti-sdrucciolo e di facilità nella pulizia. Nello spogliatoio arbitri uomini verrà creato un servizio igienico, di dimensioni ml. 1,00 x 1,65, si predisporranno due docce in un ambiente di ml. 1,90 x 0,90 ed il pavimento sarà privo di gradini. Si utilizzeranno delle piastrelle in gres fine porcellanato, sia per i pavimenti che per i rivestimenti di tutte le pareti, di dimensioni cm. 20 x 20, rispettanti le dovute caratteristiche antisdrucciolo e di facilità nella pulizia. Nell infermeria verrà creato un servizio igienico, di dimensioni ml. 1,00 x 1,20 ed il
pavimento sarà privo di gradini. Si utilizzeranno delle piastrelle in gres fine porcellanato, sia per i pavimenti che per i rivestimenti di tutte le pareti, di dimensioni cm. 20 x 20, rispettanti le dovute caratteristiche anti-sdrucciolo e di facilità nella pulizia. Nello spogliatoio squadra ospiti verranno creati due servizi igienici, uno di dimensioni ml. 1,17 x 1,10 per normodotati ed uno di dimensioni ml. 1,62 x 2,15, adatto anche alle esigenze di un utente disabile, si predisporranno dei docce in un ambiente di ml. 3,95 x 1,40 ed il pavimento sarà privo di gradini onde abbattere ogni barriera architettonica. Si utilizzeranno delle piastrelle in gres fine porcellanato, sia per i pavimenti che per i rivestimenti di tutte le pareti, di dimensioni cm. 20 x 20, rispettanti le dovute caratteristiche anti-sdrucciolo e di facilità nella pulizia. Nello spogliatoio squadra locali verranno creati due servizi igienici, uno di dimensioni ml. 1,07 x 1,10 per normodotati ed uno di dimensioni ml. 1,62 x 2,15, adatto anche alle esigenze di un utente disabile, si predisporranno dei docce in un ambiente di ml. 3,85 x 1,40 ed il pavimento sarà privo di gradini onde abbattere ogni barriera architettonica. Si utilizzeranno delle piastrelle in gres fine porcellanato, sia per i pavimenti che per i rivestimenti di tutte le pareti, di dimensioni cm. 20 x 20, rispettanti le dovute caratteristiche anti-sdrucciolo e di facilità nella pulizia. I servizi igienici, sia per il pubblico maschile che quello femminile della squadra locali, saranno oggetto di ristrutturazione per quanto riguarda sia i pavimenti che i rivestimenti. I servizi igienici, sia per il pubblico maschile che quello femminile della squadra ospiti, saranno oggetto di ristrutturazione per quanto riguarda sia i pavimenti che i rivestimenti, nel rispetto della normativa vigente è necessario creare un nuovo ambiente, di dimensioni ml. 2,30 x 1,50, da adibire a servizio igienico per disabili, utilizzando parte dell attuale locale deposito. Tutti le porta interne saranno cieche e realizzate in laminato plastico melaminico; nei luoghi di passaggio, come l accesso alla zona servizi o l accesso alle docce, avverrà mediante porte a ventola, altezza massima da terra mt. 1,55, anch esse realizzate in laminato plastico melaminico. Tutti gli impianti, idrico elettrico e di riscaldamento, verranno completamente rivisti in quanto datati e in precarie condizioni di utilizzo; con riferimento agli stessi si rimanda alla progettazione relativa eseguita dallo studio associato MULTIPLANT INGEGNERIA IMPIANTISTICA DI Ingg. Cavazzuti e Malvasi. Tempi di svolgimento Per arrecare il minore disagio possibile e consentire alla Società sportiva di riutilizzare l impianto in tempi ristretti, è indispensabile che i lavori vengano eseguiti, in maniera inderogabile, nel periodo di chiusura della stagione 2002-2003 del campionato di calcio, pertanto in un periodo compreso tra giugno e settembre 2003.
Elaborati tecnici e grafici: Il progetto delle opere è costituito dai seguenti elaborati tecnici: 1. Capitolato Speciale d Appalto; 2. Relazione tecnico-descrittiva; 3. Quadro Economico; 4. Elenco Prezzi Unitari; 5. Computo metrico estimativo; 6. Cronoprogramma; 7. Lista delle categorie dei lavori; 8. Piano di Sicurezza e coordinamento; 9. Schema di contratto; 10. Documentazione fotografica; Gli elaborati grafici sono: 1. Tav. 01 Inquadramento generale; 2. Tav. 02 Planimetria Catastale; 3. Tav. 03 Piante Prospetti e Sezione Tribuna Principale; Il progetto dell impianto elettrico è costituito dai seguenti elaborati tecnici e grafici: 1. Tav. E01 Impianti Elettrici Relazione Tecnica; 2. Tav. E02 Impianti Elettrici Capitolato Tecnico; 3. Tav. E03 Impianti Elettrici Calcolo Illuminotecnico; 4. Tav. E04 Impianti Elettrici Schemi quadri elettrici; 5. Tav. E05 Impianti Elettrici Piante; 6. Tav. E06 Impianti Elettrici Piante rete FM; Il progetto degli impianti meccanici è costituito dai seguenti elaborati tecnici e grafici: 7. Tav. M01 Impianti Meccanici Capitolato tecnico; 8. Tav. M02 Impianti Meccanici Schema funzionale; 9. Tav. M03 Impianti Meccanici Riscaldamento ed idrico sanitario Piante. IL PROGETTISTA Arch. Maurizio Valenti