Indice delle schede sintattiche CONSIGLI PRATICI PER LA TRADUZIONE...3 COORDINAZIONE E SUBORDINAZIONE...4 SUBORDINAZIONE E CONSECUTIO MODORUM...11 PROPOSIZIONI INTERROGATIVE DIRETTE E INDIRETTE...27 PROPOSIZIONI DICHIARATIVE...44 PROPOSIZIONI COMPLETIVE DIPENDENTI DA VERBA TIMENDI E IMPEDIENDI...52 PROPOSIZIONI FINALI...64 PROPOSIZIONI CONSECUTIVE...72 PROPOSIZIONI CAUSALI... 82 PROPOSIZIONI TEMPORALI...96 IL PERIODO IPOTETICO...112 PERIODO IPOTETICO INDIPENDENTE E DIPENDENTE...114 PROPOSIZIONI COMPARATIVE...137 PROPOSIZIONI CONCESSIVE...154 PROPOSIZIONI RELATIVE...162 L ORATIO OBLIQUA...172 Indice delle versioni e dei relativi autori: ERODOTO...5 LA NOVELLA DI GIGE E CANDAULE (I)...6 LA NOVELLA DI GIGE E CANDAULE (II)...7 LA NOVELLA DI GIGE E CANDAULE (III)...8 LA NOVELLA DI GIGE E CANDAULE (IV)...9 LA LEGGENDA DI ARIONE (I)...10 LA LEGGENDA DI ARIONE (II)...13 IL LOGOS DI CRESO E SOLONE (I)...14 IL LOGOS DI CRESO E SOLONE (II)...15 IL LOGOS DI CRESO E SOLONE (III)...16 IL LOGOS DI CRESO E SOLONE (IV)...17 LA BEFFA DELLA REGINA NITOCRI...19 187
IL TESORO DI RAMPSINITO (I)...20 IL TESORO DI RAMPSINITO (II)...21 IL TESORO DI RAMPSINITO (III)...22 IL TESORO DI RAMPSINITO (IV)...23 IL TESORO DI RAMPSINITO (V)...24 L ANELLO DI POLICRATE (I)...26 L ANELLO DI POLICRATE (II)...29 PERIANDRO E LICOFRONE (I)...31 PERIANDRO E LICOFRONE (II)...32 PERIANDRO E LICOFRONE (III)...33 PERIANDRO E LICOFRONE (IV)...34 TUCIDIDE...36 LA GRECIA PRIMITIVA...37 PRIMATO POLITICO ED ECONOMICO DI ATENE...38 L EPITAFIO DI PERICLE (I)...39 L EPITAFIO DI PERICLE (II)...40 L EPITAFIO DI PERICLE (III)...41 LA PESTE DI ATENE (I)...42 LA PESTE DI ATENE (II)...43 LA PESTE DI ATENE (III)...45 LA PESTE DI ATENE (IV)...46 LA PESTE DI ATENE (V)...47 LA PESTE DI ATENE (VI)...48 MERITI DI PERICLE...49 MORTE DI BRASIDA...50 PARTENZA DEGLI ATENIESI PER LA SICILIA...51 UCCISIONE DI IPPARCO...53 DISFATTA ATENIESE SUL FIUME ASSINARO...54 I PRIGIONIERI ATENIESI NELLE LATOMIE...55 REAZIONI AD ATENE ALL ANNUNCIO DELLA DISFATTA IN SICILIA...56 POLIBIO...58 IMPORTANZA DELLA STORIA...59 LA CONCEZIONE STORICA DI POLIBIO...59 CAUSA, PRETESTO E INIZIO DELLE AZIONI...61 188
ANNIBALE AL PASSAGGIO DELLE ALPI...62 LA BATTAGLIA DI CANNE...63 LA DISFATTA DEI ROMANI A CANNE...65 LE FORME DI GOVERNO (I)...66 LE FORME DI GOVERNO (II)...67 LA COSTITUZIONE ROMANA: I CONSOLI...69 LA COSTITUZIONE ROMANA: IL SENATO...70 LA COSTITUZIONE ROMANA: IL POPOLO...71 COSTITUZIONE ROMANA (I)...73 COSTITUZIONE ROMANA (II)...74 COSTITUZIONE ROMANA (III)...76 COSTITUZIONE ROMANA (IV)...77 LA COSTITUZIONE CRETESE...78 ROMANI E CARTAGINESI...79 ORAZIO COCLITE...80 RELIGIONE E STATO A ROMA...81 SCIPIONE E ANNIBALE PRIMA DI ZAMA...83 PLATONE...85 CRITONE ESORTA SOCRATE A FUGGIRE DAL CARCERE...86 NON È MAI LECITO COMMETTERE INGIUSTIZIA...86 SOCRATE E LE LEGGI...87 LA VERA VITA È QUELLA DELL ANIMA...88 ULTIME PAROLE DI SOCRATE AI GIUDICI CHE LO HANNO ASSOLTO...90 IL CARCERIERE PORGE L ESTREMO SALUTO A SOCRATE...91 LA MORTE DI SOCRATE...92 IL CANTO DEI CIGNI...93 L IMMORTALITÀ DELL ANIMA...93 IL MITO DELLE CICALE...94 LA POESIA NON È ARTE, MA ISPIRAZIONE DIVINA...95 BISOGNA FARE BUON USO DELLA RETORICA...97 IN POLITICA OGNI CITTADINO HA DIRITTO DI PAROLA...98 189
IL MITO DI PROMETEO ED EPIMETEO...99 PROMETEO DONA IL FUOCO AGLI UOMINI...101 ORIGINE DELLA VITA SOCIALE...102 IL SACRIFICIO DI ALCESTI...103 LA FAVOLA DI GIGE...104 CRISE E AGAMENNONE...106 TALETE NEL POZZO...107 ARISTOTELE...108 COSTITUZIONE CARTAGINESE E COSTITUZIONE SPARTANA...109 L OPERA POLITICA DI SOLONE...109 DEMOCRAZIA E LIBERTÀ...110 IL TIRANNO PISISTRATO...111 IPPIA E IPPARCO...113 LA DEMOCRAZIA ATENIESE DOPO PERICLE...116 LA POESIA È IMITAZIONE...117 LE ORIGINI DELLA TRAGEDIA...118 DEFINIZIONE DELLA TRAGEDIA...119 DEFINIZIONE E ORIGINE DELLA COMMEDIA...120 EPICURO...122 BISOGNA PRATICARE SEMPRE LA FILOSOFIA...122 ESISTENZA E NATURA DEGLI DEI...123 NON BISOGNA TEMERE LA MORTE...124 FALSE OPINIONI SULLA MORTE...125 LA VERA FELICITÀ...126 LISIA...128 DELITTO D ONORE (I)...129 DELITTO D ONORE (II)...129 DELITTO D ONORE (III)...130 DELITTO D ONORE (IV)...131 DELITTO D ONORE (V)...132 L ORAZIONE DI LISIA CONTRO ERATOSTENE...133 PERSECUZIONI DEI TRENTA (I)...134 PERSECUZIONI DEI TRENTA (II)...135 UCCISIONE DI POLEMARCO, FRATELLO DI LISIA...136 190
I DELITTI DEI TRENTA...139 LE COLPE DI ERATOSTENE...140 L AMICIZIA DI TERAMENE NON DISCOLPA ERATOSTENE...141 TERAMENE TRADITORE DELLA PATRIA...142 NON BISOGNA DIMENTICARE I DELITTI DEI TRENTA...143 LE AMAZZONI CONTRO ATENE...144 AI CADUTI IN GUERRA SPETTA LA SEPOLTURA...145 PIETÀ E GIUSTIZIA DEGLI ANTICHI ATENIESI...147 ISOCRATE...148 TESEO E IL MINOTAURO...148 IL REGNO DI TESEO...149 I PRETENDENTI DI ELENA...150 GLI DEI E IL FASCINO FEMMINILE...151 POTERI DIVINI DI ELENA...152 BUSIRIDE...153 VANTAGGI DELLA PACE...155 PER LA LIBERTÀ E LA GIUSTIZIA...156 L ATENIESE CONONE...157 GINNASTICA E FILOSOFIA CONCORRONO ALL EDUCAZIONE...158 BISOGNA RISTABILIRE LA DEMOCRAZIA...158 L ANTICA DEMOCRAZIA ATENIESE...159 RELIGIOSITÀ DEGLI ANTICHI ATENIESI...161 L EDUCAZIONE DEI GIOVANI PRESSO GLI ATENIESI ANTICHI...163 ATENE PROTETTRICE DEI SUPPLICI...164 I MERITI DI ATENE E SPARTA NEI CONFRONTI DELLA GRECIA...165 DEMOSTENE...166 LA LEGGE «MONETA DELLO STATO»...167 L AREOPAGO...167 SEVERITÀ DELLE PASSATE GENERAZIONI...168 LA NATURA E LE LEGGI...169 BISOGNA SOCCORRERE OLINTO...170 FILIPPO NEMICO DELLA DEMOCRAZIA...171 LICURGO...174 VILE COMPORTAMENTO DI LEOCRATE...174 191
TRISTI CONDIZIONI DI ATENE DOPO CHERONEA...175 GLI EROI DI CHERONEA...176 È BELLO MORIRE PER LA PATRIA...177 LE CITTÀ DISTRUTTE NON RISORGONO...178 EROISMO DI CODRO...178 PIETÀ FILIALE...179 IL POETA TIRTEO...180 PAUSANIA...181 TUTTI DETESTANO IL TRADITORE...182 IPPOCRATE...183 IL GIURAMENTO DEI MEDICI...183 LA PROGNOSI IPPOCRATICA (I)...184 LA PROGNOSI IPPOCRATICA (II)...185 192