Chambre Française de Commerce et d Industrie en Italie Al servizio delle aziende da 125 anni La forza di una rete franco-italiana Un partner del sistema camerale italiano Una piattaforma di servizi nel cuore dell Europa del mediterraneo Una squadra franco-italiana www.chambre.it Un assistenza personalizzata Business Center : domiciliazioni logistiche & uffici virtuali presso la CFCII Selezione & gestione del personale Assistenza per lo sviluppo commerciale Organizzazione di seminari & incontri B2B, Meet&Greet
La CFCII Una rete imprenditoriale Il Comitato Esecutivo L offerta di Servizi alle aziende Il Club d affari franco-italiano L Osservatorio CSR franco-italiano 2
Una Rete imprenditoriale Associazione imprenditoriale privata, la Chambre Française de Commerce et d Industrie en Italie (CFCII) accoglie i principali attori économici dell interscambio franco-italiano. Iscritta all Albo delle Camere di Commercio Miste ed Estere in Italia presso il Ministero dello Sviluppo Economico, la C.F.C.I.I. è socio di UNIONCAMERE e dell UCCIFE (Unione delle Camere di Commercio ed Industria Francese all Estero), rete di 110 camere di commercio presenti in 75 paesi e forte di 25.000 iscritti). Fondata nel 1885, la CFCII ha saputo creare, migliorare e sviluppare una vasta gamma di servizi ad hoc per le imprese francesi che desiderano insediarsi in Italia e per le imprese italiane interessate al mercato francese. Direttamente o in collaborazione con i suoi partners della rete camerale, con la consulenza di un personale qualificato e poliglotte, con un ottima conoscenza dei mercati di riferimento, la C.F.C.I.I. è in grado di rispondere in modo mirato alle richieste degli imprenditori. Nel 2009, la C.F.C.I.I. ha siglato una convenzione con l Agenzia Francese per gli Investimenti Internazionali con l obbiettivo di informare le imprese italiane sulle opportunità di insediamento in Francia e per assisterle nei loro progetti di internazzionalizzazione. Numero di collaboratori : 9 Numero di soci : 327 Elenco delle filiali francesi in Italia : 850 indirizzi Elenco delle filiali italiane in Francia : 550 indirizzi 3
Il Comitato Direttivo composto da 14 membri Presidente Jean-Marc Deshaires Segretario Generale Chantal Pallin Zanardi 5 VICE-PRESIDENTI 1 TESORIERE 8 MEMBRI 4
L offerta di Servizi alle imprese Una gamma completa di servizi di supporto: Servizi di assistenza commerciale: ricerca ed analisi del potenziale mercato; ricerca di partners commerciali, industriali o finanziari; creazione di forze vendita; ricerca & selezione del personale; asssitenza commerciale a tempo condiviso; ricerca di subfornitori e/o fornitori; Servizi di assistenza all insediamento: domiciliazione logistica; gestione delle risorse umane in outsourcing; domiciliazione legale, postale, telefonica; assistenza alla creazione di filiale; servizio di mandatario fiscale. Servizi di direct-marketing: organizzazione di eventi corporate e meeting aziendali (incontri BtoB); conferenze stampa; assistenza alla comunicazione presso il mondo imprenditoriale franco-italiano; servizio di relazioni pubbliche e ufficio stampa; Altri servizi: informazione sui mercati; informazioni finanziare; rimborso IVA/TVA; recupero crediti; traduzioni. La strategia di assistenza della C.F.C.I.I. è rivolta agli operatori economici e in particolare alle esigenze delle PME/PMI che necessitano un supporto efficiente in grado di accompagnarle nel tempo. 5
Il Club d affari franco-italiano Associazione imprenditoriale, la C.F.C.I.I. assume un ruolo di animatore del Club d'affari franco-italiano per le imprese soci. Organizza numerosi eventi con l'intento di favorire e arricchire i contatti business attraverso lo scambio di esperienze e di idee tra gli imprenditori francesi ed italiani: Business events Eventi tecnici & d'informazione Networking Eventi di prestigio 6
Business events Seminari tematici seguiti da incontri B2B La Chambre Française de Commerce et d Industrie en Italie (CFCII) organizza da sola o in collaborazione con altri organismi istituzionali francesi e italiani, seminari d informazione tematici o settoriali, generalmente seguiti da incontri BtoB concordati in precedenza. Questi seminari sono organizzati in maniera tale da permettere un confronto Francia/Italia su un determinato argomento e sono rivolti a dirigenti o responsabili di un particolare servizio in funzione della tematica trattata. L intera Comunità d affari franco-italiana è invitata a partecipare a questi seminari gratuiti. Viene data priorità alle imprese associate alla CFCII affinché queste possano portare le testimonianze che illustrano i casi più istituzionali e tecnici. 7
Eventi tecnici & d'informazione Seminari tecnici e d informazione La CFCII organizza, spesso in collaborazione con le altre Camere di Commercio europee presenti a Milano, seminari di formazione su tematiche legali e fiscali. Commissioni settoriali Queste commissioni si riuniscono due volte l anno e sono organizzate sottoforma di tavole rotonde presiedute da specialisti dei settori d attività legati al tema scelto. Sono riservate agli associati della C.F.C.I.I. Cene-dibattito Queste cene sono animate da un ospite d'onore appartenente alla sfera politica o economica franco-italiana. L ospite d onore si esprime in merito ad una nuova legge, a nuove direttive governative, oppure riguardo ad un particolare evento che può influenzare l'attività della comunità imprenditoriale. Sono aperti a tutti con un quota di partecipazione. 8
Networking Déjeuner de la Chambre Questi pranzi-dibattito sono organizzati mensilmente e animati da uno speaker appartenente alla sfera politica o economica franco italiana. Meet & Greet La Chambre Française de Commerce et d Industrie en Italie (CFCII) e il suo partner il FAI Fondo Ambiente Italiano organizzano quattro volte l anno degli incontri tra i loro membri inspirandosi al concetto del speed-daiting per metterli in relazione e creare così delle nuove opportunità di business. Questi brevi incontri tra operatori sono seguiti da un cocktail che permette di prolungare i contatti più interessanti in un atmosfera rilassata. Si raccomanda ai partecipanti di munirsi di numerose carte da visita. Questi eventi sono gratuiti e sono riservati esclusivamente ai membri della CFCII e del FAI. 9
Eventi di prestigio Cena di Gala La tradizionale Cena di Gala della CFCII, evento durante il quale la comunità franco-italiana premia le personalità e le aziende più meritevoli che hanno sviluppato le relazioni economiche tra i due Paesi con i prestigiosi Trophées Franco-italiens, un evento da non perdere a Milano. Organizzato sotto l alto patrocinio dell Ambasciatore di Francia in Italia e con la presenza del Console Generale di Francia a Milano, di istituzioni franco-italiane, di numerosi rappresentanti della comunità imprenditoriale franco-italiana, il Diner de Gala precede una giornata dedicata ad un grande seminario su una tematica d interesse comune ai due paesi. La Cena di Gala della CFCII si svolge sempre in un luogo di prestigio della capitale economica italiana e ospita circa 200 personalità. La partecipazione è a pagamento. 10
L Osservatorio CSR franco-italiano Pensare globale, agire locale (René Dubos) L Osservatorio CSR franco italiano nasce su iniziativa della Chambre de Commerce Française en Italie (CFCII) in collaborazione con Vigeo agenzia europea di rating sociale ed ambientale ed importanti aziende di diversi settori e impegnate sul fronte della CSR. L Osservatorio CSR franco Italiano è dedicato alle aziende francesi e italiane presenti su tutto il territorio nazionale. L obiettivo dell Osservatorio è diffondere la cultura della sostenibilità d impresa promuovendo il dialogo, le relazioni, lo scambio di idee tra società grandi, medie e piccole operanti in qualsiasi ramo di attività, costituire un punto di riferimento per valorizzare, distinguere e comunicare le iniziative a forte valore sociale. Nell intento di comunicare una nuova consapevolezza all agire delle imprese. 11
Chambre Française de Commerce et d Industrie en Italie Via Leone XIII, 10-20145 Milano tel. 02 72 53 71 fax 02 86 55 93 e-mail: info@chambre.it www.chambre.it