Prodotti e Soluzioni Inmarsat BGAN
BGAN 1
BGAN Servizi VOCE MESSAGGI 2 BGAN permette di telefonare, a tariffe estremamente convenienti, anche durante la trasmissione dati, connettendo il terminale ad un normale apparecchio telefonico BCA, ISDN o ad un telefono Bluetooth (a seconda del terminale BGAN utilizzato). Servizio Voce: alta qualità della voce a 4 kbps raggiungibilità da e verso tutto il mondo inclusi cellulari e satellitari Numerazione raggiungibile da tutto il Mondo: prefisso BGAN: +870 772 ****** Servizi di Rete: segreteria telefonica; chiamata in attesa; blocco chiamata; avviso chiamata. DATI Il servizio Dati IP garantisce connessioni dati fino alla velocità di 492 kbps in banda condivisa, permettendo l accesso ad internet, e-mail e VPN. Banda Condivisa: fino a 492 kbps (invio e ricezione); accesso internet, invio e ricezione file, e-mail; tariffazione a pacchetto. BGAN può inviare/ricevere messaggi SMS standard di 160 caratteri. Collegandosi al sito di Intermatica è possibile inviare messaggi SMS gratuiti ai telefoni Inmarsat. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS da/verso i telefoni satellitari. STREAMING IP Per applicazioni in cui la qualità del servizio è di fondamentale importanza, come trasmissione video in diretta o videoconferenza, BGAN offre il servizio di Streaming IP con banda garantita fino a 650 kbps (solo per il terminale Explorer 710 e Hughes 9211). La velocità di connessione può essere scelta di volta in volta in funzione delle esigenze. BGAN supporta anche connessioni ISDN a 64 kbps. Banda Garantita: 32, 64, 128, 256, 384, 650 kbps (invio e ricezione); attivabile a richiesta; tariffazione a tempo; ideale per applicazioni che necessitano della massima qualità.
BGAN Plus SERVIZIO GLOBALE Copertura globale (disponibilità del servizio in tutto il Mondo nelle aree comprese tra il 76 parallelo Nord e Sud) AFFIDABILITÀ Affidabilità della rete: nessun rischio di rimanere senza comunicazioni Terminali robusti, leggeri e compatti (standard IP variabile da 52 a 66) VOCE E DATI SIMULTANEI Accesso tramite un unico terminale Invio e ricezione dati fino a 492 kbps (variabile in funzione del terminale utilizzato) Banda garantita fino a 650 kbps (a richiesta) Accesso a qualsiasi servizio broadband Plug&Play Banding per raggiungere una banda minima garantita di oltre 1 Mbps. SERVIZI MACHINE TO MACHINE Sono disponibili soluzioni e terminali specifici plug&play per applicazioni di telemetria, M2M, SCADA, etc. Per ulteriori informazioni contattare il Servizio Clienti Intermatica. FLESSIBILITÀ Connessioni IP ed applicazioni circuit-switched Utilizzo dei servizi anche in modalità multiutente Utilizzo Dati compatibile con i principali sistemi operativi FACILITÀ Stessa user interface per tutti i terminali Utilizzo intuitivo senza necessità di particolari conoscenze SICUREZZA Accesso sicuro a VPN Compatibilità con numerosi standard di criptazione CONVENIENZA Tariffe voce competitive rispetto agli altri operatori satellitari ed ai servizi GSM in roaming 3
BGAN Terminali Inmarsat propone differenti soluzioni di terminali BGAN. Intermatica focalizza la propria offerta su una selezione di terminali che ritiene più interessanti e performanti. I terminali, a seconda delle performance offerte, si dividono in 3 Classi: CLASSE 1 Terminali professionali caratterizzati da un ampia disponibilità di banda: 492 kbps in invio e ricezione, streaming fino a 650 kbps (solo terminale Explorer 710 e Hughes 9211) e dalla possibilità di un utilizzo multiutente. Ideali anche per installazioni fisse. CLASSE 3 Si tratta di apparati che hanno nel peso e nelle dimensioni ridotte il loro plus. Sono utilizzabili da un singolo utente con una disponibilità di banda di 240 kbps invio/384 kbps ricezione e streaming fino a 64 kbps. 4 CLASSE 2 Uso professionale o semi-professionale anche multiutente (448 kbps invio/464 kbps ricezione, streaming fino a 128 kbps).
Confronto Terminali Portatili Descrizione Explorer 510 HNS 9211 HNS 9202 Explorer 710 Produttore Cobham Hughes Hughes Cobham Dimensioni 202x202x51,8 mm 232x292x51 mm 216x216x45 mm 332x279x54 mm Peso 1,4 Kg 2,019 Kg 1,4 Kg 3,5 Kg Dati Standard (invio/ricezione) Dati Streaming (invio/ricezione) fino a 464 kbps fino a 492 kbps 448/464 kbps 492/492 kbps 32, 64, 128 kbps 32, 64, 128, 256, 384, 650 kbps 32, 64, 128 kbps 32, 64, 128, 256, 384, 650 kbps 5 Voce tramite smartphone SI SI SI Connettori - RJ11, RJ45, ISDN RJ11 RJ11, ISDN, USB Connettività WLAN 802.11b/g/n WLAN 802.11b/g/n Ethernet, WLAN 802.11b Ethernet, Bluetooth, WLAN 802.11b Protezione IP 66 IP 55 IP 55 terminale IP 52 antenna IP 66 Tipologia Utilizzo mobile, semi fisso mobile, semi fisso mobile, semi fisso mobile, semi fisso, fisso Classe Classe 2 Classe 1 Classe 2 Classe 1
BGAN Terminali Portatili EXPLORER 510 Explorer 510 è il più piccolo Explorer BGAN esistente ed è la combinazione ideale in termini di performance e trasportabilità. La custodia esterna in magnesio, robusta e resistente alla polvere e all acqua e il design moderno, rendono l Explorer 510 la scelta perfetta in qualsiasi condizione di utilizzo. Più piccolo di un laptop e con un peso di circa 1,4 kg è facilmente trasportabile durante i viaggi. Explorer 510 garantisce un ottima qualità voce e trasmissione dati ad una velocità che arriva a 464 kbps in modalità standard. EXPLORER Connect è l applicazione per smartphone per chiamate, SMS e accesso internet. UNITÀ DI CONTROLLO EXPLORER CONNECT APP 6 Dimensioni: 202x202x51.8 mm L applicazione, scaricabile da Apple App Store e Peso: 1,4 kg Google Play, include il SIP Softphone in grado di Funzionalità: voce e dati solo SAT trasformare lo smartphone in telefono satellitare. Antenna Satellitare: interna Inoltre è possibile controllare tutte le funzionalità Display: no del BGAN e inviare Richieste d Assistenza. Trasmissione dati: > Standard IP: fino a 464 kbps (invio/ricezione) > Streaming IP: 32, 64, 128 kbps (invio e ricezione) Batteria: Li-ion 3.000 mah; > autonomia in conversazione: fino a 3 ore; > autonomia in stand-by: fino a 36 ore Alimentazione: 100-240V AC / 19V DC Connettori: porta per alimentazione, porta USB Connettività: WLAN IEEE 802.11 b/g/n Protezione agenti ambientali: IP 66 Temperatura di esercizio: da -25 C a +55 C; Umidità: 95% senza condensa a +40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: si PACKAGE Compatibilità: nd Terminale Explorer 510 Batteria Borsa da viaggio Convertitore del cavo USB in Ethernet > Caricabatterie da viaggio con spine internazionali > Guida rapida Manuale d uso in formato elettronico
HNS 9211 HDR Hughes 9211 è il terminale High Data Rate robusto e leggero, ideale per i giornalisti, le ONG, gli operatori di primo soccorso e altri ancora, che necessitano del perfetto equilibrio tra un ottima performance, alta qualità del servizio e prezzi moderati. Hughes 9211 arriva ad una velocità di banda di oltre 650 kbps in modalità streaming e di 492 kbps in modalità standard, oltre ad offrire un accesso Wi-Fi integrato a più utenti. Con il terminale è possibile navigare in internet attraverso il cavo Ethernet e/o via rete WiFi 802.11 b/g/n, mentre i servizi voce e fax sono disponibili tramite la connessione di un telefono esterno. Hughes 9211 è IP-based ed è caratterizzato da un ampia disponibilità di banda di tipo Classe 1. Il display LCD, facile ed intuitivo, semplifica il puntamento del terminale. E inoltre possibile connettere un antenna esterna per eventuali soluzioni fisse, o un antenna veicolare per eventuali soluzioni mobili. UNITÀ DI CONTROLLO PACKAGE Dimensioni: 232x292x51 mm Peso: 2,019 kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: interna Display: LCD Trasmissione Dati: > Standard IP: fino a 492 kbps (invio/ricezione) > Streaming IP: fino a 650 kbps (invio e ricezione) Batteria: Li-ion Alimentazione: 100-240V AC Connettori: due porte RJ11, porta per alimentazione, porta RJ45, porta ISDN, porta esterna Connettività: WLAN IEEE 802.11 b/g/n Protezione agenti ambientali: IP 55 Temperatura di esercizio: da -25 C a +55 C Umidità: 95% senza condensa a +40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd Vibrazione: 200-2000 Hz, 0.3m2/s3, MIL-SPEC 810B GPS integrato: si Compatibilità: nd Terminale Hughes 9211-HDR Batteria Cavo Ethernet da 5 m Caricabatterie da viaggio con spine internazionali Manuale d uso 7
HSN 9202 HNS 9202 è un terminale compatto e leggero caratterizzato da elevate prestazioni e robustezza. È stato progettato per funzionare nei contesti più disagiati ed in condizioni climatiche estreme. Ideale per tutte quelle applicazioni che richiedono connettività a banda larga fino ad una velocità di 464 kbps. Hughes 9202 consente di inviare e ricevere dati via Ethernet e Wi-Fi. UNITÀ DI CONTROLLO PACKAGE 8 Dimensioni: 216X216X45 mm Peso: < 1,5 Kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: interna Display: LCD Trasmissione dati: > Standard IP: 448/464 kbps (invio/ricezione) > Streaming IP: 32, 64, 128 kbps (invio e ricezione) ISDN: 64 kbps Batteria: Li-ion > autonomia in conversazione: nd > autonomia in stand-by: fino a 36 ore Alimentazione: 100-240V AC Connettori: ISDN, 2 porte RJ11 per voce e fax, porta Ethernet Connettività: WLAN IEE 802.11b Protezione agenti ambientali: IP 55 Temperatura di esercizio: da -25 C a +60 C Umidità: 95% senza condensa fino a +40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: si Compatibilità: sistemi operativi Windows e Mac Terminale Hughes 9202 Batteria Caricabatteria da viaggio con spine internazionali Cavo Ethernet CD installazione e manuale d uso in inglese
EXPLORER 710 Explorer 710 è il terminale BGAN di Classe 1 più performante, con una velocità di connessione dati, in streaming, garantita fino a 650 Kbps. Explorer 710 possiede il Plug&Play bonding, funzione che consente una capacità di trasmissione dati ancora più elevata: basta semplicemente connettere due Explorer 710 con un cavo Ethernet per raggiungere una velocità di trasmissione di oltre 1 Mbps. La soluzione ideale anche per applicazioni live di videobroadcasting. Explorer 710 dispone di interfacce USB, ISDN, RJ11 ed Ethernet di tipo PoE-Power Over Ethernet che consente di alimentare, con lo stesso cavo dati, anche il dispositivo connesso al terminale. A completare le caratteristiche del prodotto, la funzione Wi-Fi, ideale per la connettività con smartphone, tablet o palmari. UNITÀ DI CONTROLLO PACKAGE Dimensioni: 332x279x54 mm Peso: 3,5 Kg - antenna 1,9 Kg, terminale 1,6 Kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: interna Display: no Trasmissione dati: > Standard IP: fino a 492 kbps (invio/ricezione) > Streaming IP: 32, 64, 128, 256, 384 e 650 kbps con HDRS-High Data Rate Streaming Batteria: Li-ion > autonomia in conversazione: nd > autonomia in stand-by: fino a 36 ore Alimentazione: 100-240V AC / 15V DC Connettori: ISDN, RJ11, protocollo SIP integrato per applicazioni VoIP, USB e porta Ethernet Connettività: WLAN IEEE 802.11 b/g Protezione agenti ambientali: terminale IP 52, antenna IP66 Temperatura di esercizio: da -25 C a +55 C Umidità: 95% senza condensa fino a +40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: si Compatibilità: sistemi operativi Windows e Mac Terminale Explorer 710 Batteria Caricabatteria da viaggio con spine internazionali Cavo Ethernet Cavo USB > Cavo antenna CD installazione e manuale d uso in inglese 9
BGAN Terminali Veicolari EXPLORER 325 L Explorer 325 è un terminale veicolare, progettato per consentire l utilizzo di servizi Inmarsat anche su veicoli in movimento. Semplice e veloce da installare, grazie all antenna magnetica autopuntante, permette di chiamare ed effettuare collegamenti dati fino a 384 kbps da qualsiasi punto dell area di copertura satellitare Inmarsat. UNITÀ DI CONTROLLO MICROTELEFONO 10 Dimensioni: 41x231x278 mm Peso: 2,2 Kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: esterna Display: no Trasmissione dati: > Standard IP: fino a 384 kbps (invio/ricezione) > Streaming IP: fino a 128 kbps (invio e ricezione) ISDN: n/a Batteria: no Alimentazione: 10.5-32V DC Connettori: porta Ethernet, porta RJ11 Connettività: no Protezione agenti ambientali: IP 31 Temperatura in esercizio: da -25 C a +55 C Umidità: 95% senza condensa fino a + 40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: si Compatibilità: nd Dimensioni: 146x52x22 mm Peso: 0,39 Kg Display: colori 65k, 220x176 pixel, 2 cristalli liquidi TFT Alimentazione: tramite presa Ethernet Protezione agenti ambientali: IP 66 Temperatura in esercizio: da -20 C a +55 C ANTENNA AUTOPUNTANTE Dimensioni: Ø 350 mm, h 128 mm Peso: 3,6 Kg Montaggio: magnetico Protezione agenti ambientali: IP 56 Temperatura in esercizio: da -25 C a +55 C Umidità: 95% senza condensa fino a +40 C PACKAGE Unità di controllo Antenna Autopuntante Microtelefono Base microtelefono con cavo Cavo Antenna 2,7 m Cavo Ethernet 2 m Supporto cavo Kit montaggio antenna CD installazione e guida rapida in inglese
EXPLORER 727 L Explorer 727 è un terminale veicolare, progettato per consentire in maniera ottimale la trasmissione satellitare su veicoli in movimento. Il terminale permette di effettuare collegamenti dati fino a 432 kbps da qualsiasi punto dell area di copertura satellitare Inmarsat. L Explorer 727, oltre ad offrire il servizio StreamingIP fino 256 kbps, si caratterizza per un utilizzo multiutente. UNITÀ DI CONTROLLO MICROTELEFONO Dimensioni: 42,5x247x270 mm Peso: 2,4 Kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: esterna Display: no Trasmissione dati: > Standard IP: fino a 432 kbps (invio/ricezione) > Streaming IP: fino a 256 kbps (invio e ricezione) ISDN: 56/64 kbps (invio/ricezione) Batteria: no Alimentazione: 10-32V DC (14A - 5.5A) Connettori: ISDN, porta RJ11, porta Ethernet Connettività: no Protezione agenti ambientali: IP 31 Temperatura in esercizio: da -25 C a + 55 C Umidità: 95% senza condensa fino a +40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: si Compatibilità: sistemi operativi Windows e Mac Il Microtelefono è disponibile in due versioni: Standard con cavo (LAN CAT-5 cable) e Wireless (senza cavo - opzionale). Dimensioni: 15 2 x 5 5 x 2 6 m m Peso: 0,17 Kg Display: colori TFT, 240x320 pixel, 2,2 pollici Alimentazione: tramite presa Ethernet (PoE) ANTENNA AUTOPUNTANTE Dimensioni: Ø 476,5 mm, h 160 mm Peso: 6 Kg Montaggio: fisso o magnetico (con staffa opzionale) Protezione agenti ambientali: IP 56 Temperatura in esercizio: da -25 C a +55 C Umidità: 95% senza condensa fino a +40 C 11 PACKAGE Unità di controllo Antenna Autopuntante Microtelefono Base microtelefono con cavo 5 m Cavo di alimentazione 6 m Cavo Antenna 2,7 m Cavo Ethernet Supporto cavo Kit montaggio antenna CD installazione e guida rapida in inglese
BGAN Abbonamento Inmarsat BGAN offre quattro differenti profili di abbonamento. Tutti gli abbonamenti hanno una durata minima di 12 mesi. PLAN: canone mensile e traffico voce e dati a consumo. PACKAGE: canone mensile con inclusi pacchetti di traffico a condizioni convenienti. LINK: profilo per utilizzo fisso; è necessario comunicare le coordinate GPS del luogo dove si intende utilizzare il servizio. GEOGRAPHIC: profili caratterizzati da una tariffa dati particolarmente conveniente per l utilizzo dalla Cina e da alcuni paesi dell Africa del Sud e del Sud America. N.B.: è possibile accedere ai servizi ISDN e Streaming con i profili abbonamento ad eccezione del profilo Plan-Basic e dei profili Geographic. I servizi ISDN e Streamig sono tariffati al minuto. VOCE 12 Il listino voce è comune a tutte le offerte BGAN (ad esclusione delle offerte Package): le tariffe indicate sono IVA esclusa, in $ Dollari USA; la fatturazione mensile è in Euro, al cambio medio ufficiale della Banca d Italia del mese di riferimento. Descrizione Costo al minuto Chiamate verso rete fissa - PSTN di tutto il Mondo $ 0,81 Chiamate verso rete mobile di tutto il Mondo $ 1,05 Chiamate verso BGAN/FBB/SBB $ 0,62 Chiamate verso IsatPhone $ 0,62 Chiamate verso Segreteria Telefonica $ 0,65 Chiamate verso Inmarsat B $ 2,75 Chiamate verso Inmarsat M $ 2,35 Chiamate verso Inmarsat Mini M/GAN/Fleet/Swift $ 2,03 Chiamate verso Inmarsat Aero $ 3,97 Chiamate verso Iridium $ 8,91 Chiamate verso Globalstar $ 6,48 Chiamate verso Thuraya $ 4,05 Chiamate verso altri satellitari MSS Carrier $ 5,59 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Costo invio SMS: $ 0,41 Tariffazione Voce: ogni 15 secondi con minimum fee di 30 secondi. N.B.: con le SIM Card Inmarsat non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). Non è possibile inviare/ricevere SMS verso/da cellulari Vodafone Italia. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari.
DATI - PLAN Standard È l offerta base BGAN con durata minima contrattuale di 12 mesi, un canone mensile e servizi voce e dati standard a consumo. È previsto un Deposito Cauzionale, soggetto a revisione in caso di elevati volumi di traffico, che viene restituito alla chiusura del contratto in seguito al pagamento dell ultima fattura. Descrizione Costo al minuto Canone di Attivazione una tantum $ 30,00 Canone Mensile Anticipato $ 69,75 Canone Mensile Indirizzo IP Statico (opzionale) $ 40,00 Voce listino standard Dati (invio/ricezione) $ 6,44/MB ISDN $ 5,67/min Streaming 32 kbps $ 2,92/min Streaming 64 kbps $ 5,59/min Streaming 128 kbps $ 9,72/min Streaming 176 kbps $ 13,77/min Streaming 256 kbps $ 16,77/min BGAN X-Stream 384 kbps ** $ 23,49/min BGAN HDR - High Data Rate*** - Full Channel Simmetric $ 30,59/min Deposito Cauzionale* 500,00 Fatturazione mensile con pagamento tramite SDD bancario. I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Tariffazione Dati: ogni 10 KB con minimum fee di 100 KB per singola sessione. Tariffazione Dati ISDN/Streaming: ogni 5 secondi con minimum fee di 30 secondi. 13 * Il Deposito Cauzionale è una cauzione sul traffico ed è soggetto ad eventuale revisione in caso di elevati volumi di traffico. Il Deposito Cauzionale viene restituito alla chiusura del contratto di abbonamento dopo il regolare pagamento dell ultima fattura. Sul Deposito Cauzionale non si applica l IVA. ** Solo terminali abilitati al servizio. Per maggiori informazioni contattare il Servizio Clienti Intermatica. *** Solo Terminale Explorer 710. Sono disponibili altre tariffe Asimmetriche più economiche.
PACKAGE Le offerte Package prevedono, a fronte di un canone mensile, la fornitura di traffico incluso di pari importo. Il Cliente ha la possibilità di utilizzare il traffico incluso per tutti i servizi dati, voce ed SMS con un risparmio fino al 50% rispetto al profilo Plan. Il traffico incluso può essere utilizzato solo nel mese di riferimento e non è cumulabile. Le tariffe indicate sono in $ - Dollari USA IVA esclusa, la fatturazione mensile è in Euro al cambio medio ufficiale della Banca d Italia del mese di riferimento. PACKAGE Entry, Mid e High Descrizione Entry Mid High 14 Canone di Attivazione $ 30,00 $ 30,00 NO Durata minima contratto 3 mesi 6 mesi 12 mesi Canone Mensile Anticipato (traffico incluso stesso importo) $ 105,40 $ 434,00 $ 2.790,00 Deposito Cauzionale** 500,00 500,00 variabile Fatturazione mensile con pagamento tramite SDD bancario. Tariffe Traffico incluso* Dati $ 4,96/MB $ 4,34/MB $ 3,72/MB Chiamate verso rete fissa $ 0,62/min $ 0,54/min $ 0,47/min Chiamate verso rete mobile $ 0,81/min $ 0,71/min $ 0,60/min Chiamate verso Segreteria Telefonica $ 0,50/min $ 0,43/min $ 0,37/min Chiamate verso BGAN/FBB/SBB/IsatPhone $ 0,47/min $ 0,42/min $ 0,36/min SMS*** $ 0,31 $ 0,28 $ 0,23 Tariffe Traffico ulteriore* Dati $ 5,39/MB $ 4,67/MB $ 4,11/MB Chiamate verso rete fissa $ 0,71/min $ 0,63/min $ 0,53/min Chiamate verso rete mobile $ 0,92/min $ 0,81/min $ 0,69/min Chiamate verso Segreteria Telefonica $ 0,56/min $ 0,50/min $ 0,42/min Chiamate verso BGAN/FBB/SBB/IsatPhone $ 0,53/min $ 0,47/min $ 0,40/min SMS*** $ 0,35 $ 0,31 $ 0,27 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Tariffazione Voce: ogni 15 secondi con minimum fee di 30 secondi. Tariffazione Dati: ogni 10 KB con minimum fee di 50 KB per singola sessione. * Per i servizi dati ISDN e Streaming e le altre destinazioni non indicate contattare il Servizio Clienti Intermatica. ** Il Deposito Cauzionale è una cauzione sul traffico ed è soggetto ad eventuale revisione in caso di elevati volumi di traffico. Il Deposito Cauzionale viene restituito alla chiusura del contratto di abbonamento dopo il regolare pagamento dell ultima fattura. Sul Deposito Cauzionale non si applica l IVA. *** È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari.
LINK Il piano tariffario Link nasce per un utilizzo fisso: è necessario comunicare le coordinate GPS del luogo dove si intende utilizzare il servizio. L utilizzo sarà infatti consentito esclusivamente all interno dell area GPS indicata. Le offerte LINK prevedono, a fronte di un abbonamento annuale, la fornitura di traffico dati incluso utilizzabile solo nel mese di riferimento. Le tariffe indicate sono in $ - Dollari USA, la fatturazione mensile è in Euro al cambio medio ufficiale della Banca d Italia del mese di riferimento. Descrizione 5 GB 10 GB 15 GB Canone di Attivazione $ 3.075,74 $ 3.844,68 $ 4.613,61 MB inclusi 5.000 10.000 15.000 Costo per MB ulteriori $ 0,62 $ 0,38 $ 0,31 Costo per cambio località (nuove coordinate GPS) $ 1.537,87 Deposito Cauzionale* 500,00 500,00 500,00 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. * Il Deposito Cauzionale è una cauzione sul traffico ed è soggetto ad eventuale revisione in caso di elevati volumi di traffico. Il Deposito Cauzionale viene restituito alla chiusura del contratto di abbonamento dopo il regolare pagamento dell ultima fattura. Sul Deposito Cauzionale non si applica l IVA. N.B.: da alcuni Paesi dell Africa e del Sud America esistono tariffe molto vantaggiose a partire da $ 1.153,40. Per ulteriori informazioni contattare l assistenza Clienti. VOCE Descrizione* Costo al minuto Chiamate verso telefono fisso $ 0,77 Chiamate verso telefono mobile $ 1,00 Chiamate verso BGAN/FBB/SBB/IsatPhone $ 0,58 Chiamate verso Segreteria Telefonica $ 0,62 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Costo invio SMS: $ 0,38 (E possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio di SMS verso i telefoni satellitari.) Tariffazione Voce: ogni 15 secondi con minimum fee di 30 secondi. * Per i servizi voce verso le altre destinazioni non indicate contattare il Servizio Clienti Intermatica. 15 DATI Descrizione ISDN Streaming 32 kbps/min Streaming 64 kbps/min Streaming 128 kbps/min Streaming 256 kbps/min Costo al minuto $ 5,38/min $ 2,77/min $ 5,31/min $ 9,23/min $ 15,92/min I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Tariffazione Dati: ogni 10 KB con minimum fee di 50 KB per singola sessione. Tariffazione Dati ISDN/Streaming: ogni 5 secondi con minimum fee di 30 secondi.
GEOGRAPHIC Sono profili tariffari particolarmente convenienti per l utilizzo da alcuni paesi (la lista a seguire): PROFILO CINA: Tariffa A PROFILO AFRICA DEL SUD: Tariffa A (Botswana, Lesotho, Mozambico, Namibia, SudAfrica, Swaziland e Zimbawe). PROFILO SUD AMERICA: Tariffa B (Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Paraguay, Perù, Suriname, Uruguay, Venezuela). Descrizione Costo al minuto 16 Canone di attivazione NO Durata minima contratto 12 mesi Canone Mensile Anticipato $ 38,75 Dati - traffico incluso* 7,5 MB Dati - traffico ulteriore dai Paesi Geographic $ 3,62/MB Tariffa A Dati - traffico ulteriore dai Paesi Geographic $ 2,82/MB Tariffa B Dati - traffico al di fuori dei Paesi Geographic $ 7,25/MB Voce listino standard Deposito Cauzionale 1.000,00 Fatturazione mensile con pagamento tramite SDD bancario. I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. * I pacchetti di traffico dati ed i pacchetti voce sono utilizzabili esclusivamente nel mese di riferimento. Il Deposito Cauzionale è una cauzione sul traffico ed è soggetto ad eventuale revisione in caso di elevati volumi di traffico. Il Deposito Cauzionale viene restituito alla chiusura del contratto di abbonamento dopo il regolare pagamento dell ultima fattura. Sul Deposito Cauzionale non si applica l IVA. SCAP - SHARED CORPORATE ALLOWANCE PACKAGE Intermatica dispone di altri piani tariffari, fortemente personalizzabili, con pacchetti di traffico voce e dati condivisibili da più SIM. Per ulteriori informazioni, contattare il Servizio Clienti Intermatica.
BGAN Prepagato Inmarsat BGAN offre cinque differenti Profili Prepagati per i servizi dati con un unico listino per i servizi voce. Il profilo BGAN Prepay ha una tariffa dati uguale in tutto il mondo, mentre i tre profili Geographical hanno due tariffe dati (A e B), diverse in base al paese di utilizzo. Tutte le Prepagate hanno una validità incrementabile di 24 mesi. In caso di disdetta del contratto i costi non son rimborsabili. I servizi in Streaming (banda garantita) sono disponibili a richiesta. Per l attivazione contattare il Servizio Clienti Intermatica. VOCE - BGAN Prepay & Geographical Descrizione Unità al minuto Chiamate verso rete fissa - PSTN di tutto il Mondo 1,00 Chiamate verso rete mobile di tutto il Mondo 1,20 Chiamate verso BGAN/FBB/SBB 0,76 Chiamate verso LandPhone/IsatPhone/FleetPhone 0,76 Chiamate verso Segreteria Telefonica 1,00 Chiamate verso Inmarsat B 3,40 Chiamate verso Inmarsat M 2,90 Chiamate verso Inmarsat Mini M/GAN/Fleet/Swift 2,50 Chiamate verso Inmarsat Aero 4,90 Chiamate verso Iridium 11,0 Chiamate verso Globalstar 8,00 Chiamate verso Thuraya 5,00 Chiamate verso altri satellitari MSS Carriers 6,90 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Tariffazione Voce: ogni 15 secondi con minimum fee di 30 secondi. 17 BGAN Prepay - DATI Il profilo BGAN Prepay, valido in tutta l area di copertura, si caratterizza per una tariffa dati uguale in tutto il mondo. Descrizione Unità a MB Invio/Ricezione dati 9,10 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Tariffazione Dati: ogni 10 KB con minimum fee di 50 KB.
GEOGRAPHICAL - DATI I tre profili tariffari Geographical sono particolarmente convenienti per l utilizzo dei servizi dati in alcuni paesi o aree geografiche. PROFILO CINA: Tariffa A PROFILO AFRICA DEL SUD: Tariffa A PROFILO SUD AMERICA: Tariffa B In fase di attivazione deve essere specificato il profilo prescelto. Al di fuori dei paesi Geographical viene applicata la tariffa di 10,10 Unità a MB (vedi tabella - Tariffa OUT). PIANO TARIFFARIO 18 Descrizione Cina Africa del Sud (Botswana, Lesotho, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Swaziland e Zimbawe) Sud America (Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Paraguay, Perù, Suriname, Uruguay, Venezuela) Altre nazioni Unità a MB 6,00 - Tariffa A 6,00 - Tariffa A 4,00 - Tariffa B 10,10 - Tariffa OUT Tariffazione Dati: ogni 10 KB con minimum fee di 50 KB. RICARICHE Descrizione Minuti vs Fisso Minuti vs Mobile MB inclusi Validità Costo prepay 1 GeoA 2 GeoB 3 GeoOUT 4 Ricarica 25 Unità 25 20 2 4 6 2 730 gg. 18,00 Ricarica 50 Unità 50 41 5 8 12 4 730 gg. 33,00 Ricarica 100 Unità 100 83 10 16 25 8 730 gg. 64,00 Ricarica 250 Unità 250 208 27 41 62 21 730 gg. 159,00 Ricarica 500 Unità 500 416 54 83 125 43 730 gg. 310,00 Ricarica 1.000 Unità 1.000 833 109 166 250 86 730 gg. 615,00 Ricarica 2.500 Unità 2.500 2.083 274 416 625 217 730 gg. 1.480,00 Ricarica 5.000 Unità 5.000 4.166 549 833 1.250 434 730 gg. 2.885,00 Attivazione Indirizzo IP Statico per 12 mesi: 450,00 + IVA I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. 1 MB inclusi per invio/ricezione dati nel Profilo BGAN Prepay 2 MB inclusi per invio/ricezione dati nei Paesi GEOGRAPHICAL - Tariffa A 3 MB inclusi per invio/ricezione dati nei Paesi GEOGRAPHICAL - Tariffa B 4 MB inclusi per invio/ricezione dati al di fuori dei Paesi GEOGRAPHICAL - Tarifffa OUT N.B.: con le SIM Card Inmarsat non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). Non è possibile inviare/ricevere SMS verso/da cellulari Vodafone Italia. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari.
Come ricaricare le SIM Card Prepagate Le SIM Card Prepagate Inmarsat possono essere ricaricate attraverso tre modalità: E-commerce: tramite il sito www.intermatica-shop.it con pagamento tramite Paypal e Carte di Credito; PiùRicarica: la trovi nei Punti Vendita LIS-Lottomatica Italia Servizi su tutto il territorio nazionale; per conoscere il Punto Vendita più vicino visita il sito www.piuricarica.it alla sezione Punti Vendita; Punti Vendita Intermatica: le ricariche Inmarsat sono disponibili negli oltre 300 Punti Vendita della rete Intermatica. Per trovare quello più vicino visita il sito www.intermatica.it>sezione MobileLine>Punti Vendita. COS È PIÙRICARICA PiùRicarica è una carta prepagata per servizi satellitari realizzata da Intermatica. La carta viene stampata elettronicamente su uno scontrino attraverso un POS (dispositivo simile a quello per il pagamento con le carte di credito/bancomat) presente in tutti i Punti Vendita Lottomatica Italia Servizi. 19 Attenzione: PiùRicarica non è un PIN di ricarica Inmarsat ma un PIN attraverso il quale acquistare il servizio. Sullo scontrino è presente: il PIN; il numero del Servizio Clienti; il Seriale da comunicare al Servizio Clienti per eventuali problematiche. Per ricaricare le SIM Inmarsat è necessario acquistare PiùRicarica esclusivamente nei tagli da 50, 100 e 150. La ricarica può essere effettuata attraverso il sito www.piuricarica.it o telefonicamente chiamando il numero 02 89725. PiùRicarica è valida per 365 giorni dal primo utilizzo. N.B.: il costo della Ricarica Inmarsat con PiùRicarica è superiore al costo della ricarica acquistata presso uno dei Punti Vendita della rete Intermatica. In partnership con
SatDirect Card - tutti i satellitari con il massimo risparmio! La carta telefonica prepagata SatDirect consente di chiamare i telefoni satellitari Inmarsat da qualsiasi telefono, a costi competitivi, con risparmi che possono superare il 50%!! La SatDirect Card è disponibile in due differenti tagli: 25,00* 50,00* *L IVA è assolta alla fonte ai sensi art. 74/d D.P.R. 633/72. Le tariffe applicate sono le migliori del mercato. La SatDirect Card prevede una tariffazione al minuto senza scatto alla risposta ed ha una validità di 6 mesi dalla prima chiamata e comunque 1 anno se mai utilizzata. 20 SatDirect Card Destinazione SatDirect 25 SatDirect 50 Inmarsat IsatPhone Pro 16 minuti 32 minuti Inmarsat BGAN/FBB 16 minuti 32 minuti Inmarsat M e Mini M 16 minuti 32 minuti Inmarsat B 12 minuti 25 minuti Thuraya 13 minuti 26 minuti Iridium 6 minuti 12 minuti Come funziona: Da rete fissa: 1. digitare il Numero Verde di accesso 800.58.27.58; 2. digitare, quando richiesto dalla voce guida, il PIN della carta; 3. comporre il numero desiderato comprensivo di prefisso (0088 216 ). Da cellulare e da Estero: 1. digitare il numero di accesso 02.89.98.89.98 al costo di una chiamata nazionale (da estero aggiungere il prefisso per l Italia +39); 2. digitare, quando richiesto dalla voce guida, il PIN della carta; 3. comporre il numero desiderato comprensivo di prefisso (0088 216 ). NB: l utilizzo della SatDirect Card da telefono cellulare e da Estero comporta l utilizzo di un numero di accesso locale. Ciò implica il pagamento della telefonata verso il numero di accesso locale alla tariffa prevista dal contratto stipulato con il proprio gestore telefonico.
Il presente catalogo è aggiornato al giorno 16 Marzo 2015: sul sito www.intermatica.it è disponibile sempre l ultima versione con tutti gli eventuali successivi aggiornamenti e novità. Intermatica S.p.A. si riserva il diritto di modificare ed aggiornare i valori indicati e le caratteristiche tecniche in qualsiasi momento, senza alcun preavviso, e declina ogni responsabilità per eventuali errori, inesattezze e omissioni. I marchi Intermatica - global solution carrier, MobileLine, PremiumLine, WireLine, Safe&SecLine, PiùRicarica, TwinNumber e InSAT sono registrati e di proprietà della Intermatica S.p.A. Tutti gli altri marchi, le immagini, i prodotti, le informazioni sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Il presente documento non può esser riprodotto nel suo insieme o in parte senza l autorizzazione scritta di Intermatica S.p.A. Riproduzione Vietata - Intermatica S.p.A. Marzo 2015
Intermatica S.p.A. Via G. Donizetti, 7 00198 Roma - Italy tel. +39 06 85361 fax +39 06 85301068 www.intermatica.it Servizio Clienti tel. +39 06 85365 mobileline@intermatica.it