Workshop per l internazionalizzazione delle imprese agroalimentari Premessa Il progetto Workshop per l internazionalizzazione delle imprese agroalimentari, definito da AGRIPROMOS nella sua struttura generale, si prefigge di dotare gli imprenditori del settore agroalimentare della necessaria preparazione preliminare (informazioni e strumenti) per avviare concretamente una proficua attività di internazionalizzazione. Il progetto si articola in tre workshop, ciascuno di tre giornate d aula di 4 ore per un totale di 12 ore, relativi a tre diversi Paesi di interesse per le PMI del settore agroalimentare, due europei extra UE e uno arabo. I tre moduli di ciascun workshop sono rispettivamente articolati intorno a tre temi con i seguenti obiettivi: I Giornata d aula Obiettivo: fornire informazioni riguardanti l area geografica di riferimento e le concrete opportunità di affari esistenti con la presentazione di un caso pratico. II Giornata d aula Obiettivo: fornire una panoramica sui principali strumenti di commercio internazionale, marketing, vendita e comunicazione aziendale. III Giornata d aula Obiettivo: fornire le informazioni sulla legislazione internazionale concernente i prodotti dell agroindustria. Destinatari saranno 15-20 imprese della provincia di Napoli interessate a percorsi di internazionalizzazione. 1
Piano operativo I tre workshop avranno luogo rispettivamente a novembre e dicembre 2013 e gennaio 2014 (h. 15,00-19,00), come da date nella tabella sottostante. Saranno articolati in tre moduli ciascuno di 4 ore. Studio paese: analisi politico-economica dell area geografica di riferimento La legislazione internazionale in tema di agroindustria Strumenti operativi di vendita, marketing e comunicazione d impresa Russia 14 novembre 2013 21 novembre 2013 28 novembre 2013 Turchia 5 dicembre 2013 12 dicembre 2013 19 dicembre 2013 Emirati Arabi 9 gennaio 2014 16 gennaio 2014 23 gennaio 2014 Per ciascun modulo saranno impegnati più relatori, scelti tra rappresentanti delle istituzioni, accademici, imprenditori, manager e consulenti di differente settore ed esperienza professionale, in relazione alle specifiche competenze richieste. La pluralità di soggetti e di professionalità coinvolte assicura una prospettiva differenziata ed una maggiore intensità di contenuti. Contestualmente l intento è coinvolgere gli imprenditori in aula in merito a problematiche concrete ed a scelte operative. Di seguito sono dettagliati obiettivi, contenuti e tipo di relatori per ciascun modulo. Workshop Internazionalizzazione delle imprese agroalimentari in Russia 14 novembre 2013 h. 15,00-19,00 Illustrare approcci e principali fonti informative cui attingere per analizzare e valutare un mercato estero. Fornire informazioni riguardanti la Russia e le concrete opportunità di affari esistenti con la presentazione di un caso pratico. Analisi delle fonti e degli strumenti di informazione per analizzare e valutare un area paese. russo. Prof. Riccardo Resciniti, Università del Sannio e LUISS Guido Carli di Roma. Prof.ssa Vittoria Marino, Università di Salerno. Rappresentante della Camera di Commercio Italo-Russa 2
21 novembre 2013 h. 15,00-19,00 Illustrare principali fonti di diritto rilevanti per operare in Russia. Fornire le informazioni relative alla legislazione russa in materia di prodotti dell agroindustria. Analisi delle fonti normative e dei riflessi per le nostre imprese. Identificazione di possibili soluzioni giuridiche per operare in Russia nel settore agroindustriale e nei rapporti con il trade. Avv. Francesco Musella. Partner dello studio legale Picozzi & Morigi di Roma 28 novembre 2013 h. 15,00-19,00 Illustrare i principali strumenti di commercio internazionale, marketing e comunicazione aziendale per le Pmi. Comprendere le peculiarità del mercato e della distribuzione di prodotti agroalimentari in Russia. Analisi i principali strumenti di commercio internazionale, marketing e comunicazione aziendale. russo. Dott. Mario Ciardiello Dott. Davide Sarnataro (imprenditore) Workshop Internazionalizzazione delle imprese agroalimentari in Turchia 5 dicembre 2013 h. 15,00-19,00 Illustrare approcci e principali fonti cui attingere per analizzare e valutare un mercato estero. Fornire informazioni riguardanti la Turchia e le concrete opportunità di affari esistenti con la presentazione di un caso pratico. 3
Analisi delle fonti e degli strumenti di informazione per analizzare e valutare un area paese. Opportunità, rischi e costi delle strategie di entrata nel mercato turco. Prof. Riccardo Resciniti, Università del Sannio e LUISS Guido Carli di Roma. Rappresentante del Sistema Istituzionale 12 dicembre 2013 h. 15,00-19,00 Illustrare principali fonti di diritto rilevanti per operare in Turchia. Fornire le informazioni relative alla legislazione turca riguardo i prodotti dell agroindustria. Analisi delle fonti normative e dei riflessi per le nostre imprese. Identificazione di possibili soluzioni giuridiche per operare in Turchia nel settore agroindustriale e nei rapporti con il trade. Legale esperto di legislazione internazionale e turca 19 dicembre 2013 h. 15,00-19,00 Illustrare i principali strumenti di commercio internazionale, marketing e comunicazione aziendale per le Pmi. Comprendere le peculiarità del mercato e della distribuzione di prodotti agroalimentari in Turchia. Analisi i principali strumenti di commercio internazionale, marketing e comunicazione aziendale. turco. Dott. Mario Ciardiello Imprenditore operante in Turchia [settore non agroindustriale] 4
Workshop Internazionalizzazione delle imprese agroalimentari negli Emirati Arabi 9 gennaio 2014 h. 15,00-19,00 Illustrare approcci e principali fonti cui attingere per analizzare e valutare un mercato estero. Fornire informazioni riguardanti gli Emirati Arabi e le concrete opportunità di affari esistenti con la presentazione di un caso pratico. Analisi delle fonti e degli strumenti di informazione per analizzare e valutare un area paese. Opportunità, rischi e costi delle strategie di entrata nel mercato degli Emirati Arabi. Prof. Riccardo Resciniti, Università del Sannio e LUISS Guido Carli di Roma. Prof.ssa Michela Matarazzo, Università Marconi di Roma. 16 gennaio 2014 h. 15,00-19,00 Illustrare principali fonti di diritto rilevanti per operare negli Emirati Arabi. Fornire le informazioni relative alla legislazione negli Emirati Arabi in materia di prodotti dell agroindustria. Analisi delle fonti normative e dei riflessi per le nostre imprese. Identificazione di possibili soluzioni giuridiche per operare negli Emirati Arabi nel settore agroindustriale e nei rapporti con il trade. Avv. Francesco Musella. Partner dello studio legale Picozzi & Morigi di Roma [in attesa di conferma] 23 gennaio 2014 h. 15,00-19,00 Illustrare i principali strumenti di commercio internazionale, marketing e comunicazione aziendale per le Pmi. Comprendere le peculiarità del mercato e della distribuzione di prodotti agroalimentari negli Emirati Arabi. 5
Analisi i principali strumenti di commercio internazionale, marketing e comunicazione aziendale. degli Emirati Arabi. Dott. Mario Ciardiello Manager di impresa o imprenditore operante negli Emirati Arabi [settore non agroindustriale] Prot. 526 del Napoli, 21.10.2013 6
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE CORSO DI FORMAZIONE: Denominazione Azienda Cognome e nome del referente dell iniziativa Produzione Sede (via, n. civico e città) Telefono Email Sito internet Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Protezione dei dati personali Agripromos, in qualità di titolare del trattamento dei dati, informa che i dati personali, raccolti direttamente presso il ns. Ente, saranno trattati, anche con strumenti informatici, per l organizzazione dell iniziativa e per la promozione di ulteriori attività promozionali organizzate da Agripromos e/o altri organismi preposti all internazionalizzazione delle imprese. *Per il perseguimento di tali finalità il ns. Ente potrà comunicare i suoi dati personali a soggetti terzi, tipicamente co-organizzatori e/o promotori dell iniziativa, che operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono comunque oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è facoltativo ma un eventuale rifiuto comporterà l impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. L interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all art. 7 del D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi direttamente ad Agripromos. Le domande dovranno pervenire entro giovedì 7 novembre p.v. presso la ns. sede in via S. Aspreno n.2, Napoli dalle ore 9.00 alle ore 13.00, oppure via fax al n.0815527688 o via mail agripromos@na.camcom.it. Per maggiori informazioni si possono contattare gli uffici allo 0817607112/0814971115 Il sottoscritto dichiara di aver preso visione di quanto indicato nell Avviso pubblico, impegnandosi alla partecipazione. Data Timbro e firma del rappresentante legale dell Azienda 7