Scoprire. Conoscere. Gustare. Discover. Learn. Enjoy. Accoglienza e informazione turistica Vetrina delle eccellenze del territorio Prenotazione biglietti spettacoli e musei Libreria Prenotazione soggiorni Visite e percorsi a tema Degustazioni guidate Eventi REstate con noi nella Provincia di Pesaro e Urbino 2012 via Rossini, 41 Pesaro / via Puccinotti, 35 Urbino www.inpesarourbino.com info@inpesarourbino.com Programma realizzato in collaborazione con Provincia di Pesaro e Urbino - Ass.Turismo, Musei Civici Pesaro APAhotels/Pesaro - Alberghi Consorziati Riviera di Fano Confesercenti PU, Coldiretti PU, CNA PU, Confartigianato PU Botteghe del Montefeltro, Convento Santa Vittoria Casetta Vaccaj e Adriabus
Visite guidate GUIDE TOURS from 15th/6 to 15th/9 dal 15 /6 al 15/9 PESARO* - venerdi ore 17 (P.le Liberta ) on Friday, 5pm URBINO* - mercoledi ore 9 (P.za Mercatale) on Wednesday, 9am departure from Pesaro 8am da Pesaro ore 8 FANO - sabato ore 9 (Arco d Augusto) on Saturday9am, from Pesaro 8,30am da Pesaro ore 8,30 GRADARA - martedi ore 16,30 (P.le Paolo e Francesca) on Tuesday 4.30pm, from Pesaro 3.45pm da Pesaro ore 15,45 Pesaro 5 euro*, Urbino 20 euro*, Fano 11 euro, Gradara 15 euro *con degustazione prodotti del territorio *local food tasting included Il costo comprende la visita guidata e l eventuale transfert da Pesaro. Tour guide and transfert included Il costo non comprende gli ingressi. Entrance tickets excepted Il percorso verrà attivato al raggiungimento di almeno 20 persone Each tour will be carried out with a minimum of 20 participants Info e prenotazioni
Matinée d'arte con gusto Escursioni guidate nelle città d'arte minori della provincia di Pesaro e Urbino e visita alle aziende agricole del territorio con degustazione di prodotti tipici. Guided tours in the small towns of artistic interest in the Province of Pesaro-Urbino. Each tour includes a farm visit and a local food tasting. Venerdi 6 luglio Mondavio Visita della Rocca Roveresca e del borgo / Degustazione Az. Agricola Mariotti Friday the 6th of July, Winery: Mariotti Venerdi 20 luglio Cagli e Gola del Furlo Visita centro storico di Cagli ed escursione nella Gola del Furlo Degustazione Acqualagna Tartufi Friday the 20th of July, CAGLI and the FURLO GORGE Acqualagna tartufi truffle farm Venerdi 3 agosto Fossombrone Visita delle chiese e dei palazzi nobiliari del centro storico Degustazione Az. Bucchini Friday the 3rd of August, FOSSOMBRONE Winery: Bucchini Venerdi 17 agosto Sassocorvaro Visita della Rocca Ubaldinesca e del borgo Degustazione Caseificio Cau e Spada Friday the 17th of August, SASSOCORVARO Cheese Farm: Cau e Spada Il costo per ciascun percorso è di 22 euro e comprende la visita guidata, il transfert in pullman privato con partenza da Fano o da Pesaro e la degustazione presso l azienda agricola. Non sono compresi eventuali biglietti di ingresso alle strutture museali Tour guide, transfert and local food tasting included.entrace tickets excepted Il percorso verrà attivato al raggiungimento di almeno 20 persone Each tour will be carried out with a minimum of 20 participants Info e prenotazioni
URBINO FRESCHI DI STAGIONE Degustazioni guidate alla scoperta dei gusti e delle tradizioni del territorio con i prodotti delle aziende della Provincia di Pesaro e Urbino BOTTEGHE DEL MONTEFELTRO - Collegio Raffaello in collaborazione con Botteghe del Montefeltro alle 11.30 e alle 17.00 sabato 23 giugno vini: bollicine metodo Charmant (cantine DI SANTE, FIORINI,VILLA LIGI). prodotti: ricotta condita FADDA, prosciutto IO NINO, zucchine verdure BARTOLACCI. sabato 7 luglio vini: Bianchello del Metauro DOC (cantine BRUSCIA, LA MORCIOLA, TERRACRUDA). prodotti: Casciotta d'urbino DOP, farro decorticato MONTEROSSO con profumo aromatico, lonzino LUZI con melone GAMBINI. sabato 21 luglio vini: bollicine metodo Charmant rosè (cantine LA MORCIOLA, TERRACRUDA). prodotti: Lonzino IO NINO, crostino crema di formaggi e tartufo ACQUALAGNA TARTUFI, pasta COLUMBRO alla crudaiola. sabato 4 agosto vini: Colli Pesaresi DOC bianco (cantine CALCINARI, LA MORCIOLA, MANCINI). prodotti: pecorino in foglie di noci FADDA, verdure grigliate con pane FATTORIA DEI CANTORI, crostini con salsa La Bianca di ACQUALAGNA TARTUFI. sabato 18 agosto vini: Chardonnay-Sauvignon (cantine FIORINI, DI SANTE, TERRACRUDA) prodotti: paté di fave di Fratterosa I LUBACHI, pasta MONTEBELLO con Casciotta d'urbino DOP FATTORIE MARCHIGIANE e Olio Cartoceto DOP ALESSANDRI. sabato 25 agosto vini: Pergola DOC (cantine LA MORCIOLA, TERRACRUDA, VILLA LIGI). birre: BIRRIFICIO PERGOLESE, COLLESI, LA COTTA prodotti: salumi IO NINO, farro, crostino al guanciale IO NINO 5 EURO A PERSONA, è gradita la prenotazione, posti limitati Tel. 0722/320798 - info@inpesarourbino.com PESARO RACCONTI GUSTOSI Prodotti e ricette della cultura gastronomica del territorio della Provincia di Pesaro e Urbino. Degustazioni e letture negli eleganti cortili di Pesaro a cura di Otello Renzi e Tommaso Lucchetti CORTILE PALAZZO MOSCA (MUSEI CIVICI) in collaborazione con CASETTA VACCAJ alle 20.30 giovediì 28 giugno Il nuovo che avanza... vini:bollicine Spumante metodo Charmant (cantine DI SANTE, FIORINI, LUCARELLI, MORELLI, VILLA LIGI) prodotti: ricotta condita FADDA, prosciutto IO NINO e lardo LUZI, zucchine verdure BARTOLACCI, pane CHIASERNA, Insalata di Tacconi alla farine di fave I LUBACHI. mercolediì 11 luglio La DOC più antica, il vino bianco che rappresenta la Provincia vini:bianchello del Metauro DOC (cantine FIORINI, DI SANTE, LA MORCIOLA,MORELLI, TERRACRUDA) prodotti: Casciotta d'urbino DOP FATTORIE MARCHIGIANE, farro decorticato MONTEROSSO con profumo aromatico,lonzino LUZI e melone GAMBINI. giovediì 26 luglio La moda che persiste vini:bollicine metodo Charmant rosé (cantine CONVENTINO, TERRACRUDA, LA MORCIOLA, GUERRIERI) prodotti: crostini sfiziosi al tartufo ACQUALAGNA TARTUFI, pecorino stagionato morbido FADDA, pasta COLUMBRO alla crudaiola. giovediì 9 agosto La DOC ingiustamente sconosciuta vini:colli Pesaresi DOC bianco (cantine CALCINARI, GUERRIERI, LA MORCIOLA,MANCINI) prodotti: pecorino in foglie di noci FADDA, verdure grigliate e pane FATTORIA DEI CANTORI, pasta al tartufo ACQUALAGNA TARTUFI. giovediì 23 agosto Vitigni internazionali nel nostro territorio vini:chardonnay-sauvignon (cantine BUCCHINI, DI SANTE, FIORINI, LA MORCIOLA,TERRACRUDA) prodotti: paté fave alla menta I LUBACHI, pasta MONTEBELLO con Casciotta d'urbino DOP, Olio Cartoceto DOP FRANTOIO DEL TRIONFO e piante aromatiche. giovediì 6 settembre L'Aleatico che profuma di rosa e la nuova risorsa alogastronomica vini: Pergola DOC (cantine LA MORCIOLA, VILLA LIGI, TERRACRUDA) birre: BIRRIFICIO PERGOLESE, COLLESI, LA COTTA prodotti: salumi IO NINO, farro PROMETEO, crostino al guanciale IO NINO Degustazione di vino con bottiglie bendate. I partecipanti verranno coinvolti per scegliere il miglior vino della Provincia di Pesaro-Urbino tra i cinque presenti nella serata presentati dall'eno-gastronomo e sommelier Otello Renzi 10 EURO A PERSONA, prenotazione obbligatoria, posti limitati Tel. 0721.1836768 - info@inpesarourbino.com
Itinerario Rossini a Pesaro Ogni sabato dei mesi di luglio, agosto e settembre ore 17.30 Un itinerario per scoprire i luoghi rossiniani e ciò che il compositore ha lasciato alla città, da lui nominata erede universale. Il percorso include: la casa natale che per l occasione ospita esposizioni temporanee, i Musei Civici per ammirare la collezione Hercolani Rossini composta da 38 dipinti e un marmo, il Tempietto Rossiniano che custodisce autografi di opere, lettere, cimeli e immagini di Rossini, la Biblioteca della Fondazione Rossini che ne conserva e studia il patrimonio documentale e bibliografico. Costo 5,00. Prenotazione obbligatoria. Visite Casa Rossini tematiche a Ogni giovedì dei mesi di luglio, agosto e settembre ore 17.30 Percorsi guidati alla casa natale del compositore per conoscere, attraverso le collezioni esposte, curiosità, aneddoti e aspetti meno noti di Rossini. Costo 4,00. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni
Degustazione gratuita free tasting local food from 11,30 to 12,30 am and from 5 to 6,30 pm di prodotti tipici del territorio dalle ore 11,30 alle ore 12.30 e dalle ore 17 alle ore 18,30 DOC e DOP PESARO Bianchello del Metauro DOC Via Rossini,41 Colli Pesaresi DOC Pergola DOC Tel 0721 1836768 Casciotta d Urbino DOP Olio Extravergine URBINO di Oliva Cartoceto DOP Prosciutto di Carpegna DOP Collegio Raffaello Artigianato artistico Tel 0722 320798