FUCILI GUNS FUSILS FUSILES

Похожие документы
FUCILI GUNS FUSILS FUSILES

FUCILI ASSO. SEAC DIVING PRO S.r.l. Via D. Norero, S. Colombano Certenoli (Ge), Italy. Tel (0185) Fax (0185)

CONTROLLO IDRAULICO F3

La chiodatrice Spit P560 dev essere utilizzata solo da personale qualificato e autorizzato, di età superiore a 18 anni

Watts Industries. Valvola di sovrappressione tipo ACV EU116 Manuale di istruzioni

Istruzioni Tecniche per la Revisione dei Riduttori MES MEX MEXL

WUEWUE. Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. passeggino leggero

MANUALE D'INSTALLAZIONE E D USO

Riparazione e Manutenzione Erogatori. 1 stadio MC5. MC5 INT HZ MC5 DIN 300 bar HZ

INDICE GENERALE 5.1 DESCRIZIONE DEI COMANDI POMPA CON COMANDO A PEDALE P POMPA CON COMANDO A LEVA LA - LM

Manuale di istruzioni P 26

Art RIDUTTORI DI PRESSIONE

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Manuale di manutenzione del riduttore sequenziale metano a leva.

Manuale di officina 5018 PDS Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore 5018 PDS 2002

PINZE IDRAULICHE PER CAPICORDA NON ISOLATI E CONNETTORI A C ARTICOLO SICUTOOL 206GK 9

Serie F15. Riduttore di pressione flangiato ad azione diretta a pistone. Campi di applicazione. Regolazione.

TELKI STUDIO TELKI KITCHEN

Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian -

MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER)

PROFESSIONAL. Stiro Casa Professional

FILTRO DEFANGATORE Serie 9064

nava NHP700 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo

India Mark III Traveling Valve Replacement

4860 MX Atrezzo Multiregistro 2003

Istruzioni d uso e manutenzione Riduttore di pressione per saldatura

Manuale d uso Valvola autoazionata a membrana con funzione di regolatore di livello a galleggiante EU110/14 tipo ACV

4054 MX Top Adjuster. Forcella anteriore. Forcella anteriore 4054 MXTA 03/2002. Manuale di officina 4054 MXTA

Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen. INA GearBOX

PRESSIONE MINIMA ARIA MASSIMA ARIA

W Per cilindri a semplice effetto X Per cilindri a doppio effetto

Istruzioni Tecniche per la Revisione dei Riduttori GE GES GEX - GEXL

MAN0016I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-4321

Passeggino sport per bambini

PISTOLE AD ALTO RENDIMENTO PER ARIA COMPRESSA SAFETY AIR GUNS

Atomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano

Teil 2: Istruzioni per il montaggio. Classe

MANUTENZIONE ARMI. Regione Saumont, 8/A AOSTA Tel./Fax

Uscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno

ARMI E MUNIZIONI Corso per apprendisti cacciatori Parte 2 Armi a canna liscia

4Attrezzature per sollevamento. GlispecialiTtake

Manuale di istruzioni. Balestra Compound

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1

MANUALE TECNICO. Alban Giacomo SpA SECRET. Sistema a cerniera a scomparsa per legno

Vasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa

VNR- 0 VNR - I - Valvole non ritorno

Pompa manuale per olio. Pompa rotativa per olio. Pompa manuale per olio e gasolio

PUNZONATRICE IDRAULICA PER LAMIERA BAUDAT. Art. Sicutool 760GH-8 Art. Baudat Mod. LS8

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL GRUPPO POMPA CS 30

Codice Desc. Capacità Lt Erogazione x pompata LT 0,2

Riduttore - stabilizzatore della pressione di valle Mod. VRCD

Manuale di officina 4357 ROMA. Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Forcella anteriore 4357 ROMA

Valvola 5/2, Serie ST Con ritorno a molla Qn= 280 l/min raccordo a compressione attacco aria compressa uscita: G 1/8

LA CHIUSURA SILENZIOSA

Cassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione:

AVVERTENZA: Questa è una lista parziale dei possibili inconvenienti comuni e delle relative correzioni consigliate per gli erogatori Cressi-sub.

Manuale di officina 4681 / 3612 BAVP. Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore

Istruzioni per l uso dell articolatore

MANUALE PER L INSTALLAZIONE E L USO DEGLI SKISTOPPER

Consigli per la manutenzione auto

PUNZONATRICE IDRAULICA PER LAMIERA BAUDAT. Art. Sicutool 760GH Art. Baudat Mod. LS6

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Come smontare e pulire il Colt M4 Ris

Valvole per acqua. Impiego Identificazione Installazione Taratura Parti di ricambio... 50

Oleopneumatici Calcolo del valore della pressione interna ad armamento completato

DB 460 SL - SHORT MANUAL

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

Valvola termostatica per acqua WVTS

HR2020 Tassellatore 20mm SDS-Plus 710W

Riempimento del liquido di raffreddamento. Intervento sul sistema di raffreddamento del veicolo PERICOLO

MANUALE DI UTILIZZO MOTOCROSS

FUCILE AD ELASTICO PHANTOM

Elevatore idraulico a carrello extra piatto 2,25 t

Sistema per campionamento rappresentativo di cisterne senza interruzione del processo

ART. COD. 140 MIXER MATERIALI / MATERIALS OTTONE / BRASS CROMATURA / CHROME PLATING UNI EN 248

ELETTROCOMPRESSORE FINI CIAO 6/1850 LT.6-HP 1,5-kW 1,5. ELETTROCOMPRESSORE FINI TIGER/I 265M LT.24-HP 2-kW 1,5

SOLLEVATORI TELESCOPICI MANUALE D USO E MANUTENZIONE

Codice Desc. Capacità Lt Erogazione x pompata LT 0,2

Service Information 13800_127_SI_

O-RING / Q-RING E ANELLI ANTIESTRUSORI Q-RING DESCRIZIONE APPLICAZIONI VANTAGGI CONDIZIONI DI IMPIEGO

820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE.

MANUALE USO E MANUTENZIONE PFI 60 RADIALE - PFI 60 P RADIALE

ADDOLCITORE ACQUA SD-H


Pompa a pistoni assiali K3VL Serie B

ELETTROCOMPRESSORE FINI CIAO 6/1850 LT.6 - HP 1,5 - kw 1,1. ELETTROCOMPRESSORE FINI TIGER/I 265M LT.24 - HP 2 - kw 1,5

FLOAT RP23 Ammortizzatore posteriore

LIBRETTO DI MANUTENZIONE. MANUALE D USO a cura dell acquirente

Strumenti In-Space per inserzione posteriore.

SUB-1. Torcia da sub / Diving flashlight. Manuale d uso / User s manual

822 NOVA DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO

MANUALE DI INSTALLAZIONE

Транскрипт:

FUCILI GUNS FUSILS FUSILES

1 Congratulazioni! Il prodotto da Lei scelto, frutto di una continua ricerca e sviluppo, è costruito secondo lo standard qualitativo Cressi-sub per assicurarle affidabilità e durata per un lungo periodo! I fucili della serie "SL" sono prodotti nelle seguenti versioni: SL STAR 40 SL STAR 55 SL STAR 0; SL 55 (con riduttore) SL 0 (con riduttore) SL 100 (con riduttore). 1. Descrizione. IMPORTANTE Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di usare il fucile e conservarlo in caso di necessità. Questo tipo di fucili può definirsi "a molla d aria", visto che la propulsione della freccia (N. 13 - tav. 8) è assicurata dalla compressione dell aria contenuta nel serbatoio (N. 6 - tav. 8) del fucile che avviene ogni volta che si lo si carica. Infatti, inserendo l asta (N. 13 -tav. 8) dentro la canna del fucile (N. - tav. 8), il pistone (N. 4k - tav. 8) viene spinto lungo la canna (N. - tav. 8) e la pressione nel serbatoio (N. 6 - tav. 8) aumenta, fino a che il pistone resta agganciato al meccanismo di sgancio (N. 12k - tav. 8). A questo punto, tirando il grilletto (N. 19k - tav. 8), il pistone resta libero e subisce la violenta espansione dell aria correndo lungo la canna (N. - tav. 8) fino ad arrestarsi sulla boccola d ammortizzo (N. 16k - tav. 8), liberando, così, l asta (N. 13 - tav. 8) che è trattenuta all interno del pistone per semplice attrito. L aria compressa, quindi, dilatandosi al momento dello sparo, fornisce la potenza necessaria al tiro, grazie all energia incamerata durante l operazione di carica della freccia. I fucili della serie SL,destinati alla pesca subacquea, sono a tenuta stagna ed azionati ad aria compressa. Leggeri ed equilibrati, sono estremamente maneggevoli grazie all impugnatura anatomica alla cui base può venire assicurata la sagola della boa. In acqua, con la freccia caricata, sono leggermente negativi, mentre sono galleggianti una volta effettuato il tiro, ad eccezione del modello SL 40. Una piccola quantità d'olio è introdotta nel fucile per lubrificare i pezzi interni. Il pistone, leggero e autoconcentrante, garantisce una migliore precisione e velocità della freccia. Il fucile, venduto pronto per l'uso con la quantità prevista di lubrificante e l'aria compressa alla pressione media consigliata di 18-20 bar, è dotato di una asta da 8mm. Nei modelli dotati di riduttore di potenza, è possibile utilizzare il fucile alla massima pressione (FIG. 2 posizione "MAX"), oppure alla pressione ridotta (FIG. 2 posizione "riduzione"), a seconda che si voglia scegliere tra due diversi tipi di tiro, alla massima potenza o alla potenza ridotta. Inoltre, posizionando la leva del riduttore nella posizione di "riduzione", è possibile facilitare l operazione di caricamento della freccia. I fucili SL dispongono inoltre di uno sganciasagola (N. 11K - tav. 8) automatico comandato dal grilletto. 2. Caricamento del fucile. IMPORTANTE Non caricare ne scaricare il fucile in aria! Effettuare sempre queste manovre solo ed unicamente in acqua al fine di prevenire la propria incolumità e per non danneggiare il fucile! Non effettuare mai uno sparo dall aria verso l acqua! Per caricare il fucile occorre prima inserire la sicura (N. 1 - tav. 8), poi appoggiare il calcio sulla coscia o sul piede, imboccando poi la freccia nella canna utilizzando il caricatore a maniglia in dotazione, tenendo saldamente la volata con la mano libera (FIG. 1), e spingendo l asta fino a fare agganciare il pistone nel meccanismo di sgancio.

2 I fucili dotati di riduttore di pressione permettono di agevolare l operazione di caricamento della freccia posizionando la leva del riduttore nella posizione di "riduzione" come indicato nella FIG. 2. ATTENZIONE Non tenere mai il fucile carico, a terra o in barca. Usarlo esclusivamente in acqua per la pesca subacquea! Non puntare mai il fucile carico, anche per un attimo, contro un altro sub. Girare sempre la punta dell'arpione lontano dalle persone. A fine uso è assolutamente indispensabile scaricare il fucile in acqua. 3. Pressione nel Serbatoio. Come già visto, il fucile é venduto pronto per l'uso con la quantità prevista di lubrificante e l'aria compressa alla pressione media consigliata di 18-20 bar. Volendo ripristinare la pressione di precarica, svitare il tappo posteriore (N. 10 - tav. 8), tenendo il fucile rivolto con la canna verso il basso, avvitare la pompa in dotazione senza forzare ed azionarla come in FIG. 3. E opportuno controllare sempre, attraverso i fori laterali della volata (N. 2k - tav. 8), che il pistone (N. 4k - tav. 8) sia a fondo corsa e non agganciato al meccanismo di sgancio, pronto, cioè, allo sparo. Nei fucili dotati di riduttore di pressione, si può ripristinare la pressione anche a riduttore inserito (FIG. 2 - posizione "riduzione"), in quanto l aria pressata nella canna dal pistoncino, passa ugualmente anche in quella parte di serbatoio bloccata, attraverso una valvola di non ritorno (N. 16k - tav. ). Si consiglia l uso di un manometro (opzionale) per verificare la pressione di precarica raggiunta. ATTENZIONE Non aumentare mai la pressione di precarica fornita dall azienda (18-20 bar), al fine di non causare danni al fucile o creare incidenti! Modello SL 40 SL 55 SL 0 SL 100 Numero pompate per ripristino pressione precarica 18bar 100 180 250 480 IMPORTANTE Per diminuire o scaricare completamente la pressione di precarica interna, è necessario: 1) nei fucili dotati di riduttore di pressione, occorre che questo sia disinserito (posto, cioè, come in FIG. 2, alla posizione "MAX"), prima di scaricare la pressione; 2) tenendo il fucile rivolto con la canna verso il basso, svitare il tappo posteriore (N. 10 - tav. 8) e premere la sfera della valvola (N. 9k - tav. 8) con una punta onde permettere all aria contenuta nel serbatoio di fuoriuscire. Eseguire l operazione tenendo la valvola lontana dal viso per non essere spruzzati dall olio polverizzato che può venir espulso con l aria. 4. Cura e manutenzione. Numero pompate per ripristino pressione precarica 20bar 1 200 280 510 Sciacquare abbondantemente il fucile in acqua dolce dopo ogni immersione. Se, accidentalmente, durante l uso il fucile dovesse cadere sulla sabbia o comunque sul fondale, è necessario sciacquarlo abbondantemente con acqua dolce, con il bocchettone di volata rivolto verso il basso, prima di reinserirvi la freccia per ricaricarlo.

3 Evitare di lasciare il fucile esposto al sole o a fonti dirette di calore. Non effettuare operazioni di smontaggio senza aver prima totalmente scaricato la pressione di precarica come illustrato ai punti del paragrafo 3. Ogni intervento di manutenzione o riparazione del fucile, per ovvie ragioni di sicurezza, deve essere eseguito esclusivamente da personale tecnico dei centri autorizzati Cressi-sub. SI DECLINA OGNI RESPONSABILITA DA QUALSIASI INTERVENTO ESEGUITO DA PERSONALE NON AUTO- RIZZATO DALLA CRESSI-SUB. E consigliabile fare revisionare il fucile almeno una volta all anno, utilizzando solo ed esclusivamente i ricambi originali della casa, affidandolo ad un centro autorizzato Cressi-sub, per garantirne l efficacia e la massima sicurezza d utilizzo. riduzione MAX FIG. 2 FIG. 1 FIG. 3

FUCILI SL CON RIDUTTORE / SL GUNS WITH REDUCER N TAV./TABLE NO. 1 2K 3K 4 5K 6K FZ 340050 FZ 36000 FZ 360004 FZ 360005 FZ 36002 FZ 360090 FZ 361010 SL 55 FZ 362010 SL 0 8K 9 9 9 10K 11 12K FZ 365010 SL 100 FZ 360049 FZ 361011 SL 55 FZ 362011 SL 0 FZ 365011 SL 100 FZ 360091 FZ 360088 FZ 360096 13K 14K 16K 1K 18 FZ 360098 FZ 360085 FZ 361036 SL 55 FZ 362036 SL 0 FZ 36503 SL 100 FZ 360089 FZ 360093 FZ 390004 19 20K 21K 22 23K FZ 360025 FZ 360095 FZ 360086 FZ 360026 FZ 360036 SET OR

N TAV./TABLE NO. 8 FUCILI SL STAR / SL STAR GUNS 1 2K 3 4K 5K 6 6 6 FZ 340050 FZ 36000 FZ 360005 FZ 36002 FZ 360090 FZ 360010 SL/STAR 40 FZ 361010 SL/STAR 55 FZ 362010 SL/STAR 0 8K 9K 10 11K 12K FZ 360011 SL/STAR 40 FZ 361011 SL/STAR 55 FZ 362011 SL/STAR 0 FZ 36009 FZ 360096 FZ 360088 FZ 360085 FZ 360091 13 13 13 14K 16K 1 18K FZ 360036 SL/STAR 40 FZ 361036 SL/STAR 55 FZ 362036 SL/STAR 0 FZ 360093 FZ 390004 FZ 360004 FZ 360025 FZ 360086 19K 20K FZ 360095 FZ 360060 SET OR

Cressi-sub S.p.A. Via Gelasio Adamoli, 501-16165 - Genova - Italia Tel. (0) 10/830.91 - Fax (0) 10/830.9.220 E.mail: info@cressi-sub.it WWW: http://www.cressi-sub.it