CHARLES FOURIER TEORIA DEI QUATTRO MOVIMENTI IL NUOVO MONDO AMOROSO Scritti sul lavoro, l'educazione, l'architettura, la gastronomia, il matrimonio e l'amore nella società d'armonia. A cura di Italo Calvino. EINAUDI EDITORE
NUE 119. Charles Fourier, Teoria dei Quattro Movlmen ti, Il Nuovo Mondo Amoroso e altri scritti sul lavoro, l'educazione e l'architettura. A cura di Italo Calvino. Traduzione di Enrica Basevi. L'attualità della «riscoperta» di Fourier viene dalla sua morale antirepressiva nell'educazione e nella vita sessuale. Solo di recente è stato pubblicato in Francia Il Nuovo Mondo Amoroso, un inedito che i suoi discepoli erano riusciti a nascondere, in cui Fourier descrive gli amori poligamici nella società d'armonia ed espone le sue teorie sessuologiche. L'utopista che Stendhal defini «sognatore sublime» e Engels «il piu grande satirico di tutti i tempi», seppe immaginare e descrivere, centocinquant'anni fa, una società antiautoritaria - nel lavoro, nell'educazione, nella vita erotica - in cui la passione «farfallante» è l'incentivo alla produzione industriale, la scuola è sostituita dalle «piccole orde», la famiglia dalle «corporazioni amorose», e le guerre sono spedizioni di armate gastronomiche e galanti. Ciò che rende Fourier uno scrittore unico nel suo genere è la sua facoltà di vedere un mondo completamente diverso, di descriverlo nei piu minuti particolari. La scelta di Italo Calvino sui dodici volumi delle opere complete privilegia nettamente il Fourier immaginoso. Ne è venuto fuori un libro tutto da leggere, come l'opera d'un grande scrittore di invenzione: tale in effetti fu Fourier, narratore moralista visionario paragonabile a Swift. IUAV - VENEZl1 AREA SERV BIBLIOG E DOCUMENTA DEPCIJ J 31
C~rle$ Fourjer \_, ~.''.', ~.«' ~:. TEORIA DEI QV~ MOVIMENTI IL NUOVO MONDO AMOROSO e altri scritti sul lavoro, l'educazione, l'architettura nella società d'armonia Scelta e introduzione di Italo Calvino Traduzione di Enrica Basevi Giulio Einaudi editore 1971
I On p. VII XXXI xxxv Introduzione di Italo Calvino Nota biografica Nota ai testi Teoria dei Quattro Movimenti e Il Nuovo Mondo Amoroso 1. da Teoria dei Quattro Movimenti e dei Destini generali (Prospetto e annuncio della scoperta, 1808) na ~lla rni 1io «le ora a ~rime are en ce LIOito Jnanan- :11 ni- 11 tto ~ 1 e ali, 5 Introduzione a) L'Attrazione appassionata 7 Dubbio assoluto, Divario assoluto 13 L'Associazione agricola 17 Le passioni nelle Serie progressive 21 Dalle Scienze incerte alle Scienze fisse 25 Le 12 Passioni 34 Una Serie passionale 38 La sovrabbondanza nell'ordine combinato per b) I Destini generali 43 I Quattro Movimenti 48 Le 32 Fasi sociali 56 Le 18 Creazioni 61 La Corona boreale 68 Gli animali geroglifici
408 INDICE c) Il matrimonio e l'amore p.73 Le infelicità del matrimonio 81 Le Corna 85 La Convivenza progressiva 94 Le unioni graduali 96 Le Maggiorenni amorose IOI Corporazioni amorose ro4 Politica galante d) Spettacoli e Cavalleria errante III Splendore delle Scienze e delle Arti n4 Splendore degli spettacoli II7 La Cavalleria errante 120 La Serie di parata 129 Avviso ai Civili2zati 2. dal Trattato dell'associazione domestica agricola (1822), da Il Nuovo Mondo Industriale e Societario (1829) e dai manoscritti pubblicati postumi nella rivista «La Falange» a) Il lavoro societario 137 La giornata del societario 141 L'industria e il giuoco delle tre passioni 145 La Falange di prova 152 I poveri e i ricchi e la proprietà composita 159 Nobilitazione del servizio domestico 165 Il fasto nei luoghi di lavoro 169 Il laboratorio in miniatura 172 Fine della distinzione tra consumatori e produttori 175 178 179 186.. ~.. 200 b) L'educazione societaria L'educazione unitaria I nove gradi dell'educazione Educazione dei Lattanti e dei Pargoli (fino ai 21 mesi) Inutilità delle virtu materne 'i...~"\ò.<:.'l>."ì.\.ç:,"-~ ~~~~%% \_~ç:, -è.\.'\.'\.~ '1>"-~ Vocazioni maschili e vocazioni femminili
c) Il matrimonio e l'amore p. 73 Le infelicità del matrimonio 81 Le Corna 85 La Convivenza progressiva 94 Le unioni graduali 96 Le Maggiorenni amorose IOI Corporazioni amorose rn4 Politica galante d) Spettacoli e Cavalleria errante 111 Splendore delle Scienze e delle Arti 114 Splendore degli spettacoli 117 La Cavalleria errante 120 La Serie di parata 129 Avviso ai Civillizati 2. dal Trattato dell'associazione domestica agricola ( 1822), da Il Nuovo Mondo Industriale e Societario {1829) e dai manoscritti pubblicati postumi nella rivista «La Falange» a) Il lavoro societario 137 La giornata del societario 141 L'industria e il giuoco delle tre passioni 145 La Falange di prova 152 I poveri e i ricchi e la proprietà composita 159 Nobilitazione del servizio domestico 165 Il fasto nei luoghi di lavoro 169 Il laboratorio in miniatura 172 Fine della distinzione tra consumatori e produttori b) L'educazione societaria 175 L'educazione unitaria 178 I nove gradi dell'educazione 179 Educazione dei Lattanti e dei Pargoli (fino ai 21 mesi) 186 Inutilità delle virtu materne 192 Educazione dei Frugoli (fino ai tre anni) 200 Vocazioni maschili e vocazioni femminili
INDICE p.202 206 212 219 222 225 Educazione della Tribu dei Bimbi (dai 3 ai 4 anni e mezzo) Le Piccòle Orde Virru e onori delle Piccole Orde Le Piccole Bande I bambini e il teatro d'opera La prima scuola è la cucina e) L'architettura societaria 229 Progetto di città 235 Il Falansterio 239 Le strade-galleria 244 L'accampamento dei curiosi 247 Pianta d'un Falansterio d) La cucina societaria 253 Economia della cucina assortita 258 Usanze conviviali Specie, varietà, età dei formaggi I meloni che non ingannano Il trionfo dei polli coriacei La guerra gastrofisica I I e) I vizi dei Civilizzati 277 Gerarchia della Bancarotta 281 Gerarchia delle Corna 3. da Il Nuovo Mondo Amoroso a) La santità amorosa 293 Definizione dei 5 ordini d'amore 296 Equilibrio tra amore sentimentale e materiale 298 L'indice di imperizia generale 300 Onnigamia e unione angelica 305 I Troni d'armonia 309 La corporazione delle Vestali 3 l 5 Le Damigelle e i Damigelli 318 Destino collettivo dei defunti e dei vivi 319 La Santità Minore
410 INDICE b) Fakma e il Turbine di Cnido p.321 Una scena d'armonia 322 Arrivo di un'orda di Cavalleria errante al Turbine di Cnido. Cattura di un avamposto e riscatto dei prigionieri Commento alla seduta di riscatto Riscatto dell'eroina santa Commento alla seconda seduta di riscatto Ingresso degli Avventurieri, cerimoniale di accoglienza, confessione e preludi 372 L'apertura della Corte d'amore e) Gli Amori in Orchestra 375 Le Orchestre d'amore 379 La Quadriglia poligama 384 La Quadriglia onnigama 386 Le orge dei Civilizzati 390 L'Orgia da museo 392 Le manie amorose 397 Le Serie onnigame e le manie amorose 400 Gli oroscopi metodici
NUE NUOVA UNIVERSALE EINAUDI. "" :r.j "' u Ultimi volumi pubblicati Volumi di prouima pubblicazione 106. Voltaire, Dizionuio fllosoflco. Nuova edizione condotta sul testo critico. A cura di Mario Bonfantinl. Con uno scritto di Gvstave Lanson. 107. Bertolt Brecht, M tl. Ubro delle 1volt. Introduzione e traduzione di Cesare Cases 108. Walter Pater, Mario l'epicureo. Introduzione di Mario Praz. Prefazione e traduzione di Lidia Storonl Mazzolanl. 109. Pellegrino Artusl, la Sclenu In cucina e l'arte di manglu bene. Introduzione e note di Piero Camporesl. 110. Galileo Galilei, Dlalogo sopra I due malli mi sistemi del mondo, tolemaico e coper nicano. A cura di llbero Soslo. 111. Franco Sacchetti, Il Trecentonovelle. A cura d I Em Ilio Faccio I I. 112. Diari di dame di corte nell'antico Giappone. A cure di Giorgia Valensln. I I 3. la tradizione socia lista In Inghilterra. An tologia di testi politlcl 1820.1852. A cura di Gino Bianco ed Edoardo Grendl. 114. Robert Schumann, h musica romantica. A cura di Luigi Ronga. 115. Carlo Pisacane, La rlvoluzlone. Con un saggio Introduttivo di Franco Della Pervia. 116. Giovanni Pascoli, Poemetti. A cura di E doardo Sangulnetl. I 17. Filippo Buonarroti, Cospirarlone per l'egu gllanu detta di 8abeuf. Introduzione e traduzione di Gastone Manacorda. 118. John Reed, Dieci giorni che sconvolsero Il mondo. Introduzione di Theodore Ora. per. 119. Charles Fourier, Teoria dei Quattro Movi menti, Il Nuovo Mondo Amoroso e al tri scritti sul lavoro, l'educulone e l'architettura. A cura di Italo Calvino. Traduzione di Enrica Basavi. Carlo Cattaneo, 01>41re. A cura di Della Frigessi. Torquato Tasso, la Gerusalemme liberata. A cura di Lanfranco Carettl. Carlo Goldoni, Commedie. A cura di Kurt Ringger. Thornstein Veblen, La teoria della classe agiata. Prefazione di C. Wrlghl Mllls. Traduzione di Franco Ferrarottl. Con una cronologia della vita e delle opere a cura di Francesco De Domenico. Benedetto Spinoza, Trattato teologico-poli tlco. Introduzione di Emilia Giancotti Boscherlnl. Traduzione e commento di Antonio Droetto e Emilia Glancottl Bosche rini. Vladlmlr I. Lenin, Che fare? Seguito dal testi di Martov, Trocklj, Plechanov e altri sul concetto di partito. A cura e con un saggio introduttivo di Vittorio Strada. Carlos Mariategui, Sette saggi sulla realtà peruviana e altri scritti. A cura di Robert Paris. Traduzione di Bruno Mari. Rudolf von Jhering, Lo scopo nel diritto. A cura di Mario G. Losano. Johann Gottfried Herder, Ancora una fllo- 1ofìa della storia per l'eclucazlone del l' umaniu. Introduzione e traduzione d i Franco Venturi. Rosa luxemburg, Scritti. A cura di Luciano Amodio. Vedere alla fine del presente volume l'elenco completo delle opere pubbllcate nel la NUE. lire 2600