MY HOME R
Generalità Caratteristiche generali Il sistema di videocontrollo fa parte del sistema My Home di BTicino, che integra gli impianti intelligenti di videocitofonia, di segnalazione guasti, per il comfort e la climatizzazione, degli scenari luminosi e della gestione degli elettrodomestici, nonché la movimentazione delle aperture e delle chiusure (tapparelle) dell'abitazione. Gli impianti operano in sintonia tra loro secondo le scelte dell'utente. Apposite interfacce collegano la rete domestica di My Home al mondo esterno, con telefoni fissi e cellulari, oppure tramite Internet con qualsiasi PC. Soluzione innovativa Per videocontrollo generalmente si intende la possibilità di visualizzare le immagini provenienti da una o più telecamere su di un monitor. Questi impianti vengono impiegati tipicamente per la videosorveglianza di 2 strutture in ambito terziario: banche, uffici pubblici, etc. BTicino propone una soluzione innovativa per portare la funzione di videocontrollo più vicina all ambito (ville, condomini, etc.), consentendo la visualizzazione delle immagini rilevate dalle telecamere installate nell impianto, sfruttando le apparecchiature dell impianto videocitofonico. Telecamera Light Posto esterno Sfera 1 Con l aggiunta di pochi accessori di impianto e senza alcuna modifica al cablaggio esistente, è possibile visualizzare le immagini delle telecamere installate nell impianto sul videocitofono. È possibile realizzare un impianto con funzioni innovative in grado di fornire un elevato livello di sicurezza. 128
R Caratteristiche generali Cablaggio Senza alcun filo in più rispetto a quelli necessari per l impianto videocitofonico tradizionale, è possibile controllare dal videocitofono non solo l accesso esterno della propria abitazione (pulsantiera video-citofonica), ma anche tutte le aree ove sia stata installata una telecamera, aumentando così il grado di sicurezza fornito dall impianto. 3 Telecamera dome Telecamera scorporata 4 Premendo il tasto è possibile selezionare in modo ciclico la telecamera da cui ricevere l immagine. I videocitofoni Pivot possono essere accessoriati con 4 pulsanti che permettono di scegliere in modo diretto quale segnale video visualizzare sul monitor del posto interno. 1 2 3 4 129
Caratteristiche generali Integrazione delle funzioni L integrazione delle funzioni videocitofoniche e di videocontrollo, consente di impiegare per il monitoraggio delle telecamere installate, tutti i posti interni video del catalogo Terraneo (videocitofoni Sprint e Pivot, telefoni e centralini di portineria con sezione video Pivot). Ciò vuol dire che sullo schermo del videocitofono o sul monitor affiancato al telefono o al centralino di portineria è possibile visualizzare non solo le immagini del posto esterno da cui si riceve una Telecamera Light chiamata, ma anche quelle provenienti dalle altre telecamere presenti nell impianto. Questa possibilità è consentita sia nei nuovi impianti analogici che in quelli digitali. L integrazione delle funzioni di videocitofonia e di videocontrollo è possibile anche in installazioni dove all interno dell appartamento vengono impiegati centralini telefonici PABX. Telecamera Living Telecamera da esterno Posto esterno Sfera In impianti condominiali è possibile installare fino ad alcune decine di telecamere per il controllo degli ambienti comuni ed altre per controllare delle aree private (mansarde, balconi ecc...) Telecamera da esterno 130
R Caratteristiche generali Funzioni evolute Qualora si desideri controllare da casa non solo le aree comuni dell impianto, ma anche zone private (pianerottolo, balconi, mansarde, etc.) è possibile, per ogni appartamento che lo desideri, controllare sino a due telecamere private oltre a quelle comuni. Agendo poi sui tasti presenti sul videocitofono è possibile decidere se visualizzare le immagini delle telecamere comuni o di quelle locali. Le telecamere locali saranno visibili solo all interno dell appartamento interessato. Questa possibilità è naturalmente consentita sia nei nuovi impianti analogici che digitali (audio e video). Allarmabilità delle telecamere In impianti dove si richiede un maggior grado di sicurezza, è possibile allarmare le singole telecamere, associando ad ognuna di esse un rilevatore di presenza (sensore IR). Questa funzione è disponibile sia sulle telecamere comuni che su quelle private. Telecamera dome Telecamera da esterno Posto esterno Sfera 4 3 2 1 Posto esterno Sfera 5 6... 30... 131
Catalogo - Posti esterni Sfera LEGENDA: I frontali modulari e monoblocco evidenziati con devono essere utilizzati solo con il modulo telecamera art. 332500. I frontali modulari e monoblocco evidenziati con devono essere utilizzati solo con i moduli telecamera art. 332510 o art. 332550. C B A Scatole da incasso con telaio Dimensioni (mm) Articolo N. moduli A B C 331110 1 117 123 43 331120 2 117 214 43 331130 3 117 306 43 Moduli per impianti digitali 342160 fonico + 2 p 331130 C B A Cornici-telaio Basic con scatola da incasso Dimensioni (mm) Articolo N. moduli A B C 331711 1 140 142 43 331721 2 140 233 43 331731 3 140 325 43 342240 4 pulsanti 342200 targa 331731 342600 chiamata digitale alfanumerica 342610 chiamata digitale numerica C A Cornici-telaio Basic compatibili con la serie Tersystem B Dimensioni (mm) Articolo N. moduli A B C 331821 2 125 233 19 331831 3 125 325 19 Moduli per impianti analogici 332120 fonico + 2 p 332240 4 pulsanti 332200 targa 331831 C A Contenitori da parete con tetti antipioggia Moduli per impianti analogici e digitali C B 331331 A Dimensioni (mm) Articolo N. moduli N. file A B C 331311 1 1 155 160 92 331321 2 1 155 255 92 331331 3 1 155 360 92 331341 4 2 290 255 92 331361 6 2 290 360 92 331391 9 3 430 360 92 Tetti antipioggia telecamera 332500 b/n 332510 b/n orientabile 332550 colori orientabile 332650 code lock 332540 interfaccia telecamera scorporata B 331431 Dimensioni (mm) Articolo N. moduli N. file A B C 331411 1 1 151 151 50 331421 2 1 151 242 50 331431 3 1 151 334 50 331441 4 2 290 242 50 331461 6 2 290 334 50 331491 9 3 430 334 50 132
Catalogo - Posti esterni Sfera R LEGENDA: I frontali modulari e monoblocco evidenziati con devono essere utilizzati solo con il modulo telecamera art. 332500. I frontali modulari e monoblocco evidenziati con devono essere utilizzati solo con i moduli telecamera art. 332510 o art. 332550. Frontali modulari Colori modulari Colori monoblocco 33210... fonico 33211... fonico + 1 pulsante 33212... fonico + 2 pulsanti 33223... 3 pulsanti 33224... 4 pulsanti 33220... targa 1 Allmetal 3 Alugray 6 Dark Ocra 4 Allsteel 33250 33251 telecamera 33291... copriforo 33295... cieco 33260... chiamata dig. alfanum. Cornici 33265... code lock e chiamata numerica 7 Verde Wagon 8 Rosso Mondrian 9 Blu Rietveld 5 Allbrass Sostituire i puntini del codice articolo con il numero corrispondente al colore desiderato: Colori Sfera modulare 33121... 1 modulo verticale 33122... 2 moduli verticali 33123... 3 mod. vert. 1 Allmetall 7 Verde Wagon 3 Alugray 8 Rosso Mondrian 6 Dark Ocra 9 Blu Rietveld Colori Sfera monoblocco 4 Allsteel 5 Allbrass Frontali monoblocco 33311... 1 pulsante 33310... 10 pulsanti 33318... 8 pulsanti 33320... 12 pulsanti 33356... 33386... 6 pulsanti 33354... 33384... 4 pulsanti 33373... 33393... chiam. alfanum. 33312... 2 pulsanti 33352... 33382... 2 pulsanti 33351... 33381... 1 pulsante 33372... chiam. alfanum. 33314... 4 pulsanti 33316... 6 pulsanti 33328... 8 pulsanti 33361... code lock 133
Catalogo - Posti interni Supporti per applicazioni da tavolo e da parete dei videocitofoni Pivot Articolo Colore Videocitofono 337122 bianco 334102 337123 grigio antracite 334103 334102 334122 334103 Posti interni Pivot 334102 videocitofono bianco/nero con segreto di conversazione, accessoriabile bianco 334103 videocitofono bianco/nero con segreto di conversazione, accessoriabile grigio 334104 videocitofono bianco/nero con segreto di conversazione, accessoriabile Tech 334106 videocitofono bianco/nero con segreto di conversazione, accessoriabile Titanio 334122 videocitofono a colori LCD a tecnologia TFT da 4 pollici con segreto di conversazione, accessoriabile bianco 334402 sezione video bianco/nero per centralino di portineria (art. 344002) e citofono con segreteria (art. 334042) 344002 centralino di portineria per impianti digitali 334104 334106 344002 334402 Accessori per posti interni Pivot Articolo Descrizione 336803 cavo nero (2 metri) con spina 337132 supporto da tavolo per centralino di portineria + sezione video 337500 commutatore esclusione chiamata + led di segnalazione bianco 337503 commutatore esclusione chiamata + led di segnalazione grigio 337512 blocchetto 4 pulsanti aggiuntivi bianco 337513 blocchetto 4 pulsanti aggiuntivi grigio 337514 blocchetto 4 pulsanti aggiuntivi Tech 337516 blocchetto 4 pulsanti aggiuntivi Titanio 337530 scheda chiamata 3 note 337542 blocchetto 2 pulsanti + led bianco 337543 blocchetto 2 pulsanti + led grigio Posti interni Sprint Articolo Descrizione 334332 videocitofono bianco/nero Accessori per posti interni Sprint 337230 staffa per montaggio a parete 337232 cornice montaggio fuorimuro Accessori vari 336982 presa 8 vie serie Light per installazione da tavolo del citofono o videocitofono Pivot 336983 presa come sopra serie Living International 336984 presa come sopra serie Light Tech 334332 337230 134
R Catalogo - Accessori di impianto 336830 336220 336230 337310 336810 336860 Accessori per impianti analogici N moduli DIN 336830 generatore di nota tritonale 3 336220 relè ausiliario 3 336230 relè temporizzato 3 337310 interfaccia per centralino 3 telefonico PBX15D 336820 derivatore di piano video 6 336210 relè commutazione 6 audio/video per più posti esterni 336802 filtro di attenuazione disturbi 2 336860 derivatore di piano audio 6 336810 derivatore segnale video 336850 derivatore accensione 6 contemporanea monitor 336320 332930 336300 336310 336330 Accessori per modulo fonico analogico 336300 scheda per impianto con segreto conversazione. 336310 relè comando serratura. 332930 generatore di nota differenziata. 336320 timer per telecamera. 336330 accessorio per comando elettroserratura con vivavoce. 346100 346120 346190 346220 Accessori per impianti digitali n moduli DIN 346100 derivatore di montante video 6 346120 derivatore di piano audio 6 346190 derivatore di piano video 6 346140 derivatore audio per più 6 montanti e/o posti esterni 346960 derivatore video per più 6 posti esterni 346980 derivatore audio/video 6 per più montanti indipendenti 346200 attuatore relè temporizzato 4 (230V a.c.) 346220 relè collegamento posti esterni in serie Configuratori Articolo Descrizione 346900 trousse configuratori 346910 configuratore 0 346911 configuratore 1 346912 configuratore 2 346913 configuratore 3 346914 configuratore 4 346915 configuratore 5 346916 configuratore 6 346917 configuratore 7 346918 configuratore 8 346919 configuratore 9 135
Catalogo - Accessori di impianto Alimentatori Potenza max N mod. dissipata DIN 336010 audio digitale e 23W 10 video analogico e digitale 336010 336030 audio digitale 18W 10 e video analogico e digitale per batteria tampone Accessori per allarmabilità delle telecamere Interruttore con rilevatore di presenza a raggi infrarossi passivi e relè interno Angolo di apertura L4432 N4432 NT4432 L4432 serie Living 105 International N4432 serie Light 105 NT4432 serie Light Tech 105 25550/180 serie Idrobox 180 25550/270 serie Idrobox 270 N.B. - questi sensori non possono essere collegati direttamente all ingresso del selettore ciclico; deve essere previsto un opportuno relè (art. L4330/230 o art. N4330/230). 25550/180 25550/270 N4330/230 Relè monostabile 230V a.c. I contatti C e NO devono essere connessi al selettore ciclico. Articolo Descrizione L4330/230 serie Living International. N4330/230 serie Light. Accessori per il cablaggio 336900 cavo 8 conduttori (100 m). 336903 cavo 8 conduttori (500 m). 346902 cavo connessione moduli pulsanti per posti esterni a più file. 346903 connettore per pulsantiere con più di 26 pulsanti. 136
R Catalogo - Telecamere e obiettivi 391612 391613 391614 Telecamere da interno Telecamere da interno con obiettivo orientabile e dotata di microfono che consente di ascoltare dalla cornetta dei posti interni ciò che avviene nei pressi della telecamera. La telecamera può essere installata ad incasso o a parete utilizzando gli accessori del catalogo BTicino. Il collegamento all impianto avviene attraverso un morsetto estraibile. La telecamera è completa di un relè interno, che permette l accensione di una lampada. 391612 Light. 391613 Living International. 391614 Light Tech. 391600 391603 Telecamere da interno dome 391603 Telecamera da interno di tipo dome, la sua principale caratteristica è l elevato angolo di brandeggio dell obiettivo. Può essere installata a parete oppure a soffitto. 391601-391602 Telecamere da interno e da esterno Telecamere da interno e da esterno da installare a parete o a soffitto utilizzando le apposite staffe. Per l installazione all aperto deve essere utilizzata l apposita custodia. Le telecamere devono essere completate con un obiettivo che deve essere opportunamente scelto in base alle caratteristiche dell immagine da riprendere. 391600 telecamera in bianco e nero 12V d.c. 391601 telecamera in bianco e nero 230V a.c. 391602 telecamera a colori 230V a.c. 391605 391003 Obiettivi per telecamere da interno e da esterno Lunghezza focale (mm) 391003 con diaframma zoom 3.5/8 automatico 391604 con diaframma 12 automatico 391005 con diaframma 18 automatico 391006 con diaframma zoom automatico motorizzato 6/36 391007 con diaframma 2.6 manuale 391608 con diaframma 4 manuale 391009 con diaframma 8 manuale 391605 senza diaframma 4 391609 senza diaframma 8 N.B. - gli obiettivi senza diaframma devono essere impiegati in ambienti con illuminazione costante (tipicamente in ambienti interni). 137
Catalogo - Accessori di impianto 391803 391704 Accessori per telecamere da interno e da esterno 391201 staffa orientabile da parete e da soffitto. 391803 protezione da esterno termostatata completa di tetto. 391704 staffa orientabile per protezione da esterno. 337300 convertitore segnale video da coassiale a doppino (3 moduli DIN). Alimentatore per telecamere da interno e da esterno 392100 alimentatore 12Vdc da utilizzare per alimentare le telecamere art. 391600 e art. 391603 391201 Accessori di impianto per sistema digitale 346820 interfaccia per il collegamento di una telecamera (da interno o da esterno) sul montante digitale. Le immagini della telecamera connessa a questa interfaccia, saranno visibili da tutti i posti interni dell impianto. 346820 391467 Accessori di impianto per sistema analogico 391467 selettore ciclico con 4 ingressi per il collegamento di telecamere (da interno o esterno) o posti esterni Sfera. Le immagini delle telecamere collegate o dei posti esterni, saranno visibili da tutti i posti interni dell impianto. 391468 1 2 3 4 391470 Accessori di impianto per sistema analogico e digitale 391468 selettore ciclico con 2 ingressi per il collegamento di telecamere (da interno o esterno) o posti esterni Sfera. Le immagini delle telecamere collegate o dei posti esterni, saranno visibili solo dal videocitofono a cui il selettore ciclico è collegato. 391470 blocchetto 4 pulsanti di colore bianco per videocitofoni Pivot. Questo accessorio permette di accendere in modo selettivo 4 telecamere dell impianto o in alternativa permette di comandare 4 attuatori art. 346200 391471 blocchetto 4 pulsanti di colore bianco per l esclusione allarme sul videocitofono Pivot bianco. In impianti di videocontrollo consente di inserire e disinserire le segnalazioni di allarme (acustico e video) provenienti dalle telecamere allarmate 391473 come art. 391471 ma di colore grigio 138
R Dati dimensionali Telecamera e staffa 391600-391601 - 391602 391201 Obiettivi 391003 391005 391604 391006 Protezioni telecamere e staffa 360 130 15 230 125 125 Telecamere Living Light Light Tech 391803 391704 43 65 43 391612 391613 391614 Telecamera Dome 80 65 80 391603 139
Dati dimensionali Modulo fonico 100 Accessori di impianto 89 B C Dimensioni in mm Articolo A B C N moduli DIN 342100 90 107 61 6 A 391467 90 107 37 6 391468 90 107 37 6 346190 90 107 37 6 346820 90 107 37 6 337300 90 53,5 37 6 346200 90 72 61 4 140