Mod. Val. 6 Rev. 05 del 28/08/2015 1/4 RELAZIONE TECNICA PER ATTIVITA' CONNESSA ALL'APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA 2010/35/UE DI BOMBOLE QUADRO A Protocollo UOT n del Produzione su commessa: QUADRO B FABBRICANTE O MANDATARIO NELLA CE SUBFORNITORI QUADRO C DESTINATARIO DELL ATTREZZATURA Produzione in serie: QUADRO D IDENTIFICAZIONE DELL' ATTREZZATURA: Tipologia: DI BOMBOLE Nome commerciale: Numero Lotto di produzione: NF: NF prototipo: Disegno: Estremi del certificato approvazione prototipo QUADRO E DATI TECNICI DELL ATTREZZATURA: CORPO PRINCIPALE Note Tipologia: DI Tipo verticale BOMBOLE Pressione max di carica: (bar) (*) (*)Si riferisce alle bombole costituenti Pressione max di prova: (bar) (*) l incastellatura, in funzione del gas contenuto. 1- SEZIONE TECNICO SCIENTIFICA ORGANISMO NOTIFICATO PER DIRETTIVE 97/23/CE 2010/35/UE 2009/105/CE
Grado max di riempimento:(kg/lt) Temperatura max ammiss.: ( C) Temperatura min ammiss.: ( C) Capacità: (L) capofamiglia Fluido contenuto: Stato fisico del fluido: (*) L elenco dettagliato è allegato alla presente. +65 C -20 C Sono previste altre versioni come da tabella allegata alla presente QUADRO F DOCUMENTI DI RIFERIMENTO PER LA PROGETTAZIONE: Metodo di calcolo: formule; analisi; meccanica della frattura; metodo sperimentale di progettazione (solo per i moduli B e G); prove sperimentali integrative. Norme armonizzate: Codice/i di calcolo e/o UNI EN 13769:2005 costruzione: METODI SPERIMENTALI DI PROGETTAZIONE O PROVE SPERIMENTALI INTEGRATIVE: Tipo di prova: Norma di Luogo e data: Membratura: n certificato o Rilasciante: riferimento: verbale: QUADRO G MATERIALI: (indicare il n disegno contenente le posizioni o indicazioni di ciascun materiale) appartenenti a norme armonizzate: GABBIA ED ACCESSORI RIF TABELLA DISEGNO 1 con approvazione europea: con valutazione particolare: QUADRO H PROVE SPERIMENTALI EFFETTUATE PER LA FABBRICAZIONE: Elemento Tipo di prova: Norma di riferimento: Luogo e data: Gabbia CARICO UNI EN 13769 :2005 Collettore tipo A PROVA IDRAULICA UNI EN 13769 :2005 Collettore tipo B PROVA IDRAULICA UNI EN 13769 :2005 Collettore tipo C PROVA IDRAULICA UNI EN 13769 :2005 Incastellatura completa CADUTA UNI EN 13769 :2005 VERTICALE Incastellatura completa CADUTA UNI EN 13769 :2005 ROTAZIONE n certificato o verbale: Rilasciante: QUADRO I APPROVAZIONE DELLE PROCEDURE DI SALDATURA: n certificato: O.N. o Terza Parte di emissione: Norma di qualifica: 2- SEZIONE TECNICO SCIENTIFICA ORGANISMO NOTIFICATO PER DIRETTIVE 97/23/CE 2010/35/UE 2009/105/CE
QUADRO L APPROVAZIONE DEL PERSONALE ADDETTO ALLE SALDATURE: Nominativo: n certificato: validità: O.N. o Terza Parte di emissione: Norma di qualifica: QUADRO M QUALIFICHE DEGLI OPERATORI ADDETTI AI CONTROLLI NON DISTRUTTIVI: Nominativo: n certificato: validità: Terza Parte di emissione: Norma di qualifica: QUADRO N DOCUMENTI DI RIFERIMENTO PER LA FABBRICAZIONE: Piano di fabbricazione e controllo: Allegato 1 Distinta e Certificati dei materiali impiegati 2 Specifiche di preparazione dei componenti 3 Qualifiche dei saldatori 4 Qualifiche dei procedimenti di saldatura 5 Certificati dei materiali d apporto nelle saldature 6 Certificati dei trattamenti termici 7 Elenco e Certificazioni del personale addetto alle PND 8 Certificati delle prove non distruttive (PND) 9 Certificati di operazioni eseguite da subfornitori 10 Verbale interno di controllo visivo dell attrezzatura 11 Verbale interno di controllo dimensionale dell attrezzatura 12 Verbale interno prova di pressione 13 Verbale interno di marcatura e/o etichettatura 14 Manuale operativo di installazione, uso e manutenzione 15 Talloni di saldatura di produzione Note ESAME FINALE PROTOTIPO VERIFICHE ISPETTIVE QUADRO O 3- SEZIONE TECNICO SCIENTIFICA ORGANISMO NOTIFICATO PER DIRETTIVE 97/23/CE 2010/35/UE 2009/105/CE
ESAME FINALE (VISITA INTERNA, P.N.D, PROVE DISTRUTTIVE, CONTROLLO, RINTRACCIABILITÀ, ECC.) Elemento Tipo verifica esito Data: UOT INAIL GABBIA GABBIA COLLETTORE CARICO ETICHETTATURA PRESSIONE (PROVA IDRAULICA, PNEUMATICA O ALTRO) Elemento Tipo verifica Pressione (bar)/fluido Esito Data UOT INAIL COLLETTORE PROVA IDRAULICA CADUTA (**) 300 / ACQUA - - (raccordo tipo a) (*) (raccordo tipo b) (*) 200 / AZOTO 200 / AZOTO (raccordo tipo c) (*) 200 / AZOTO QUADRO P Note: (*)il prototipo rappresentativo della famiglia è costruito in tre versioni in funzione degli elementi di raccordo e tenuta (collettore) che possono essere montati sul pacco: tipo a (raccordi in rame con emboli in ottone) tipo b (raccordi in rame con coduli a saldare in ottone e o-ring) tipo c (raccordi in rame con coduli a saldare in acciaio e o-ring) (**) La prova di caduta eseguita riportata nel quadro O si riferisce all incastellatura con raccordi del tipo a (raccordi in rame con emboli in ottone) in quanto risulta offrire minori garanzia di tenuta. QUADRO Q Risultati: I requisiti essenziali di sicurezza richiesti dalla Direttiva 2010/35/UE risultano soddisfatti. 4- SEZIONE TECNICO SCIENTIFICA ORGANISMO NOTIFICATO PER DIRETTIVE 97/23/CE 2010/35/UE 2009/105/CE
Data Firma del Funzionario O.N. Allegati alla relazione: 1)elenco bombole costituenti l incastellatura; 2)tabella 1 (identificazione pacchi serie inferiori al capofamiglia). 5- SEZIONE TECNICO SCIENTIFICA ORGANISMO NOTIFICATO PER DIRETTIVE 97/23/CE 2010/35/UE 2009/105/CE