The only way to get rid of a temptation is to yield to it Oscar Wilde

Documenti analoghi
42 AIR. Le passioni fanno vivere l uomo, la saggezza lo fa soltanto vivere a lungo Nicolas de Chamfort

For more than 50 years we have been working wood and fiberglasse,

ART. RIO YACHTS s.r.l. Via S. Giovanni, Villongo (BG) Italy el fax

RIO 44 ART RIO 44 ART PRIMO DELLA LINEA ART RAPPRESENTA LA NUOVA TENDENZA STILISTICA RIO: MATERIALI DI PREGIO E DOTAZIONI COMPLETE STRUTTURE ROBUSTE E

= Sporgenza prodiera... 2,66 m. - 8 ft. 9 in. P 2

Preliminary

Aquariva Super 38 39

The glamour of beauty.


Price List Equipaggiamento extraextra options ( )

Il cantiere si è sempre distinto per la costante ricerca e lo studio rivolto ai dettagli, alla sicurezza, alla comodità e alla funzionalità.

SERIE CLUB SERIE TENDER

SKYLER. LOA: 39' 5" (12.00m) Beam: 12' 2" (3.70m) Min Draft: 3' 4" (1.00m) Max Draft: 3' 4" (1.00m)

SERIE IN SERIE OPEN SERIE OK. un prodotto italiano

SL 78. Preliminary NEW MODEL (SL)

SPIDER SPECIAL EDITION

Design, Quality & Production Made in Italy GENERATORI D ARIA. Scheda Tecnica Data Sheet. Caldaie Termostufe Termocamini Stufe

CUCINE A INDUZIONE INDUCTION RANGES CUISINIERES A INDUCTION INDUKTIONHERDE

BJC462. Bayan BJC473. Also available. 15 Treble registers 8 Chin registers Hand made reeds Cassotto. 7 Chin registers Hand made reeds Cassotto

CUCINE ELETTRICHE ELECTRIC KITCHEN RANGES CUISINIERES ELECTRIQUES ELEKTROHERDE

Maiora 20 YEAR 2000 REFIT 2013

PRELIMINARY EXCLUSIVE PREVIEW

MAIORA 31dp YEAR 2001

New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world

KL24 C O L L E C T I O N

GRUPPI DI PRESSIONE (AUTOCLAVI) WATER PRESSURE SYSTEMS

HOBBY 420/10 LM 360/20 LM 980/40 LM 980 DIESEL

SPORT YACHT w w w. a b s o l u t e y a c h t s. c o m m a r k e t i n a b s o l u t e y a c h t s.

News Davide Davide Cipriani Cipriani Il Mangusta 132 è il quarto nuovo modello di Maxi Open Mangusta introdotto sul mercato

tra terra e mare - SCHEDE MEZZI -

ECO TRAWLER 40 LONG DISTANCE

Centrale MK3 MK3 power packs

Viabizzuno strada principale della frazione di bizzuno in provincia di ravenna dove tra la casa del popolo e la parrocchia, al n 17, sono nato il

Volvo Penta VPI/ML/AP 1 2/8/2012 VOLVO PENTA IPS - A NEW ERA IN YACHT POWER

Eolo Achille Fortunato Gaetano e Mariachiara Fortunato Nicola Gaglio Nadirmarine srl Eolo Achille Fortunato

LINE FISHING LINE LINE CABIN OPEN LINE DAY RANGE 2012/2013

Tutte le dimensioni della libertà. All the dimensions of freedom. Sailing on the surface of your dreams.

byg yachts... di fronte al mare la felicità è un idea semplice

Infinito Flash Infinito Flash Infinito. Flash

AZIMUT YACHTS E ATLANTIS: A GENOVA 4 BARCHE IN ANTEPRIMA MONDIALE

ROMAGNOLI OFFICINA MECCANICA S.r.l. Via Maestri Del Lavoro Civitanova Marche (MC) ITALY Tel Fax

BETONIERE PIEGATRICI CESOIE B TONNI RE COUDEUSES CISAILLES CONCRETE MIXERS BENDING / CUTTING MACHINES

Quanto siamo cresciuti? How much have we grown up? da così... from this...

SHOP ONLINE TWISTED XL BORN IN ITALY. ARCHITECTURAL BODY designed to embody. collezione 2015

Pagani Automobili Lighting

STEFANO FIORATI Tractor Innovation & Advanced engineering

I s i t i p r o d u t t i v i

LUXURY VOYAGE GLAMOUR SWEET

Serie GM GS/GSD GSM GRATTUGIE. graters. gm gs/gsd gsm models

Jewellery in silver sterling 925. Made in Italy

Contenitori in vetroresina per cartucce filtranti Fiberglass housings for filter cartridges

MOTORI, GENERATORI POMPE IRRIGAZIONE DIESEL E 4 TEMPI

MADE IN ITALY. Concept Store

TERMOREGOLATORI PER STAMPI TEMPERATURE CONTROLLERS FOR MOLDS REGULATEURS DE TEMPERATURE POUR MOULES

DMP. THE NEW ALTERNATIVE.

I s i t i p r o d u t t i v i

The therapeutic boat ( segue testo in italiano)

charme mediterraneo mediterranean charm

MADE IN ITALY. GENERAL CATALOGUE GENERATING SETS 60 Hz 380/220 V

TEGOLE di ARDESIA CERAMICA CERAMIC SLATE ROOF TILES

PRICE 1,380,000 FIPA GROUP - SALES DEPARTMENT:

ESSE R DI RAZZA DAL DNA SPORTIVO

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO

Pietracolata è unica in ogni sua nuova produzione. Come lo è la libertà di creare un pensiero sulla materia.

Scafo numero:12 Anno di costruzione: 2015

POMPE MULTIPLE AD INGRANAGGI MULTIPLE GEAR PUMPS

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

MODELLO MODEL MINIMIX

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

...Scalda il Cuore di casa tua...

ALLUMINIO NEL MOBILE

overcoming space and time limits

Killer è il tuo gioiello e non potrebbe mai essere di nessun altro.

L'altro massiccio. Prof. Dr. Ing. ARIO CECCOTTI. Università di Venezia IUAV Facoltà di Architettura

E N IO Z E L L O C COLLEZIONE

I s i t i p r o d u t t i v i

CFS INTERNATIONAL ENGINEERING HANDLING s.r.l. BENNE ELETTROIDRAULICHE SERIE "EBV" ELECTROHYDRAULIC BUCKETS "EBV" SERIES

Monopoli (Italia) Fenice Lighting

Founders manifesto. A Morte Devagar, Martha Medeiros

ANODIZING EXCHANGE UNIT AND TEMPERATURE CONTROL

1867: Maria Skłodowska, meglio conosciuta come Marie Curie, nasce a Varsavia (Polonia).

BF115D. Descrizione. Plus. ECOmo BLAST. Trolling System. Rigging NMEA Model

Ogni giorno un esperienza indimenticabile

C O L L E C T I O N 1 8 t o 2 7 F E E T

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy

1 1 0 / n news

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

Quando mi collego ad alcuni servizi hosting ricevo un messaggio relativo al certificato di protezione del sito SSL, come mai?

TES 40. Dati tecnici Technical data. Tes Car Hatz 4L42C

international GARDEN LINE CLEANING Revisione 6-09/2013 Cod

LAMBRETTA, DIVENTATA UN SIMBOLO DELLO STILE ITALIANO IN TUTTO IL MONDO, INTRODUCE OGGI IL NUOVO MODELLO LN. LAMBRETTA, AN ICONIC SYMBOL OF ITALIAN

Venezia (Italy) Restoration of Cannaregio lantern

TECHNOLOGY SOLUTIONS FOR CRYOGENIC TANKS

luce d autore made in italy

TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)

living FINITURE PER INTERNI INTERIOR FINISHES

CF 3 S. Dati tecnici Technical data. KUBOTA KX080 V3800DI 3769 c.c. +/- 5. Front and lateral movement

INTERNET & MARKETING INNOVATIVE COMMUNICATION.

Fiori di campo. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più note

Transcript:

Per più di 50 anni abbiamo lavorato legni e resine, ottoni e acciai, abbiamo emozionato centinaia di migliaia di diportisti, abbiamo costruito barche ammirate da neofiti e apprezzate da intenditori, ma soprattutto abbiamo diffuso l amore per il mare e lo stile italiano For more than 50 years we have been working wood and fiberglasse, brass and steel, we have excited hundred od thousands of boaters, we have built boats admired by neophytes and loved by experts, but above all we spread the love for the sea and for italian style

Un sogno italiano An Italian dream... Siamo nei straordinari anni 60. L imprenditore giovane Dr. Luigi Scarani e la moglie Anna sono in luna di miele sulle coste francesi, vedono barche, visitano porti e tornano a casa con un progetto: mettere su casa e bottega (leggi cantiere) sulle sponde del Sebino. L intuizione è giusta è il momento di osare. E se è vero che l anzianità fa grado, è storicamente provato il primato del marchio nato agli albori della nautica. Nel 1961 nasce così con la denominazione di Avionautica Rio : costruisce alianti e splendidi motoscafi in mogano motorizzati Chris Craft e Rolls-Royce dai nomi suggestivi Colorado, Paranà, Bonito, Espera. Negli anni 70, il cantiere, ormai marchio, intuisce per primo la barca per tutti, decide il passaggio dall artigianato all industria e crea la barca in ABS, materiale plastico termoformato. Poi la collaborazione con Anic - Eni, un innovazione ed un successo che continuano con il lancio dei primi Jet in collaborazione con Piaggio. Nasce, tra gli altri, il 310, emblema di un cambiamento epocale, con oltre 50.000 esemplari prodotti. Nel decennio successivo i cantieri aprono sedi produttive e filiali in Francia ed in Spagna, fino allo sviluppo della divisione Barche da lavoro con oltre 200 motovedette fornite all arma dei Carabinieri italiani, che completa l attività di un Cantiere che interpreta la nautica a 360. We are in extraordinary 60. On their honeymoon on the French Riviera the young entrepreneur Luigi Scarani and his wife Anna see boats, visit harbours, returning home with a project: setting up family and shop (shipyard) on the banks of the Sebino lake. The intuition is correct: it s the right time to dare! If it s true that wisdom comes with age, proof is within brand which was born along with the nautical concept. Avionautica Rio was then founded in 1961: building gliders and beautiful motorboats in mahogany with Chris Craft and Rolls-Royce engines along with striking names such as Colorado, Paranà, Bonito, Espera. In the 70 s the shipyard, already a household name, perceives before others a boat for all, deciding to change from handcraft made to industrial, thus creating the boat in ABS, plastic heat-formed material. With a joint co-operation with Anic - Eni, an innovation and a success. Research and innovation continued with the launch of the first Jet, with co-operation from Piaggio. Among others, 310 is born: a symbol of an era change, with more than 50.000 models produced. In the following decade the shipyard, opens branches in France and Spain, developing the division work boats, with over 200 patrol vessels supplying the Italian Carabinieri armed forces, by completing a shipyard sconcept at 360.

GRANTURISMO 56

The only way to get rid of a temptation is to yield to it Oscar Wilde

THE HULL Lunghezza Length Länge Longueur Eslora 17,87 m 58 8 ft Larghezza Beam Breite Largeur Manga 4,67 m 15 4 ft Immersione Draft Tiefgang Tirant d eau Calado 0,80 m 2 7 ft Peso a vuoto circa Dry weight approx Leergewicht Poids à vide Peso en vacío 24.200 kgs 53.250 lbs Portata persone Total crew capacity Tragfähigkeit Personnes Capacidad 16 persons 16 Serbatoio combustibile Fuel tanks Inhalt Kraftstofftank Réservoir du carburant Depósito combustible 3000 lts 790 galus Serbatoio acqua Fresh water tanks Inhalt Wassertank Réservoir d eau Depósito agua 700 lts 185 gal.us Posti letto Accomodation Schlafplätze Couchettes Camas 6/7 6 to 7 Locali toilette Nr. bathroom Toilettenraum Bains Baños 2/3 2 to 3 THE INBOARD ENGINES Turbodiesel Turbodiesel Turbodiesel Turbodiesel Turbodiesel MAN Modello Type Typ Type Modelo R6-800 Cilindrata Displacement Hubraum Cylindrée Cilindrada 8.300 cc Alimentazione Fuel System Kraftstoffsystem Alimentation Alimentación common rail Potenza Crankshaft power Leistung Puissance Potencia 2x800 HP(2x588 Kw) Regime Rated speed Max Drehzahl Régime Regimen 2.600 rpm Peso con invertitore Weight with gearbox Gewicht mit Getriebe Poids avec inverseur Peso con inversor 2x1.600 kgs THE POD ENGINES Turbodiesel Turbodiesel Turbodiesel Turbodiesel Turbodiesel CUMMINS Modello Type Typ Type Modelo QSM-11 715 Cilindrata Displacement Hubraum Cylindrée Cilindrada 8.300 cc Alimentazione Fuel System Kraftstoffsystem Alimentation Alimentación common rail Potenza Crankshaft power Leistung Puissance Potencia 2x715 HP (2x526 Kw) Regime Rated speed Max Drehzahl Régime Regimen 2.600 rpm Peso con invertitore Weight with gearbox Gewicht mit Getriebe Poids avec inverseur Peso con inversor 2x1.585 kgs

Italia, 1961

EUROPE Via Passerera, 6/D - 24060 Chiuduno (BG) Italy tel. +39.035.927301 - fax +39.035.926605 info@rioitalia.it - www.rioyachts.com USA 2330 S.Andrews Ave - Fort Lauderdale, FL 33316 Tool free (USA): +1.855.842.5160 - Phone: +1.954.699.0401 info@rioyachts.us - www.rioyachts.us