scopri il mondo Ovrit discover the world of Ovrit company profile www.ovrit.com www.ovritaudiovisivi.com
Ovrit Video Via San Secondo, 49 bis 10128 Torino ITALIA Tel. +39 011.500.048 +39 011.500.224 Fax +39 011.502.801 ovrit@ovrit.com www.ovrit.com www.ovritaudiovisivi.com
La nostra storia Our story 1966: a year of rock n roll, miniskirts and progressive ideas. OVRIT was founded in 1966. Initially the company sold TV systems equipment, but then over the years OVRIT saw there was enormous scope for growth in the video sector and so it decided to specialise in this market. 1966: anno di rock, di minigonne, di nuove idee che guardano avanti. OVRIT nasce nel 1966. L attività iniziale è la commercializzazione di apparecchiature per impianti televisivi, ma nel corso degli anni, Ovrit intravede nuove, forti possibilità di sviluppo nel settore video ed è proprio su questo mercato che Ovrit diventa specialista. La specializzazione di mercato dà origine ad una specializzazione di servizi e di prodotti, cosicchè Ovrit ha modo di applicare il proprio know-how e le proprie sinergie su: fornitura di sistemi chiavi in mano fornitura di sistemi di comunicazione aziendale fornitura di sistemi interattivi servizi di noleggi per fi ere e congressi servizi di duplicazione e conversione di ogni supporto video. Oggi Ovrit offre un articolata specializzazione settoriale collaudata e garantita da stretti rapporti di collaborazione con società collegate in tutta Europa. This market focus led to specialisation in relevant products and services, meaning that OVRIT can now apply its know-how and synergies to: supply turnkey systems; supply company communication systems; supply interactive systems; rental services for exhibitions and congresses; duplication and conversion services for all types of video support. Today OVRIT is an all-round specialist in its sector, backed by well-established, tried and tested relations with partners throughout Europe. La nostra storia - Our story - Pag. 1
Ovrit Video team Ovrit Video team A valid solution requires an equally valid engineering team. Our company can draw on its considerable experience in the professional audio/video sector coupled with a team of qualifi ed staff whose know-how is continually updated by courses covering new technologies. Our long-standing collaboration with the world s most prestigious brands means we can offer customers state-of-the-art equipment and systems in our sector. Una soluzione è valida quando il team che la progetta lo è altrettanto. La nostra azienda vanta una grande esperienza nel settore audio/video professionale ed il nostro team è composto da personale qualifi cato che aggiorna continuamente le proprie conoscenze con corsi di approfondimento sulle nuove tecnologie. La nostra collaborazione pluriennale con i marchi più prestigiosi a livello mondiale, ci consente di proporre alla nostra clientela apparecchiature e sistemi che rappresentano lo stato dell arte del nostro settore. Ovrit dedica spazi ed attrezzature per integrare e testare i sistemi in-house, per quanto possibile, prima dell installazione con test operativi delle apparecchiature ed eventuali programmazioni. Questo ci permette di massimizzare l effi cienza del nostro personale riducendo al minimo l impatto sulla struttura del cliente. Il nostro team è composto da tecnici che hanno maturato una vasta esperienza nel settore della integrazione dei sistemi con una profonda conoscenza delle apparecchiature e che godono di un alta considerazione da parte della nostra clientela consolidata. La nostra Mission si prefi gge di raggiungere la migliore qualità ad un giusto prezzo nell ambito delle soluzioni audiovisive per le aziende, enti pubblici, enti museali e scuole fornendo ai clienti un servizio di qualità ottimale. OVRIT has dedicated areas and equipment for integrating and testing, as far as possible, in-house systems before installation using operational tests for equipment, including any programming. This means we can maximise the effi ciency of our staff while reducing to the minimum any impact on customer operations. Our team comprises technicians who have a vast experience in the systems integration sector and an in-depth knowledge of the equipment, factors that are much appreciated by our current customer base. Our mission is to provide quality audiovisual solutions at the right price, solutions targeted for companies, public bodies, museums and schools that ensure customers receive top quality service. Pag. 2 - Ovrit Video team - Ovrit Video team
Presentation technologies Presentation technologies Nel corso degli anni la sempre maggiore richiesta di sale multimediali ha portato Ovrit ad investire le proprie risorse per raggiungere un alto livello di conoscenza specifi ca ed assumere, quindi, la qualifi ca di SYSTEM INTEGRATOR. Ovrit è un azienda di engineering ed integrazione di sistemi d impresa che fornisce prodotti audiovisual high end, soluzioni personalizzate e servizi di manutenzione programmata on site. Ovrit è un progetto importante costruito sul servizio, sulla competenza e sulla versatilità per l integrazione dei sistemi aziendali. Dall analisi dei fabbisogni e di progettazione delle strutture di implementazione e supporto, Ovrit va oltre alla normale fornitura di apparecchiature, garantendo soluzioni complete ed integrate per tutte le necessità delle aziende nel settore audiovisual e di controllo. Specializzata in impianti per la comunicazione aziendale Ovrit focalizza la propria attività nella progettazione, installazione e manutenzione di sistemi audio/video e sistemi di controllo per sale conferenze, aule didattiche, auditorium, musei e centri di comando. Over the years the increasing demand for multimedia facilities led OVRIT to invest its resources to achieve high-level, specifi c knowhow in order to become a qualifi ed SYSTEM INTEGRATOR. OVRIT is an engineering and customer system integration company that supplies high-end audiovisual products, personalised solutions and on-site scheduled maintenance services. Key factors for OVRIT are service, expertise and versatility as regards integration of company systems. Projects start with a needs analysis followed by planning of implementation and support operations, which means OVRIT not only supplies equipment but can also guarantee complete, integrated solutions covering all company needs in the audiovisual and control sector. As a specialist in company communication systems, OVRIT focuses on engineering, installation and maintenance of audio/video systems and control systems for conference facilities, classrooms, auditoriums, museums and control centres. Ovrit offre una grande versatilità di servizi: sia che si tratti di semplici apparecchiature di presentazione, che di sistemi completi totalmente remotabili. La nostra esperienza è a disposizione della clientela nel suggerire forniture suscettibili di miglioramenti, garantendo così la possibilità di adeguare nel tempo l impianto in funzione delle future esigenze del cliente. OVRIT offers extremely versatile services, whether these concern basic presentation equipment or complete, entirely remote control systems. Customers benefi t from our experience as we are able to suggest open-ended systems that can be expanded over time to meet their future needs. Presentation technologies - Presentation technologies - Pag. 3
Progettazione sistemi audio video AV Project Management OVRIT VIDEO offre un aggressivo programma di gestione con la convinzione che una corretta pianifi cazione porterà a compimento i progetti nel rispetto del tempo, del budget e della resa ed affi dabilità del sistema offerto. Il progetto si svilupperà attraverso i seguenti passaggi: Primo Contatto: il nostro progettista incontra il cliente e prende visione diretta della location ove verrà installato il sistema. Si chiariscono le esigenze specifi che del committente e vengono illustrate dal progettista alcune soluzioni atte ad individuare il tipo di impianto da proporre. Progettazione: in funzione di quanto stabilito con il committente viene redatto un progetto compatibile con le esigenze ed il budget di spesa previsto. Il progetto viene presentato al cliente che conferma l ordine. OVRIT VIDEO adopts a proactive management approach as it is convinced that proper planning will ensure projects are completed on time, within budget and will provide optimum systems performance and reliability. A project involves the following stages: First Contact: our engineer meets with the customer and inspects the location where the system will be installed. The customer s specifi c needs are clarifi ed and the engineer outlines certain solutions concerning the type of system to be proposed. Installazione: l intero sistema viene installato presso la location. Le apparecchiature sono collegate tra di loro ed integrate con le alimentazioni elettriche di base fornite dal committente. Engineering: based on points agreed with the customer a project is prepared compatible with the needs and forecast budget. The project is presented to the customer who then confi rms the order. Installation: the entire system is installed in the designated location. The various items of equipment are all linked up and connected to the power supply provided by the customer. Pag. 4 - Progettazione sistemi audio video - AV Project Management
Collaudo: il collaudo viene effettuato dal nostro personale tecnico in presenza del committente: ogni apparecchiatura viene accuratamente testata. Viene compilato un verbale di collaudo controfi rmato dalle parti. Formazione: il nostro tecnico responsabile provvede all istruzione del personale addetto identifi cato dal committente. Se richiesto viene creato e fornito un manuale d uso del sistema. Testing: testing is carried out by our technicians in the presence of the customer: each item of equipment is carefully tested. An acceptance test report is then prepared and signed by both parties. Training: our lead technician trains staff members indicated by the customer. If requested, a user manual for the system concerned is prepared and supplied. Progettazione sistemi audio video - AV Project Management - Pag. 5
Servizi Services VENDITA: il settore commerciale OVRIT è a disposizione delle aziende, enti pubblici e scuole per quanto riguarda la fornitura delle apparecchiature audio video dedicate alla comunicazione aziendale. Gli specialisti di settore saranno in grado di fornire ai potenziali clienti consulenze tecniche gratuite al fi ne di individuare i prodotti che soddisfi no le esigenze nel rispetto dei budget previsti. SALES: OVRIT s sales staff is available to advise companies, public bodies and schools as regards supply of audio/video equipment intended for their communication needs. Our specialists will be able to give potential customers technical advice free of charge in order to identify products that meet their requirements within the forecast budget. LAVORAZIONI: OVRIT dispone di impianti professionali per la duplicazione di DVD,CD, videocassette digitali e analogiche in tutti i formati esistenti. A richiesta i supporti possono essere confezionati in custodia con copertina personalizzata e forniti di bollino SIAE. Un sistema di editing computerizzato completa l offerta delle lavorazioni che OVRIT offre alla propria clientela. PRODUCTION: OVRIT has professional equipment for duplicating DVDs, CDs, digital and analogue video cassettes in all existing formats. On request, supports can be packaged in cases with personalised covers and SIAE copyright protection stamp. OVRIT can also provide a complete computerised editing system. Pag. 6 - Servizi - Services
NOLEGGIO: per ogni manifestazione di tipo fi eristico e congressuale OVRIT mette a disposizione una grande varietà di apparecchiature audio/video professionali. Videoproiettori, monitors LCD/LED, monitors touch screen, videoconferenze, sistemi per audio diffusione, traduzioni simultanee...tutte apparecchiature tecnologicamente all avanguardia e puntualmente verifi cate nella loro manutenzione ed affi dabilità. Il supporto dei tecnici OVRIT avviene sia in fase di consulenza pre-noleggio, sia durante l installazione e l utilizzo delle attrezzature. RENTAL: OVRIT has a wide range of professional audio/video equipment available for rental during exhibitions and congresses. This includes video projectors, LCD/LED monitors, touch screen monitors, video conferencing equipment, audio broadcasting systems, simultaneous translation equipment, etc. All equipment is technologically state-of-the-art, well maintained and reliable. OVRIT provides technical support during the equipment pre-rental, installation and use stages. Servizi - Services - Pag. 7
Certificazioni Certification OVRIT VIDEO srl vanta la certifi cazione TUV ISO 9001:2008. TÜV Italia è un ente indipendente di certifi cazione ed ispezione presente in Italia dal 1987 appartenente al gruppo TÜV Süddeutschland, fondato il 23 aprile 1870 per volontà di alcuni imprenditori e tecnici bavaresi. OVRIT VIDEO Srl has TÜV ISO 9001:2008 certifi cation. TÜV Italia is an independent auditing and certifi cation body in operation in Italy since 1987 and is part of the German TÜV Süddeutschland Group, which was founded on 23 April 1870 by a few Bavarian manufacturers and technicians. Pag. 8 - Certifi cazioni - Certifi cation
ACCENTURE AGENZIA DELLE ENTRATE AGILENT ALENIA CAMERA DI COMMERCIO di TORINO CITTA DI TORINO COMUNE DI BARDONECCHIA (TO) COMUNE DI DOGLlANI (CN) COMUNE DI MONCALIERI (TO) DIASORIN DOCUMENTARY IN EUROPE FIAT CENTRO RICERCHE FIAT GROUP AUTOMOBILES FIAT INDUSTRIAL - CNH FIAT INDUSTRIAL - IVECO GALIELO AVIONICA GENERAL MOTORS ITALIA IREN JOHNSON CONTROLS L OREAL LA VENARIA REALE MAGNETI MARELLI MINISTERO DI GIUSTIZIA Scuola Polizia Penitenziaria MINISTERO DIFESA Scuola di Applicazione MUSEO DEL PAESAGGIO SONORO Riva presso Chieri MUSEO SCIENZE NATURALI DI TORINO OSPEDALE MARIA VITTORIA (TO) OSPEDALE SAN GIOVANNI BATTISTA (TO) POLITECNICO DI MILANO POLITECNICO DI TORINO PRIMA INDUSTRIE PROVINCIA DI TORINO RAI REGIONE PIEMONTE SCUOLA FORMAZIONE INFERMIERI SIEMENS SKILLAB SMAT TRENITALIA TRIBUNALE DI TORINO UNIVERSITA DI TORINO VERCELLI ENERGIA VODAFONE
45 anni di successi: un importante traguardo, un nuovo punto di partenza. 45 successful years: an important milestone, a new launching pad