Perfetta realizzazione di modelli - Ecco come funziona - model-tray GmbH, Julius-Vosseler-Str. 42, DE-22527 Hamburg Tel.: +49-(0)40-381415 Fax: +49-(0)40-387502 www.model-tray.it mts@model-tray.it
Ecco come funziona Pag. 1 1. Preparazione dell impronta controllata e disinfettata per la realizzazione del modello: Ridurre al minimo le zone vestibolari non necessarie, prevalentemente sul piano orizzontale. Con un pennarello idrorepellente, marcare sull impronta la linea mediana dorsalmente il centro della cresta alveolare. 2. Posizionamento nel regolatore della base dell impronta (RBI) Fissare l impronta nell RBI con plastilina adesiva e direzionarla seguendo le linee guida e le marcature centralmente, con simmetria bilaterale e orizzontalmente Orientare coerentemente la punta anteriore dell RBI chiuso: - nell arcata superiore con le superfici palatali degli incisivi - nell arcata inferiore con le superfici labiali degli incisivi
Ecco come funziona Pag. 2 Preparazione dell RBI: Per la versione model-tray snapper e modelsplit, ruotare la corona snapper nell apposito dispositivo. Per la versione model-tray a magnete, inserire il magnete nello zoccolo. Completare o bloccare le zone mancanti sul margine dell impronta con plastilina adesiva. Presa d impronta arcata superiore A seconda della modalità di lavoro dell articolatore da usare in seguito, orientare il piano occlusale in direzione ventrodorsale. Presa d impronta arcata inferiore
Ecco come funziona Pag. 3 Controllare l alloggiamento dell impronta nello zoccolo model-tray guardando attraverso l RBI chiuso. 3. Colatura del modello: Miscelare gesso per modelli di classe 4 sotto vuoto secondo le indicazioni del produttore. Colare l impronta e lo zoccolo model-tray con una sola operazione. Prima della fase di solidificazione del gesso, unirli entrambi con l ausilio dell RBI.
Ecco come funziona Pag. 4 Il gesso in eccedenza va eliminato con le dita umide. Importante: Quando si lavora nell RBI, l impronta è rivolta automaticamente verso il basso. Durante l indurimento, il gesso sedimenta nei monconi e può così raggiungere la completa durezza finale e la stabilità dei margini. 4. Dopo 30 minuti dall inizio della miscelazione del gesso, sollevare solo l impronta dal modello. 5. Eliminare l eventuale gesso in eccedenza con una fresa nel manipolo. Fino all estrazione del modello dallo zoccolo model-tray, si può sfruttare il tempo di attesa per inserire i modelli nell articolatore
Ecco come funziona Pag. 5 6. Dopo 90 minuti dall inizio della miscelazione, estrarre il modello dallo zoccolo: Togliere archetto e barretta dal model-tray e... al centro del fondo dello zoccolo praticare un foro profondo circa 5 mm con una fresa a rosetta n 8. Estrarre il modello dal tray con aria compressa alla pressione di 6 bar. É possibile agevolare l estrazione battendo leggermente con un martello di corno sul margine della basetta.
Ecco come funziona Pag. 6 7. Taglio del modello nella segamodelli modelcut con lama al carburo di tungsteno dopo circa 2 ore. Attenzione: L indurimento più prolungato del gesso aumenta l usura precoce delle lame al carburo di tungsteno. I modelli induriti più a lungo possono essere tagliati con la segamodelli model-cut highspeed e una lama diamantata. (Vedere anche le istruzioni per l uso delle lame model-tray). Nella segamodelli model-cut, il taglio viene eseguito dal lato verso il centro per evitare la rottura degli spigoli in gesso sul margine di preparazione. Attenzione: I tagli non devono toccarsi né incrociarsi nella zona dorsale. Si raccomanda di seguire questa procedura anche in caso di segamodelli di tipo diverso. 8. I segmenti dei monconi vengono staccati facendo leva con uno strumento piatto (ad es. un coltellino per cera o un cacciavite) nella scanalatura guida della parte inferiore del modello, con un movimento di leva verso l esterno. 9. Uniformare gli spigoli di rottura dei monconi con una fresa al carburo di tungsteno. Attenzione: Durante tale operazione, mantenere circa 1 mm di spigolo dalla parte lingua o palatale per il successivo controllo del corretto alloggiamento.
Ecco come funziona Pag. 7 10. Scoprire il margine di preparazione nel modo consueto. 11. Con uno spazzolino da denti medio, eliminare accuratamente la polvere di gesso aderente sia dal modello base che dai monconi. 12. Riposizionare il modello base nel tray. Battere due o tre volte sul piano del tavolo per garantire il corretto alloggiamento. Quando si riposizionano i monconi, fare attenzione che i segmenti alloggino senza fessure. 1. Controllo: Il punto di rottura teorico deve aderire senza giunzioni al modello base.
Ecco come funziona Pag. 8 2. Controllo: L archetto e la barretta devono potersi infilare e bloccare con facilità. I monconi e il modello base sono stati riposizionati correttamente nel tray e sono alloggiati perfettamente. Realizzazione di un modello model-split nel regolatore della base dell impronta Per i modelli che non vengono segati, come ad es. i modelli master per protesi scheletrate o combinate, oppure modelli anatomici e diagnostici, la base split viene inserita nell RBI e munita di una corona e un cappuccio versione snapper. Per l ulteriore lavorazione, procedere come illustrato ai punti da 1 a 4.
Ecco come funziona Pag. 9 Realizzazione di un modello model-split senza regolatore della base dell impronta: Ridurre al minimo le zone vestibolari non necessarie, prevalentemente sul piano orizzontale. Completare o bloccare le zone mancanti sul margine dell impronta con plastilina adesiva MTS. Marcando la linea di trasferimento di archetto e barretta sull impronta...... risulta più semplice posizionare l'impronta stessa sul tray dopo la colatura con gesso. Per l indurimento del gesso, appoggiare il modello con l impronta rivolta verso il basso. In tal modo il gesso sedimenta nei monconi e può così raggiungere la completa durezza finale e la stabilità dei margini. Per l ulteriore lavorazione, procedere come illustrato ai punti da 4 a 13. Rev.: 01 2010