Il vecchio e saggio Portolano di bordo suggerisce ai comandanti di navi di passare al largo dell arcipelago toscano...

Documenti analoghi
Bandiera Armatore. Capacità carico. Espresso Sardegna. Il traghetto Ro-Ro ESPRESSO SARDEGNA si capovolge e cola a picco a levante dell isola Gorgona

Barca a vela Lato dritto Con fanali facoltativi. Unità a motore. Lato sinistro. Unità a motore lungh. <50 m, di prua

Norme Internazionali per Prevenire gli Abbordi in Mare (COLREG 72-Convention on the International Regulation for Preventing Collisions at Sea)

LA SICILIA E LA SARDEGNA SONO LE DUE ISOLE PIÙ GRANDI DEL MAR MEDITERRANEO L ITALIA È CIRCONDATA PER 3 LATI DAL MAR MEDITERRANEO

RELAZIONE SULLA ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO

Non Solo il TITANIC Fabio Oss

Procedure VHF COMUNICAZIONI DI SOCCORSO, DI URGENZA E DI SICUREZZA IN RADIOTELEFONIA. Generalita' Il canale 16. Tecnica operativa

FASCICOLO RIEPILOGATIVO

PROGRAMMA DEL CORSO DI FORMAZIONE PER IL LIVELLO DIRETTIVO PER COMANDANTE E 1 UFFICIALE DI COPERTA

Iniziato il... Terminato ii... Navigazione

b) Teoria dell elica

Società Canottieri Genovesi Elpis

LE CARTE NAUTICHE TRADIZIONALI VANNO IN PENSIONE. Il Comandante Mario Terenzio Palombo sulla nave "Costa Fortuna"

Società Canottieri Genovesi Elpis Porticciolo Duca degli Abruzzi Molo Giano - Genova

Qui abbiamo voluto ricordare alcuni dei terremoti catastrofici dell ultimo secolo

Manuale illustrato delle Regole di Rotta e della procedura per le proteste

SAENTIS Avaria all albero 1959

AVVISO DI VELEGGIATA CIRCOLO NAUTICO UGO COSTAGUTA CIRCOLO VELICO INTERFORZE A.S.D.P.S. PRA SAPELLO 1952

Crociera a Cuba arcipelago de los Canarreos

PARTE D SEGNALI SONORI E LUMINOSI

L atterraggio con il radar può riservare sorprese non sempre piacevoli

= = =

UFFICIO CIRCONDARIALE MARITTIMO TERMINI IMERESE SEZIONE DIPORTO/PATENTI NAUTICHE COMUNICAZIONE DEL

(considerazione sulla morfologia costiera, sul fondale, flussi di marea, correnti note, direzione e distribuzione dei venti prevalenti)

REGOLE DI NAVIGAZIONE

Esercizio Esame 1. (con soluzione) Note COMPITO

PORTO DI PIOMBINO E TOR DEL SALE TARIFFE SERVIZIO DI PILOTAGGIO Aggiornate al Decreto N 04/2015 del 13 gennaio 2015

RIVIERA. Massiccio e potente, ha volumi esagerati ed SPORT LE IMPRESSIONI DI VELA E MOTORE

La filosofia del progetto. Mayda 39' Gli ingredienti di questo progetto: 1 / 8

----- Original Message From: antoniogianetto To: Sent: Sunday, May 20, :19 PM Subject: Savona: progetto Margonara

Allegato E Programma d'esame per il conseguimento delle abilitazioni al comando e alla condotta dl unità da diporto a motore nonché ' delle unità a

Relazione ATTIVITA MARE NOSTRUM 2014

Scegliere una crociera: tutto quello che devi sapere

Cosi' dopo la classica procedura tedesca, otteni il permesso di accedere ai fogli ingialliti originali. In basso a destra era riportato il nome della

A.I.S. UN AUSILIO PER LA SICUREZZA DELLA NAVIGAZIONE. AACVC. Quadrante Toscana

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ORDINANZA N 19/ 2006

ATLANTICA 78 ATLANTICA 78

I servizi tecnico nautici. Prof. ssa Elisabetta Rosafio

AEROCROCIERA IN ANTARTIDE - ANTARCTICA POLAR CIRCLE

IL MARE E GLI OCEANI

Fanali notturni delle navi

Il vento è il movimento di una massa d'aria atmosferica da un'area con alta pressione (anticiclonica) ad un'area con bassa pressione (ciclonica)

Geografia A2 Classi 3 a, 4 a, 5 a e secondaria Scheda n Sesamo 3 1 gennaio 2011

Luigi Faggioni e sua moglie. Luigi Faggioni. Un eroe chiavarese a Suda (Grecia)

1 - un giovane irrequieto

L E G A N A V A L E I T A L I A N A SEZ. CATANIA

Achilles Ajax. Exeter

SCIENZE E TECNOLOGIE APPLICATE SETTORE MARITTIMO

IMPIEGO DEL RAPPORTATORE DI DIAGRAMMA Esempi di esercitazione. 1) Determinazione della rotta vera R A e della velocità V A di una unità.

ESERCIZI SU RAGIONAMENTO SPAZIO-TEMPO-VELOCITÀ, AUTONOMIA DI NAVIGAZIONE E CONSUMI DI CARBURANTE, LETTURA DELLE COORDINATE GEOGRAFICHE

Rapporto Tecnico C/O CARG 06_ novembre 2006

Introduzione. I riferimenti e le azioni connesse alla Cabina di Comando fanno riferimento alla seguente illustrazione:

Impianti di propulsione navale

GIULIO STAGNI GUIDA VISUALE PER CHI NAVIGA A VELA EDITRICE INCONTRI NAUTICI. Estratto della pubblicazione

Crociera in caicco nell Arcipelago della Maddalena - Sardegna

Impianti di propulsione navale

SAILOR SULLA M/N LA SUPERBA DI GNV

Evoluzione Storica E Caratteristiche Delle Marittime: Fluviomarittima. 3 Novembre 2008 Capt. C.R. Madonna

CAPITANERIA DI PORTO - GENOVA

CAPITANERIA DI PORTO - - GENOVA

Modifiche e proposte ad alcuni articoli dello

RIMORCHIATORE VINICIO BARRETTA R.I.NA 100 A1.1 NAVIGAZ. INTERNAZ. LUNGA RIMORCHIO/SALVATAGGIO

SCUOLA PRIMARIA J. H. PESTALOZZI CHIAVENNA

Cari Amici di Scorpion V

Istruzioni e note sui sondaggi termodinamici del Modello RASP A cura di Ezio Sarti

Tattica e strategia di regata: verranno trattate solo su specifiche richieste o su casi che verranno alla luce durante le regate.

C C ub ub ett et o t v o s D a sot eep Div t acqua e Libro 4 primotoys.com

Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca. Ufficio Scolastico Regionale per la Sardegna

FIGURE E TABELLE DELLA SEGNALETICA VERTICALE DI CUI ALL ART. 18

Pagina 2 di 5 LUNEDÌ 8 DICEMBRE 2014 ORE IL DIRETTORE DELL UFFICIO RISCHI IDROGEOLOGICI ED ANTROPICI SILVANO MEROI

Progetto ascuoladivela

FASCICOLO RIEPILOGATIVO

DINNER SAILING REGATTA BANDO DI VELEGGIATA

Riservata ad imbarcazioni a vela con chiglia fissa. Istruzioni della Veleggiata Y A C H T C L U B I T A L I A N O

5 - METEOROLOGIA. BREZZE Hanno origine quando ci sono differenze di riscaldamento tra mare e terraferma.

29a TRANS BENACO CRUISE RACE

Città e comunicazioni

LA MEMORIA STORICA DEGLI RT

Didattica attorno al modellismo navale dinamico (navigante) Simone Matera

Nocchiero. Appunti di scienze nautiche a cura del Prof. Natalino Usai. Piano di costruzione

ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE BUCCARI MARCONI

CRIS I T S O T FORO C OLOMBO N AC A QUE E A A GEN E OVA V A NEL E

La barca, le vele gli strumenti

VELA & VINO CALENDARIO. Nei week end di: Aprile Maggio Giugno Settembre Ottobre Novembre Gennaio Marzo

Offerte Autunno La tua vacanza alle Canarie: Lanzarote

Prontezza operativa e sicurezza marittima al servizio del Paese. M ARINAdella

CONOSCI LA MAREMMA? Vacanze e Volontariato ad Orbetello ed Isola di Giannutri.

Giovanni Pestelli POESIE DI MARE E DI COSTA

ArcheoTrekking lungo la Rotta dei Fenici. 5. La grande farfalla

Fortificazioni nel Ponente Ligure (3 Parte)

L'ITALIANO PER STUDIARE. testi semplificati per l'insegnamento della Geografia. materiali esemplificativi elaborati da Arcangela Mastromarco

Partirono da Succoth e si accamparono a Etam, sul limite del deserto. Il Signore marciava alla loro testa di giorno con una colonna di nube, per

N. Quesito Possibilità di risposta Risposta esatta. - in apposite matricole - in appositi registri - in appositi ruoli

Le spiagge più belle di Lampedusa!

CAPITANERIA DI PORTO DI PALERMO COMUNICAZIONE DEL 04/05/2015

Tariffe di Pilotaggio In vigore dal 1 Gennaio 2017

41 CAMPIONATO INVERNALE DEL TIGULLIO BANDO DI REGATA

Campus Estivi Under 18 A lezione dal mare

Nuovi corsi di perfezionamento per il Diporto e la Vela d altura

PROGRAMMA PER IL CONSEGUIMENTO DEL BREVETTO DI ARMIGERO

Transcript:

UNA ROTTA SCONSIGLIATA Il vecchio e saggio Portolano di bordo suggerisce ai comandanti di navi di passare al largo dell arcipelago toscano... Canale tra il promontorio dell'argentario e le isole del Giglio e di Giannutri Era l alba del 27 febbraio del 1970 quando il comandante della, Attilio Ruggeri s egnalò al suo armatore problemi al propulsore. La petroliera italiana, 15.000 tonnellate di stazza lorda, stava eseguendo prove di macchina nel medio Tirreno dopo importanti lavori al motore principale eseguiti presso un Cantiere nazionale. Raggiunto l accordo per il contratto di rimorchio tra le rispettive Società, il lasciò Genova alle 16 e poco dopo i due comandanti entrarono in contatto per scambiarsi i rispettivi punti-nave e gli orari dei successivi appuntamenti-radio. La 1 / 6

si trovava in panne al largo delle spiagge romane e con pochi giri di macchina lottava per rimanere alla cappa (con la prua al mare) contro una forte burrasca da libeccio. Il punto d incontro fu raggiunto dal rimorchiatore genovese dopo una dura cavalcata di 17h 30m con il mare al mascone di dritta. L operazione d aggancio delle due unità avvenne tra onde alte 5-6 metri e non mancarono le difficoltà, tuttavia, dopo circa mezz ora il convoglio era disteso con 600 metri di cavo alla via verso Genova. Alle 10h 00m del 28.2 Charly fece il punto nave con il radiogoniometro e s accorse che il convoglio scarrocciava verso terra e decise, insieme al Comandante della Attilio Ruggeri, di risalire verso Genova sulla rotta più breve a ridosso dell Arcipelago Toscano. Gli sforzi sofferti dall attrezzatura di rimorchio erano stati notevoli e il giovane comandante voleva fare un accurato controllo degli attacchi prima d affrontare la notte e il mare aperto. Lasciato verso le 23h lo scoglio di Giannutri a sinistra, il convoglio stava ormai imboccando il Canale tra L Argentario e l Isola del Giglio. Charly fece accorciare il cavo da rimorchio per non toccare con la catenaria (curva formata dal cavo sott acqua) la Secca di Mezzo Canale (-24 metri). Il convoglio ridotto alla corta volava alla splendida velocità di 8 nodi. Nel frattempo la depressione era slittata a levante esaurendo la libecciata, ma innescando un fresco vento di grecale (da terra). Il mare da SW era ancora lungo e fastidioso, ma la bonaccia era lì davanti, a poca distanza. La frittura di triglie fresche che il peschereccio di Papetto aveva regalato al per antica amicizia, era quasi pronta per il primo assalto... La a rimorchio 2 / 6

Poco dopo, improvvisamente, il potente motore del si piantò di colpo senza alcun preavviso, e per l effetto combinato del peso del cavo d acciaio e della sua forma tozza, perse subito l abbrivo nello spazio di qualche decina di metri. Fortunatamente lo scafo piegò a dritta proprio nel momento in cui la gli piombò addosso velocissima come un falco. Charly ebbe solo il tempo di attaccarsi alla sirena di bordo per avvisare l equipaggio di mettersi in salvo. Era quasi mezzanotte e sul c era il cambio di guardia, in pratica l equipaggio era tutto in servizio e pronto a gettarsi in mare come ultima soluzione per salvarsi. Solo il Direttore di macchina Guido Bianchi, agendo d istinto, si precipitò in sala macchine ignorando gli urli di Charly di mettersi in salvo. Il rimorchio senza governo sfiorò letteralmente la poppa del rimorchiatore e scivolò via silenzioso nel buio. Quando il cavo di rimorchio venne in forza con uno schianto pauroso, vi fu un esplosione di scintille e ripetuti scossoni. Sembrava che le vibrazioni spaccassero ogni paratia del che, sbandando in una vorticosa rotazione, fu alla fine trascinato per la poppa dalla che a sua volta ruotò intorno alla propria prora. Rimorchiatore e rimorchio, attratti da una forza assassina erano di nuovo in rotta di collisione. Charly ebbe in quei lunghi attimi di terrore la percezione di un impotenza infinita. La costa era lì ad un passo, buia, spettrale e pronta ad inghiottire quel convoglio impazzito tra i suoi scogli. Li separavano forse 30 metri dalla collisione ormai inevitabile. Un angoscia interminabile pervase l equipaggio che con molta freddezza si preparava ad assorbire il colpo. Quando nessuno pensava più al motore, questi ripartì sornione mugugnando qualcosa come per scusarsi. Charly lo prese per le corna urlando AVANTI TUTTA con la forza residua che aveva nei polmoni. La collisione di ritorno fu evitata con una potentissima smacchinata all ultimo metro. Il convoglio ritornò lentamente ad allungarsi sull asse del canale. Il peggio svanì d incanto con la stessa velocità con cui quel pugno di uomini vide poco prima il ghigno beffardo della morte colpire, sparire e lasciare per sempre una profonda ferita in Quelli del. Guido compì un atto d eroismo riattivando una valvola bloccata da un improvviso arresto cardiaco... a lui andò il perenne ringraziamento dell equipaggio. Tratto dal libro QUELLI DEL TORREGRANDE di Carlo Gatti Nuova Editrice Genovese - 2001 3 / 6

Ho inteso riproporvi il racconto di questa disavventura per un semplice motivo: anche il sottoscritto sfiorò la tragedia nel 1970, proprio in quelle acque divenute tristemente famose dopo la tragedia della Costa Concordia. Per quanto mi riguarda, ho già spiegato che tutto ebbe origine da un improvvisa avaria e che dovetti scegliere la rotta più interna per necessità nautiche e di controllo dell attrezzatura di rimorchio fortemente compromessa. Già! Ma le avarie sono come certe malattie, arrivano quando meno te le aspetti e si riciclano con nomi sempre nuovi, ma il risultato é sempre lo stesso: dalla fine della Seconda guerra mondiale, ogni anno spariscono 360 navi, una al giorno. Le cause sono molteplici, ma il punto scatenante é sempre lo stesso: l imprudenza umana. Com é potuto accadere questo disastro ad un gigante del mare così moderno, attrezzato e sicuro com era la Costa Concordia? La motivazione ufficiale sarà data dal processo in corso. Noi possiamo solo ricordare che la rotta ufficiale Civitavecchia-Savona, passa a ponente dell'isola del Giglio, ciò significa che nella normale navigazione commerciale l'isola del Giglio viene lasciata a dritta. La nave aveva scelto invece di passare (di notte) per il Canale dell Argentario, nello stretto braccio di mare che separa l Isola del Giglio dalla costa continentale (Argentario). L antico e benemerito amico dei naviganti: il Portolano, presente su tutti i ponti di comando delle navi in circolazione, indica due rotte vicine e parallele per navigare da Civitavecchia a Savona. La prima sale verso nord al largo della costa Est della Sardegna e della Corsica, ed una seconda più interna che si lascia anch essa l Arcipelago Toscano sulla propria destra mentre naviga verso la Liguria. 4 / 6

L'Arcipelago Toscano In questa cartina, entrambe le rotte consigliate dal Portolano Italiano passano lungo il passaggio rappresentato, per l occasione, dalla scritta Arcipelago Toscano. Una volta lasciata l isola di Giannutri a sinistra, la Costa Concordia decise di proseguire lasciandosi anche il Giglio a sinistra. Si potrebbe disquisire a lungo sulle distanze, le batimetriche, le correnti e le secche, ma alla fine, le linee guida per la navigazione costiera di grandi navi da crociera dovrebbero consigliare margini di sicurezza tali da poter affrontare accostate d emergenza ed avarie del tipo sofferto di recente dalla Costa Allegra nell Oceano Indiano. Eppure, già da tempo, le grandi navi da crociera percorrevano la rotta più suggestiva ed economica che passa internamente tra il continente e le isole toscane. Come mai nessuno se n é accorto? ALBUM FOTOGRAFICO Dedicato all'amico Comandante Attilio Ruggeri mancato nel 2014 5 / 6

Comandante Attilio Ruggeri M/n PIBIMARE PRIMA M/N PIBIMARE PRIMA Carlo GATTI 04.04.12 6 / 6