!! descrizione*del*golfo*agricolo*e*prati*adiacenti* * book*fotografico*a*cura*del*comitato*golfo*agricolo* * Maggio*2012*!!!!!
FotoN 1(TR1(Attivitàagricole UnafotografiapanoramicadelGolfoAgricoloscattatadallaRes.Campo,ViaF.lliCervi,Milano2.Sullo sfondosinotanoipalazzidelquartieresr2dirovagnasco.ametàcampo,caratteristicifilaridialberiesiepi boscatedelimitanogliappezzamenti. Finoametàdeglianniottanta,erapossibilevedereancoraqualchemarcita,tecnicacolturaleinventatadai CistercensilacuipresenzaaSegrateèampiamentedocumentata.Successivamenteefinoal2006circa,una situazione estesa di monocoltura a grano, attività divenuta allora più redditizia, caratterizzava il Golfo Agricolo.Negliultimiannisièverificataunamaggioredifferenziazionedellecoltureconl incrementodelle foraggerealternateadattivitàdipastorizia.inrealtà,leforaggeredasemprecontraddistinguonoinmodo più marcato la Martesana rispetto al resto della provincia, ultimamente sono impiegate sempre più nell alimentazione dei capi di bestiame perché più salutari ; inoltre, sono più semplici da produrre, trasportareeconservare. Attività agricola e pastorizia non sono solo tutori dell ambiente e del paesaggio. La multifunzionalità agricola fungedamotorestrategicoperlasalvaguardiadellabiodiversitàfloristicaefaunistica(soprattutto ornitica)dellazona. Le greggi di pecore arrivano nel TR1 solitamente nei periodi di Marzo ( Aprile e Settembre ( Ottobre, si spostanonegliambiticontiguitr2,tr3etr4esuccessivamentenelp.l.i.s.delvicinocomunedipioltello denominato ParcodelleCascine. Isentierisonoglistessipercorsidatrattori,dapedonieciclisti,edaicavallicheraggiungonoimaneggidel ParcodelleCascine. 1
FotoN 2 TR1 AnorddellaS.P.103Cassanese UnconovisualedelGolfoconpratiamillefoglie,vistodallaS.P.103Cassaneseindirezionenord.Sullo sfondolagrigna,adovestlazonaindustrialeecommercialediviaolgia,anord(estquelladiviamarconi. Ipratinellafoto,inparticolare,fungonoanchedazonacuscinettoatuteladell abitatodimilano2rispetto allacassaneseeallezoneindustriali.significativaatalpropositoèstatal osservazionealp.g.t.prot.44918 afirmadelpresidentedizonaestassolombarda. Attualmenteèpossibiledisporrediampispaziverdiaccessibiliabrevedistanzadalluogodiresidenza.Il Golfo agricolo e le aree connesse sono, infatti, attraversati da numerosi sentieri che segnano l ingresso ancheaicampipiùinterniechepermettonopasseggiateacontattoconlanatura dietrocasa,passeggiate particolarmentepiacevolid estatequandotemperatureeafaraggiungonolivelliinsopportabili. FotoN 2b TR1 particolareafineprimavera Percorrendo il sentiero lungo la Roggia Ottolino Seminarioversosudsigiungealpostovisibilenella foto 2b. In primo piano la Roggia, sul lato destro un campo coltivato a fieno, sullo sfondo la zona Marconi.LaRoggiaderivalesue fresche acque dal Naviglio Martesana, la principale fonte di approvvigionamento idrico a fini agricoli per 21 comuni, tra cui Segrate e Milano. Le acque del Naviglio, attraverso i derivatori, raggiungono ancheareedellapianuralodigianaepavese. 2
FotoN 3 TR1(CascinaOlgetta Secondo Pierino Boselli ( Toponimi( Lombardi ( ( Milano( ( 1977), il nome Olgetta deriva dal vocabolo medievale ancia,angia,cioè porzionediterraarabilecintadafossiedasiepi. CascinaOlgetta,visibilenellafoto,sorgelungolaviaomonimainterritoriodiSegrate;presentalatipica strutturaacorte,dellefinestrebiforeeunresiduodiaffrescosullafacciataprincipale.documentidel1350 netestimonianounacompravendita.e indicata ancheinuna dellemappepiùantichedellaprovincia di Milano, preparata in occasione della visita pastorale di Carlo Borromeo a partire dal 1566 a Segrate (la pievepiùanticadellalombardiaassiemeaquelladicesano).lamappaèconservatapressol Archiviodella CuriaArcivescovilediMilano.Qui,alN 6,hasedelegalelaSocietàAgricolaCapponiEmilia. IlP.T.C.P.dellaProvinciadiMilanoindividuataleCascinacome Insediamentoruralediinteressestorico, mentreilp.g.tdisegratesilimitaadefinirlocome Nucleoaimpiantostorico.IlP.G.T.,quindi,riconosce la necessità di tutela ma non riconosce l aggettivo rurale che ne è parte predominante anche in considerazionedell inserimentopaesaggisticochelocaratterizza. Percorrendo una strada sterrata, che si dipana a nord di Cascina Olgetta tra campi coltivati, è possibile raggiungerealtreduestrutture.comesegnalatonell osservazionealp.g.t.prot.n 0044963,dal1974ha sedelegaleinviaolgettinan 80(MI)l AssociazioneCascinaVerdeSpesOnlus(C.F.97082990157),una comunità terapeutica che propone tra le attività lavorative la floricultura e l orticultura con finalità di vendita. InViaOlgettinaN 70 (MI), vièinvece CascinaOlgettina,già individuata dal CatastoTeresiano, dove ha sede l impresa individuale di Roberto Olivari, coltivatore diretto, P. IVA 09716980157. L attività agricolaaccessoriaècostituitadallagestioneinlocodel CentroIppicodeiPioppi,dovesipraticaattività agonisticaalivellielevati.permotividilocalizzazionegeografica,lamaggiorpartedegliutenti/consumatori finaliditaliattivitàeconomichesonosegratesi. 3
FotoN 4 TR1 AsuddellaViaOlgettasterrata InprimopianovièunadistesaditarassacoebiancheaMarzo.Ipratisonoricchidifioritureevariazioni paesaggistichenelcorsodellestagioni.iprativersoovest,peresempio,damaggioasettembresicolorano delrossodeipapaveriedelbiancodellacamomilla,reminiscenzedellecoltivazionidimais. Nelcampolungosihaunavedutapanoramica,indirezionenord(ovest,dellaprincipalestradasterratadel GolfoAgricolo(ViaOlgettasterrata),dallaqualesidiramanonumerosialtrisentieri.Sullosfondoasinistra Milano2,adestraCascinaVerdeconlesueserre.CascinaOlgettarimanenascostadallequercerosse. Talestradavenivaindicatacome stradaconsortileolgetta nelcatastoteresianoocatastocarlovi(in tedescomailänderkatasterilcuisignificatoè catastomilanese ),unamonumentaleoperadicensimentodi tutteleproprietàfondiariedelducatodimilanosvoltasi trail 1718eil 1760. Loscopoperseguitonella redazioneditaledocumentoeraquellodiridefinireinmodoequoilgettitotributariodeifondi. Il sistema censuario, un catasto geometrico particellare, costituì per l'epoca una vera e propria innovazionegraziealleattentemisurazionieseguiteanchedellepiùpiccoleproprietà.venneavviato,nel 1718, da un'apposita commissione di lavoro, composta da funzionari di origine non milanese, per salvaguardarelaneutralitàel'oggettivitàdeidati.ilcomplessolavorodirestituzionegraficaediformazione e correlazione dei registri immobiliari, oltre a successive interruzioni per cause politiche, ne procrastinaronol'entratainvigoresottoilgovernodell'imperatricemariateresa(1761). IlCatastoèattualmenteconservatopressol ArchiviodiStatodiMilano. Comeallora,ancheoggilastradaOlgettaserveallaviabilitàinternaepericollegamentiesternidimezzi agricoliedipersone.comeallora,ancheoggilafruizionedellastoricaviapermettedigoderedelpanorama dispaziagricolivasti,fertiliecoltivatiinmodocostante. 4
FotoN 5 TR1 FruizionedelGolfoAgricoloedeisentiericheloattraversano VedutadellaViaOlgettasterrataindirezioneest,primacheinizilafienagione;sullatosinistrouncampoa fieno. Come già segnalato nell osservazione al P.I.I. Vecchia Olghia, prot. N 27072 e sottoscritta da circa 160 cittadini segratesi, e di nuovo nell osservazione al P.G.T. prot n 44963, tale strada sterrata è percorsa giornalmentedacentinaiadipersone:ragazzichesirecanoallescuoledimilano2,personechevannoa lavorareamilano2oalsanraffaele,altrichefannojogging,portanoaspassoicani,sirecanopressoil CentroSportivoManzoniaRovagnasco,pressoCascinaVerdeoilCentroIppicodeiPioppiaMilano,lazona industriale di Via Marconi e quella sull altro lato della Cassanese, Cava Cassinella, la metropolitana di Vimodroneecc.Moltissimisonocoloro,enonsoloSegratesi,cheneusufruisconoperfareunapasseggiata, unabiciclettataoperandareacavalloinmezzoalverdeelontanodaipericolidistradeeinquinamento. FotoN 5b FruizionedelGolfoAgricolo(particolare Tra i 992 percorsi ciclabili lombardi segnalati sul sito www.piste(ciclabili.com,vièanchetaletrattocherisultafar parte di un percorso più ampio e che viene così descritto: Breve tratto ciclabile che collega Milano 2 a Vimodrone passando per Rovagnasco, parzialmente sterrato. Comodo perchipercorrendol'alzaiadellamartesanavuoleeffettuare unpercorsoalternativonelrientroincittà. 5
FotoN 5c(TR1eFotoN 5d TR2(Fruizione(particolari Bimbinbici(sinistra,6aedizionenel2012)eSegrabike,dueeventiciclisticiorganizzatiall internodelgolfo dall associazionesegrateciclabile.altreassociazioniecomitatipropongono LuccioleperLanterne (5 ed. nel2012),passeggiataseraleallascopertadellelucciolechequitrovanoancoraillorohabitatnaturale. FotoN 5e TRI Inverno Untrattodellasterrataprincipaleindirezioneovest(sullosfondoCascinaOlgetta). IlGolfoAgricoloèsemprefrequentato.Talestrada,cheorasoddisfasiaunbisognodimobilitàdolcechedi svago,verràmenoconisingolipianiattuativi. 6
FotoN 6 TR1(Pratiappenasfalciaticonvoltafienoanorddellasterrataprincipale(2012 Se i prati non fossero curati verrebbero rapidamente colonizzati da cespugli ed alberi: l attività umana contribuiscealmantenimentodellabiodiversitàalivellodipaesaggioedispecie. FotoN 6b Pratiappenasfalciati,asinistralacasarossadiCascinaVerde,sullosfondoVimodrone(2011 7
FotoN 7 TR1 AironeCenerino Il Golfo Agricolo è ricco di zone umide, costituite dalla cava, rogge, canali, fontanili. Gli uccelli acquatici rappresentano l'elemento faunistico più evidente, grazie anche alle loro dimensioni che ne consentono l'osservazioneadocchionudo.nellafotoèpossibileosservareunesemplarediaironecenerinogiovane.la suaposizione,conilcolloripiegatosullespalle,permettediidentificarlocomeaironeedinonconfonderlo congruecicogne.ilcoloreprevalentementegrigiastro,anchesucolloesuvertice,permettediidentificarlo comeunesemplaregiovane;quelliadultiinfattihannounciuffonucaleemacchienerepiùpronunciate. In Italia l airone cenerino è sedentario, migratore regolare, parzialmente svernante; è ben diffuso nella Pianura padana occidentale. E possibile osservarlo, per esempio, nei parchi della pianura milanese (Agricolo Sud Milano, Nord Milano, Groane) e nei parchi fluviali (Valle del Ticino, Valle del Lambro, Adda Nord,AddaSud,Serio,OglioNord,OglioSud,Mincio).Pernutrirsi,infatti,frequentaacquebasse,dolcie cattura pesci, anfibi, piccoli rettili, piccoli mammiferi, insetti e altri invertebrati. Nel Golfo Agricolo è possibileosservarloprevalentementenellafascianord. Nel Golfo Agricolo è possibile osservare fauna d acque dolci e basse nonché, come segnalato nell osservazione prot. 44939, piccoli mammiferi (talpa, riccio, minilepre) e altri uccelli sia stanziali che migratori (civetta, picchio rosso, gallinella d acqua, fagiano,beccaccino,colombaccio,oltreadiversespecieditordi, fringillidiesilvie). FotoN 7b Nidodiaironesubetulled inverno. 8
FotoN 8 TR2 VersoLocalitàCassinella AsinistrailsentierochedaRovagnascoportaaCavaCassinella;adestra,ilFontanileCommendino. IlFontanileCommendinocosteggiaperunbrevetrattoilCanaleadduttoreBperpoiproseguireilsuocorso attraversoilparcoalhambra.ilmeritodellaricchezzadellavegetazioneèdell acqua.leramificazionidella reteirrigua,qualiroggeefontanili,sonoconnaturatealpaesaggioesonoisegnidiunlavoroplurisecolare. Località Cassinella si trova a cavallo tra i comuni di Segrate e Vimodrone. A Segrate vi è Cava Cassinella, tornata attiva nel 2006. A Vimodrone, Cascina Cassinella, dove ha sede la Società Agricola S.S. Casati F.lli Eugenio e Giorgio, C.F. 02704150156. Cava e Cascina sono raggiungibili percorrendo le strade sterrate attraversoilgolfoagricolodamilano2,rovagnasco,villaggioambrosianoodavimodrone. FotoN 8b CavaCassinella Il sentiero nella Foto N 8 porta a Cava Cassinella, uno scorcio dellaqualeèvisibilenellafoton 8b,alato. Nonostante gli scavi d ampliamento in occasione dei nuovi palazzidiviaolgettina(mi),lavegetazioneècresciutarigogliosa in poco tempo. Grazie al fatto di essere inserita in un ampio ambiente naturale lontano dall urbanizzazione, questa Cava è il postoidealeperilbird%watching(quisivedonoaironidituttele specie!). Un sentiero vi gira tutt attorno e molti la visitano semplicementeperprendereilsoleoperpescare. Lespiaggettepiùampiesonosulversantesud(versoSegrate). 9
FotoN 9 TR2]Volod uccellisopraicampiinautunno Fotoscattataindirezionesud.Uccellichesilevanoinvoloinunpaesaggiocerealicoloeforaggeroacavallo traicomunidisegrateevimodrone;sullosfondoilverdedelpratostabilerisaltarispettoallavicinaterra dissodata, aceri, pioppi e siepi segnano il territorio. Allo stato attuale il confine amministrativi tra i due comunièunalineaimpercettibileinunaampiafasciaagricolacheseparaeproteggeidueabitati. FotoN 9b TR2]PratisfalciatianorddiRovagnasco Anche nel TR2, il paesaggio agrario è la risultante tra l interazione armonica e antichissima tra uomo e natura, elemento fondante e continuativo dello sviluppo di unacomunità. Il sentiero, che segna il confine tra un appezzamento sfalciato di colore giallo e il prato verde brillante (sulla destra),portaallacava. Sullo sfondo una vegetazione lussureggiante demarca il confine tra appezzamenti di piùgrandidimensioni. 10
FotoN 10 TR2 TrattoriallavoroalconfineconIlVillaggioIsidorodiVimodrone. MappalialconfineconilVillaggio,indirezionenord]ovest.Sullosfondoadestra,ilVillaggioIsidoro. Daalmenolametàdeglianniottanta(piùprobabilmentedaprima),ilgrandeappezzamentosituatotrala Via Monzese e il Villaggio Ambrosiano è stato l unico dell intero Golfo Agricolo a non essere mai stato coltivatoamais.tant èchegliabitantidellezonepiùadestdelgolfoagricolospessochiamanol areanella fotoconiltermine PratidelVillaggio.SonoiprimipartidelGolfoAgricoloadesseresfalciati,segnodella loroelevatafertilità,nonhannosubitodissodamento,sonostatimantenutiesclusivamenteattraversoil taglioelaconcimazioneconletame.difatto,quindi,presentanolecaratteristichedipratistabili. Lamodalitàdicoltivazioneapratostabileriducel inquinamento(dell atmosfera,delleacqueedelsuolo). Rispettoadunsuolopostoaseminativo,infatti,fissail25%inpiùdicarbonioperettaro.Poichél anidride carbonica è sottratta all atmosfera dove causa l effetto serra, i prati stabili sono ormai generalmente riconosciuti come fattori insostituibili nella lotta al cambiamento climatico. Inoltre, grazie alla grande disponibilitàalimentarechelicaratterizza,sononecessariallasopravvivenzadiinsettivori,siauccelliche mammiferi,esonopopolatidanumerosiinsetti.pertaliragionifavorisconolabiodiversità. SulsitodelParcodelleCavediMilano,peresempio,sileggeche Ilpratoafienagionecontieneun elevata biodiversitàsiafloristicachefaunistica.lacreazionedipratifalciatiperiodicamenteèdunqueunaprecisa strategia al fine di aumentare la ricchezza di specie animali e vegetali e, di conseguenza, la biodiversità dell interoparco. InFriuliVeneziaGiuliaèstataaddiritturapromulgatalaL.R.9/2005chetutelaiprati stabili naturali per garantire la conservazione dell identità biologica del territorio e la biodiversità degli habitatedellespeciefloristicheefaunistiche. 11
Foton 11 TR2]UnvecchionocevistodallastradasterratachecosteggiailVillaggio. SullosfondoasinistrailcomplessorosadiViaMonzese45. Lafotoinesameèstatascattata,indirezioneovest,dallastradasterrataprincipaledelTR2ossiaquellache costeggia l abitato esterno del Villaggio Ambrosiano, parallela alla Via San Carlo. Per chi proviene dal VillaggioesivuolerecareaVimodrone,talestradaèpiùbreve,piùsicuraequindipiùcomodadellarecente pistaciclabilelungoillatoovestdiviamonzese.talestrada,cheportainoltrealtr3,scompariràconipiani attuativi. Quandonel1957laDomusAmbrosiana,volutadalCardinalSchusterneldopoguerra,curòlarealizzazione delvillaggio,unnuovoquartiereresidenzialedi600villette,ilcorrieredellaseralodefinìunafettadi Scozia.Iprativerdiecurati,lastradasterrata,icorsid acqua,lesiepistorichesembranoriconfermaretale ideadipaesaggio. L appezzamentoèsuddivisointrepartiinsensoovest estdallaroggialandrianachederivadalnaviglio dellamartesana.ilcorsodellaroggiaèaffiancatodaaltrettantisentieri,ombreggiatiquaelàdamaestosi pioppi, sotto i quali non è raro vedere qualche residente praticare ginnastica o leggere un libro. I prati costituiscono anche una possibilità di sfogo per i bambini. Il quartiere, infatti, è privo di aree verdi pubbliche salvo un fazzoletto di terra vicino alla caserma dei carabinieri, dove i bimbi si contendono lo spazioconicani. Il sentiero centrale del vastissimo appezzamento prosegue oltre la Via Monzese, dritto in linea d aria attraversoiltr2finoallacava. 12
Una volta giunti all estremità nord del Villaggio, al confine con il Comune di Vimodrone, la strada svolta in direzione est e, costeggiando l abitato segratese, si raggiunge il TR3 e quello contiguodeltr4. FotoN 12aETR3 UnavedutadellasterrataanorddelVillaggioindirezioneestverso TR3eTR4. FotoN 12bETR3 L ingressoneltr3èsegnatodallaimmancabilepresenzadell acqua. Nella foto, una veduta del Canale Adduttore Idroscalo A, un derivatore del Naviglio Martesana che scorre attraverso tutta Segrate in direzione sud fino a confluire con il Cavo Marocco a Segrate Centro. Cavo Marocco, alimentato dal Canale Muzza nei pressidelcomunedisettala,fatecnicamentepartedellareteirrigua dellodigianoedelpavese. FotoN 12cETR3 Un immagine del TR3 coltivato, sullo sfondo le ville del Quartiere dei Mulini. Laddovesivedeunospiraglionellasiepe vi è l accesso ad un parco giochi per bambiniealquartiere. Proseguendo verso est si raggiunge il TR4,ilpiùpiccolodegliappezzamentiin cui è stato artificiosamente diviso il Golfo Agricolo ma quanto mai importante ai fini della tutela dell abitato. 13