FD magazine LUGLIO/AGOSTO 2012 n 68 Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Brescia VALMONTONE
DAL 7 LUGLIO AL 17 AGOSTO ULTERIORI SCONTI SUI GIÀ CONVENIENTI PREZZI OUTLET WWW.FASHIONDISTRICT.IT VALMONTONE
FD magazine n 68 Gentili clienti, siamo lieti di presentarvi FD Magazine numero 68 di Luglio/Agosto 2012. ll tema richiamato dalla copertina sono i Saldi estivi, che proseguiranno fino al 17 agosto e che stanno riscuotendo ottimi riscontri in termini di incrementi di pubblico e di volume d affari dei punti vendita. Quest anno i saldi sono iniziati con l operazione a premi Fashion District regala il divertimento, realizzata grazie alla collaborazione instaurata coi parchi tema MagicLand e Zoomarine, che in un solo weekend ha potuto omaggiare i nostri clienti di circa 1000 biglietti di ingresso ai Parchi. Alle pagine 6 e 7, un approfondimento dedicato alle attività property: Fashion District sta approntando una serie di migliorie strutturali al fine di rendere l Outlet sempre più accogliente e ricco di servizi. All interno di questo numero di FD Magazine, alle pagine 8 e 9, troverete anche un focus con riferimento agli eventi che si sono già svolti e al programma dei prossimi: una rassegna di iniziative davvero di livello, che stanno riscuotendo grande successo. A pagina 11 la sezione Leasing e Retail : nuove aziende, nuovi punti vendita arricchiscono l offerta degli Outlet Fashion District, ai quali siamo lieti di dare il nostro migliore benvenuto. Come di consueto, in chiusura, non mancheranno le classifiche mensili di fatturato e resa al metro quadro. L occasione ci è gradita per augurarvi una Buona Lettura! Cristiano Tagliabue Direttore FD Magazine
In questo numero 3 6-7 ATTIVITÀ PROPERTY ATTIVITÀ PROPERTY REstyLING facciate fashion District stà approntando una serie di migliorie strutturali che puntano a rendere l Outlet sempre più accogliente e ricco di servizi. In questo numero vorremmo evidenziare la realizzazione delle nuova area giochi per bambini e l intervento pilota di restyling delle toilette. REALIZZAZIONE NUOVA AREA GIOCHI REstyLING toilette 6 Saldi da competizione 7 Attività di Marketing e Comunicazione DAL 7 LUGLIO AL 17 AGOSTO ULTERIORI SCONTI SUI GIÀ CONVENIENTI PREZZI OUTLET VALMONTONE W W W. FA S H I O N D I S T R I C T. I T 8-9 ATTIVITÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE 10-11 ATTIVITÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE ATTIVITÀ IN CORSO ATTIVITÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE Saldi da competizione! Dal 14 luglio 2012 Dal Barocco al Jazz NUOVE AZIENDE, NUOVE APERTURE PUNTI VENDITA L offerta di Fashion District si arricchisce grazie all arrivo di nuove Aziende e di nuovi marchi che hanno creduto in Fashion District, a cui siamo lieti di dare il nostro benvenuto. Giovedì 7 giugno DAL 7 LUGLIO AL 17 AGOSTO ULTERIORI SCONTI SUI GIÀ CONVENIENTI PREZZI OUTLET VALMONTONE W W W. FA S H I O N D I S T R I C T. I T leasing & RETAIl RAssEGNA stampa gli eventi DI VAlmONTONe OuTleT Dal 7 luglio 2012 OpeRAzIONe A premi FAShION DISTRICT RegAlA Il DIVeRTImeNTO grande successo per l operazione a premi dell estate. Realizzata grazie alla collaborazione instaurata coi parchi tema magicland e zoomarine. Sono stati omaggiati circa 1000 biglietti di ingresso ai due parchi e le scorte si sono esaurite in soli due giorni! l operazione era riservata a chi faceva acquisti per un totale di almeno 200 euro. Docksteps Harmont & Blaine Il parco a tema di Roma Radio interna poster interni all Outlet Comunicazione nei punti vendita Newletter Fashion District Facebook Twitter Sito www.fashiondistrict.it ANTepRImA prossime ATTIVITÀ 8 28 / 29 / 30 Settembre 1 / 13 Ottobre Confidential Sales Promo Kids 10 9 totale: Attività di Marketing e Comunicazione Leasing & Retail 12-13 CLASSIFICHE 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Unieuro Adidas Sport Outlet Calvin Klein Jeans Calzedonia Intimissimi Burger King Luisa Spagnoli Factory Outlet Replay Primigi Marina Militare Kiko Make Up Milano Spizzico Gas Factory Outlet Gutteridge Parafarmacia Lo Speziale Enrico Coveri Elena Mirò Idea Bellezza Carpisa Breil Brums Ciak Bar Restaurant Byblos Desirèe Robe di Kappa Nuvolari Italian Factory Gruppo Clark Zuiki Romanelli Q come quore LINDT Maitre Chocolatier Lumberjack Malloy Boxeur des Rues Navigare Yamamay United Colours of Benetton Ruba Cuori La Gardenia Kocca Lotto Triumph Fornarina Pompea Shop Stonefly Absolute Comfort Squisito Fraschetteria Gattinoni Thun Manila Grace I quattro scugnizzi Golden Point Outlet Oltre - Motivi - Fiorella Rubino Nyc Meltin'Pot Baldinini 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Guru Giochi Preziosi-Portobello Baby Store (fase 3) Bialetti Arfango Think Pink Samsonite Valleverde Bag's Pienza Facis Faust Coccinelle Crocs-Colors of California VFG Factory Store Piquadro Lovable Planet Playtex Iana - Ellepi Bottega del Sarto Bottega Verde Modesto Bertotto Fracomina Prenatal Sergio Tacchini Andrea Morelli Class Botticelli Cotton & Silk Bric's Fellini David Saddler - 7 Camicie Profumerie Douglas Camomilla Liv'in De' Longhi Store Rustichelli & Mangione Villeroy & Boch Bagatelle From Nara Camicie Gaudì St. Diego Conte of Florence Miss Sixty - Energie Ca'puccino Slam IT Store Bimbus Salewa Mountain Sport Sisley Navigare Underwear Basile Cinti Twin Set AS Roma Store Ivy Oxford Freddy 14 RESA AL MQ GIUGNO 2012 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 133 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 Saldarini 1882 Como Giannotti Feni Harmont & Blaine Junior La Corona Sym Hot Fun IGI & Co Clark's Gant Giunti al Punto Empresa - Messagerie Lazio Style Bormioli Rocco Tosca Blu Stefanel Betty Flowers Miss Money Money Suomy Four Street Erbolario Nannini Sonny Bono Antica Murrina - Venezia Borgotessile Home Collection EIesercito Giochi Preziosi-Portobello Baby Store Camicissima Bassetti La Casa Italiana David Mayer Naman Caporiccio - Duets Tonino Lamborghini Eddicott Sartoria Leoni Kickers Spitfire Euroday Mastai Ferretti De Kuba - Marville Dear Design Kathy Van Zeeland Kallistè Bagatt Frette Clabrun Feyem Papermoon - Cacao 18CRR81 - Cerruti Acquafredda Americanino Sony Playstation Less is More John Ashfield Coast Weber Ahaus Givova 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Kiko Make Up Milano Burger King Luisa Spagnoli Primigi Breil Parafarmacia Lo Speziale Marina Militare Stonefly Absolute Comfort La Corona Gutteridge Idea Bellezza Faust Bag's Squisito Fraschetteria Calzedonia Intimissimi Enrico Coveri Andrea Morelli Ruba Cuori Romanelli Elena Mirò Kocca Triumph Pompea Shop Crocs-Colors of California Brums Navigare Bottega del Sarto Lumberjack Antica Murrina - Venezia Carpisa Zuiki Adidas Erbolario Camomilla Calvin Klein Jeans Byblos Gas Factory Outlet Q come quore Thun Yamamay Profumerie Douglas Desirèe Nuvolari Navigare Underwear Fracomina Harmont & Blaine Junior Lovable Planet Playtex Nara Camicie Giochi Preziosi-Portobello Baby Store Malloy Boxeur des Rues Tonino Lamborghini Manila Grace Cinti Botticelli Giochi Preziosi-Portobello Baby Store (fase 3) Golden Point Outlet 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Spizzico Arfango Samsonite Gattinoni Nyc Factory Outlet Replay Coccinelle Empresa - Messagerie Bialetti Rustichelli & Mangione Giannotti United Colours of Benetton IGI & Co Kathy Van Zeeland David Saddler - 7 Camicie Facis Baldinini Iana - Ellepi Suomy Basile Pienza AS Roma Store Sergio Tacchini Italian Factory Giunti al Punto Think Pink Bric's Twin Set Stefanel Piquadro Unieuro Bottega Verde Guru Bagatelle Modesto Bertotto Bimbus Fellini Euroday La Gardenia Meltin'Pot Mastai Ferretti Gaudì Slam Villeroy & Boch Sport Outlet Class Salewa Mountain Sport Ivy Oxford Feni Sisley LINDT Maitre Chocolatier Nannini From Liv'in De' Longhi Store Miss Sixty - Energie Valleverde Classifiche e Affluenze Visitatori 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 12 19 26 11965 38.260 37.444 8.210 9.168 9.704 10.701 10.163 21.793 28.438 11.041 10.138 11.820 10.138 11.416 20.267 25.376 8.664 8.969 9.107 9.214 10.225 18.033 20.886 9.798 9.249 9.672 7.959 14.897 16.066 AFFLUENZA VIsITATORI GIUGNO 2012 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 Totale visitatori: 438.781 11 438.781 Rassegna stampa CLASSIFICHE FATTURATI GIUGNO 2012 5 ven 1 sab 2 dom 3 lun 4 mar 5 mer 6 gio 7 ven 8 sab 9 dom 10 lun 11 mar 12 mer 13 gio 14 ven 15 sab 16 dom 17 lun 18 mar 19 mer 20 gio 21 ven 22 sab 23 dom 24 lun 25 mar 26 mer 27 gio 28 ven 29 sab 30 ven 1 sab 2 dom 3 lun 4 martedi mer 6 gio 7 ven 8 sab 9 dom 10 lun 11 martedi mer 13 gio 14 ven 15 sab 16 dom 17 lun 18 martedi mer 20 gio 21 ven 22 sab 23 dom 24 lun 25 martedi mer 27 gio 28 ven 29 sab 30 ATTIVITÀ promozionali Ca'puccino Freddy Fornarina Sonny Bono Clark's Cotton & Silk Lotto Conte of Florence EIesercito Frette Miss Money Money Four Street Tosca Blu Saldarini 1882 Como I quattro scugnizzi Sym Prenatal Bagatt Hot Fun Robe di Kappa Bormioli Rocco St. Diego Caporiccio - Duets Bassetti Kickers FASHION DISTRICT INFORMA ORARI ORARIO estivo dal 1/6 al 30/9: Dalle 10 alle 21, festivi e feriali servizio DI visual MeRCHANDIsING L outlet offre un servizio di visual Merchandising gratuito, a supporto dei vostri punti vendita. La frequente rotazione delle vetrine, oltre a trasmettere il messaggio commerciale relativo alla merce esposta, crea stimoli e genera curiosità, dando la sensazione di continui arrivi di merce nuova. Inoltre, la rotazione dei colori delle vetrine e un calibrato uso degli spazi delle stesse, comunica gradevolezza ed equilibrio estetico, che predispongono positivamente all eventuale acquisto. Nell ottica di avvalersi della collaborazione di professionisti che, pur nel dovuto rispetto dell identità aziendale, potranno dare nuovi stimoli e risultati concreti, vi rinnoviamo l invito ad usufruire del nostro servizio di consulenza. Potete prenotarlo tramite via e-mail all indirizzo inforoma@fashiondistrict.it RIsPettO DeI termini DI CONseGNA RePORt Fashion District richiama tutti i propri Clienti al rispetto del termine per la consegna presso la Direzione del Centro della comunicazione scritta dell ammontare del volume D affari realizzato nel mese precedente. si ricorda che la consegna deve avvenire entro il giorno 5 di ciascun mese e che i dati contenuti dovranno essere quelli risultanti dal registro corrispettivi e dai registri IvA. Detta comunicazione è fondamentale per la corretta determinazione della parte del conguaglio trimestrale e annuale e, pertanto riveste la massima importanza che i dati dichiarati siano corretti in quanto non sono consentite successive variazioni. si raccomanda altresì la compilazione del report con chiarezza e completezza da parte della clientela. si ricorda che la ritardata o mancata consegna costituisce grave inadempimento contrattuale da parte del Cliente. LIMItI ALL UtILIZZO DI DeNARO CONtANte NeLLe transazioni - ReMIND Desideriamo richiamare la vostra attenzione ricordandovi che il D.L. 6.12.2001 n.201, c.d. manovra Monti, ha ridotto ad un importo pari o inferiore ad euro 1.000,00 il limite relativo all utilizzo di denaro contante. e pertanto vietato il trasferimento di denaro contante tra soggetti diversi per importi pari o superiori ad euro 1.000,00; nel caso di importi superiori ai 1.000,00 euro è necessario ricorrere a pagamenti mediante banche, istituti di moneta elettronica o a Poste Italiane s.p.a. Il trasferimento è vietato anche quando è effettuato con più pagamenti inferiori alla soglia che appaiono artificiosamente frazionati. La violazione dei limiti implica una sanzione amministrativa pecuniaria dall 1% al 40% dell importo trasferito con potenziale coinvolgimento anche di colui che riceve il denaro contante. La sanzione non può comunque essere inferiore nel minimo ad euro 3.000,00. Per violazione dei limiti di trasferimento di contante superiori ad euro 50.000,00 la sanzione minima è aumentata di cinque volte. si applica quindi la sanzione amministrativa pecuniaria: Dall 1% al 40% dell importo trasferito ove questo sia compreso tra 1.000,00 e 50.000,00 euro, con un minimo di euro 3.000,00; Dal 5% al 40% dell importo trasferito ove questo sia superiore a 50.000 euro, sempre con un minimo di Euro 3.000,00. Eddicott Kallistè Lazio Style Dear Design Ciak Bar Restaurant Camicissima Oltre - Motivi - Fiorella Rubino Spitfire VFG Factory Store Betty Flowers Borgotessile Home Collection RIsPettO DeGLI OBBLIGHI IN MAteRIA DI LAvORO e PRevIDeNZA sociale David Mayer Naman Papermoon - Cacao Fashion District richiama i propri Affittuari all assoluto rispetto degli obblighi previsti dalla Legge in materia di lavoro e previdenza sociale. tale obbligo, deve essere rispettato sia per i lavoratori diretti che indiretti (es. pulizie presso il p.v.). vi ricordiamo che tale obbligo, oltre ad essere legislativo è anche contrattuale, Art. 4 del Contratto di Affitto di Ramo di Azienda con noi sottoscritto. Fashion District, in accordo con le principali Associazioni sindacali, che vi ricordiamo esprimono parere vincolante sulle aperture domenicali, vigilerà affinché siano rispettate tali regole, segnalando eventuali anomalie agli enti competenti. Gant Gruppo Clark La Casa Italiana Sartoria Leoni De Kuba - Marville Clabrun IT Store 18CRR81 - Cerruti Acquafredda CONtROLLO scontrini Feyem Less is More si informa che Fashion District ha avviato un controllo campione sull emissione di scontrini. A seguito di questa attività, la società incaricata da Fashion District, ha già riscontrato alcuni inadempimenti. Fashion District informa che, al fine di fornire un servizio ai propri clienti, ripeterà questo tipo di controlli periodicamente, e con l occasione ribadisce che questo tipo di irregolarità, oltre ad essere causa di risoluzione del contratto, sono punite dalla legge come reato. tutto ciò premesso, Fashion District invita tutti gli operatori ad attivarsi affinché i dipendenti dei punti vendita si attengano ad un corretto rispetto del contratto e delle disposizioni di legge. Sony Playstation Coast Weber Ahaus Americanino Givova John Ashfield 13 14 FD magazine n. 68 - Luglio/Agosto 2012 Direttore Cristiano Tagliabue Redazione e direzione Brescia, via Aldo Moro 5 Redazione Luca Marzola Camilla Zanetti Cristiano Tagliabue Impaginazione e stampa a cura di La Compagnia della Stampa - Roccafranca (Bs) Autorizzazione Tribunale di Brescia n. 22/2006 del 26 luglio 2006 Fashion District Group S.p.A. Via Aldo Moro, 5 - Brescia Fashion District informa VALMONTONE
ATTIVITÀ PROPERTY Fashion District stà approntando una serie di migliorie strutturali che puntano a rendere l Outlet sempre più accogliente e ricco di servizi. In questo numero vorremmo evidenziare la realizzazione delle nuova area giochi per bambini e l intervento pilota di restyling delle toilette. REALIZZAZIONE NUOVA AREA GIOCHI 6
ATTIVITÀ PROPERTY restyling facciate RESTYLING toilette 7
ATTIVITÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE ATTIVITÀ IN CORSO Dal 7 luglio 2012 Saldi da competizione! DAL 7 LUGLIO AL 17 AGOSTO ULTERIORI SCONTI SUI GIÀ CONVENIENTI PREZZI OUTLET WWW.FASHIONDISTRICT.IT VALMONTONE 8
ATTIVITÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE Gli Eventi di VALMONTONE Outlet Dal 14 luglio 2012 Dal Barocco al Jazz Operazione a premi Fashion District regala il divertimento Grande successo per l operazione a premi dell estate. Realizzata grazie alla collaborazione instaurata coi parchi tema MagicLand e Zoomarine. Sono stati omaggiati circa 1000 biglietti di ingresso ai due Parchi e le scorte si sono esaurite in soli due giorni! L operazione era riservata a chi faceva acquisti per un totale di almeno 200 Euro. Il parco a tema di Roma attività promozionali Newletter Fashion District Facebook Twitter Sito www.fashiondistrict.it Radio interna Poster interni all Outlet Comunicazione nei punti vendita ANTEPRIMA PROSSIME ATTIVITÀ 28 / 29 / 30 Settembre Confidential Sales 1 / 13 Ottobre Promo Kids 9
ATTIVITÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE RASSEGNA STAMPA Giovedì 7 giugno 10
leasing & retail NUOVE AZIENDE, NUOVE APERTURE PUNTI VENDITA L offerta di Fashion District si arricchisce grazie all arrivo di nuove Aziende e di nuovi marchi che hanno creduto in Fashion District, a cui siamo lieti di dare il nostro benvenuto. Docksteps Harmont & Blaine ven 1 11965 sab 2 38.260 dom 3 37.444 lun 4 8.210 martedi 5 9.168 mer 6 9.704 gio 7 10.701 ven 8 10.163 sab 9 21.793 dom 10 28.438 lun 11 11.041 martedi 12 10.138 mer 13 11.820 gio 14 10.138 ven 15 11.416 sab 16 20.267 dom 17 25.376 lun 18 8.664 martedi 19 8.969 mer 20 9.107 gio 21 9.214 ven 22 10.225 sab 23 18.033 dom 24 20.886 lun 25 9.798 martedi 26 9.249 mer 27 9.672 gio 28 7.959 ven 29 14.897 sab 30 16.066 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 affluenza visitatori GIUGNO 2012 ven 1 sab 2 dom 3 lun 4 mar 5 mer 6 gio 7 ven 8 sab 9 dom 10 lun 11 mar 12 mer 13 gio 14 ven 15 sab 16 dom 17 lun 18 mar 19 mer 20 gio 21 ven 22 sab 23 dom 24 lun 25 mar 26 mer 27 gio 28 ven 29 sab 30 Totale visitatori: 438.781 11
CLASSIFICHE FATTURATI GIUGNO 2012 12 1 Unieuro 2 Adidas 3 Sport Outlet 4 Calvin Klein Jeans 5 Calzedonia Intimissimi 6 Burger King 7 Luisa Spagnoli 8 Factory Outlet Replay 9 Primigi 10 Marina Militare 11 Kiko Make Up Milano 12 Spizzico 13 Gas Factory Outlet 14 Gutteridge 15 Parafarmacia Lo Speziale 16 Enrico Coveri 17 Elena Mirò 18 Idea Bellezza 19 Carpisa 20 Breil 21 Brums 22 Ciak Bar Restaurant 23 Byblos 24 Desirèe 25 Robe di Kappa 26 Nuvolari 27 Italian Factory 28 Gruppo Clark 29 Zuiki 30 Romanelli 31 Q come quore 32 LINDT Maitre Chocolatier 33 Lumberjack 34 Malloy Boxeur des Rues 35 Navigare 36 Yamamay 37 United Colours of Benetton 38 Ruba Cuori 39 La Gardenia 40 Kocca 41 Lotto 42 Triumph 43 Fornarina 44 Pompea Shop 45 Stonefly Absolute Comfort 46 Squisito Fraschetteria 47 Gattinoni 48 Thun 49 Manila Grace 50 I quattro scugnizzi 51 Golden Point Outlet 52 Oltre - Motivi - Fiorella Rubino 53 Nyc 54 Meltin'Pot 55 Baldinini 56 Guru 57 Giochi Preziosi-Portobello Baby Store (fase 3) 58 Bialetti 59 Arfango 60 Think Pink 61 Samsonite 62 Valleverde 63 Bag's 64 Pienza 65 Facis 66 Faust 67 Coccinelle 68 Crocs-Colors of California 69 VFG Factory Store 70 Piquadro 71 Lovable Planet Playtex 72 Iana - Ellepi 73 Bottega del Sarto 74 Bottega Verde 75 Modesto Bertotto 76 Fracomina 77 Prenatal 78 Sergio Tacchini 79 Andrea Morelli 80 Class 81 Botticelli 82 Cotton & Silk 83 Bric's 84 Fellini 85 David Saddler - 7 Camicie 86 Profumerie Douglas 87 Camomilla 88 Liv'in De' Longhi Store 89 Rustichelli & Mangione 90 Villeroy & Boch 91 Bagatelle 92 From 93 Nara Camicie 94 Gaudì 95 St. Diego 96 Conte of Florence 97 Miss Sixty - Energie 98 Ca'puccino 99 Slam 100 IT Store 101 Bimbus 102 Salewa Mountain Sport 103 Sisley 104 Navigare Underwear 105 Basile 106 Cinti 107 Twin Set 108 AS Roma Store 109 Ivy Oxford 110 Freddy 111 Saldarini 1882 Como 112 Giannotti 113 Feni 114 Harmont & Blaine Junior 115 La Corona 116 Sym 117 Hot Fun 118 IGI & Co 119 Clark's 120 Gant 121 Giunti al Punto 122 Empresa - Messagerie 123 Lazio Style 124 Bormioli Rocco 125 Tosca Blu 126 Stefanel 127 Betty Flowers 128 Miss Money Money 129 Suomy 130 Four Street 131 Erbolario 133 Nannini 133 Sonny Bono 134 Antica Murrina - Venezia 135 Borgotessile Home Collection 136 EIesercito 137 Giochi Preziosi-Portobello Baby Store 138 Camicissima 139 Bassetti 140 La Casa Italiana 141 David Mayer Naman 142 Caporiccio - Duets 143 Tonino Lamborghini 144 Eddicott 145 Sartoria Leoni 146 Kickers 147 Spitfire 148 Euroday 149 Mastai Ferretti 150 De Kuba - Marville 151 Dear Design 152 Kathy Van Zeeland 153 Kallistè 154 Bagatt 155 Frette 156 Clabrun 157 Feyem 158 Papermoon - Cacao 159 18CRR81 - Cerruti 160 Acquafredda 161 Americanino 162 Sony Playstation 163 Less is More 164 John Ashfield 165 Coast Weber Ahaus 166 Givova
CLASSIFICHE RESA AL MQ GIUGNO 2012 1 Kiko Make Up Milano 2 Burger King 3 Luisa Spagnoli 4 Primigi 5 Breil 6 Parafarmacia Lo Speziale 7 Marina Militare 8 Stonefly Absolute Comfort 9 La Corona 10 Gutteridge 11 Idea Bellezza 12 Faust 13 Bag's 14 Squisito Fraschetteria 15 Calzedonia Intimissimi 16 Enrico Coveri 17 Andrea Morelli 18 Ruba Cuori 19 Romanelli 20 Elena Mirò 21 Kocca 22 Triumph 23 Pompea Shop 24 Crocs-Colors of California 25 Brums 26 Navigare 27 Bottega del Sarto 28 Lumberjack 29 Antica Murrina - Venezia 30 Carpisa 31 Zuiki 32 Adidas 33 Erbolario 34 Camomilla 35 Calvin Klein Jeans 36 Byblos 37 Gas Factory Outlet 38 Q come quore 39 Thun 40 Yamamay 41 Profumerie Douglas 42 Desirèe 43 Nuvolari 44 Navigare Underwear 45 Fracomina 46 Harmont & Blaine Junior 47 Lovable Planet Playtex 48 Nara Camicie 49 Giochi Preziosi-Portobello Baby Store 50 Malloy Boxeur des Rues 51 Tonino Lamborghini 52 Manila Grace 53 Cinti 54 Botticelli 55 Giochi Preziosi-Portobello Baby Store (fase 3) 56 Golden Point Outlet 57 Spizzico 58 Arfango 59 Samsonite 60 Gattinoni 61 Nyc 62 Factory Outlet Replay 63 Coccinelle 64 Empresa - Messagerie 65 Bialetti 66 Rustichelli & Mangione 67 Giannotti 68 United Colours of Benetton 69 IGI & Co 70 Kathy Van Zeeland 71 David Saddler - 7 Camicie 72 Facis 73 Baldinini 74 Iana - Ellepi 75 Suomy 76 Basile 77 Pienza 78 AS Roma Store 79 Sergio Tacchini 80 Italian Factory 81 Giunti al Punto 82 Think Pink 83 Bric's 84 Twin Set 85 Stefanel 86 Piquadro 87 Unieuro 88 Bottega Verde 89 Guru 90 Bagatelle 91 Modesto Bertotto 92 Bimbus 93 Fellini 94 Euroday 95 La Gardenia 96 Meltin'Pot 97 Mastai Ferretti 98 Gaudì 99 Slam 100 Villeroy & Boch 101 Sport Outlet 102 Class 103 Salewa Mountain Sport 104 Ivy Oxford 105 Feni 106 Sisley 107 LINDT Maitre Chocolatier 108 Nannini 109 From 110 Liv'in De' Longhi Store 111 Miss Sixty - Energie 112 Valleverde 113 Ca'puccino 114 Freddy 115 Fornarina 116 Sonny Bono 117 Clark's 118 Cotton & Silk 119 Lotto 120 Conte of Florence 121 EIesercito 122 Frette 123 Miss Money Money 124 Four Street 125 Tosca Blu 126 Saldarini 1882 Como 127 I quattro scugnizzi 128 Sym 129 Prenatal 130 Bagatt 131 Hot Fun 132 Robe di Kappa 133 Bormioli Rocco 134 St. Diego 135 Caporiccio - Duets 136 Bassetti 137 Kickers 138 Eddicott 139 Kallistè 140 Lazio Style 141 Dear Design 142 Ciak Bar Restaurant 143 Camicissima 144 Oltre - Motivi - Fiorella Rubino 145 Spitfire 146 VFG Factory Store 147 Betty Flowers 148 Borgotessile Home Collection 149 David Mayer Naman 150 Papermoon - Cacao 151 Gant 152 Gruppo Clark 153 La Casa Italiana 154 Sartoria Leoni 155 De Kuba - Marville 156 Clabrun 157 IT Store 158 18CRR81 - Cerruti 159 Acquafredda 160 Feyem 161 Less is More 162 Sony Playstation 163 Coast Weber Ahaus 164 Americanino 165 Givova 166 John Ashfield 13
FASHION DISTRICT INFORMA ORARI Orario estivo dal 1/6 al 30/9: Dalle 10 alle 21, festivi e feriali SERVIZIO DI VISUAL MERCHANDISING L outlet offre un servizio di Visual Merchandising gratuito, a supporto dei Vostri punti vendita. La frequente rotazione delle vetrine, oltre a trasmettere il messaggio commerciale relativo alla merce esposta, crea stimoli e genera curiosità, dando la sensazione di continui arrivi di merce nuova. Inoltre, la rotazione dei colori delle vetrine e un calibrato uso degli spazi delle stesse, comunica gradevolezza ed equilibrio estetico, che predispongono positivamente all eventuale acquisto. Nell ottica di avvalersi della collaborazione di professionisti che, pur nel dovuto rispetto dell identità aziendale, potranno dare nuovi stimoli e risultati concreti, Vi rinnoviamo l invito ad usufruire del nostro servizio di consulenza. Potete prenotarlo tramite via e-mail all indirizzo inforoma@fashiondistrict.it RISPETTO DEI TERMINI DI CONSEGNA REPORT Fashion District richiama tutti i propri Clienti al rispetto del termine per la consegna presso la Direzione del Centro della comunicazione scritta dell ammontare del Volume D affari realizzato nel mese precedente. Si ricorda che la consegna deve avvenire entro il giorno 5 di ciascun mese e che i dati contenuti dovranno essere quelli risultanti dal registro corrispettivi e dai registri IVA. Detta comunicazione è fondamentale per la corretta determinazione della parte del conguaglio trimestrale e annuale e, pertanto riveste la massima importanza che i dati dichiarati siano corretti in quanto non sono consentite successive variazioni. Si raccomanda altresì la compilazione del report con chiarezza e completezza da parte della clientela. Si ricorda che la ritardata o mancata consegna costituisce grave inadempimento contrattuale da parte del Cliente. LIMITI ALL UTILIZZO DI DENARO CONTANTE NELLE TRANSAZIONI - REMIND Desideriamo richiamare la Vostra attenzione ricordandovi che il D.L. 6.12.2001 n.201, c.d. manovra Monti, ha ridotto ad un importo pari o inferiore ad Euro 1.000,00 il limite relativo all utilizzo di denaro contante. E pertanto vietato il trasferimento di denaro contante tra soggetti diversi per importi pari o superiori ad Euro 1.000,00; nel caso di importi superiori ai 1.000,00 Euro è necessario ricorrere a pagamenti mediante banche, istituti di moneta elettronica o a Poste Italiane S.p.A. Il trasferimento è vietato anche quando è effettuato con più pagamenti inferiori alla soglia che appaiono artificiosamente frazionati. La violazione dei limiti implica una sanzione amministrativa pecuniaria dall 1% al 40% dell importo trasferito con potenziale coinvolgimento anche di colui che riceve il denaro contante. La sanzione non può comunque essere inferiore nel minimo ad Euro 3.000,00. Per violazione dei limiti di trasferimento di contante superiori ad Euro 50.000,00 la sanzione minima è aumentata di cinque volte. Si applica quindi la sanzione amministrativa pecuniaria: Dall 1% al 40% dell importo trasferito ove questo sia compreso tra 1.000,00 e 50.000,00 euro, con un minimo di Euro 3.000,00; Dal 5% al 40% dell importo trasferito ove questo sia superiore a 50.000 euro, sempre con un minimo di Euro 3.000,00. RISPETTO DEGLI OBBLIGHI IN MATERIA DI LAVORO E PREVIDENZA SOCIALE Fashion District richiama i propri Affittuari all assoluto rispetto degli obblighi previsti dalla Legge in materia di lavoro e previdenza sociale. Tale obbligo, deve essere rispettato sia per i lavoratori diretti che indiretti (es. pulizie presso il p.v.). Vi ricordiamo che tale obbligo, oltre ad essere legislativo è anche contrattuale, Art. 4 del Contratto di Affitto di Ramo di Azienda con noi sottoscritto. Fashion District, in accordo con le principali Associazioni Sindacali, che Vi ricordiamo esprimono parere vincolante sulle aperture domenicali, vigilerà affinché siano rispettate tali regole, segnalando eventuali anomalie agli Enti competenti. 14 CONTROLLO SCONTRINI Si informa che Fashion District ha avviato un controllo campione sull emissione di scontrini. A seguito di questa attività, la società incaricata da Fashion District, ha già riscontrato alcuni inadempimenti. Fashion District informa che, al fine di fornire un servizio ai propri clienti, ripeterà questo tipo di controlli periodicamente, e con l occasione ribadisce che questo tipo di irregolarità, oltre ad essere causa di risoluzione del contratto, sono punite dalla legge come reato. Tutto ciò premesso, Fashion District invita tutti gli operatori ad attivarsi affinché i dipendenti dei punti vendita si attengano ad un corretto rispetto del contratto e delle disposizioni di legge.
FD magazine n. 68 - Luglio/Agosto 2012 Direttore Cristiano Tagliabue Redazione e direzione Brescia, via Aldo Moro 5 Redazione Luca Marzola Camilla Zanetti Cristiano Tagliabue Impaginazione e Stampa a cura di La Compagnia della Stampa - Roccafranca (Bs) Autorizzazione Tribunale di Brescia n. 22/2006 del 26 luglio 2006 Fashion District Group S.p.A. Via Aldo Moro, 5 - Brescia
FD magazine VIA DELLA PACE, LOCALITÀ PASCOLARO, 00038 VALMONTONE (ROMA) TEL. 06 9599491 - FAX 06 959949428 INFOROMA@FASHIONDISTRICT.IT WWW.FASHIONDISTRICT.IT VALMONTONE MANTOVA