Strada del Mainero, 64 10131 Torino Tel. 011/8610032 vietti@turingarden.it www.turingarden.it

ANNO IX N. 11 I LAVORI DI NOVEMBRE Strada del Mainero, 64 10131 Torino Tel. 011/8610032 vietti@turingarden.it www.turingarden.it TURIN GARDEN E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 1

Alberi, arbusti e piante rampicanti - Proteggete le piante dal gelo, distribuendo alla base del fusto uno strato di 10-15 cm. di letame, foglie secche, paglia o terriccio organico. Per le specie acidofile (azalee, camelie, eriche, pieris, rododendri, ecc.) è consigliabile utilizzare un terriccio composto da letame, torba acida, solfato di ferro o zolfo granulare, oppure corteccia o aghi di pino. Nelle zone fredde, ventose o poco esposte al sole, è opportuno rivestire la chioma delle specie più sensibili (mimose, ulivi, oleandri, corbezzoli, gelsomini, ecc.) con tessuto non tessuto. - Fino a quando il terreno non è gelato potete mettere a dimora o trapiantare alberi ed arbusti a foglia caduca. Sistemate la zolla all interno della buca in modo che il colletto sia all altezza del terreno e che la pianta sia in posizione verticale, colmate lo spazio rimasto vuoto con terra e letame maturo, compattandolo accuratamente, e annaffiate. Una volta concluso il trapianto distribuite alla base del fusto uno spesso strato di materiale pacciamante organico (letame, foglie, ecc.), per proteggere l apparato radicale dal gelo, e posizionate uno o più tutori. - Raccogliete periodicamente le foglie e i rametti secchi caduti a terra, che potrebbero ospitare le forme svernanti dei patogeni. - Prima delle nevicate è bene abbattere le piante morte e controllare la stabilità degli alberi di grandi dimensioni per evitare che possano schiantare improvvisamente sotto il peso della neve. Prestate particolare attenzione a quelle inclinate e deperenti. Ricordatevi che il proprietario dell albero è considerato dal Codice Civile responsabile del danno cagionato in caso di caduta di un albero se non può provare che si sia trattato di un caso fortuito e non abbia fatto eseguire il controllo di stabilità delle piante. Eliminate anche rami e branche pericolanti, che potrebbero spezzarsi. - Raccogliete i semi delle camelie quando le capsule diventano bruno-rossastre e seminateli in un miscuglio di torba e sabbia. MOLTIPLICAZIONI TALEA* DIVISIONE POLLONI Ampelopsis (L) Berberis Aesculus parviflora Hedera (L) Hypericum Clerodendrum Parthenocissus (L) Paeonia Spiraea * L = legnosa SL= semilegnosa E= erbacea R= radice - Anche se l andamento climatico particolarmente mite di ottobre ha smorzato le colorazioni autunnali delle foglie, alcune piante ci regalano ancora splendidi colori grazie a bacche e frutti: Callicarpa, Cotoneaster, Crataegus, Diospyros, Ilex, Malus, GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 2

Punica, Pyracantha, Skimmia, Sorbus, ecc.; mentre sono in fiore Erica, Calluna, Camellia sasanqua e Viburnum tinus. - Novità botanica: Acer pseudoplatanus 'Tunpetti è un albero deciduo a crescita rapida con foglie bicolore verde scuro superiormente e viola porpora sulla pagina inferiore. In autunno le foglie si colorano di giallo sopra e di rosso sotto. È una specie rustica che predilige esposizioni soleggiate e terreni ben drenati, ma teme siccità prolungate. Roseto - Continuate a rastrellare al piede dei rosai per raccogliere le foglie cadute, e distribuite uno spesso strato di materiale pacciamante. - Fino a quando il clima lo consente, si possono piantare i rosai a radice nuda nelle buche preparate in precedenza. Per una buona riuscita è consigliabile eseguire queste operazioni: togliete le radici dall imballo e accorciatele a 25 cm. di lunghezza, eliminando quelle vecchie e danneggiate; spuntate anche i rami al di sopra di una gemma sana. Immergete l apparato radicale per circa 30 minuti in un secchio riempito con una miscela composta da acqua, terriccio torboso e letame maturo ( inzaffardatura ). Il leggero strato che si forma attorno alle radici, una volta essiccato, ne preserva l idratazione. Posizionate la pianta nella buca in modo da interrare il punto di innesto di 2-3 cm. ed allargate le radici sul fondo. Riempite la buca con la terra di scavo mescolata a letame maturo e compost riempiendola fino all orlo e comprimete. Se avete già acquistato le piante ma le condizioni metereologiche non ne consentono l impianto, potete ricoverarle in un locale fresco e luminoso, coprendo le radici con sabbia e torba da mantenere umide. - Potete preparare le buche per gli impianti primaverili, lasciandole aperte tutto l inverno in modo che il gelo uccida i parassiti eventualmente presenti. - Nelle zone caratterizzate da inverni molto rigidi, è consigliabile proteggere le varietà più delicate: riparate il punto di innesto delle rose cespugliose con un mucchio di terra, ed avvolgete il fusto dei rosai ad alberello con paglia o tessuto non tessuto. - Rosa profumata del mese: Senegal è una rosa antica rampicante e rifiorente, con fiori a corolla semidoppia di colore rosso porpora scuro e vellutato, che emanano un profumo dolce e intenso. Piante annuali e biennali - Tagliate al livello del suolo la parte aerea delle biennali da fiore ormai appassite e coprite l apparato radicale con foglie secche, torba o terricciato. Asportate anche le annuali sfiorite e lavorate il suolo. - In assenza di precipitazioni, continuate ad annaffiare e concimare le annuali ancora in fiore (Anthirrinum (bocca di leone), Viola, ecc.) per prolungarne la fioritura. GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 3

- Nella prima metà del mese, se il terreno non è gelato, potete ancora piantare le viole del pensiero in una posizione soleggiata o parzialmente ombreggiata, e in un terreno umido ma ben drenato. Le zone soleggiate possono anche essere rallegrate dai colori vivaci dei cavoli ornamentali, adatti alla realizzazione di aiuole e bordure. Erbacee perenni - Nelle giornate asciutte è consigliabile eseguire una accurata pulizia: rastrellate le foglie cadute, tagliate al livello del suolo le perenni sfiorite e asportate tutta la vegetazione secca. Raccogliete i tutori che non servono più e immagazzinateli dopo averli disinfettati con ossicloruro di rame. - Può essere utile contrassegnare la posizione delle perenni che in inverno tendono a scomparire con delle cannette, in modo da ritrovarle facilmente in primavera. - Rimandate alla fine dell inverno il taglio dei cespi delle graminacee che, anche secche, rivestono un elevato valore ornamentale (Miscanthus, Panicum, Pennisetum, ecc.). - Zappettate tra i cespi per migliorare il drenaggio e, se non lo avete fatto nel mese precedente, intervenite su aiuole e bordure con una concimazione organica. - Distribuite uno strato di materiale pacciamante alla base delle perenni meno rustiche e proteggete le specie più delicate (Agapanthus, Kniphofia, Romneya, Schizostylis, ecc.) con uno strato di tessuto non tessuto o con appositi tunnel o serrette smontabili. - Nuova varietà: Artemisia abrotanum Coca Cola presenta un fogliame grigio-verde dall intenso profumo di coca cola, e in estate fiorisce con fiori di colore bianco crema. Necessita di posizioni soleggiate e di un terreno calcareo e ben drenato. - Tappezzante del mese: Hedera helix Ivalace è una specie molto rustica, adatta per ricoprire il terreno e i muri bassi. Presenta foglie ornamentali, lucide, di colore verde scuro, con margini ondulati, arricciati e increspati. Tollera bene l ombra e non ha particolari esigenze di terreno. Tappeto erboso - La crescita dell erba rallenta progressivamente con l abbassamento delle temperature. Verso la metà del mese si possono sospendere tosature, irrigazioni e concimazioni. - Se non lo avete già fatto a ottobre, ricordatevi di chiudere l impianto di irrigazione, svuotare le tubazioni e ritirare la centralina in un luogo riparato prima che il gelo possa causare dei danni. - Asportate regolarmente i rametti e le foglie secche, che impediscono la circolazione dell aria, bloccano i raggi solari e favoriscono l insorgenza di malattie fungine. Potete utilizzare una scopa metallica, un rastrello con denti di plastica o macchine soffiatrici. GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 4

- Dopo aver eseguito l ultimo taglio e pulito accuratamente il manto erboso distribuite uniformemente un miscuglio specifico, composto da terriccio (10%), torba fine (20%) e sabbia (70%), per proteggere il prato dai rigori invernali e favorirne la ripresa vegetativa primaverile. La quantità corretta è di circa 1 m 3 per 300 m 2. - Evitate di calpestare il prato in presenza di brina nelle prime ore della giornata, per non danneggiarlo. In caso di abbondanti precipitazioni aspettate qualche giorno prima di eseguire le operazioni di manutenzione, per evitare di compattarlo eccessivamente. - Le infestanti annuali (Digitaria, Panicum, Setaria, ecc.), ormai ingiallite a causa del freddo, possono essere asportate con un rastrello a coltelli. Piante in vaso in balcone e terrazzo - Mettete a dimora piantine da fiore resistenti al freddo: callune, ciclamini, crisantemi coreani, eriche, viole, viole del pensiero. Nelle zone più fredde i ciclamini possono essere utilizzati fino al grande gelo e poi dovranno essere ritirati in una veranda nei mesi più freddi per poi rimetterli all aperto a metà febbraio. Concimate ad inizio del mese con un prodotto granulare a cessione programmata di 4 mesi (e concimerete nuovamente a marzo) oppure ogni mese aggiungendo piccole dosi di un fertilizzante liquido poco azotato. - Spargete sopra il terriccio dei vasi del letamino ben decomposto e torba nera, aiuteranno nello svernamento e favoriranno la ripresa vegetativa in primavera. - Controllate il ph del terriccio nei vasi ed eventualmente acidificate con granuli di zolfo o solfato di ferro. - Riducete gradualmente le annaffiature alle piante sempreverdi, man mano che le temperature si abbassano e le giornate si accorciano. Le piante a foglia caduca, ormai quasi completamente defogliate, normalmente non richiedono più irrigazioni; la pioggia e la rugiada notturna suppliranno alle annaffiature fino quasi a sospenderle. - Se non lo avete già fatto ricoverate le piante delicate (geranio, ibisco, lantana e agrumi) in un locale asciutto, abbastanza luminoso e con temperature dai 4 agli 8 C. Arieggiate due o tre volte alla settimana nelle ore centrali della giornata. Prima di spostare i vasi, può essere utile controllare la vegetazione, eliminando i rami cresciuti in modo disordinato, e tutte le parti secche, danneggiate o con sintomi di malattie. - Verificate di aver disattivato e svuotato l impianto di irrigazione e di aver riposto la centralina, con elettrovalvola incorporata (tipo Gardena), al riparo dal gelo. - Accorciate i tralci dei rampicanti che si sono accresciuti troppo o in modo disordinato e fissate i nuovi getti agli appositi sostegni. - Lavate e disinfettate i vasi e le fioriere inutilizzati: potete usare una soluzione a base di ossicloruro di rame oppure potete lasciare per una notte i vasi in acqua e candeggina (un bicchiere di candeggina ogni 10 litri di acqua). GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 5

Malattie delle piante FUNGHI E BATTERI: - È bene eseguire un trattamento alle piante da frutto per prevenire le principali malattie fungine (bolla, cancri, corineo, monilia, ruggine, ticchiolatura, ecc.). Intervenite dopo la caduta delle foglie con un prodotto a base di ossicloruro di rame (ad es. Coprantol WG*, nella dose di 600 g. per 100 litri di acqua). - Potete utilizzare lo stesso prodotto per i trattamenti alle piante ornamentali nella dose di 350 g. per 100 litri di acqua, per esempio su camelie e rododendri contro gli agenti di marciumi delle gemme fiorali (Ciborinia camelliae e Pycnostysanus azaleae). - Sui rami del cotogno possono insorgere dei cancri o seccumi provocati dal colpo di fuoco batterico : asportate le parti interessate, tagliando almeno a 50 cm. al di sotto nel ramo ancora sano, bruciatele ed eseguite ripetuti trattamenti con prodotti rameici. INSETTI: - Se necessario intervenite contro le cocciniglie su agrifogli, agrumi, allori, oleandri, pittospori, ulivi e altri sempreverdi con olio bianco (Primoil ES* nella dose di 2 litri per 100 litri di acqua) addizionato ad un insetticida a base di Lambda cialotrina (ad es. Karate Zeon nella dose di 200 ml per 100 litri di acqua). - Se non lo avete fatto ad ottobre, potete ripetere il trattamento contro la processionaria con i prodotti biologici a base di Bacillus thuringiensis ssp. Kurstaki. - Effettuate un trattamento insetticida-acaricida alle piante d appartamento, per evitare infestazioni di aleurodidi, cocciniglie e acari, che trovano all interno delle abitazioni e nelle serre riscaldate le condizioni ideali per svilupparsi. Potete usare un prodotto a base di Abamectina (ad es. Vertimec nella dose di 8-10 ml per 10 litri di acqua). N.B. Quando sulle etichette degli antiparassitari trovate dosi diverse per lo stesso parassita (ad es. 200-500 g.) dovete usare le dosi maggiori nei periodi freddi e quelle minori nelle stagioni calde. N.B. Ricordatevi di aggiungere sempre a tutti i fitofarmaci un bagnante-adesivante, che ne migliora l efficacia (ad es. Etravon o Bagnante antischiuma s.). Unica eccezione gli oli minerali. *Prodotti biologici Prodotti non biologici Prodotti pericolosi (patentino) Frutteto - Potete raccogliere castagne, clementine, kaki, kiwi, melograni, uva e le migliori varietà tardive di mele (Buras, Fuji, Imperatore, Magnana, Pink Lady, Runsè, ecc.). - Un buon metodo di conservazione della frutta consiste nel predisporre in magazzino o in garage delle cassette di plastica sovrapposte con all interno un foglio di giornale ed un unico strato di frutti. Se la temperatura dell ambiente è di 2-6 gradi si conserverà a lungo. Controllate ogni 4-5 giorni i frutti immagazzinati (kaki, cotogni, kiwi, mele, pere, ecc.): eliminate quelli con sintomi di malattie e prelevate per il consumo quelli GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 6

maturi. Per accelerare la maturazione di kiwi e kaki potete metterli per qualche giorno in casa in un contenitore chiuso, insieme ad alcune mele mature, queste sviluppano due gas (etilene e acetilene) che favoriscono la maturazione. - Se il terreno non è gelato potete ultimarne la preparazione per i nuovi impianti e mettere a dimora i fruttiferi di vaso o di zolla e, dalla fine del mese, anche a radice nuda. Una buona regola suggerisce di preparare un vero e proprio progetto del frutteto dove oltre alla posizione delle piante si scelgono i portainnesti più adatti e le migliori varietà, con caratteristiche diverse e maturazione scalare. Prestate attenzione anche che alcune varietà necessitano di piante impollinatici. Nelle zone non troppo fredde, novembre è adatto per mettere a dimora le drupacee (albicocco, ciliegio, mandorlo, pesco, susino), il castagno, il lampone, il ribes e le more. Ricordatevi di preparare delle buche adeguate, fissare le piante ad uno o più tutori e annaffiare abbondantemente per favorire il compattamento del terreno attorno alle radici. Le buche dei fruttiferi devono essere almeno cm 70x70x70, all interno si dovrà aggiungere letamino stagionato, humus e buon terriccio. Per le distanze di impianto ricordatevi che nella frutticoltura professionale si tengono distanze ravvicinate e la durata dell impianto è più breve (15-20 anni); accorgimento che favorisce la produttività. Invece nei frutteti familiari la durata può arrivare anche a 30-50 anni ed allora è necessario prevedere il maggiore sviluppo delle piante. Invece, nelle zone molto fredde della pianura padana, conviene aspettare la fine di febbraio o marzo. - Raccogliete e smaltite o bruciate tutte le foglie cadute in quanto rappresentano un potenziale ricettacolo di parassiti fungini e insetti. - Approfittate della stasi invernale per sistemare le pendenze e le irregolarità del terreno e dei fossati. Controllate la stabilità degli alberi e dei pali di sostegno. - E il momento di effettuare una concimazione organica con letame ben maturo distribuito sotto la chioma (25 quintali per 1000 m² di frutteto ovvero 50 kg per pianta) e chimica con un prodotto a base prevalente di fosforo e potassio. Concimate tutte le specie ad eccezione di albicocco, pesco, susino, limone e actinidia che verranno concimati più avanti. - Potete potare i mandorli asportando i polloni, i succhioni e contenendo la cima se troppo allungata verso l alto. - In questo periodo potete moltiplicare per talea: fico, mora e ribes. - Se notate la presenza di arvicole (topi campagnoli), che possono danneggiare gravemente le radici delle giovani piante, intervenite con esche apposite, ma fate molta attenzione a non avvelenare altri animali. Per le lepri, che nell inverno possono decorticare le giovani piante, posate le apposite protezioni in plastica o rete metallica poste alla base dei tronchi per un altezza di 60 cm.. GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 7

Orto - Raccogliete nella prima metà del mese: bietole, cardi, cime di rapa, finocchi, lattuga, porri, sedano e sedano rapa. - Nelle regioni più fredde della pianura padana entro fine mese si devono raccogliere gli ortaggi da radice: barbabietole, carote, pastinaca, porri, scorzobianca e nera, sedanirapa e topinambour. Potete lasciare solo le rape che acquistano sapore con il freddo. Per la conservazione di queste radici potete scavare una buca ed interrarle con molta paglia a strati oppure in magazzino freddo dentro delle cassette con della sabbia. Più avanti rimarranno da raccogliere solo più: cavoli, cicoria, spinaci e valerianella meglio se protetti con un velo da sposa. L ortaggio più resistente al freddo è il cavolo verza. - Proteggete dal gelo gli ortaggi invernali meno resistenti: usate il velo da sposa appoggiato su cassette o altri sostegni per prolungare il periodo di raccolta (ad es. cicoria, indivia, lattuga, prezzemolo, radicchio, ravanello, ecc.) oppure predisponete dei tunnel di plastica trasparente sostenuti da un intelaiatura metallica. - Se il clima non è troppo umido e piovoso potete continuare l imbianchimento di cardo, indivia, porro, radicchio, scarola e sedano. - Difendete i cavoli dagli attacchi dei bruchi delle cavolaie (Pieris brassicae) e delle nottue (Mamestra brassicae) con prodotti a base di Bacillus thuringiensis varietà kurstachi o Piretro. Sui sedani si possono verificare attacchi di malattie fungine (cercosporiosi e septoriosi) che si contengono con ossicloruro di rame o poltiglia bordolese. Sono tutti prodotti bio o non classificati adatti per una orticoltura biologica. - Ricordate che la tradizione consiglia di seminare gli ortaggi da foglia (insalate, spinaci, ravanelli, ecc.) nel periodo di luna calante (dal 28 ottobre al 10 novembre e dal 26 novembre all 8 dicembre) per evitare che vadano a seme troppo presto. - Liberate le aiuole dai residui delle colture e poneteli nella compostiera, e ricoverate in magazzino, dopo averli puliti, i pali tutori rimasti nel terreno. Nelle zone libere da colture potete preparare il terreno per le semine primaverili: distribuite abbondante letame e altri concimi in dosi moderate (cenere, calciocianamide, calciomagnesio, pellicino o cornunghia) e procedete alla lavorazione del suolo con una motozappa o GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 8

alla vangatura, quando il terreno non è troppo umido. Lascerete poi che il gelo provveda allo sbriciolamento del terreno; a fine inverno sarà pronto per le coltivazioni. Erbe aromatiche - Spostate in un luogo riparato (ad esempio sotto un portico) le aromatiche coltivate in vaso, e proteggete le colture in piena terra con uno strato di pacciamatura. - Nelle zone molto fredde è consigliabile coprire le piantine più delicate con del tessuto non tessuto, o allestire dei piccoli tunnel smontabili, ricordandosi di arieggiarli regolarmente ed annaffiare ogni 15-20 giorni. - Aromatica del mese: Satureja hortensis (Santoreggia comune). E una pianta annuale con fusto eretto e ramificato, e foglie opposte di colore verde scuro. In estate produce piccoli fiori rosa-lilla. Le foglie, leggermente amare e con profumo di menta, trovano impiego in cucina per aromatizzare carni, pesci, fagioli, insalate e uova. La raccolta delle foglie viene fatta durante l estate. Esiste anche una varietà perenne selvatica, la santoreggia montana, le cui foglie si possono raccogliere tutto l anno. Piante d appartamento - Annaffiate con regolarità regolandovi in base alle esigenze delle diverse specie, e in base a temperatura e umidità presenti all interno dell abitazione. Concimate le piante in fiore (ad es. i ciclamini) e le essenze di origine tropicale. - La caduta copiosa di foglie può essere causata dal brusco calo di umidità conseguente all accensione dei termosifoni. Per evitare questo inconveniente occorre cercare una collocazione sufficientemente distante da termosifoni e correnti d aria. - Pianta del mese: La Sansevieria trifasciata è una pianta conosciuta per la grande resistenza e per la capacità di adattamento alle più svariate condizioni. E una succulenta rizomatosa, con foglie carnose rigide ed erette, di colore verde scuro bordate di giallo con screziature argentee al centro. Ama posizioni luminose e temperature comprese tra 18 e 20 C. In estate annaffiate ogni 15 giorni lasciando asciugare il terreno tra un intervento e il successivo; d inverno riducete le annaffiature. Conservazione prodotti di stagione: CONFETTURA DI CACHI Ingredienti: 2 kg di cachi maturi, 750 g di zucchero, 100 ml di acqua Preparazione: Lavate i cachi, tagliateli a metà e raccogliete la polpa con un cucchiaino. Mettete lo zucchero in una pentola e cuocetelo 5 minuti a fiamma bassa mescolando di continuo, aggiungete la polpa dei cachi e l acqua, e fate cuocere alzando la fiamma, finchè la confettura avrà raggiunto la giusta consistenza. Versate la confettura bollente in vasetti sterilizzati, chiudete ermeticamente e conservate in un luogo fresco e buio. Buon giardinaggio Mario Vietti, Edoardo Vietti, Roberta Paglia GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 9

NOTIZIARIO MOSTRE, CORSI E APPUNTAMENTI: Eventi di Novembre presso la nostra sede di Strada del Mainero, 64 a Torino: - Fino al 14 Novembre potrete visitare l ESPOSIZIONE I COLORI DELL AUTUNNO : sarà possibile ammirare una buona scelta di alberi e arbusti particolarmente decorativi durante la stagione autunnale. Ingresso libero. Orario esposizione e vendita: da lun. a ven. 8-12,30/14,30-18; sabato 8-12,30 - Sabato 30 Gennaio alle ore 9,30 PRESENTAZIONE GRATUITA CORSI DI GIARDINAGGIO PRATICO: verranno illustrati in modo dettagliato i corsi di giardinaggio organizzati da Mario ed Edoardo Vietti, agronomi e architetti del paesaggio, che si terranno nel corso del 2016 presso la sede della Turin Garden. Per info: 011/8610032 vietti@turingarden.it www.turingarden.it Da sabato 7 a domenica 15 Novembre a Cavour (TO) avrà luogo la 36 a edizione di TUTTOMELE, storico evento dedicato alla mela e alla frutticoltura. Accanto alla mostra mercato sarà dato ampio spazio agli spettacoli ed alle iniziative parallele. Per informazioni: http://www.cavour.info/viewobj.asp?id=4327 Sabato 20 e domenica 21 Novembre presso l Hotel Principi di Piemonte di Torino si terrà la quarta edizione di UNA MOLE DI PANETTONI, manifestazione interamente dedicata al panettone artigianale. L evento riunirà capolavori di quest arte bianca creati da pasticceri, laboratori e aziende d eccellenza che hanno come obiettivo comune l utilizzo di ingredienti di alta qualità. Il panettone è un prodotto davvero unico, tra i pochi che ancora conservano l antico metodo di lievitazione naturale. Ingresso gratuito. Per informazioni: http://www.dettaglieventi.it/public/brochures/brochure.pdf Iniziative della Delegazione FAI di Torino: Martedì 17 Novembre VISITA CULTURALE A VENARIA REALE: MOSTRA RAFFAELLO E LE ARTI. L arte cinquecentesca torna nel grande atelier della Reggia di Venaria con quindici capolavori dell importante maestro marchigiano e con l esposizione delle varie arti decorative figurative dell Urbinate: arazzi, maioliche, monete, cristalli di rocca, ecc. In mostra anche opere dei grandi maestri di Raffaello: il Perugino, Luca Signorelli e il Pinturicchio. Per informazioni: 011/530979; delegazionefai.torino@fondoambiente.it http://www.fondoambiente.it/chi-siamo/index.aspx?q=delegazione-di-torino GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi novembre 2015 10