SISTEMA DI MONITORAGGIO E GESTIONE ASCENSORI E SCALE MOBILI E-Link
Panoramica completa e immediata E-Link consente di monitorare il gruppo di ascensori e scale mobili presenti in uno o più edifici da un unica postazione. È uno strumento completo per la gestione di immobili, in grado di garantire ai locatari i migliori livelli possibili di qualità, affidabilità ed efficienza di funzionamento degli impianti presenti nell edificio. E-Link può inoltre essere installato successivamente, come sistema a se stante, per monitorare e gestire qualsiasi tipo di installazione, nuova ed esistente, o collegato a impianti di altri produttori. Massime prestazioni Il sistema utilizza la rete locale (LAN) standard dell edificio per monitorare e gestire gli ascensori e le scale mobili collegate, utilizzando un software grafico facile da usare su un normale PC. Le schermate e i rapporti sul traffico di E-Link forniscono una panoramica dettagliata su stato del trasporto, richieste, prestazioni di gestione del traffico e disponibilità di ascensori e scale mobili nell edificio. Queste informazioni consentono di migliorare le prestazioni di ascensori e scale mobili. Inoltre, E-Link dispone di un interfaccia aperta per permettere la facile integrazione ad altri sistemi di gestione, se richiesto.
Risposta e controllo rapidi E-link offre i seguenti vantaggi: Visualizzazione in tempo reale dello stato locale e remoto degli impianti Monitoraggio e gestione di complessi ed edifici geograficamente lontani (anche a livello globale) da un unica postazione Riproduzione dello storico del flusso di traffico degli ascensori e delle scale mobili per scopi statistici, di vigilanza e legali Risposta rapida a malfunzionamenti, come possibili atti di vandalismo e riparazione di guasti Recupero rapido di passeggeri bloccati Controllo locale e remoto e azionamento di impianti, comandi pianificati, quali cambi di modalità e blocchi Riduzione dei costi di esercizio Facilità di integrazione con altri sistemi di gestione delle strutture presenti nell edificio Facilità d uso e interfaccia utente intuitiva, curva di apprendimento breve anche per utenti occasionali L amministratore dell immobile dispone del controllo immediato delle condizioni operative di tutti gli ascensori e di tutte le scale mobili di sua competenza. È possibile ottenere in tempo reale una vasta gamma di rapporti e dati statistici.
Monitoraggio delle deviazioni Le mappe, le fotografie aeree e i disegni in pianta dell edificio possono servire da riferimenti per individuare gruppi o singoli impianti su vaste aree geografiche o complessi di edifici. Qualsiasi deviazione dalla norma viene registrata immediatamente. Un segnale acustico e visivo viene inviato ai monitor specificati per garantire una segnalazione tempestiva. Gli eventi registrati vengono memorizzati e compilati in un rapporto. L analisi di queste informazioni può essere utilizzata dal proprietario dell immobile nei casi di responsabilità e consente al personale della manutenzione dell edificio di intervenire in caso di piccoli malfunzionamenti e uso improprio o atti di vandalismo. Visualizzazione aerea di una vasta area geografica Visualizzazione aerea di isolati ed edifici Visualizzazione aerea ravvicinata dell edificio con indicazione dello stato degli impianti Visualizzazione aerea con mappa sullo sfondo Schermata riepilogativa di monitoraggio delle deviazioni con indicazione dello stato operativo di ciascuna unità
Monitoraggio del traffico Il monitoraggio in tempo reale del traffico permette di mantenere un contatto con tutti gli ascensori e le scale mobili, anche negli edifici più grandi. La visualizzazione può essere configurata in modo da soddisfare esigenze specifiche. Le mappe e i disegni in pianta possono servire da guida per facilitare l individuazione di impianti nei complessi di grosse dimensioni. Visualizzazione del traffico Riproduzione dello storico sul traffico La funzione di riproduzione dello storico è una caratteristica esclusiva di E-Link. La necessità della riproduzione può derivare dal sospetto di un uso improprio, dalla segnalazione di incidenti o da lamentele da parte dei locatari. Come nei videoregistratori, questa caratteristica consente di riesaminare e studiare gli eventi di funzionamento di ascensori e scale mobili e i relativi cambiamenti di stato. Controllo d accesso E-link consente l invio di chiamate e comandi da parte di un utente autorizzato a singoli ascensori o gruppi di ascensori. I comandi di controllo d accesso permettono di bloccare singole cabine e pulsanti di chiamata al piano in modo individuale o in gruppi specificati. Il sistema effettua il blocco in maniera automatica in base ai programmi settimanali configurati dagli utenti. Rapporti E-link dispone di una serie completa di rapporti in formato grafico facile da consultare, i quali consentono di analizzare in dettaglio le prestazioni degli impianti, la disponibilità e la qualità del funzionamento. Tutti i dati possono essere estratti e analizzati utilizzando i consueti strumenti software per ufficio, ad esempio, Microsoft Excel. Rapporti sulla disponibilità I rapporti sulla disponibilità mostrano la qualità complessiva del funzionamento e della manutenzione degli impianti. Forniscono dati precisi sul funzionamento del sistema, comprese le deviazioni rispetto alla normale modalità operativa. Grafico riepilogativo delle scale mobili Numero di chiamate al piano per unità di tempo Grafico riepilogativo sulla disponibilità degli ascensori
Testimonianze AEROPORTO DI PECHINO, CAPITALE Gli aeroporti più moderni del mondo, tra cui l Aeroporto di Pechino-Capitale, utilizzano la tecnologia più avanzata per far fronte alle esigenze di trasporto di oltre 40 milioni di passeggeri all anno. Le 192 unità tra ascensori e scale mobili dislocate su 900.000 m 2 sono state collegate al sistema di monitoraggio E-link per garantire un livello elevato di sicurezza e produttività. Per integrare ascensori e scale mobili nel sistema di gestione dell edificio è stata utilizzata l interfaccia OPC. ENCH CITE INTERNATIONAL, NANCHINO PORTA NUOVA - COMPLESSO UNICREDIT, MILANO APPLICAZIONE IN UFFICI, LONDRA E-link è ideale anche per la gestione di edifici residenziali di proprietà del cliente. Tramite Internet VPN, l amministratore può collegarsi a E-link da qualsiasi luogo e attivare il monitoraggio a distanza di preziose informazioni di sistema relative a complessi residenziali di grosse dimensioni. Il sistema di monitoraggio E-Link diventa fondamentale in edifici complessi, costituiti da diverse strutture. In questo caso è di suporto al facility manager per gestire i 34 ascensori e le 8 scale mobili installate nel complesso. E-Link viene utilizzato per monitorare le prestazioni e il traffico di 32 ascensori e 8 scale mobili del complesso 201 Bishopsgate e Broadgate Tower a Londra, comprensivo degli innovativi ascensori a due piani con controllo della destinazione. Il cliente è particolarmente interessato alla registrazione del livello di prestazioni e servizio di questa originale configurazione d avanguardia.
Normali connessioni e accesso a E-Link ASCENSORE LCE ASCENSORE SERTRANS TMS600 GRUPPO ASCENSORI TMS9000 SCALA MOBILE 501/401 ALTRO ASCENSORE SCALA MOBILE GROUP CONTROLLER LCE LCE LCE 1 Impianto 2 Impianto di altro produttore 3 Computer autorizzato nella LAN dell edificio 4 Rete LAN tramite connessione wireless WLAN 5 Collegamento al sistema di automazione dell edifico tramite server OPC max 20 Interfaccia utente 1 Router/Firewall 3 Interfaccia utente max 2 CAN KIC INTERFACCIA max 64 max 40 RS422 2 KIC RS485 RS485 Technical LAN 1 CAN LAN Interfaccia utente max 8 4 3 Interfaccia utente Server dati statistici Stampante LAN edificio WLAN CAN (fornita da ) LAN edificio 100 MB/s TCP/IP 3 Interfaccia utente 5 Server del sistema di gestione dell'edificio con interfaccia OPC Stampante RS (fornita da ) Funzioni e caratteristiche di E-Link Monitoraggio del traffico Allarmi deviazioni Rapporti sul funzionamento di ascensori e scale mobili Storico degli eventi di funzionamento Riproduzione dello storico sul traffico Chiamate e comandi degli ascensori Controllo d accesso degli ascensori Monitoraggio a distanza Chiamate e comandi pianificati Interfaccia del sistema di gestione dell edificio OPC Data Access 2.05A Proporzioni massime del sistema Numero totale di ascensori: illimitato Numero totale di scale mobili: illimitato Numero totale di computer di interfaccia utente: illimitato Numero massimo di KIC: illimitato Distanza massima tra KIC e ascensore: 500 m (bus RS) o 1000 m (bus CAN ) Distanza massima tra KIC e scala mobile: 500 m Monitoraggio Schermate del traffico in tempo reale configurabili dall utente Indicazioni sullo stato Disegni in pianta dell edificio Rapporti Chiamate all ora Chiamate per fermata Tempi di attesa all ora Tempi di attesa per fermata Disponibilità di ascensori Riepilogo del funzionamento degli ascensori Riepilogo del funzionamento delle scale mobili Numero di allarmi, registro allarmi WLAN Dati statistici degli ascensori Numero di chiamate al piano Tempo di chiamata al piano Numero di partenze Portata di partenza Tempo di fermata Tempo di corsa Tempo di ciclo Rilivellamento Numero di partenze per gruppo Disponibilità Tempo di funzionamento Dati statistici degli ascensori a due piani Portata della pedana inferiore Portata della pedana superiore CAN Tempo di servizio di entrambe le pedane Dati statistici degli ascensori DSC Numero di chiamate dei passeggeri Tempo di attesa Tempo fino alla destinazione RS Tempo di transito KIC KIC Dati statistici delle scale Firewall mobili Remote Disponibilità Access Server Tempo di corsa Numero di partenze internet Numero di fermate di emergenza Numero di fermi impianti Riproduzione Schermata dello storico del traffico Collegamento allo storico degli eventi di funzionamento Chiamate e comandi degli ascensori Chiamate da cabina Chiamate al piano di sbarco prioritarie Servizio con personale Servizio indipendente Servizio simplex Fuori servizio Sosta speciale Possibilità di pianificazione Controllo a distanza delle scale mobili CAN Statistics Server NON- Comando di controllo d accesso degli ascensori NON- Blocco pianificato Blocco manuale NOTA: Le chiamate, i comandi e i comandi del controllo d accesso degli ascensori sono disponibili soltanto se le opzioni corrispondenti vengono ordinate insieme al sistema di controllo degli ascensori. RS OPC Server BMS Storico degli eventi di funzionamento Allarmi Deviazioni Cambiamenti di stato Configurazione del sistema Lingue: chiamata per disponibilità NOTA: Potrebbe non essere possibile ottenere tutte le caratteristiche di E-Link in caso di utilizzo insieme a dispositivi di produttori diversi da ; rivolgersi al riferimento locale.
S.p.A. Via Figino, 41 20016 Pero (MI) Tel. 02 33923.1 Fax 02 33923.654 www.kone.it La presente pubblicazione è a solo scopo informativo e ci riserviamo il diritto di modificare in qualunque momento la progettazione e le specifiche del prodotto. Nessuna dichiarazione contenuta in questa pubblicazione deve essere ritenuta garanzia o condizione, esplicita od implicita, relativamente a qualsiasi prodotto, della sua idoneità per scopi particolari, della sua commerciabilità, qualità o interpretazione dei termini di qualsivoglia contratto d acquisto. Possono sussistere minime differenze fra i colori riprodotti sulla stampa e i colori effettivi.