DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Comunicato stampa Embargo: 04.07.2013, 9:15 1 Popolazione N. 0352-1306-60 Movimento naturale della popolazione 2012 Il 30% dei neonati ha una madre di 35 anni o più Neuchâtel, 04.07.2013 (UST) Aumenta, nel 2012, il numero di nascite, matrimoni, unioni domestiche registrate e decessi; resta stabile quello dei divorzi. La quota di nascite fuori dal matrimonio supera il 20%. Questi i risultati principali della statistica del movimento naturale della popolazione realizzata dall Ufficio federale di statistica (UST) per il 2012. Sempre di più i nati da madri di 35 anni e più Nel 2012 sono nati 82'200 bambini, 1400 in più rispetto all anno precedente (+1,7%). La maggior parte delle nascite (38%) si registra tra madri di età compresa tra i 30 e i 34 anni. Negli altri gruppi di età si osservano evoluzioni differenti: le donne di meno di 30 anni mettono al mondo sempre meno figli; dal 2001, infatti, le nascite sono diminuite lievemente tra le madri di età compresa tra i 25 e i 29 anni (-3%) e sono calate drasticamente tra quelle di meno di 25 anni (-18%). I nati da madri di 35 anni o più, invece, sono proporzionalmente più numerosi e corrispondono al 30% delle nascite nel 2012 mentre erano il 22% nel 2001. Questa nuova tendenza a mettere al mondo figli più tardi comporta il continuo innalzarsi dell età media della madre alla nascita del primo figlio, passata da 28,9 anni nel 2001 a 30,4 anni nel 2012. Il numero di figli per donna è aumentato lievemente, passando da 1,52 nel 2011 a 1,53 nel 2012. Sono le donne straniere a mettere al mondo più figli: 1,86 per donna nel 2012 rispetto a 1,84 figli nel 2011. Anche il numero medio di figli per donna di nazionalità svizzera è aumentato leggermente passando da 1,42 figli nel 2011 a 1,43 nel 2012. Espace de l Europe 10 CH-2010 Neuchâtel www.statistica.admin.ch
Un figlio su cinque nasce fuori dal matrimonio Il numero di nascite fuori dal matrimonio continua ad aumentare e ha toccato cifra 16'600 nel 2012, segnando un aumento del 6,2% tra il 2011 e il 2012 e raddoppiando nell'arco di dieci anni. La loro quota sul totale dei nati vivi ha registrato un nuovo aumento (20,2% nel 2012 contro 19,3% nel 2011). Ciononostante, rispetto alla media dell'unione europea (39,5% nel 2011), in Svizzera il tasso di nascite fuori dal matrimonio rimane relativamente basso. Parallelamente all'aumento delle nascite fuori dal matrimonio si osserva anche un incremento dei riconoscimenti di paternità, che nel 2012 sono stati 16'200, ovvero il 3,6% in più rispetto ai 15'700 dell anno precedente. La maggior parte di questi riconoscimenti (98,6%) è stata effettuata su dichiarazione volontaria del padre. Per quanto riguarda le adozioni, il numero è in calo costante da oltre 30 anni ed è passato dai 1600 casi del 1980 ai 500 del 2012. Il loro andamento è tuttavia incostante: nel 2012, infatti, sono aumentate dello 0,8% rispetto all'anno precedente. Coppie di donne sempre più numerose Nel 2012 sono stati celebrati 42 700 matrimoni, l'1,4% in più rispetto ai 42'100 dell'anno precedente. Di questi, sono aumentati quelli celebrati tra celibi/nubili, passando dai 28'500 del 2011 ai 29 500 nel 2012. La quota di seconde nozze (cfr. riquadro) sul totale dei matrimoni, invece, è calata, scendendo dal 32,3% del 2011 al 30,8% nel 2012. Nel 2012 un po' meno di 700 coppie hanno optato per l unione domestica registrata, con un aumento del 3,4% rispetto all anno precedente. Tale incremento è riconducibile essenzialmente alla crescita delle unioni tra donne (+11,3% nel 2011, +8,5% nel 2012), mentre il numero di coppie di uomini è salito solo dello 0,5% nel 2012. Sempre più alte le probabilità di divorzio dopo 20 anni di matrimonio Il numero di divorzi resta stabile rispetto al 2011 e ammonta a 17'600 nel 2012. Se il comportamento della popolazione osservato nel 2012 dovesse confermarsi in futuro, più di quattro matrimoni su dieci (43,1%) potrebbero concludersi con un divorzio. In Svizzera i divorzi si verificano più spesso attorno al settimo anno di matrimonio, ma si osserva una forte probabilità di divorzio soprattutto per quei matrimoni che durano da oltre 20 anni, la cui quota ammonta al 28,8% del totale. La durata media di un matrimonio al momento del divorzio è di 14,6 anni, situandosi così tra i due valori estremi appena menzionati. Verso una stabilizzazione della speranza di vita alla nascita per le donne? Da una decina di anni nel nostro Paese si registrano tra i 60'200 e i 63'100 decessi l anno. Il 2012 fa eccezione, poiché sono stati registrati 64 200 decessi, ovvero il 3,4% in più rispetto al 2011. La speranza di vita alla nascita degli uomini è passata da 80,3 anni nel 2011 a 80,5 anni nel 2012 e per le donne è rimasta stabile a 84,7 anni. Lo scarto tra la speranza di vita delle donne e quella degli uomini continua quindi a ridursi: era di 4,2 anni nel 2012 mentre nel 2001 si attestava a 5,7 anni. UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio stampa 2/8
Seconde nozze Matrimonio di una persona divorziata o vedova, indipendentemente dallo stato civile del/della coniuge prima delle nozze. Informazioni: Fabienne Rausa, UST, Sezione Demografia e migrazione, tel.: +41 32 71 36350 Centro informazioni della Sezione Demografia e migrazione, e-mail: info.dem@bfs.admin.ch Questo comunicato stampa e le tabelle con i dati sono disponibili in forma elettronica sul sito Internet dell'ust al seguente indirizzo: www.population-stat.admin.ch Stato e struttura della popolazione Dati, indicatori Risultati annuali recenti Servizio stampa UST, tel.: +41 32 71 36013, fax: +41 32 71 36281, e-mail: kom@bfs.admin.ch Per ordinazioni: +41 32 71 36060, fax: +41 32 71 36061, e-mail: order@bfs.admin.ch Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si rimanda al sito Internet dell UST all indirizzo: http://www.statistica.admin.ch > Temi > Popolazione I comunicati stampa si possono ottenere in abbonamento per e-mail in formato pdf. Richieste all indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch Questo comunicato è conforme ai principi del Codice delle buone pratiche della statistica europea. Esso definisce le basi che assicurano l indipendenza, l integrità e la responsabilità dei servizi statistici nazionali e comunitari. Gli accessi privilegiati sono controllati e sottoposti a embargo. Non è stato concesso alcun accesso privilegiato al presente comunicato stampa. 3/8
T1 Movimento naturale della popolazione, 2001-2012 Risultati annuali definitivi Anno Nati vivi Decessi Matrimoni Divorzi Unioni domestiche registrate 1) Riconoscimenti Adozioni 2001 2) 72 295 61 228 39 244 15 778 8 256 685 2002 72 372 61 768 40 213 16 363 8 641 702 2003 71 848 63 070 40 056 16 799 9 279 815 2004 73 082 60 180 39 460 17 949 9 852 854 2005 72 903 61 124 40 139 21 332 10 122 647 2006 73 371 60 283 39 817 20 981 11 413 656 2007 74 494 61 089 40 330 19 882 2 004 12 306 582 2008 76 691 61 233 41 534 19 613 931 13 314 575 2009 78 286 62 476 41 918 19 321 872 14 041 512 2010 3) 80 290 62 649 43 257 22 081 720 15 018 580 2011 4) 80 808 62 091 42 083 17 566 672 15 665 509 2012 82 164 64 173 42 654 17 550 695 16 234 513 1) 1 gennaio 2007 entrata in vigore della legge sull'unione domestica registrata 2) Dal 2001, v engono presi in considerazione solo gli ev enti che interessano le persone residenti in modo permanente in Sv izzera. Vengono inoltre registrati i matrimoni tra una donna residente permanente in Svizzera e un uomo con domicilio all'estero. 3) Dal 2010, cambiamento del concetto di popolazione residente permanente: essa comprende ormai le persone nel processo d'asilo in Svizzera da 12 mesi o più. 4) Divorzi: interruzione della serie dovuta all impiego di una nuova fonte di dati 4/8
T2 Movimento naturale della popolazione per Cantone, 2012 Risultati annuali definitivi Cantoni Nati v iv i Decessi Matrimoni Div orzi Unioni domestiche registrate Riconoscimenti Adozioni Sv izzera 82 164 64 173 42 654 17 550 695 16 234 513 Zurigo 15 794 10 500 8 734 3 326 213 2 965 102 Berna 9 658 9 302 5 120 2 286 66 1 872 44 Lucerna 4 087 2 928 2 059 674 24 718 18 Uri 368 312 167 56 0 56 0 Svitto 1 578 1 035 846 260 4 241 8 Obv aldo 383 271 191 65 2 58 0 Nidv aldo 366 268 243 78 1 56 2 Glarona 366 368 189 81 1 61 2 Zugo 1 201 742 662 244 14 196 4 Friburgo 3 131 1 875 1 396 657 17 727 25 Soletta 2 401 2 270 1 312 531 17 472 13 Basilea Città 1 905 2 097 993 449 25 474 6 Basilea Campagna 2 494 2 312 1 436 589 34 469 13 Sciaffusa 711 741 391 161 5 125 6 Appenzello Esterno 538 518 285 105 1 89 1 Appenzello Interno 171 135 96 23 0 19 1 San Gallo 4 958 3 937 2 689 959 17 723 26 Grigioni 1 645 1 703 944 354 4 359 2 Argovia 6 404 4 497 3 206 1 241 34 1 071 30 Turgovia 2 425 1 884 1 345 475 19 429 18 Ticino 2 839 2 998 1 640 704 18 609 38 Vaud 8 211 5 552 3 609 1 679 78 1 972 65 Vallese 3 045 2 481 1 593 694 19 566 25 Neuchâtel 1 784 1 638 753 492 9 525 18 Ginevra 5 030 3 151 2 451 1 209 69 1 242 43 Giura 671 658 304 158 4 140 3 T3 Indicatori del movimento naturale della popolazione, 2001-2012 Anno Età media della madre Età media della madre Indicatore sintetico di fecondità (ISF) Indicatore Speranza di vita alla nascita del primo alla maternità sintetico di alla nascita (in anni) figlio 1) Totale Svizzere Straniere divorzialità (in %) Uomini Donne 2001 28.9 30,0 1,38 1,22 1,88 38,5 77,4 83,1 2002 28.9 30,1 1,39 1,22 1,88 40,0 77,8 83,1 2003 29.1 30,2 1,39 1,22 1,88 41,3 78,0 83,2 2004 29.3 30,4 1,42 1,26 1,89 44,2 78,6 83,7 2005 29.5 30,5 1,42 1,27 1,87 52,6 78,7 83,9 2006 29.6 30,7 1,44 1,30 1,86 51,7 79,1 84,0 2007 29.8 30,8 1,46 1,33 1,86 49,1 79,4 84,2 2008 29.9 31,0 1,48 1,37 1,85 48,4 79,7 84,4 2009 30.1 31,2 1,50 1,40 1,82 47,7 79,8 84,4 2010 2) 30,2 31,2 1,54 1,42 1,91 54,4 80,2 84,6 2011 3) 30,4 31,4 1,52 1,42 1,84 43,2 80,3 84,7 2012 4) 30,4 31,5 1,53 1,43 1,86 43,1 80,5 84,7, ESPOP, STATPOP 1) Donne sposate 2) Dal 2010, cambiamento del concetto di popolazione residente permanente: essa comprende ormai le persone nel processo d'asilo in Svizzera da 12 mesi o più. 3) Indicatore sintetico di divorzialità: interruzione della serie dovuta all impiego di una nuova fonte di dati 4) Dati provvisori per il 2012. Dati definitivi disponibili in autunno 2013 5/8
T4 Nati vivi per Cantone, 2012 Risultati annuali definitiv i Nati vivi Secondo il sesso Secondo lo stato civ ile della madre Secondo la nazionalità del figlio Cantoni Totale Bambini Bambine Madri Madri Sv izzera Straniera sposate non sposate Sv izzera 82 164 42 435 39 729 65 587 16 577 59 684 22 480 Zurigo 15 794 8 077 7 717 12 752 3 042 11 231 4 563 Berna 9 658 4 951 4 707 7 720 1 938 7 953 1 705 Lucerna 4 087 2 138 1 949 3 329 758 3 292 795 Uri 368 194 174 313 55 326 42 Sv itto 1 578 834 744 1 341 237 1 222 356 Obv aldo 383 195 188 324 59 338 45 Nidv aldo 366 193 173 315 51 319 47 Glarona 366 185 181 295 71 262 104 Zugo 1 201 627 574 1 006 195 853 348 Friburgo 3 131 1 657 1 474 2 385 746 2 310 821 Soletta 2 401 1 270 1 131 1 940 461 1 775 626 Basilea Città 1 905 992 913 1 404 501 1 114 791 Basilea Campagna 2 494 1 273 1 221 2 020 474 1 869 625 Sciaffusa 711 360 351 596 115 481 230 Appenzello Esterno 538 272 266 446 92 471 67 Appenzello Interno 171 72 99 151 20 158 13 San Gallo 4 958 2 566 2 392 4 205 753 3 608 1 350 Grigioni 1 645 875 770 1 309 336 1 332 313 Argov ia 6 404 3 261 3 143 5 312 1 092 4 547 1 857 Turgov ia 2 425 1 262 1 163 1 985 440 1 849 576 Ticino 2 839 1 475 1 364 2 178 661 2 070 769 Vaud 8 211 4 233 3 978 6 155 2 056 5 335 2 876 Vallese 3 045 1 583 1 462 2 510 535 2 262 783 Neuchâtel 1 784 917 867 1 262 522 1 311 473 Ginev ra 5 030 2 611 2 419 3 798 1 232 2 816 2 214 Giura 671 362 309 536 135 580 91 6/8
T5 Decessi per Cantone, 2012 Risultati annuali definitiv i Decessi Secondo il sesso Secondo la nazionalità Bambini di Cantoni Totale Uomini Donne Sv izzera Straniera meno di un anno Sv izzera 64 173 30 697 33 476 58 588 5 585 296 Zurigo 10 500 4 973 5 527 9 482 1 018 72 Berna 9 302 4 435 4 867 8 912 390 40 Lucerna 2 928 1 449 1 479 2 787 141 12 Uri 312 156 156 304 8 3 Sv itto 1 035 513 522 966 69 7 Obv aldo 271 136 135 261 10 1 Nidv aldo 268 122 146 260 8 1 Glarona 368 186 182 345 23 0 Zugo 742 366 376 684 58 3 Friburgo 1 875 916 959 1 776 99 10 Soletta 2 270 1 068 1 202 2 121 149 8 Basilea Città 2 097 924 1 173 1 908 189 10 Basilea Campagna 2 312 1 165 1 147 2 145 167 10 Sciaffusa 741 325 416 681 60 2 Appenzello Esterno 518 240 278 495 23 3 Appenzello Interno 135 57 78 132 3 1 San Gallo 3 937 1 861 2 076 3 618 319 23 Grigioni 1 703 834 869 1 607 96 5 Argov ia 4 497 2 230 2 267 4 137 360 21 Turgov ia 1 884 948 936 1 725 159 6 Ticino 2 998 1 363 1 635 2 437 561 7 Vaud 5 552 2 610 2 942 4 875 677 28 Vallese 2 481 1 268 1 213 2 303 178 10 Neuchâtel 1 638 760 878 1 502 136 5 Ginev ra 3 151 1 468 1 683 2 497 654 8 Giura 658 324 334 628 30 0 7/8
T6 Matrimoni e unioni domestiche registrate per Cantone, 2012 Risultati annuali definitiv i Matrimoni Unioni domestiche registrate Cantoni Totale Sv izzeri + Sv izzeri + Stranieri + Stranieri + Totale Coppie di Coppie di Sv izzere Straniere Sv izzere Straniere uomini donne Sv izzera 42 654 21 685 8 336 6 819 5 814 695 428 267 Zurigo 8 734 3 948 1 958 1 494 1 334 213 154 59 Berna 5 120 3 121 827 679 493 66 36 30 Lucerna 2 059 1 253 318 265 223 24 10 14 Uri 167 110 27 19 11 0 0 0 Sv itto 846 506 164 80 96 4 3 1 Obv aldo 191 131 21 26 13 2 1 1 Nidv aldo 243 164 39 28 12 1 0 1 Glarona 189 112 29 26 22 1 1 0 Zugo 662 347 141 90 84 14 11 3 Friburgo 1 396 888 223 166 119 17 7 10 Soletta 1 312 722 240 175 175 17 9 8 Basilea Città 993 335 244 223 191 25 19 6 Basilea Campagna 1 436 755 278 244 159 34 18 16 Sciaffusa 391 164 95 67 65 5 3 2 Appenzello Esterno 285 191 48 28 18 1 1 0 Appenzello Interno 96 65 14 11 6 0 0 0 San Gallo 2 689 1 465 442 435 347 17 4 13 Grigioni 944 589 151 113 91 4 4 0 Argov ia 3 206 1 691 555 505 455 34 14 20 Turgov ia 1 345 760 226 195 164 19 10 9 Ticino 1 640 709 387 331 213 18 13 5 Vaud 3 609 1 496 736 706 671 78 48 30 Vallese 1 593 882 307 207 197 19 4 15 Neuchâtel 753 354 141 139 119 9 5 4 Ginev ra 2 451 736 666 534 515 69 52 17 Giura 304 191 59 33 21 4 1 3 8/8