Guida alle aziende biologiche e biodinamiche trentine A.T.A.Bio. Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica www.atabio.eu 1
Cari lettori, in Trentino l Agricoltura, oltre che importante componente economica, costituisce anche un forte elemento di identità nel quale si fondono storia e tradizioni. È un settore produttivo che rispecchia la ricchezza del territorio e di percorsi colturali che nei secoli hanno caratterizzato singole aree, vallate, altipiani, zone montane. Negli ultimi anni, proprio per sottolineare questa originalità e per rispondere alle sfide e agli stimoli provenienti dalla concorrenza dei mercati stranieri e dal generale processo di globalizzazione, la Provincia di Trento ha avviato una piccola rivoluzione individuando un proprio strumento di marketing territoriale che da filosofia è diventato, sempre più, stile di lavoro e concreto operare. L intero mondo agricolo è stato chiamato a partecipare a un grande lavoro di rete, facendo squadra con tutti i soggetti che si occupano di comunicare, commercializzare e migliorare il prodotto Trentino. A fronte della concorrenza di mercati stranieri sempre più agguerriti, le scelte strategiche e operative devono puntare sempre più alla qualità, sia per l agricoltura che per gli altri comparti, con una logica e uno spirito di filiera, e all interno di questa perseguire anche il valore aggiunto dell originalità, delle tipicità. A testimonianza del fondamentale ruolo del settore agricolo provinciale, basti ricordare che il 25 per cento del Trentino è occupato da aree coltivate o elette a pascolo, che oltre 40 mila ettari di superficie sono coltivati con grande professionalità garantendo importanti ecosistemi di biodiversità e la sostenibilità complessiva dell ambiente montano. Non c è parte del nostro territorio e della nostra tradizione, quindi, che non sia legata al mondo agricolo, dalla viticoltura alla frutticoltura, passando per la zootecnia e le colture boschive, senza dimenticare le produzioni alpine. È quindi con soddisfazione che va presentata questa prima Guida che raccoglie in maniera organica tutte le aziende biologiche e biodinamiche trentine: ben 310 imprese di produttori agricoli e 59 aziende di trasformazione. Una realtà produttiva di dimensioni piccole ma in crescita, significativa e multidisciplinare, che impreziosisce l offerta di questa nostra terra di montagna. Un comparto che con la propria presenza capillare contribuisce alla salvaguardia dell ambiente e del paesaggio trentino oltre che alla valorizzazione delle tradizioni e della cultura del territorio. L auspicio è che questa pubblicazione realizzata da ATABio, l associazione di riferimento del biologico trentino, possa divenire strumento di grande utilità pratica prima di tutto verso i consumatori per accompagnarli, come suggerisce il fondatore di Slow Food Carlo Petrini, a divenire dei co-produttori consapevoli. Provincia autonoma di Trento Tiziano Mellarini Assessore all agricoltura, foreste, turismo e promozione 2
Premessa La realizzazione di questa Guida rientra nel Piano provinciale per la promozione dell agricoltura biologica e dei propri prodotti approvato con determinazione n. 199 del 12 luglio 2006 dal Servizio vigilanza e promozione delle attività agricole della Provincia autonoma di Trento ed affidato per la sua realizzazione ad ATABio, Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica. La Guida, destinata ai consumatori, contiene in ordine alfabetico le aziende dei produttori, traformatori e importatori biologici trentini iscritti al 31 dicembre 2008 nell Elenco degli operatori biologici della Provincia autonoma di Trento. Di 95 aziende si forniscono oltre ai semplici dati anagrafici anche alcune informazioni supplementari relative alla presenza di eventuale vendita diretta in azienda o a mezzo internet, di attività connesse otrechè numeri di telefono e indirizzo web. Sono quelle aziende che qui pubblicamente si ringraziano per la collaborazione prestata che nel corso del 2008 hanno risposto al questionario somministrato da ATABio a tutte le realtà biologiche trentine. A completamento della Guida, di seguito una breve scheda di presentazione dell agricoltura biologica e biodinamica trentina, tratta dall indagine realizzata da ATABio nell ambito del medesimo Piano provinciale per la promozione dell agricoltura biologica e dei propri prodotti. Breve fotografia del biologico trentino A fronte di una realtà biologica di dimensioni e peso contenuti rispetto al panorama nazionale (meno dell 1%), si rilevano tuttavia alcune peculiarità ed eccellenze che caratterizzano un comparto economico molto vivace che negli ultimi anni ha mantenuto costante la sua presenza territoriale e produttiva. Tra queste, va sottolineato il fatto che più di un terzo delle aziende oggetto dell indagine fa della multifunzionalità (trasformazione; vendita diretta; partecipazione a fi ere e mercati; fattoria didattica; visite guidate; ospitalità rurale e agrituristica; etc.) il proprio elemento distintivo. A confermare l originalità di un settore produttivo che contribuisce, tra l altro, alla salvaguardia dell ambiente e del paesaggio oltrechè alla valorizzazione delle tradizioni e della cultura del territorio trentino. Il peso del biologico trentino nel panorama nazionale L agricoltura biologica trentina ha un peso ancora marginale anche se non secondario nel panorama nazionale del biologico e questo nonostante il numero di aziende sia leggermente cresciuto nel corso degli anni. In effetti dal 2002 al 2007 le aziende biologiche trentine sono passate da 305 a 330, con un incremento del 10%. Tuttavia il numero di operatori biologici trentini rappresenta, nel periodo di osservazione, molto meno dell 1% del totale nazionale. Dal 2002 ad oggi questa percentuale non si sposta signifi cativamente e dopo aver raggiunto il picco nel 2004 (+0,78%), negli anni successivi torna a diminuire e a non mostrare scostamenti rispetto al 3
dato di partenza: dal +0,55% del 2002 al +0,69% nel 2007. In Trentino, inoltre, l agricoltura biologica cammina più lentamente di quella convenzionale. Infatti, mentre le aziende biologiche trentine rappresentano lo 0,63% del totale delle aziende biologiche italiane (2006), nel caso delle aziende agricole prese nel loro complesso, quelle trentine rappresentano l 1,34% del totale italiano (ultimo censimento agricoltura ISTAT). E la conferma si ha anche prendendo il dato della SAU (superfi cie agricola utilizzata): mentre nel comparto agricolo in generale la SAU del Trentino rappresenta il 2,40% di quella italiana, nel comparto biologico la SAU del Trentino è solo lo 0,32% del totale nazionale. Le caratteristiche dell azienda media bio in Trentino Pur non esistendo in Trentino - considerate le caratteristiche peculiari di un territorio in gran parte montano e con polverizzazioni aziendali marcate - una tipologia media di azienda biologica a cui è possibile riferirsi, alcune osservazioni pittosto interessanti si possono fare: innanzitutto, delle 95 aziende biologiche intervistate, 67 si occupano e producono solo col metodo biologico, dunque il 70% del campione intervistato. Dal punto di vista dell orientamento produttivo questi sono i modelli più frequenti: 1. l azienda produttrice di mele/pere: si è registrata la presenza di 27 aziende produttrici di mele e/o pere, il 30% del totale delle aziende intervistate. In realtà non esistono aziende produttrici di sole pere, mentre 20 aziende producono solo mele e in 7 aziende sono presenti entrambe le coltivazioni. La superficie aziendale media è di 3,12 ettari: 13 aziende, cioè la metà delle aziende che producono mele, hanno una superficie inferiore ad 1 ettaro e solo 6 aziende (il 22% delle 27 produttrici di mele) hanno una superficie superiore a 3 ettari. La produzione media delle aziende intervistate è di 807 quintali che corrisponde ad una media produttiva di 259 quintali per ettaro; 2. l azienda produttrice di ortaggi: se ne sono censite 40 sul totale delle 95 intervistate con l indagine. Sono tutte aziende di modesta dimensione che devono fare i conti con i problemi della frammentazione aziendale: oltre alla dimensione media molto piccola (0,77 ettari), spesso questa superficie è suddivisa in diversi appezzamenti e quindi non permette il pieno sviluppo della meccanizzazione. La produzione media di queste aziende è di circa 250 quintali per ettaro ma è praticamente impossibile fare commenti su questo dato, considerata la diversificazione delle produzioni coltivate che variano da prodotti come patate e carote fino agli ortaggi da foglia; 3. l azienda viticola (per lo più in compresenza di altri indirizzi produttivi): si sono rilevate 22 aziende viticole, cioè il 23% del campione intervistato, che 4
5. l azienda zootecnica: sono state rilevate 10 aziende bovine e 1 ovicaprina sulle 95 oggetto dell indagine con una produzione media aziendale di latte vaccino pari a 920 litri per anno. 5 aziende possiedono un caseificio aziendale; 6. l azienda di trasformazione dei propri prodotti: si sono censite ben 16 aziende produttive che operano nella trasformazione dei propri prodotti, per lo più ortaggi e frutta. I trasformati riguardano sia prodotti dolci che salati: confetture e composte, succhi di frutta e nettari, passata di pomodoro e conserve, creme, crauti, etc. interessano complessivamente poco più di 38 ettari con una media produttiva di 96 quintali per ettaro. Si tratta per lo più di aziende che conferiscono a cantine sociali, ma alcune (6) vinificano in proprio. Non è comunque questo un settore particolarmente significativo nel complesso del comparto biologico trentino anche se esperienze interessanti si stanno facendo largo in particolare nella produzione e trasformazione biodinamica; 4. l azienda produttrice di piccoli frutti: si sono censite nell ambito dell indagine 18 aziende produttrici di piccoli frutti, con una produzione media di 46 quintali per ettaro. La dimensione media della superficie coltivata a piccoli frutti è di 0,63 ettari; si noti che è quasi uguale alla superficie media coltivata ad ortaggi, ma da un numero di aziende orticole che è un po più del doppio di quelle che coltivano piccoli frutti; Le superfici aziendali e la gestione prevalentemente familiare La maggioranza delle aziende biologiche trentine opera nel settore vegetale, senza attività zootecnica. Del campione osservato solo il 18% pratica anche attività zootecniche. La superficie media aritmetica delle aziende biologiche trentine prese in considerazione dalla rilevazione è di 11 ettari, ma con una suddivisione per classe di superficie molto particolare che ne illustra efficacemente la polverizzazione: due terzi delle aziende biologiche trentine hanno una SAU (superficie agricola utilizzata) inferiore a 5 ettari e ben il 40% non supera i 2 ettari. Ben 2/3 delle aziende biologiche trentine intervistate occupano manodopera familiare a tempo pieno: si tratta di 62 aziende che impiegano 110 familiari (tra uomini, donne e giovani), cioè una media di due familiari occupati per azienda. In realtà oltre ai familiari occupati a tempo pieno, le stesse aziende impegnano familiari anche a tempo parziale; oltre le 62 aziende appena citate, ci sono 26 aziende che occupano manodopera familiare solo a tempo parziale e sono solo 7 le aziende biologiche trentine che non 5
impegnano almeno un familiare, anche solo a tempo parziale. La forte prevalenza di manodopera familiare conferma che l azienda biologica trentina è a conduzione diretta. Il dato è suffragato anche dal numero delle aziende che ricorrono a salariati esterni, che sono appena 18 sul totale del campione intervistato, per un totale di 88 salariati impiegati. Trasformazione in azienda, vendita diretta e attività connesse 27 aziende su 95 fanno trasformazione in azienda dei propri prodotti. È una percentuale davvero notevole e superiore alla media delle aziende agricole non biologiche. Tuttavia va anche rilevato che, salvo piccolissime eccezioni, si tratta di aziende con laboratori di dimensione mediopiccola e capaci di lavorare essenzialmente poco più della produzione aziendale. Da segnalare, tuttavia, il caso del Consorzio Ortofrutticolo Val di Gresta che per quanto riguarda le produzioni orticole costituisce per i propri soci produttori biologici un punto di riferimento per le attività di trasformazione, condizionamento e commercializzazione. Senza dubbio interessante il dato delle aziende biologiche che fanno vendita diretta. Si tratta di 26 aziende con diversificati prodotti merceologici, sia del comparto del fresco che del trasformato. Ancora più rilevante è il numero di aziende biologiche che si presenta in modo diretto al consumatore in occasione di mercatini e fiere, per lo più in ambito provinciale: ben 29, cioè un terzo delle aziende biologiche trentine rilevate, partecipa ad almeno un occasione, spesso periodica, di vendita diretta al di fuori della propria azienda. A parte la trasformazione e/o la vendita diretta sono parecchie le aziende biologiche nell ambito della rilevazione che svolgono attività complementari a quella agricola. Si tratta di dati molto interessanti che dimostrano la dinamicità e la sensibilità di questo settore anche nei confronti del comparto turistico e didattico. Sono 6 le aziende biologiche che si occupano anche di ristorazione; 11 quelle che esercitano l attività di fattoria didattica; 28 organizzano e permettono visite guidate. Nel complesso sono ben 37 le aziende che esercitano almeno una attività connessa a quella produttiva principale. Il fatto che più di un terzo delle aziende intervistate pratichi la multifunzionalità conferma l originalità del comparto produttivo agricolo biologico del Trentino che contribuisce, tra l altro, alla valorizzazione dell ambiente e delle tradizioni e della cultura del territorio. Elenco delle aziende biologiche e biodinamiche trentine Di seguito l elenco in ordine alfabetico delle aziende biologiche trentine iscritte al 31 dicembre 2008 nell Elenco degli operatori biologici della Provincia autonoma di Trento, suddiviso tra produttori (310), traformatori (59) e importatori (1). 6
Produttori A. & L. - AZIENDA E LAVORO DI RIGO GIORGIO Piazza S. Maria Maggiore, 41 ABRAM GIANCARLO Via Mendola, 73 RONZONE, 38010 (TN) ADAMI F.LLI ANDREA, ELIO E DANIELE S.S. Fraz. Fisto, 75 SPIAZZO, 38088 (TN) AGNOLI ANGELO Via Concordia, 3 - Fraz. Nomesino MORI, 38065 (TN), Tel. 0464 910410 AGNOLI ROBERTO Piazza Cavour, 20 - Fraz. Nomesino MORI, 38065 (TN) Legenda Castagne Cereali Foraggio Frutta Kiwi Latte, carne, derivati Noci Olive, olio Agriturismo B&B Cantina Caseificio Ortaggi Piante officinali Piccoli frutti Prodotti dell apicoltura Uova Uva, vino Vivaio Fattoria didattica Laboratorio trasformazione Partecipa a mercati/fiere Spaccio aziendale AGRIAPISTICA ALPINA DI FESTI ROMEO Via Centrale, 88 - Loc. Por PIEVE DI BONO, 38085 (TN) AGRITUR CALVOLA DI SANTONI BRUNO Via San Pietro, 9 - Loc. Calvola TENNO, 38060 (TN), Tel. 0464 500820 www.agriturcalvola.it AGRITUR MASO AL CASTELLO DI RAVELLI LUCIANA Via Nazionale, 21 - CROVIANA, 38027 (TN), Tel. 347 5815804 www.masoalcastello.it ALBERTI ANGELA Via Basset, 6 - CADERZONE, 38080 (TN), Tel. 0465 804257 AMBACH FRANZ Via Stazione, 13/A - CALDARO, 39052 (BZ) AMISTADI GERMANA Via Valer, 22 RONCONE, 38087 (TN) 7
ANGELINI BRUNO Via Nanghel, 31 - VEZZANO, 38070 (TN), Tel. 340 1506471 ARTINI RINO Via Durone, 8 - ZUCLO, 38079 (TN), Tel. 333 3108249 AZ. AGR. AGRITUR AI CAMOR DI BALLATORE NICOLÒ Loc. Pescicoltura, 6 GIUSTINO, 38086 (TN) AZ. AGR. ALLEVAMENTO DEL MAZAROL DI CARAMORE ELISA S.S. Loc. Zortea, 92 CANAL SAN BOVO, 38050 (TN), Tel. 0439 719347 www.fattoriadidattica.trentino.it/ allevamento.mazarol.html AZ. AGR. APICOLTURA PETERLANA & ZAMBOTTI Fraz. Stumiaga, 40 - FIAVÈ, 38075 (TN), Tel. 0465 736016 www.cademel.it AZ. AGR. BERASI MARIANO E GELINDO SAS Loc. Plaz - Fraz. Marazzone BLEGGIO SUPERIORE, 38071 (TN) AZ. AGR. BIOLOGICA DEBIASI DI DEBIASI STEFANO Via Madonna del Monte 5 - ROVERETO, 38068 (TN), Tel. 328 8765628 www.biodebiasi.com AZ. AGR. BIOLOGICA LA CRAIZERA Fraz. Sesto, 15 - BLEGGIO INFERIORE, 38071 (TN) AZ. AGR. BIOLOGICA MASO PARADISO DI PEDERZOLLI DIEGO Loc. Al Canal, 1 BLEGGIO SUPERIORE, 38071 (TN) AZ. AGR. BIOLOGICA MASO PONECLA S.S.S.A Via E. Leonardi 32 TUENNO, 38019 (TN) AZ. AGR. BIOLOGICA MASO REDONT DI MATTEI ANDREA Via Maso Redont, 84 LOMASO, 38070 (TN) AZ. AGR. BIOLOGICA MASO STABLUM Via della Prada, 13 VERMIGLIO, 38029 (TN) AZ. AGR. BIOLOGICA MOLINO DEI LESSI DI CLAUSER EMMA Maso Rosabell, 5 LAVIS, 38015 (TN) AZ. AGR. BONETTI ANNA DI BONETTI CATERINA Via Rancon, 1 SPORMINORE, 38010 (TN) AZ. AGR. BONGIOVANNI LEONARDO Loc. Mortigola, 30 BRENTONICO, 38060 (TN) AZ. AGR. CASTEL NOARNA DI ZANI MARCO Corso Rosmini, 53 ROVERETO, 38068 (TN) AZ. AGR. CASTELPIAN DI SEGATA MIRIO Via del Dossol, 24 - Fraz. Sopramonte - AZ. AGR. COPAT Via dei Prati, 30 PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN), Tel. 0461 531307 AZ. AGR. DANDREA RICCARDO Via G.B. Malfatti, 30 - Fraz. Olle - BORGO VALSUGANA, 38051 (TN) AZ. AGR. DAVID SUISSA Loc. Carpanè, 1 - Fraz. Folaso ISERA, 38060 (TN), Tel. 335 5926227 www.masocarpene.com 8
AZ. AGR. FAGITANA DI BORTALAMEDI FLORA Via Cantone, 12 - FAEDO, 38010 (TN), Tel. 329 7620428 AZ. AGR. IL MELO DI MATTEOTTI ANGELO Via Termine, 15 - DRO, 38074 (TN), Tel. 334 1086228 AZ AGR. FATTORIA ANTICA RENDENA DI COSI MANUEL Via Manzoni, 50 - GIUSTINO, 38086 (TN), Tel. 335 6790180 www.fattoria-rendena.it AZ. AGR. F.LLI PISONI DI MARCO E STEFANO S.A.S. Via San Siro - Fraz. Pergolese LASINO, 38076 (TN) AZ. AGR. FORADORI SS Via D. Chiesa, 1 - MEZZOLOMBARDO, 38017 (TN), Tel. 0461 601046 www.elisabettaforadori.com AZ. AGR. FRANCESCO POLI DI POLI ALESSANDRO Fraz. Santa Massenza, 36 VEZZANO, 38070 (TN), Tel. 335 6314920 AZ. AGR. FRUTTI DI BOSCO DI CASTELLANI BARBARA Loc. Cazzanelli - Fraz. Cornè - BRENTONICO, 38060 (TN), Tel. 328 1599502 AZ. AGR. GINO PEDROTTI DI GIUSEPPE PEDROTTI Via Cavedine, 5 CAVEDINE, 38073 (TN) AZ. AGR. I GREZZI DI MARZARI GIORGIO E MORELLI MARIELLA Via Braidon, 12 - VIGOLO VATTARO, 38049 (TN), Tel. 0461 848646 AZ. AGR. IL SOLE DI STEFANO BEBER VIGNOLA-FALESINA, 38050 (TN) AZ. AGR. LA CAMPANELLA SAS Via Trento, 42 - Fraz. S. Margherita ALA, 38060 (TN) AZ. AGR. LA FONTE DI MONTI ELISABETTA Loc. Gruim - Fraz. Mezzomonte FOLGARIA, 38064 (TN), Tel. 0464 720041 www.la-fonte.org AZ. AGR. LA MERIDIANA DI BIGARAN FEDERICO Via A. Gazzoletti, 43 - TRENTO 38100 (TN) AZ. AGR. LE TERRAZZE DEL SOLE DI NICOLA DALLE NOGARE Loc. Cernidor, 4/1 - Fraz. Villazzano - AZ. AGR. LEVER CLAUDIA Fraz. Lagolo, 14/A LASINO, 38076 (TN) AZ. AGR. MANCI GIULIA ANNA DI CLAUDIA CASAGRANDE Via Graffi ano, 14 - Fraz. Povo - TRENTO, 38050 (TN) AZ. AGR. MASO BERGAMINI DI TOMASI REMO Loc. Bergamini, 3 - Fraz. Cognola -, Tel. 0461 983079 www.masobergamini.com AZ. AGR. IL GRANELLO DI VENDER ORIETTA Via Stradone Vecchio, 1/A - TUENNO, 38019 (TN), Tel. 338 1331958 AZ. AGR. MASO CORRADINI DI GIUPPONI MONICA Via Milano, 28 - CASTELLO MOLINA DI FIEMME, 38030 (TN) 9
AZ. AGR. MASO DEL GUSTO DI LONER ROBERTO Loc. Maso del Gusto, 2 NAVE SAN ROCCO, 38015 (TN), Tel. 0461 870534 AZ. AGR. MASO DEL PRETE DI FRANCESCHI KATIA Via da Monte, 2 CARZANO, 38050 (TN) AZ. AGR. MASO ERTIS DI IORIS OSCAR Via Gabbiolo, 25 - Fraz. Povo -, Tel. 349 6191649 AZ. AGR. MASO PRA CAVAI DI BROCHETTI RODOLFO Loc. Maton, 1 - Fraz. Madice - BLEGGIO SUPERIORE, 38071 (TN) AZ. AGR. MIRTILLA DI GIACOMOZZI MIRTA Fraz. Gaggio, 17 - SEGONZANO, 38047 (TN), Tel. 0461 685087 AZ. AGR. MONTI E CIELO DI PATERNO PAOLO Via Canonica, 8 - SPERA, 38059 (TN), Tel. 320 0796611 AZ. AGR. NARANCH DI BENONI LORENZO Via S. Martino, 15 AZ. AGR. PANGEA DI BONELLA MARIA GRAZIA Via San Giovanni Bosco, 19 - TORCEGNO, 38051 (TN), Tel. 347 3013209 AZ. AGR. PISANI DI CORAZZA ADRIANO Fraz. Salobbi, 7 BREZ, 38021 (TN) AZ. AGR. SCARAZZINI MARCELLO E LUCA Loc. Aguzzon - PELUGO, 38088 (TN), Tel. 347 9614151 AZ. AGR. VALSUGANA DI TOMASELLI RUGGERO Via Strigno, 39 - Loc. Spera - STRIGNO, 38059 (TN) BAILONI GIANFRANCO Loc. Maso Ginepro - VIGOLO VATTARO, 38049 (TN) BAILONI RENZO Via del Ponte, 6 - Fraz. Ravina - BAILONI STEFANO Via Al Cor, 14 - NAGO-TORBOLE, 38060 (TN) BALDESSARI MARCO Via Pinara, 5 BALDESSARI MICHELA Via Redondolo, 40 - Fraz.Povo - BELTRAMI ADRIANO Via Nazario Sauro, 19 - Loc. Nomesino - MORI, 38065 (TN) BELTRAMI FRANCESCO Piazza Cavour, 15 - Fraz. Nomesino MORI, 38065 (TN) BELTRAMI REMO Via Monte Grappa, 2 - Fraz. Nomesino - MORI, 38065 (TN), Tel. 0464 918688 BENEDETTI ANGIOLINA Via Salom, 4 - RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 0464 802758 BENEDETTI FEDELE Via Monte Creino, 48 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) BENEDETTI LEONARDO Via Monte Creino, 15 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 0464 802718 BENONI LIVIA Via Bordala, 22 - RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 0464 356731 10
BERETTA EMILIO Via Piave, 54 - MOLINA DI LEDRO, 38060 (TN) BERGAMINI RAUL Loc. Fornaselle, 11 PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) BERLANDA GIANNI Via Strada Romana - Fraz. Ischia PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) BERTOLDI GIORGIO Via Redondolo, 3 - Fraz. Povo BERTOLDI OLIVO Via B. Clesio, 25 - RONZONE, 38010 (TN) BERTOLINI AURELIO Piazza Italia, 7 - Fraz. Manzano MORI (TN), Tel. 0464 910584 BERTOLINI IVO Piazza Italia, 4 - Fraz. Manzano MORI, 38060 (TN) BERTOLINI MARCO Piazza Italia, 10 - Fraz. Manzano MORI, 38060 (TN) BERTOLINI MICHELE Piazza Italia, 25 - Fraz. Manzano MORI, 38065 (TN) BERTOLINI PIERGIORGIO Piazza Italia, 21 - Fraz. Manzano MORI, 38060 (TN), Tel. 340 7134149 BERTOLINI VITO Via Romana, 14 - Fraz. Manzano MORI, 38065 (TN) BERTONI ANGIOLINO Via Zucchetti, 7 - RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) BIASI LORENZO Via Valcanover, 28 PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN), Tel. 347 4639664 BIASIOLI ANGELINA Via Cimoneri, 9 CIMONE, 38060 (TN) BIOLAGO S.A.S. Via Trento, 3 - VERVÒ, 38010 (TN), Tel. 340 1234623 BIOLUC S.A.S. Piazza San Giovanni, 10 - DENNO, 38010 (TN), Tel. 347 9122925 BOLOGNANI DENNIS Via Masi di Sopra, 27 - CAVEDINE, 38073 (TN), Tel. 358 2824718 BOMBARDELLI ORNELLA Case Nuove, 18 - ARCO, Tel. 38062 (TN) BONAMICO STEFANO Via dei Frisoni, 21 - ARCO, 38062 (TN), Tel. 0464 356731 11
BONELLI MARINA Via Stazione, 14 CASTELLO-MOLINA DI FIEMME, 38030 (TN) BONINSEGNA RUDI Via Rossi, 17 - MORI, 38065 (TN), Tel. 348 2720859 BONINSEGNA STEFANO Loc. Maso Conti, 3 - CAPRIANA, 38030 (TN) BORTOLAS LUISA Via Cerin, 10 TESERO, 38038 (TN) BOTT ADRIANO Via Nazionale, 35/a - IMER, 38010 (TN) BRESSAN CLARA Via Degasperi, 9 - Fraz. Sarche - CALAVINO, 38072 (TN) BRUGNARA FABIO Strada alle Gorghe, 17 - TRENTO 38040 (TN) BRUNEL LUIGI Strada de do Parè SORAGA, 38030 (TN) BRUNNER CHRISTINA Via Peter Mayr, 3 - ARCO, 39055 (BZ) CAMPESTRIN MATILDE Via Rocchetta, 7/A BORGO VALSUGANA, 38051 (TN) CANALI BRUNO Via dei Naghi 13 - Fraz. Castione - BRENTONICO, 38060 (TN), Tel. 0464 928039 CAPPELLETTI DONATO Via Fondo, 4 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) CAPPELLETTI MARCO Via Feudo, 5 - RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) CAPPELLETTI RAFFAELE Largo Villanuova, 30 MORI, 38065 (TN) CASA GENERALIZIA DELLA PIA SOCIETÀ TORINESE DI SAN GIUSEPPE Via Endrici, 20 CASAGRANDE ENZO Via Palua SCURELLE, 38050 (TN) CASARI GIOVANNI Via S. Rocco, 1 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) CATTANEO FLAVIO Villa Maria, 17 TRENTO, 38050 (TN) CAVOSI DANILO Via Perli, 6 ANDALO, 38010 (TN) CEOLAN SERGIO MARCO Via Bersaglio, 6 SALORNO, 39040 (BZ) Organo di controllo: CODEX CHIARANI ARMANDO Via Mazzini, 11 DRENA, 38060 (TN) CHIARANI CARLO Via al Molino, 1 - DRENA, 38074 (TN), Tel. 333 7191855 Partecipa a mercati/fi ere CHINI ENRICO Piazza Chini, 23 TAIO, 38010 (TN) CHINI MARIANO Via del Santuario, 18 ALA, 38061 (TN) CIAGHI ANDREA Via del Car, 14 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) CIAGHI LUCIO Via Manzoni, 29 - Fraz. Pannone MORI, 38060 (TN) CIAGHI MAURO Via Manzoni, 29 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) 12
CIAGHI ROBERTO Via Manzoni, 36 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) CIMONETTI STEFANO Loc. Varano, 16 - MORI, 38065 (TN), Tel. 0464 802834 CIOLA WALTER Maso dell Aria, 112 RONCEGNO TERME, 38050 (TN), Tel. 333 3916799 COLLINI VALENTINO Via Collini Borciol, 22 PINZOLO, 38086 (TN) COLPI MIRELLA Via A. Maffei, 231 - Fraz. Costa - FOLGARIA, 38064 (TN), Tel. 0464 723165 COSTE DELLA LUNA Via Gazzoletti, 18 - Fraz. Bolognano ARCO, 38062 (TN) DAL FIOR STEFANIA Via Tesobbo, 11 - Loc. Monte di Mezzo - RONCEGNO, 38050 (TN) DALLAGO MICHELE Via E. Devarda, 77 MEZZOLOMBARDO, 38017 (TN), Tel. 380 2550122 DALZOCCHIO ELISABETTA Via Vallunga II, 50 ROVERETO, 38068 (TN) DANDREA DANIELE Via don G.B. Malfatti, 32 BORGO VALSUGANA, 38050 (TN) DANDREA RENATO Via Novai, 6 BORGO VALSUGANA, 38050 (TN) DAPOR MICHELE Fraz. Cumerlotti, 1/A ALA, 38060 (TN) DEL FABBRO CARLO Via Laghel, 15 ARCO, 38062 (TN) DELLADIO NICOLETTA Via Roma, 1 TESERO, 38038 (TN) DELLI ZOTTI PAOLO CARLO Loc. Tavodo, 20 DORSINO, 38070 (TN) DELMARCO PAOLO Loc. Laneri, 20 FRASSILONGO, 38050 (TN) DENART ROBERTO Via 18 settembre, 41 - CARZANO, 38050 (TN), Tel. 393 7209012 DISERTORI SANDRO Maso Specchio, 58/1 - Fraz. Martignano TRENTO, 38040 (TN) DONATI ETTORE Fraz. Bivedo, 56 BLEGGIO SUPERIORE, 38071 (TN), Tel. 348 5874623 ECOIDEA S.A.S. DI CIMONETTI LORIS & C. Via C. Battisti, 17 - MORI, 38065 (TN), Tel. 0464 910365 ENDRIZZI CORRADO Via Masi, 4 - Loc. Maso Doss - FLAVON, 38010 (TN), Tel. 0461 652371 ESPEN GIORGIO Via delle Ischie, 41 ESPEN JOSEF Via dei Pomari, 31 FANTOMA LINO Via Nazionale, 37 STREMBO, 38080 (TN) FATTORIA LA CHIANINA DI BOMBARDELLI SISINIO Via Maffei, 5 - ARCO, 38062 (TN) FERRARI CHRISTIAN Fraz. Sant Antonio di Mavignola PINZOLO, 38086 (TN) 13
FORTI ERMES Via dei Pomari, 23 - Fraz. Romagnano - FORTI MARZIO Via dei Pomari, 6 - Fraz. Romagnano - FORTI MAURIZIO Via delle Piazzole, 72 FRANCH FLORA Via Diaz, 60 - CLES, 38023 (TN), Tel. 0463 421436 FRAPPORTI LINO Via Diaz, 4 - ISERA, 38060 (TN), Tel. 333 2721102 FERRARI CLAUDIA Via D. Chiesa, 10 - Fraz. Pannone MORI, 38065 (TN) FERRARI MARCO Via Segantini, 10 - Fraz. Pannone MORI, 38065 (TN) FERRARI REMIGIO Via A. Toss, 2 - Fraz. Besagno MORI, 38060 (TN) FILIPPI RENATO Fraz. Torchio, 81/A CIVEZZANO, 38045 (TN) FONDAZIONE EDMUND MACH Via Edmund Mach, 1 SAN MICHELE ALL ADIGE, 38010 (TN) www.ismaa.it FONTANA PAOLA Via Carraia, 4 - Fraz. Palù GIOVO, 38030 (TN) FONTANARI MARCO Via dei Caldonazzi, 38 - PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) FORADORI NIVES Via Castel di Pietra piana, 36 - Fraz. Povo - TRENTO, 38050 (TN), Tel. 349 5798745 FRONER DARIO Via Vazzena, 2 BORGO VALSUGANA, 38051 (TN) GALEAZ CARLO Saorì, 4 - DAMBEL, 38010 (TN) GASPERINI LINO Fraz. Sega, 6 VALLARSA, 38060 (TN) GERVASI PATRIZIA Via Severini, 49 - DENNO, 38010 (TN), Tel. 0461 655196 GIANERA MARCO Via Piave, 31 MOLINA DI LEDRO, 38060 (TN) GIOVANAZZI GIOVANNI Via Miorelli, 52 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) GIOVANNINI ANDREA Loc. Rizzolaga, 32 BASELGA DI PINÈ, 38042 (TN) GIRARDELLI TIZIANA TENNO, 38060 (TN) GIRARDI FRANCESCA Via Tonale, 15/B PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) 14
GIRARDI MAURO Via Mazzin, 9 - TENNO, 38060 (TN) GIULIANI PAOLO Via 3 Novembre, 31/d NOMI, 38060 (TN) GOTTARDI PATRIZIO Via Guarinoni, 18 TRENTO, 38040 (TN) GRIGOLLI BRUNO Via S. Bernardino, 10 MORI, 38065 (TN) GRUPPO SENSIBILIZZAZIONE HANDICAP - COOPERATIVA. SOCIALE ONLUS Via Mattioli, 9 - CLES, 38023 (TN), Tel. 0463 424634 www.gsh.it INAMA MARIA LUISA Via Apena, 3 COREDO, 38010 (TN) IORI ANJA Loc. Ceramica, 2 - Fraz. Vigo TON, 38010 (TN) JORI PAOLA Via San Bernardino, 5 - ARCO, 38062 (TN) LA GERLA SOCIETÀ AGRICOLA LANZ CARLANTONIO Via Tambuset, 6 ALA, 38061 (TN) LE DRIADI S.A.S. DI MICHELA LUISE & C. Via Volti, 37 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 339 2562574 www.malgacimana.it LEONARDI MARIO Fraz. Orzano, 1 TRENTO, 38045 (TN) LINARDI MASSIMO Fraz. Costa, 17 CIMONE, 38010 (TN) LORENZI ALINDA Via Diaz, 28 - CADERZONE, 38080 (TN), Tel. 0465 804242 LORENZI MICHELE Strada della Luna, 84 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN), Tel. 338 9339661 LOZZER GRAZIANO n. 54 - ALBIANO, 38040 (TN) MAFFEI FABIO Via delle Nosere, 4 PINZOLO, 38064 (TN) MANCABELLI MARCO Via Degasperi, 49 ARCO, 38062 (TN) MANFREDI FABIO Fraz. Sano, 53 - MORI, 38065 (TN), Tel. 0464 917196 MANFRINI CHIARA Via Gorizia, 2 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) MANFRINI MARCO Via Fontani, 19 - Fraz. Noriglio - ROVERETO, 38068 (TN), Tel. 328 8659165 MARGONARI LUCA Loc. Duc, 8 SAN LORENZO IN BANALE, 38078 (TN) MARGONI GIUSTINO Via Campi alla Casetta - Fraz. Lon - VEZZANO, 38070 (TN) MARTINELLI GIOVANNI Via del Car, 4 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) MARTINELLI RINALDO Via Galilei, 8 RONZO-CHIENIS, 38064 (TN) MASÈ FLAVIO Loc. Groli STREMBO, 38080 (TN) 15
MASÈ LIVIO Via Garibaldi, 4 STREMBO, 38080 (TN) MASÈ MARINO Via Acquedotto, 8 STREMBO, 38080 (TN) MASO CANTANGHEL DI LORENZO SIMONI Via della Madonnina, 33 - CIVEZZANO, 38045 (TN) MASO NATURA AZ. AGRICOLA DI VALLE MAURO Via Buonarroti, 10 FOLGARIA, 38064 (TN) MAZZUCCHI ARIANO Piazza Aldo Moro, 2 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 347 4732485 MAZZUCCHI ARMANDO Via Degasperi, 1 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) MAZZUCCHI ELISIADE Via del Car, 13 - RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 347 4271738 MAZZUCCHI GIANNI Via del Car, 35 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) MAZZUCCHI GIORGIO Via Piazzera, 39 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 0464 802900 MAZZUCCHI ILARIO Via I maggio, 2 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) MAZZUCCHI MAURO Via del Car, 15 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) MENEGHELLI ANGELO Via Brione, 56 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) MENEGHELLI FRANCO Via Brione, 56 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) MENEGHELLI GIORGIO Via delle Ginestre, 9 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) MENEGHELLI ITALO Via Virgilio, 41 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) MENOTTI ALCIDE Via Adamo Brocchetti, 16 TENNO, 38060 (TN) MICHELETTI GIULIANO Via Conci, 74 MIORI FABRIZIO Via Repubblica, 2/A ARCO, 38062 (TN) MIORI GIORGIO Via Eremo, 18 TRENTO, 38050 (TN) MONTANI ROBERTA Piazza San Felice, 5 Fraz. Valle San Felice - MORI, 38060 (TN), Tel. 339 8538344 MONTIBELLER VALTER Via Prose, 1 - RONCEGNO, 38050 (TN) MORA GIULIANO Via Peluca, 24 BEZZECCA, 38060 (TN) MORELETTI PIERGIORGIO Via Petretto, 1 OSPEDALETTO, 38050 (TN) MOSER GIANFRANCO Loc. Prade, 65 - IVANO FRACENA, 38059 (TN) MOSER MAURO Loc. Barbaniga, 11 CIVEZZANO, 38045 (TN) MOSNA VITTORIO Via Dante Sartori, 35 - Fraz. Villazzano - 16
MURARI SAVERIO Loc. Maso Murari, 2 CALCERANICA AL LAGO, 38050 (TN) NODARI LUIGIA Fraz. Sesto - BLEGGIO INFERIORE, 38071 (TN) OCHNER LORETA Via Silva Domini, 63 LEVICO TERME, 38056 (TN), Tel. 0461 701164 OSTI MARCO Via Fontanelle, 22 SPORMAGGIORE, 38010 (TN), Tel. 328 3626483 PALUSELLI KATIA Via Santa Libera, 16 - TESERO, 38038 (TN), Tel. 347 5243267 PASINI LUIGINO Via Mazzini, 20 TENNO, 38060 (TN) PASQUIN ALESSANDRO Via Maistrelli, 88 TUENNO, 38019 (TN) PASSERINI PAOLO Viale San Rocco BRENTONICO, 38060 (TN) PASSERINI SERGIO Viale San Rocco, 23 BRENTONICO, 38060 (TN) PATONER CARLO Fraz. Clocchi, 5 - TRAMBILENO, 38060 (TN), Tel. 0464 868240 PATUZZI MARZIO Loc. alla Giura, 1 ISERA, 38060 (TN) PECORARO RENATO Via Spagolle, 24/A - CASTELNUOVO VALSUGANA, 38050 (TN) PEDERZOLLI ABRAMO Via Fraveggio 49/1 VEZZANO, 38070 (TN) PEDERZOLLI CRISTINA Loc. Traversi Stravino CAVEDINE, 38073 (TN) PEDRIN CLAUDIA Via Molini 5/A - TORCEGNO, 38050 (TN), Tel. 333 2635595 PELLEGRINI FABIO Via Pernone, 30/A - RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) PERGHEM MICHELE Via Castelbarco, 13/B NOMI, 38060 (TN) PERLOT PAOLO Via Garibaldi, 13 FAI DELLA PAGANELLA, 38010 (TN) PETRI ALESSANDRO Via ai Spiazzi, 32 - Fraz. Zivignago - PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN), Tel. 0461 531927 PETROLLI MARIANO Via G. Galilei, 18 - RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 0464 802097 PI.MA.BIO.DI FRUET PIA MARIA Via Monte Orno, 10 - PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) PISETTA DANILO Via Pradolini, 17 - FORNACE, 38040 (TN) PISONI LEONARDO Via Cavrasto, 145/a BLEGGIO SUPERIORE, 38071 (TN) PIZZINI DIEGO Via dei Mille, 6 - Fraz. Nomesino MORI, 38060 (TN) PLANCHENSTAINER GIORGIO Via Miorelli, 60/A RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) 17
POLLA MAURIZIO Loc. Pan - CADERZONE, 38080 (TN), Tel. 338 3761276 POLLA MAURO Loc. Pan, 1 - CADERZONE, 38080 (TN) PONTALTI SAVERIO Via Nazioni Unite, 135 - Fraz. Canale PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN), Tel. 335 5642362 POZZER MARINA Via Salita Grottole II, 5 Fraz. Lizzanella ROVERETO, 38068 (TN), Tel. 328 5791097 POZZER RUGGERO Via Vallunga I, 14 ROVERETO, 38068 (TN) PRINOTH GUNTHER Via Rodella, 36 CAMPITELLO DI FASSA, 38031 (TN) PROGETTO 92 SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE Via Solteri, 76, Tel. 340 3770011 www.progetto92.it QUAGLIOTTI MARIO Via Roma, 47 - Fraz. Sanzeno SANZENO, 38010 (TN) RAMPANELLI GIUSEPPE Via San Vigilio, 22 - SPORMAGGIORE, 38010 (TN) RIGOTTI MARIA ASSUNTA Via S. Giovanni - Fraz. Godenzo LOMASO, 38070 (TN), Tel. 0465 706003 RIZZI ANGELO Via Donazzan, 38 - Fraz. Fellette ROMANO D EZZELINO, 36060 (VI) RIZZI CLEMENTE Via Monte Faè, 7 MORI, 38065 (TN) RODIGARI DOMENICA Via Presanella, 58 - GIUSTINO, 38086 (TN), Tel. 0465 502494 ROPELATO MAURIZIO Via Strigno, 20 - SPERA, 38059 (TN), Tel. 335 7061669 ROSÀ VANDA Via del Car, 43/B - RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 0464 802007 ROSI EUGENIO Via Tavernelle, 3/b - VOLANO, 38060 (TN) ROSSI ALBERTO Via Caralla, 9 CLES, 38023 (TN) RUSCONI LAURA Via dei Lastoni, 7 CAVEDINE, 38073 (TN) SALVADEI GUIDO Via Belvedere, 13 - CADERZONE, 38080 (TN), Tel. 335 6641063 SANTULIANA RENATO Via Fornaci, 23/B ARCO, 38062 (TN) SANTULIANA VALENTINO Via Bresciani, 3 - ARCO, 38062 (TN), Tel. 368 3666845 SARTORI ORNELLA Via al Caset, 5 PERGINE VALSUGANA, 38050 (TN) SCALET MASSIMO Via Forno, 7 TRANSACQUA, 38054 (TN) SCARAZZINI RAFFAELE Via Ischia, 6 VIGO RENDENA, 38080 (TN) SCHELFI EUGENIO Via Bergamo, 35 BRENTONICO, 38060 (TN) SCHELFI ORAZIO Loc. Festa, 1 BRENTONICO, 38060 (TN) 18
SERAFINI RUSTICO Via Centrale, 24 - Fraz. Ravina TRENTO, 38040 (TN), Tel. 0461 922377 SICHER FABIO Via della Plen, 7 - Fraz. Tavon COREDO, 38010 (TN) SIMONCELLI BRUNO Via Cavour, 58 - Fraz. Castione BRENTONICO, 38060 (TN) SIMONI MIRELLA Via Mureri, 9 - Fraz. Zortea CANAL SAN BOVO, 38050 (TN) SIMONINI FAUSTO Via Coni Zugna, 5 - Fraz. Serravalle ALA, 38061 (TN) SOMMADOSSI ITALO Via Greifenstein, 2 TERLANO, 39018 (BZ) SPERI LUIGINA MARCELLA Via Al Cristo, 8 ROVERETO, 38068 (TN) STANCHER NATALE Via Tavon - COREDO, 38010 (TN) STANCHER PIO Via Salè, 71 - Fraz. Povo TRENTO, 38050 (TN) STERNI MARIANO Via Degasperi, 16 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN) STERNI MICHELE Via Bordala, 22 RONZO-CHIENIS, 38060 (TN), Tel. 347 7035019 STOFFELLA FRANCA Fraz. Albaredo, 45 - VALLARSA, 38060 (TN), Tel. 0464 421788 TAMANINI NORBERTO Via Canaletta, 25 VIGOLO VATTARO, 38049 (TN) TAMÈ GIANCARLO Via Campo Sportivo, 29 FLAVON, 38010 (TN) TARTER LUIGI Via degli Alpini, 18 - MEZZOLOMBARDO, 38017 (TN) TAVONATTI GIANNI Via G. Canestrini, 4 COREDO, 38010 (TN) TERLETH IGNAZ Vicolo Dossi, 3 - MONTAGNA, 39040 (BZ), Tel. 347 8051134 TISI PATRIZIA Via S. Desiderio, 11 NOVALEDO, 38050 (TN) TISI STEFANO Via loc. ex-pescicoltura GIUSTINO, 38086 (TN) TONIOTTI GINO Loc. Gazzi, 10 ARCO, 38062 (TN) TRAINONI GUIDO Via Ronchi, 7 - Fraz. Mattarello -, Tel. 0461 944230 TURRINI ENZO Via Fossagrande, 16 ARCO, 38062 (TN), Tel. 338 4306515 VALENTINI MICHELE Al Dos Serena, 16 - Fraz.Rallo TASSULLO, 38010 (TN) VETTORI DOMENICO Via S. Anna, 47 - Fraz. Valle San Felice MORI, 38060 (TN) VETTORI MASSIMO Via Androna, 1 - Fraz. Manzano MORI, 38060 (TN), Tel. 0464 928135 VETTORI REMO Via S. Anna, 11 - Fraz. Valle San Felice MORI, 38065 (TN) VETTORI RENZO Piazza Italia, 8 - Fraz. Manzano MORI, 38060 (TN) 19
VETTORI RENZO Via della Terra, 42 ROVERETO, 38068 (TN) VICENZI GIANLUCA Piazza Venezia, 1 - MORI, 38060 (TN) VIDI REMO Val Brenta, 37 - PINZOLO, 38086 (TN) VISINTAINER AMEDEO Loc. Maso Sighele, 2 VIGOLO VATTARO, 38045 (TN) VISINTAINER GIUSEPPE Via del Ciasal, 1 CAGNÒ, 38020 (TN) VIVAI PIANTE OMEZZOLI S.S. Via Brione, 9 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN), Tel. 335 6495087 //omezzollivivaio.org ZADRA OLIVIERO Loc. S. Giustina, 2 TASSULLO, 38010 (TN) ZAMBANINI ROBERTO, EZIO E FABIO S.S. Strada di Setin, 7 STENICO, 38070 (TN) ZANELLA MICHELE Loc. Mangiasa, 4 - MALÈ, 38027 (TN) Organo di controllo: CCPB ZANOLINI LUCA Via E. Leonardi, 32 TUENNO, 38019 (TN) ZENDRI ROBERTO Via Piave, 70 MOLINA DI LEDRO, 38060 (TN) ZENI FABIO Via Albarè, 14 - SPORMAGGIORE, 38010 (TN) ZOTTELE DARIO Loc. Pozze RONCEGNO, 38050 (TN) Trasformatori AGRARIA RIVA DEL GARDA SOCIETÀ COOPERATIVA Via S. Nazzaro, 4 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) AL NATURALE SRL Via Alpini, 54 - VARENA, 38030 (TN) ARS NATURAE DI CAPPELLETTI ENRICO Zona Artigianale ai Pioni, 3 RONZO, 38060 (TN) ASSOCIAZIONE MONTAGNA E BENESSERE Piazza de Giovanni, 1 - Loc. Maso Aria RONCEGNO, 38050 (TN) BAUER S.P.A. Loc. Le Basse, 33 - Fraz. Mattarello TRENTO, 38060 (TN) BERTAMINI IVO Via Mazzini, 12 - ARCO, 38062 (TN) BILLA A.G. Via Postumia, 3 CARMIGNANO DI BRENTA, 35010 (PD) BONORA ORTOFRUTTA S.R.L. Via dei Ferrari, 4 RIVA DEL GARDA, 38066 (TN) BOTTERI CARNI S.R.L. Via Ponte Vittoria, 7 STREMBO, 38080 (TN) BUSARELLO IGOR Via del Canton, 35 - BIENO, 38050 (TN) Organismo di controllo: BIOS C.I.O. - CONSORZIO INTERREGIONALE ORTOFRUTTICOLO S.C.A. Piazza del Cason Ros, 2 - Fraz. Sarche - CALAVINO, 38072 (TN) CARRARO ALFEO & C. S.N.C. Via alle Campanelle, 9 CASA GIRELLI S.P.A. Viale Verona - CASEARIA MONTI TRENTINI S.P.A. Via Zona Industriale, 1 GRIGNO, 38055 (TN) 20
CASEIFICIO AZIENDALE DEI PECORINI TRENTINI DI BIANCHETTO STEFANIA Civico 52 - BRIONE, 38083 (TN) CASEIFICIO SOCIALE PINZOLO FIAVÈ ROVERETO S.C.R.L. Via A. Degasperi 12/A - FIAVÈ, 38075 (TN) CASTELLAN FABIOLA & BERTAMINI S.N.C. Viale Verona, 125 - CIBI SANI DI BONICHINI TIZIANA Piazza Damiano Chiesa, 15 - ROVERETO, 38068 (TN) CIELO E TERRA S.N.C. DI BONAZZA ROSSELLA & C. Via Cesare Battisti, 26 - PONTE ARCHE, 38070 (TN) COMUNE DI CAVALESE - MACELLO Via S. Sebastiano, 7 CAVALESE, 38033 (TN) CONSORZIO FRUTTICOLTORI ALTA VALSAUGANA Via Brenta, 44 CALDONAZZO, 38052 (TN) CONSORZIO LA TRENTINA S.C.C. Via Segantini, 10 - CONSORZIO MELINDA SOC. COOP. Via Trento, 200/Q - CLES, 38023 (TN) CONSORZIO ORTOFRUTTICOLO VALLE DI GRESTA Via Longa, 86/90 - MORI, 38060 (TN) COOPERATIVA DI SOLIDARIETÀ SOCIALE GRUPPO 78 S.C.A.R.L. Via Roma 29/C - VOLANO, 38060 (TN) COOPERATIVA ORTOFRUTTICOLA VALLI DEL SARCA - GARDA TRENTINO Via Zandonai, 20 - DRO, 38074 (TN) DALLA TORRE DOROTEA & C. S.R.L. Via de San Gioan, 12 - TASSULLO, 38010 (TN) DIAL GROUP S.R.L. Via Prtai, 60 - PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) ECCHER GIULIANO Loc. Valcanover, 20 - PERGINE VALSUGANA, 38050 (TN) ENDRIZZI S.R.L. Loc. Masetto, 2 SAN MICHELE ALL ADIGE, 38010 (TN) ERIKA EIS S.R.L. Via don Guetti, 16 - FIAVÈ, 38079 (TN) FAMIGLIA COOPERATIVA ALTA VALSUGANA Via Marconi, 28/a CALDONAZZO, 38052 (TN) GIULIANO SOSI S.R.L. Via del Commercio, 4 GOURMET ITALIA S.P.A. Via Puilse, 31 BORGO VALSUGANA, 38051 (TN) HAUSER CARNI S.P.A. Via Canè, 138 - MEZZOCORONA, 38016 (TN) INDUSTRIALFRUT S.R.L. Loc. S. Giustina, 22 TASSULLO, 38010 (TN) ITALFOOD ALA S.R.L. Via dell Artigianato, 11 - ALA, 37012 (TN) L.M. DI MARIA LUCIA MELCHIORI E C. S.N.C. Via S. Barbara, 2 - TRES, 38010 (TN) LA MINELA Via Trento, 76/A - CLES, 38023 (TN) LATTE TRENTO S.C.A. Via Monaco, 5 - LOGISTICA 2 S.R.L. Via Trento, 70 MEZZOLOMBARDO, 38017 (TN) 21
L ORIGINE S.R.L. Via Giovanni a Prato, 22/2 - TRENTO, 38100 (TN) MENZ & GASSER S.P.A. Zona Industriale - NOVALEDO, 38050 (TN) NATURARCO S.A.S. DI RIGHI MAURIZIO & C. Via S. Caterina, 40 - ARCO, 38062 (TN) PANIFICIO CENTRALE S.N.C. DI ZADRA FRANCO & MIOTTO SERGIO S.N.C. Via Conciatori, 17 - ROVERETO, 38068 (TN) PANIFICIO MARCHI LAURA Via Don Carlo Rossi, 1 - CENTA SAN NICOLÒ, 38040 (TN) PARISI SILVIO & C. S.N.C. Lungo Sarca - Fraz. Ponte Arche BLEGGIO INFERIORE, 38077 (TN) PASTIFICIO FELICETTI S.R.L. Via Lorenzo Felicetti, 9 PREDAZZO, 38037 (TN) VEDAL S.R.L. Via del Commercio, 56 VILUCCHI MARA & C. S.N.C. Piazza Nuova, 16 - TESERO, 38038 (TN) ZADRA ALCIDE S.R.L. Via Trento, 131/A MEZZOLOMBARDO, 38017 (TN) Importatori DALTAM 2 S.A.S. DI DALLAGO MAURIZIO & C. Via del Castel 15/1 - Fraz. Mattarello - TRENTO, 38100 (TN) Attività principale: suolo e salute PRANTIL ELISABETTA Via della Bonifi ca, 8 - VERVÒ, 38010 (TN) RISTO 3 Via del Commercio, 57 S.F.T. SOCIETÀ FRUTTICOLTORI TRENTO S.C.A. Via Giovannim XXIII, 13 ALDENO, 38060 (TN) SANT ORSOLA SOCIETÀ COOPERATIVA AGRICOLA Via Lagorai, 131 PERGINE VALSUGANA, 38057 (TN) SOTTOBOSCO PAOLI DI PAOLI UGO Loc. Sille, 1 - CIVEZZANO, 38045 (TN) TORBOLI VINI S.N.C. DI TORBOLI UMBERTO & C. Via dei Molini, 8 - Loc. Fontane - TENNO, 38060 (TN) TRENTINALATTE S.P.A. Via dell Adige vecchio, 15 - ROVERÈ DELLA LUNA, 38030 (TN) TRENTO FRUTTA S.P.A. Via Degasperi, 130-22
La presente Guida è stata realizzata dall Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica su incarico del Servizio vigilanza e promozione delle attività agricole della Provincia autonoma di Trento Provincia autonoma di Trento a cura di: A.T.A.Bio. Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica Via Giusti 40, 38122 Trento e-mail: atabio.trentino@gmail.com web: www.atabio.eu ecocomunicazione.it progetti di comunicazione ecologica