COSTRUIRE I LIBRI-GIOCO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "COSTRUIRE I LIBRI-GIOCO"

Transcript

1

2 Andrea Angiolino COSTRUIRE I LIBRI-GIOCO Edizioni Sonda, 2004 edizione digitale e grafica di copertina a cura di Tristano Ajmone Gennaio 2014 Questo ebook è stato realizatto come materiale didattico per il Concorso Letterario Storie di Guarigione con il permesso dell autore e della casa editrice Sonda che ne hanno approvato la distribuzione gratuita. Tutti i diritti dell opera sono riservati e di proprietà della Edizioni Sonda s.r.l. i

3 Andrea Angiolino Andrea Angiolino è nato e vive a Roma. Di lavoro inventa giochi in scatola, per radio e televisione, per riviste, per pubblicità, per eventi, per computer. È stato il primo italiano a pubblicare un libro-gioco: In cerca di fortuna (Ripostes 1987). Da allora ne ha scritti diversi altri. Il suo gioco da tavolo più famoso è Wings of War, oggi ripubblicato da Ares Games come Wings of Glory (con Pier Giorgio Paglia): un gioco di carte e miniature sui duelli aerei, cui ha fatto seguito Sails of Glory (con Andrea Mainini) sulle battaglie navali dell era napoleonica. Giornalista, ha pubblicato decine di libri tra cui il Dizionario dei giochi Zanichelli (con Beniamino Sidoti). Le sue opere sono tradotte in una quindicina di lingue. Personalità Ludica dell Anno 2007 e nominato «Esperto inventore di giochi» dal Ministero della Pubblica Istruzione, nel 2004 ha ricevuto il primo «Best of Show» alla carriera della manifestazione Lucca Games. EDIZIONE CARTACEA ORIGINALE: 2004 by Edizioni Sonda s.r.l., Casale Monferrato (AL) Prima edizione: marzo 2004 Tutti i diritti riservati ISBN Edizioni Sonda corso Indipendenza Casale Monferrato (Al) tel fax STORIE DI GUARIGIONE 2013: Il Concorso Letterario «Storie di Guarigione» è un iniziativa culturale senza scopi di lucro. Il concorso è rivolto a tutti coloro che hanno vissuto in prima persona il disagio psichiatrico. Storie di Guarigione nasce nel 2007 con la finalità di promuovere una cultura dell ottimismo nell ambito della salute mentale e contrastare il pregiudizio di inguaribilità. Alla prima edizione furono presentati oltre 600 contributi letterari. Entrambe le edizioni del concorso hanno ottenuto il patrocinio della Presidenza della Repubblica; l attuale edizione è stata premiata con la medaglia di bronzo dal Presidente della Repubblica Italiana. ii

4 Indice Prefazione all edizione digitale Libri-gioco e psichiatria Risorse in rete Questa edizione digitale Indice dell opera completa v vi ix x xii Introduzione 1 Vent anni di storie a bivi 1 Da lettori ad autori 3 5. Progettare, scrivere, verificare 7 Scrivere un racconto-gioco 7 Dov è che siamo? Chi c è? 9 I possibili sviluppi 10 Uno schema per non perdersi 11 Quante storie! 12 Circoli viziosi 14 Scrivere, finalmente! 16 Mettere tutto insieme 19 Questione di punti di vista 22 Il «tu narrante» 23 Simulare cause ed effetti 26 Simulare il caso 30 iii

5 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, Simulare la conoscenza 33 Simulare la ricchezza, il possesso, l energia 36 Simulare un mondo 37 Simulare il libero arbitrio Scriviamo tutti assieme 41 Scrittura collettiva 42 iv

6 Prefazione all edizione digitale In tutte le opere narrative, ogni volta che s è di fronte a diverse alternative ci si decide per una e si eliminano le altre; in quella del quasi inestricabile Ts ui Pên, ci si decide simultaneamente per tutte. Si creano, così, diversi futuri, diversi tempi, che a loro volta proliferano e si biforcano. Naturalmente, vi sono vari scioglimenti possibili e ognuno è il punto di partenza di altre biforcazioni. Tavolta i sentieri di questo labirinto convergono Il giardino dei sentieri che si biforcano è una immagine incompleta, ma non falsa, dell universo quale lo concepiva Ts ui Pên. A differenza di Newton e di Schopenhauer non credeva in un tempo uniforme, assoluto. Credeva in infinite serie di tempo, in una rete crescente e vertiginosa di tempi divergenti, convergenti e paralleli. Questa trama di tempi che s accostano, si biforcano, si tagliano o s ignorano per secoli, comprende tutte le possibilità. J.L. Borges, Il giardino dei sentieri che si biforcano 1. Non peccherò di esagerazione asserendo che è un vero onore per me curare questa edizione digitale (ridotta) del libro Costruire i Libri-Gioco, di Andrea Angiolino. Contattai Andrea per la prima volta nel 2011, in occasione di un progetto che prevedeva un workshop per utenti psichiatrici sulla creazione di libri-gioco, al termine del quale era prevista una premiazione degli scritti migliori e la pubblicazione di tutti i testi in rete, in formato digitale accessibile ai non vedenti. Andrea si rivelò subito un interlocutore la cui disponibilità a sostenere progetti sociali non è inferiore alle sue eccellenti competenze didattiche. Purtroppo, il workshop non partì mai, non per mancanza di volontà o risorse, bensì per circostanze sfortunate che esulavano dal nostro controllo. Ciononostante, 1 Tratto da J.L. Borges, Finzioni, Einaudi ed., Torino, v

7 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, del progetto sopravvive LGC2Z5 2, un software gratuito che realizzai in vista del workshop, e la cui funzione è di convertire i libri-gioco creati con il programma Libro Game Creator in file Z-Machine (un noto formato per avventure testuali) che possono essere letti e giocati anche da non vedenti, tramite sintesi vocale. Con questa seconda edizione del concorso letterario Storie di Guarigione, si è ripresentata l opportunità di proporre il libro-gioco come strumento ludico/didattico nel contesto del disagio. Sono convinto che il libro-gioco abbia molto da offrire alla narrativa dei vissuti psichiatrici. Nel libro-gioco il lettore assume un ruolo attivo nella storia: messo (dall autore) di fronte a una serie di dilemmi e opzioni, egli si ritrova a dover compiere delle scelte che determineranno il corso della storia. Un libro, tanti diversi finali possibili. Il lettore diviene giocatore, l autore una sorta di demiurgo che intesse una complessa rete di destini alternativi, creando un mondo narrativo disseminato di biforcazioni, crocevia e punti di snodo. In questo tipo di lettura, il lettore si ritrova a dover scegliere, attingendo dal contesto letterario, ed in base alle informazioni acquisite (e dedotte), divenendo in parte arteficie del proprio destino. LIBRI-GIOCO E PSICHIATRIA Il tema della scelta è centrale alla psichiatria per molti aspetti: la libertà di scelta del paziente (o la negazione della medesima da parte di alcuni psichiatri); i dilemmi che si trovano ad affrontare i familiari delle persone in crisi; le scelte non sempre facili cui i terapeuti non si possono sottrarre; le scelte limitate di chi soffre in maniera alienante; le scelte tragiche e irreversibili di chi non intravede più speranza e vie d uscita dalla sofferenza. 2 LGC2Z5 (Libro Game Creator to Z-Machine 5) è stato realizzato partendo dalla libreria per Inform 6 «cyoa_it.h» (Una libreria per avventure a scelta multipla, Choose Your Own Adventure), di Paolo Lucchesi (2004). LGC2Z5 può essere scaricato gratuitamente a questo link: vi

8 Prefazione all edizione digitale La capacità di scegliere è ciò che ci contraddistingue in quanto esseri umani, in quanto agenti morali. Le scelte, come le idee, hanno conseguenze. Scegliere di non rapportarsi alla follia per paura, pregiudizio, convenienza, o menefreghismo ci impoverisce in quanto uomini. Come asserì Publio Terenzio Afro, «Homo sum: humani nihil a me alienum puto» (Sono un uomo: niente di ciò che è umano considero alieno). La mia lunga esperienza di internamento psichiatrico e di sofferenza psichica mi porta spesso a ripensare alla mia vita in termini di come sarebbero potute andare le cose se solo avessi intrapreso scelte diverse, o se gli psichiatri che detenevano potere sulla mia vita avessero scelto diversamente. Spesso mi chiedo se un autobiografia lineare della mia vita potrebbe o meno rendere giustizia alla complessità delle vicissitudini che ho attraversato; e mi trovo spesso a fantasticare di un autobiografia a bivi, in cui al lettore sia dato di operare scelte diverse (in vece mia e dei miei terapeuti) affinché la mia vita possa essere riletta in chiavi molteplici, percorrendo anche quei sentieri che mi negai o che mi furono negati. In fondo, non veniamo forgiati soltanto da ciò che abbiamo compiuto: anche le opportunità perdute ci segnano. Ho conosciuto molte persone in psichiatria che abbandonarono gli studi universitari a causa del malessere, e che oggi ormai troppo avanti negli anni, e provati dalla sofferenza ripensano con nostalgia alla professione cui ambivano, e che il malessere gli negò. Il mero esercizio di immaginarsi percorsi di vita (e di disagio) alternativi costituisce un utile allenamento a coltivare prospettive più ampie sulle possibilità che si affacciano sul nostro presente e futuro, e la fantasia può rivelarsi un potente strumento al servizio della speranza. Se dovessi raccontare una storia fantastica in grado di trasmettere i vissuti soggettivi del disagio psichiatrico inteso nel senso più ampio, ad includere non solo la sfera psichica ma anche quella sociale, con i risvolti dello stigma e dell emarginazione, mi verrebbe difficile rendere giustizia all argomento se non presentassi al lettore la possibilità di percorrere i diversi sentieri che divergono ai bivi fondamentali contro cui ogni storia di psichiatrizzazione deve inevitabilmente fare i conti l imposizione della vii

9 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, cura vs la libera scelta, la medicalizzazione dei problemi vs l ascolto della persona, la stigmatizzazione ed il rifiuto vs la solidarietà, la negazione del problema da parte di chi soffre vs la presa di coscienza, ecc. Un simile libro-gioco sarebbe forse atipico, sotto molti aspetti difficile sarebbe stabilire, tra l altro, quale finale sia da considerarsi migliore di un altro, molto dipenderebbe dal punto di vista del lettore e dalle sue aspettative. Ma sicuramente si tratta di un genere ad oggi inesplorato e, a mio avviso, un genere in grado di arricchire la nostra società colmando il divario che separa «normalità» e «follia» nell immaginario colletivo, sostituendo i pregiudizi con la comprensione, gli stereotipi con la varietà, e rimediando allo strappo del tessuto sociale apportato da una certa psichiatria ad indirizzo ciecamente biologico. Sicuramente, è una grossa sfida, ma essa rientra già nei fini di Storie di Guarigione. Il libro-gioco è un ulteriore strumento con cui cogliere questa sfida, realizzando storie in cui non vi siano sentieri inesplorati, in cui poter calare il lettore nella posizione di dover compiere le difficili scelte che pervadono la strada della sofferenza psichica nella nostra società. Chissà, magari dopo aver letto/vissuto alcune di queste storie, ripercorrendone tutti i tragitti possibili, e con il peso delle proprie scelte sulla coscienza, alcuni lettori particolarmente perspicaci saranno in grado di afferrare la complessità della dimensione psichiatria che così frequentemente viene banalizzata dai media. Immedesimarsi non è mai facile, e lo è ancor meno quando si parla di follia. Devo la mia chiarezza di visione sulla psichiatria agli scritti di Thomas Szasz, che ebbe il merito di applicare la teoria dei giochi ad un analisi libertaria delle varie sfacettature della psichiatria. Sono quindi convinto che il gioco possa rivelarsi un utile strumento per gettar luce sui vari aspetti della psichiatria; ed il libro-gioco è un medium potente poiché veicola sia la letteratura che i meccanismi del gioco e Andrea Angiolini è una mente raffinata quando si tratta di sviluppare stratagemmi per simulare circostanze come il caso, la conoscenza, e altri meccanismi per arricchire l esperienza di lettura-gioco. viii

10 Prefazione all edizione digitale RISORSE IN RETE Quanto ai libri-gioco in sé, si tratta di un genere che conobbe l apice del successo commerciale negli anni ottanta, periodo che vide proliferare svariate collane e generi letterari. L avvento dell Internet, in seguito, aprì le porte agli appassionati del genere, dando vita a portali dedicati al librogioco, perlopiù a titolo gratuito e non-commerciale. Oggi, con l avvento degli smart-phone e dei tablet, il libro-gioco è di nuovo alla ribalta a questo giro, in formato digitale! con risvolti commerciali anche per quegli autori che pubblicano da sé le proprie opere in rete. Il libro-gioco detto anche libro-game o game-book è quindi un formato letterario consolidato e affermato. Ci tengo a segnalare la presenza in rete del sito Librogame s Land (www.librogame.net), punto di ritrovo della comunità italiana di appassionati (lettori e scrittori) di libri-gioco. Questo portale, ricco ed attivo, è sicuramente un ottimo punto di partenza per chi voglia realizzare libri-gioco: potrà trovarvi libri-gioco da leggere, materiale didattico, nonché interlocutori con cui approfondire l argomento. Per quanto riguarda i software per realizzare libri-gioco (siano essi cartacei o digitali), faccio presente due software disponibili in italiano (entrambi per sistemi operativi MS Windows). Il primo, Libro Game Creator, realizzato da Matteo Proropat, è un programma gratuito per realizzare con estrema facilità libri-gioco, sia cartacei (producendo file in formato per stampa) che digitali (PDF, HTML). Il programma consente di generare il diagramma di flusso dei vari percorsi narrativi simili a quelli adottati in questo libro evitando così di perdere il filo delle varie diramazioni del racconto. Libro Game Creator può essere scaricato al sito: Il secondo, Divine Gamebook Creator, realizzato dalla Divine Games (azienda italiana), è un software commerciale orientato ai libri-gioco digitali, consentendo di sfruttare i meccanismi offerti dall informatica per gestire la casualità, il conto delle variabili, il ricorso a condizioni nella visualizzazione del testo, ecc. Particolare attenzione è rivolta agli smart- ix

11 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, phone, oltre che ai formati digitali classici. Per maggiori informazioni: QUESTA EDIZIONE DIGITALE Desidero chiudere con dei chiarimenti riguardo quest edizione digitale ridotta del libro Costruire i Libri-Gioco. Anzitutto, voglio ringraziare, a nome di tutti gli organizzatori ed i fruitori di Storie di Guarigione, Andrea Angiolino e la Sonda Edizioni per averci consentito di riprodurre parti di questo libro. Quest edizione digitale non intende in alcun modo sopperire al libro cartaceo nella sua versione integrale. Scopo della presente è di stimolare i partecipanti a Storie di Guarigione ad avvicinarsi ai libri-gioco, offrendo un utile guida a chi non conosca il genere o non ne abbia mai scritto uno. Il compito di selezionare e scartare capitoli del libro di Angiolino è risultato arduo e doloroso: il libro completo è stato realizzato con rara maestria, ogni capitolo si intreccia con gli altri, rafforzandoli, e conferendo un omogenea continuità didattica del testo cui nessuna edizione ridotta potrà mai rendere giustizia. Ma un edizione ridotta esigeva inevitabilmente di tagliare, e tagliare ho dovuto. Qui di seguito spiegherò cosa ho scelto di includere ed omettere, ed il perché delle mie scelte. In ogni caso, in seguito a questa prefazione è riportato l indice completo dell edizione cartacea, affinché il lettore possa apprezzarne la ricchezza di contenuti. L ottima Presentazione, di Beniamino Sidoti, non è stata inclusa. Ho invece riportato per intero l Introduzione dell autore, molto utile anche per il fatto che offre una rassegna ragionata dei vari capitoli dell edizione integrale. Dei nove capitoli dell opera, ho riprodotto interamente il capitolo 5 (Progettare, scrivere, verificare) che contiene le linee guida per la realizzazione di un libro-gioco, e la parte inziale del capitolo 6 (Scriviamo tutti assieme) poiché può essere da stimolo per proposte di scrittura collettiva di libri-gioco nell ambito delle ASL, dei centri diurni, e delle cooperative che trattano il disagio psichiatrico. Quanto detto finora x

12 Prefazione all edizione digitale sull utilità dei libri-gioco può infatti essere applicato in contesti di gruppo (a scopo ludico o «terapeutico» che sia). Nell edizione cartacea, i vari capitoli sono accompagnati da numerosi commenti a lato del testo che ne arricchiscono la lettura, nei capitoli qui riprodotti ho omesso buona parte dei commenti laterali. Altresì ho omesso le illustrazioni che non erano direttamente pertinenti al testo riprodotto illustrazioni che, nel testo cartaceo, conferiscono vitalità ed eleganza al libro. Nel testo qui riprodotto si noteranno riferimenti alle tre storie-gioco del capitolo 3 (Giochiamo con il mito greco), qui omesso interamente. Le tre storie in oggetto (L Oripetea, L Isola di Anastrofe, e Il labirinto di Creta) erano proposte dall autore a titolo di esempio dei vari meccanismi dei libri-gioco. In alternativa all acquisto del libro integrale, potete nel frattempo sopperire alla loro esclusione procurandovi dei libri-gioco presso la vostra biblioteca, oppure scaricandone alcuni gratuitamente dal sito Librogame s Land (www.librogame.net). Per quanti sono interessati alle applicazioni di animazione e teatro nel contesto terapeutico (psico-dramma, teatro sociale, ecc.) è sufficiente notare nell indice dell opera la presenza del capitolo 8 (Animazioni e teatro-gioco) per intravedere possibili applicazioni dei principi del librogioco nei suddetti ambiti riprodurre, anche solo parzialmente, quel capitolo avrebbe avuto poco senso senza il sostegno dei capitoli precedenti (specie gli esercizi del capitolo 4); si rimanda quindi al testo completo per tali applicazioni. Mi auguro che questa dispensa possa fungere da stimolo per avviare una lunga serie di libri-gioco ispirati dai vissuti di chi è riuscito ad attraversare la psichiatria e la sofferenza, uscendone una persona arricchita e bramosa di condividere i diamanti che ha saputo trarre dal proprio carbone. Tristano Ajmone Gennaio 2014 Torino xi

13 Indice dell opera completa NDR: Qui di seguito è riportato l indice completo dell edizione cartacea del libro. I titoli in blu indicano capitoli e sottocapitoli non inclusi in questa edizione digitale. Presentazione di Beniamino Sidoti Introduzione 1. Storia e gloria del libro-gioco Cos è un libro-gioco? Un marchio fortunato Una precisazione terminologica L invenzione del rimando Dalla rete per tutto il mondo La liberazione della pagina Astuti rimandi Gli illustri antenati: Borges, Rodari, Queneau Per imparare da soli Dove trovarli? Per liberare il potenziale della letteratura Per seguire suggestioni e spunti Non solo libri! Intrecci cinematografici Libri-gioco di testo 2. Cosa si trova sugli scaffali? Libri-gioco per bambini Un immagine vale mille parole Meno storie più giochi Eroi fantasy xii

14 Indice dell opera completa Lupo solitario, un personaggio sempre più lineare Cos è un gioco di ruolo? Qui comincia l avventura Nel filone del fantastico Elementare, mio caro lettore Ambientazioni letterarie doc Dall antichità alla guerra mondiale Tornando ai giorni nostri Per non sentirsi soli Ibridazioni ludiche All estero c è anche altro 3. Giochiamo con il mito greco L Oripetea L Isola di Anastrofe Come si gioca Situazioni Effetti Per saperne solo un po di più Il labirinto di Creta Il mito del piccolo scherno Prime apparizioni 4. Qualche esercizio d allenamento Titoli a pezzettini Giochi sotto l ombrellone o alla lavagna? Spezzoni cinematografici Una biblioteca in disordine I centoni A una festa a cui non ero invitato Invecchiare non è obbligatorio Trame intrecciate Il prete infingardo Delitto e Gestapo Pace e guerra 5. Progettare, scrivere, verificare Scrivere racconti gioco Quanti paragrafi? Dove siamo? Chi c è? xiii

15 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, I possibili sviluppi Uno schema per non perdersi Quante storie! Circoli viziosi Cicli e ricicli Scrivere, finalmente! Mettere tutto insieme Lo stile non è acqua Questione di punti di vista Ruoli e biforcazioni Il «tu narrante» Un po di gratificazioni Simulare cause ed effetti Giocare con il lettore Simulare il caso Simulare la conoscenza Preparando il personaggio Lasciategli una speranza Simulare la ricchezza, il possesso, l energia Facciamo il punto Simulare il libero arbitrio Simulare un mondo L esagono o il territorio 6. Scriviamo tutti assieme Scrittura collettiva Familiarizzare con il meccanismo Il club del libro-game Dove e chi? Non solo libri-gioco Dove trovarli? Via con la traccia! Chi fa cosa Ricerche per giocare Alle rotative! Un gioco dai ragazzi Lavorare in classe con i racconti gioco? Io ho fatto così di Cristina Zambon La città in pericolo xiv

16 Indice dell opera completa 7. Per chi non sa leggere Il Mischiastorie Il leprotto e i cacciatori Il gioco delle cartastorie di Emanuela Cerutti Come va a finire? Domino 8. Animazioni e teatro-gioco Le letture pubbliche Facciamo le cose in grande! Un grosso caso Il teatro-gioco Il teatro potenziale Lo straniero solitario La festa di Ostuni Lo zoo di carta Come vi piace Truffa ai danni dell editore? 9. Nell era del computer Cos è un ipertesto L ipertesto più grande del mondo Per capire Internet e gli ipertesti Ipertesti-gioco Dal racconto-gioco all ipertesto informativo Una pagina per paragrafo Via tutti quei numeri! Un Idra nella rete xv

17

18 Introduzione Il libro-gioco è una forma di racconto interattivo che ha avuto un enorme successo tra grandi e piccini, tanto da costituire un forte motivo di accostamento alla lettura per bambini e ragazzi che in precedenza avevano scarsissima familiarità con i libri. Bibliotecari e insegnanti ne hanno presto scoperto le potenzialità non solo come strumento per invogliare alla lettura, ma anche per attività didattiche e di scrittura collettiva: magari aiutati da qualche autore in vena di esperimenti. VENT ANNI DI STORIE A BIVI Ho incontrato i primi libri-gioco a metà degli anni Ottanta del secolo scorso, quando hanno invaso le librerie e le edicole della nostra penisola. Essendo un appassionato di giochi di ruolo, il passatempo in cui assieme a qualche amico si diventa protagonisti di una storia creata assieme sotto la guida di un narratore, questa nuova forma di racconto a bivi mi ha incuriosito molto: ma sono rimasto assai deluso da uno dei primi titoli che mi è capitato per le mani. Nonostante fosse di un grande editore specializzato e, a voler rivendicare la massima qualità, riportasse il marchio di un notissimo gioco di ruolo. In quel racconto, il lettore finge di essere un avventuriero in un mondo fantasy: a un certo punto della storia ha occasione di entrare nel cortile di un castello e da lì di scegliere a quale delle due torri accedere. Entrando in una di esse, scorge delle statue che inevitabilmente tocca: con gran sorpresa del suo personaggio esse si animano, ed è giocoforza combatterle. Se riesce a distruggerle può salire in cima alla torre, dove non nota 1

19 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, alcunché di interessante. A quel punto deve tornare nel cortile ed è di nuovo davanti alla scelta fra torre sinistra e torre destra. Probabilmente, l autore si aspetta che il lettore medio scelga la torre dove non è ancora stato. Ma non tutti i lettori sono medi: avendone la possibilità, io ho invece deciso di tornare nella torre di prima e vedere cosa succede. Ebbene, vi ho rivisto quelle stesse statue e ho letto che si animano, con grande sorpresa del mio personaggio (che a quel punto avrebbe dovuto aspettarselo, e magari decidere di non toccarle). Ho dovuto combattere e ho potuto salire in cima alla torre, dove ancora una volta non ho notato alcunché di interessante. A quel punto mi sono ritrovato nel cortile, di nuovo davanti alla scelta fra torre sinistra e torre destra. Ho smesso di leggere e ho buttato via il libro. Qualche tempo dopo, però, la delusione si è trasformata nella voglia di mettersi alla prova e di fare meglio di quell autore d oltreoceano. Ho quindi deciso di provare a scrivere un racconto-gioco dove fosse possibile tornare negli stessi luoghi ma in cui un sistema «criptato», poco comprensibile al lettore, tenesse conto degli eventi precedenti e presentasse ogni volta situazioni diverse a seconda del «vissuto» del personaggio. Il mio primo libro-gioco, In cerca di fortuna, è nato da quella molla. È anche il primo libro-gioco di autore italiano, più o meno a pari merito con Il presidente del consiglio sei tu uscito negli Oscar Mondadori pochi giorni dopo, o prima, o giù di lì. In cerca di fortuna, storia di un figlio cadetto alla ventura in un mondo fantasy, ha un titolo che ammicca anche alla mia voglia di tentare la strada dell autore ludico-letterario: è uscito con il marchio della Ripostes, un editore salernitano di grande fiuto che negli anni Ottanta pubblicava sia me che il futuro premio Nobel per la letteratura Naguib Mahfouz, quando ancora non ci conosceva nessuno. Da allora, di libri-gioco ne ho pubblicati diversi: inoltre mi sono dedicato a creare racconti-gioco per riviste, cartoni animati-gioco, test-gioco per la televisione, spettacoli-gioco per bambini e ulteriori cosette che troverete descritte in queste pagine assieme ad altre cose ancor più belle e coinvolgenti realizzate da altri. Inoltre ho iniziato a fare letture pubbliche 2

20 3 Introduzione di racconti-gioco in giro per l Italia: presso le varie scuole, biblioteche, feste di piazza che mi invitavano. Ricevendo conferma, da insegnanti e bibliotecari, che il libro-gioco è un ottimo modo per familiarizzare i ragazzi con un oggetto chiamato «libro» e un posto noto come «biblioteca». Dove poi i ragazzi tornano a prendere altri libri: anche «libri veri», e non solo «libri-gioco», come qualcuno non privo di pregiudizi tiene a precisare. A un certo punto mi sono anche messo a scrivere racconti-gioco con i ragazzi, e magari pure con gli insegnanti, scoprendo che è una forma molto divertente e democratica di scrittura collettiva. E che ha anche interessantissime valenze didattiche Tanto che, un giorno, un funzionario del Ministero della Pubblica Istruzione è venuto a un seminario che tenevo sull argomento al CD/LEI (Centro di Documetazione e Laboratorio di Educazione Interculturale) di Bologna, ha ascoltato con attenzione motivi e metodi per spingere una classe a scrivere un racconto a bivi e poche settimane dopo mi ha fatto nominare sul campo «Esperto inventore di giochi» con funzioni di consulente del Ministero. Insomma: i libri-gioco sono divertenti ma al tempo stesso possono essere istruttivi, invogliare alla lettura e alla frequentazione di biblioteche, prestarsi a un uso didattico. Il che spiega perché siamo qui a parlarne. E se è vero che in generale «il gioco è il primo grande educatore», come sosteneva Lord Baden-Powell, il libro-gioco ne costituisce un filone particolarmente versatile proprio dal punto di vista dell educazione. DA LETTORI AD AUTORI Questo libro raccoglie le mie esperienze nel settore e vuole innanzi tutto costituire una guida per chi non conosce i libri-gioco, portandolo alla scoperta di questo piccolo mondo. A questo scopo ho scritto i primi tre capitoli: si inizia con una breve descrizione e una rapida storia dei testi a rimandi e dei racconti a bivi, le cui applicazioni spaziano dalle enciclopedie agli ipertesti, dai libri-gioco al cinema, dalla televisione al teatro. Segue una rassegna di tutti i libri-gioco pubblicati in Italia: una guida per lettori curiosi e potenziali collezionisti, che troveranno di che soddisfarsi in librerie e biblioteche ma anche in mercatini dell usato e aste su Internet.

21 Costruire i Libri-Gioco Andrea Angiolino, Ed. Sonda, Dal momento che un esempio vale più di mille parole, questo piccolo viaggio di scoperta si conclude con una trilogia di racconti-gioco ambientati nel mito greco-romano. Parlare di giochi senza giocare è infatti ben triste: questo capitolo vi offre dunque la possibilità di svagarvi un po. Ma non siamo qui soltanto per divertirci: i tre esempi riportati hanno meccanismi marcatamente diversi tra loro e possono darvi idee e spunti per diventare voi stessi autori di storie a bivi, da soli o in compagnia più o meno numerosa. Il resto del volume si rivolge infatti a chi desidera passare dal ruolo di lettore, sia pure interattivo, a quello ancor più coinvolgente di autore: ragazzi e adulti che per esprimersi in maniera giocosa desiderino utilizzare il meccanismo del racconto a rimandi. Per il piacere di far leggere e giocare le proprie storie, ma eventualmente anche per altri fini: insegnanti, bibliotecari, animatori, educatori, organizzatori di feste e spettacoli e manifestazioni potranno infatti trovare indicazioni e suggerimenti su come inserire libri-gioco e affini nell ambito della propria attività. Il tutto con riferimenti a esperienze già effettuate a cavallo del cambio di millennio qua e là per l Italia: un corredo indispensabile perché, come dice la voce del popolo, val più la pratica che la grammatica. È pur vero che a dar retta alle credenze popolari non si scoprirebbe l America, ma giunti al bordo di una Terra piatta si cascherebbe di sotto Sia come sia, ho comunque preferito dare un taglio molto pratico a questo manuale perché possiate mettere voi stessi in pratica ciò che qui si descrive. Qualche esercizio di allenamento propone alcuni piccoli giochi combinatori che possono essere utilmente sfruttati per prepararsi alla scrittura di racconti a bivi: sono del tutto analoghi a quelli che ho proposto negli ultimi quindici anni su riviste e rotocalchi, e potete dunque divertirvi a risolverli come se, sdraiati sotto un ombrellone, aveste per le mani l inserto estivo di qualche noto settimanale ad alta tiratura. Ma l invito è, anche in questo caso, a non accontentarsi del ruolo di solutori: «saltate il fosso» e provate voi stessi a creare altri giochi sullo stesso schema. Vi assicuro che è altrettanto divertente, nonché un efficace esercizio preparatorio alla scrittura di libri-gioco. Insegnanti, bibliotecari e altri professionisti dell educazione potranno inoltre scoprire che creare questi 4

Un incontro significativo con l autore: motivazioni e obiettivi fondamentali per la realizzazione di un progetto di lettura per le scuole

Un incontro significativo con l autore: motivazioni e obiettivi fondamentali per la realizzazione di un progetto di lettura per le scuole Un incontro significativo con l autore: motivazioni e obiettivi fondamentali per la realizzazione di un progetto di lettura per le scuole Mi presento Mi chiamo Lisa Cappellazzo, ho 35 anni e son un insegnante

Dettagli

La biblioteca si accinge a riproporre una serie di attività rivolta alle. scolaresche; lo fa dopo un periodo intenso dedicato all allestimento di una

La biblioteca si accinge a riproporre una serie di attività rivolta alle. scolaresche; lo fa dopo un periodo intenso dedicato all allestimento di una La biblioteca si accinge a riproporre una serie di attività rivolta alle scolaresche; lo fa dopo un periodo intenso dedicato all allestimento di una nuova sede destinata ai bambini e ai ragazzi e che ha

Dettagli

Maschere a Venezia CAP I

Maschere a Venezia CAP I Maschere a Venezia 7 CAP I In un pomeriggio di fine marzo Altiero Ranelli, un giovane giornalista de Il Gazzettino di Venezia, entra nell ufficio del direttore. - Ho una grande notizia. - grida contento.

Dettagli

Test di ascolto Numero delle prove 2

Test di ascolto Numero delle prove 2 Dicembre 2009 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi o messaggi. In quale luogo puoi ascoltare i testi? Scegli una delle tre proposte che ti diamo.

Dettagli

Via Belzoni 80 Via Belzoni 80 35121 Padova 35121 Padova tel +39 049 8278464 tel +39 049 8278458 fax +39 049 8278451 fax +39 049 8278451

Via Belzoni 80 Via Belzoni 80 35121 Padova 35121 Padova tel +39 049 8278464 tel +39 049 8278458 fax +39 049 8278451 fax +39 049 8278451 La.R.I.O.S. Laboratorio di Ricerca ed Intervento per l Orientamento alle Scelte DPSS Dipartimento di Psicologia dello Sviluppo e della Socializzazione Centro di Ateneo di Servizi e Ricerca per la Disabilità,

Dettagli

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text SILVIO: FLAVIA: SILVIO: FLAVIA: SILVIO:

Dettagli

Un progetto di formazione, nell ambito matematico-scientifico, promosso dalla Regione Toscana

Un progetto di formazione, nell ambito matematico-scientifico, promosso dalla Regione Toscana Un progetto di formazione, nell ambito matematico-scientifico, promosso dalla Regione Toscana Il Progetto di Educazione Scientifica promosso dalla Regione Toscana ha coinvolto i docenti in un attività

Dettagli

Le marche su Internet: una conversazione che ha già luogo

Le marche su Internet: una conversazione che ha già luogo CAPITOLO 1 Le marche su Internet: una conversazione che ha già luogo Le origini della conversazione Internet ha dato alle persone una possibilità tanto semplice quanto potente. Quella di farsi ascoltare.

Dettagli

Una guida per avviare il tuo business e guadagnare online. chi non ha un lavoro, è precario, è in condizioni economiche difficili

Una guida per avviare il tuo business e guadagnare online. chi non ha un lavoro, è precario, è in condizioni economiche difficili COME PARTIRE Una guida per avviare il tuo business e guadagnare online Questo report si pone l obiettivo di dare una concreta speranza a chi non ha un lavoro, è precario, è in condizioni economiche difficili

Dettagli

- 1 reference coded [0,86% Coverage]

<Documents\bo_min_9_M_18_ita_stu> - 1 reference coded [0,86% Coverage] - 1 reference coded [0,86% Coverage] Reference 1-0,86% Coverage E le altre funzioni, le fotografie, o, non so le altre cose che può offrire il cellulare sono cose che

Dettagli

Le metafore della scienza. di Tommaso Castellani. S. Ho saputo che hai fatto un seminario intitolato Le metafore della scienza.

Le metafore della scienza. di Tommaso Castellani. S. Ho saputo che hai fatto un seminario intitolato Le metafore della scienza. Le metafore della scienza di Tommaso Castellani Un dialogo tra: F. Un fisico che fa ricerca all università. I. Un fisico che si occupa di insegnamento a scuola. S. Uno studente sulla strada della fisica.

Dettagli

IL FILM DELLA VOSTRA VITA

IL FILM DELLA VOSTRA VITA IL FILM DELLA VOSTRA VITA Possibili sviluppi Istruzioni Obiettivo L esercizio fornisce una visione d insieme della vita del partecipante. La foto diventa viva Versione 1 (Esercizio di gruppo) Immaginate

Dettagli

Il mio Portfolio per. l apprendimento. dello spagnolo. Biografia linguistica Passaporto linguistico Dossier. 2005, Paravia Bruno Mondadori Editori

Il mio Portfolio per. l apprendimento. dello spagnolo. Biografia linguistica Passaporto linguistico Dossier. 2005, Paravia Bruno Mondadori Editori S C U O L A S E C O N D A R I A D I P R I M O G R A D O Il mio Portfolio per l apprendimento dello spagnolo Biografia linguistica Passaporto linguistico Dossier 2005, Paravia Bruno Mondadori Editori Che

Dettagli

Protagonisti le bambine e i bambini della classe dei Delfini

Protagonisti le bambine e i bambini della classe dei Delfini grafica di Gianluigi Protagonisti le bambine e i bambini della classe dei Delfini Anno scolastico 2010_ 2011 Perché questa scelta? Il libro è un contesto abitato dai bambini sin dalla più tenera età; è

Dettagli

SCRITTURA CREATIVA E DINTORNI BREVE VIAGGIO NEL GRANDE UNIVERSO SCRIVENTE

SCRITTURA CREATIVA E DINTORNI BREVE VIAGGIO NEL GRANDE UNIVERSO SCRIVENTE LUCA SAVARESE SCRITTURA CREATIVA E DINTORNI BREVE VIAGGIO NEL GRANDE UNIVERSO SCRIVENTE URBONE PUBLISHING Titolo dell opera: SCRITTURA CREATIVA E DINTORNI Breve viaggio nel grande universo scrivente Autore:

Dettagli

Laura, 26 anni, di Martinsicuro (TE) è un aspirante sceneggiatrice.

Laura, 26 anni, di Martinsicuro (TE) è un aspirante sceneggiatrice. Laura, 26 anni, di Martinsicuro (TE) è un aspirante sceneggiatrice. Ha una Laurea in Arti visive dello spettacolo. Il cortometraggio da lei scritto Maria Cristina per un soffio non ha fatto parte della

Dettagli

Ciao. Sono Strani Vari, l inventore di giocattoli. E questa è Gnich Gnach, la mia carriola. Vi presento il mio laboratorio:

Ciao. Sono Strani Vari, l inventore di giocattoli. E questa è Gnich Gnach, la mia carriola. Vi presento il mio laboratorio: Ciao. Sono Strani Vari, l inventore di giocattoli. E questa è Gnich Gnach, la mia carriola. Vi presento il mio laboratorio: La bottega è nata nell 89 da un idea di Umberto Carbone e Michi Coralli. Riutilizza

Dettagli

Il Quotidiano in Classe. Classe III sez. B

Il Quotidiano in Classe. Classe III sez. B Il Quotidiano in Classe Classe III sez. B Report degli articoli pubblicati Dagli studenti sul HYPERLINK "http:// luigisettembrini.gov.it/wp-content/uploads/ 2014/02/iloquotidiano.it"Ilquotidianoinclasse.it

Dettagli

DIETA ZONA, SUBITO IN FORMA E PER SEMPRE

DIETA ZONA, SUBITO IN FORMA E PER SEMPRE DIETA ZONA, SUBITO IN FORMA E PER SEMPRE di Daniela Morandi Prefazione di Barry Sears. Con la partecipazione di Claudio Belotti Copyright 2012 Good Mood ISBN 978-88-6277-409-3 Prefazione del dottor Barry

Dettagli

A.S. 2014-2015 ATTIVITÀ FORMATIVE PER LA SCUOLA DELL INFANZIA

A.S. 2014-2015 ATTIVITÀ FORMATIVE PER LA SCUOLA DELL INFANZIA MANUALE PER IL docente II EDIZIONE A.S. 2014-2015 ATTIVITÀ FORMATIVE PER LA SCUOLA DELL INFANZIA 1 INDICE Il progetto 03 Scambio di generazioni 04 Crescendo si scambia in 4 mosse 05 Certi giochi sono sempre

Dettagli

Logopedia in musica e. canzoni

Logopedia in musica e. canzoni Logopedia in musica e canzoni Un Lavoro di Gruppo, Giugno 2013 INTRODUZIONE Siamo un gruppo di persone, chi ricoverato in Degenza e chi in Day Hospital, del Presidio Ausiliatrice-don Gnocchi di Torino

Dettagli

1. LA MOTIVAZIONE. Imparare è una necessità umana

1. LA MOTIVAZIONE. Imparare è una necessità umana 1. LA MOTIVAZIONE Imparare è una necessità umana La parola studiare spesso ha un retrogusto amaro e richiama alla memoria lunghe ore passate a ripassare i vocaboli di latino o a fare dei calcoli dei quali

Dettagli

MOA.TODAY. Interattività per menti curiose

MOA.TODAY. Interattività per menti curiose Interattività per menti curiose About Us Dove siamo Metodologia Servizi Space sharing Progetti 2 ABOUT US Design interattivo per menti curiose Siamo creatori appassionati dell arte multimediale, di idee

Dettagli

Tutorial Creative Commons

Tutorial Creative Commons Tutorial Creative Commons Fare musica è molto divertente, ma lo è ancora di più se potete farlo con altre persone - ed è qui che interviene il progetto OpenSounds. OpenSounds vi consente di produrre musica

Dettagli

Livello CILS A2 Modulo bambini

Livello CILS A2 Modulo bambini Livello CILS A2 Modulo bambini MAGGIO 2012 Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI

Dettagli

SPETTACOLO TEATRALE MOTORIO

SPETTACOLO TEATRALE MOTORIO SPETTACOLO TEATRALE MOTORIO Da alcuni anni effettuo un progetto di educazione motoria nella scuola elementare della mia città e puntualmente le insegnanti mi chiedono di organizzare un momento di verifica

Dettagli

1.1 Opera multimediale come software

1.1 Opera multimediale come software Possibile qualificazione dell opera multimediale in base alle categorie di opere dell ingegno: software; opera cinematografica; banca di dati; opera letteraria Dopo aver affrontato un possibile inquadramento

Dettagli

C eraunavoltaunalbumdifotoscolorite

C eraunavoltaunalbumdifotoscolorite C eraunavoltaunalbumdifotoscolorite C era una volta un album di foto scolorite. Un vecchio album di nome Sansone. Sansone era stato acquistato nel 1973 in un mercatino di Parigi da una certa signora Loudville.

Dettagli

Laboratorio di Tecnologie dell Istruzione e dell Apprendimento. Indice

Laboratorio di Tecnologie dell Istruzione e dell Apprendimento. Indice INSEGNAMENTO DI LABORATORIO DI TECNOLOGIE DELL ISTRUZIONE E DELL APPRENDIMENTO LEZIONE II IPERTESTI E WEB ANTOLOGIE CON WORD PROF.SSA ELVIRA VENTRE Indice 1 L ipertesto un modo naturale di elaborare le

Dettagli

Sperimentazione tratta dalla tesi di Gaia Olivero dal titolo:

Sperimentazione tratta dalla tesi di Gaia Olivero dal titolo: Sperimentazione tratta dalla tesi di Gaia Olivero dal titolo: ACCESSO AI CODICI MATEMATICI NELLA SCUOLA DELL INFANZIA ATTRAVERSO UNA DIDATTICA INCLUSIVA CENTRATA SUCAMPI DI ESPERIENZA E GIOCO. Anno accademico

Dettagli

FAMIGLIA ED EDUCAZIONE

FAMIGLIA ED EDUCAZIONE FAMIGLIA ED EDUCAZIONE Card. Carlo Caffarra Cari genitori, ho desiderato profondamente questo incontro con voi, il mio primo incontro con un gruppo di genitori nel mio servizio pastorale a Bologna. Sono

Dettagli

SEDUTA DEL 15.02.2011: ti racconto la mia esperienza al CCR.

SEDUTA DEL 15.02.2011: ti racconto la mia esperienza al CCR. Se ascolto dimentico, se vedo ricordo, se faccio capisco. (Confucio) Numero 3 SEDUTA DEL 15.02.2011: ti racconto la mia esperienza al CCR. Nell ultima seduta del Consiglio sono state graditissime ospiti

Dettagli

Edizioni Della Vigna

Edizioni Della Vigna Edizioni Della Vigna di Petruzzelli Luigi www.edizionidellavigna.it Istruzioni per l invio dei manoscritti alle Edizioni Della Vigna e procedura di valutazione Indichiamo di seguito la procedura attraverso

Dettagli

Test di ascolto Numero delle prove 3

Test di ascolto Numero delle prove 3 Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Dettato. DEVI SCRIVERE IL TESTO NEL FOGLIO DELL ASCOLTO PROVA N.1 - DETTATO. 2 Ascolto Prova n. 2 Ascolta il testo: è un dialogo tra due ragazzi

Dettagli

PRESENTAZIONE. * Laboratori di aggiornamento per insegnanti: Comunicazione verbale e non verbale Dizione Lettura espressiva Narrazione della fiaba

PRESENTAZIONE. * Laboratori di aggiornamento per insegnanti: Comunicazione verbale e non verbale Dizione Lettura espressiva Narrazione della fiaba PRESENTAZIONE Le Acque compagnia teatrale, che svolge dal 1996 la propria attività in ambito artistico, formativo, scolastico e sociale, presenta dei progetti teatrali-educativi per la Scuola Primaria.

Dettagli

- Un ragazzo ed una ragazza si amano, ma sono costretti a tenere segreta la loro relazione.

- Un ragazzo ed una ragazza si amano, ma sono costretti a tenere segreta la loro relazione. Un film racconta una serie di azioni che delle persone compiono in determinate situazioni. Per iniziare a scrivere una sceneggiatura bisogna avere un idea di cosa si vuol far fare a queste persone, ai

Dettagli

Ci relazioniamo dunque siamo

Ci relazioniamo dunque siamo 7_CECCHI.N 17-03-2008 10:12 Pagina 57 CONNESSIONI Ci relazioniamo dunque siamo Curiosità e trappole dell osservatore... siete voi gli insegnanti, mi insegnate voi, come fate in questa catastrofe, con il

Dettagli

Mariantò cronaca di una vita!

Mariantò cronaca di una vita! Mariantò cronaca di una vita! Maria Antonietta Di Falco MARIANTÒ CRONACA DI UNA VITA! www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Maria Antonietta Di Falco Tutti i diritti riservati Dedicato alla mia meravigliosa

Dettagli

SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO"G. CAVALCANTI " LIBRIAMOCI Venerdì 31 ottobre 2014!

SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADOG. CAVALCANTI  LIBRIAMOCI Venerdì 31 ottobre 2014! SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO"G. CAVALCANTI " LIBRIAMOCI Venerdì 31 ottobre 2014! Giornata della lettura nella scuola Cavalcanti RESPONSABILE DEL PROGETTO: Docente bibliotecaria Donatella Di Nardo ORARIO

Dettagli

Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry

Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry I NONNI Obiettivo: riconoscere il sentimento che ci lega ai nonni. Attività: ascolto e comprensione di racconti, conversazioni guidate. Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry Quando Roberto

Dettagli

Self Publishing - Crea, Promuovi e Vendi il tuo e-book su 102 siti web!!!

Self Publishing - Crea, Promuovi e Vendi il tuo e-book su 102 siti web!!! Copyright 2012 by Roberto Travagliante Email: info@travagliante.com Sito web: http://www.travagliante.com Tutti i diritti sono riservati a norma di legge e a norma delle convenzioni internazionali. Nessuna

Dettagli

PREMESSA. L idea è che a studiare si impara. E nessuno lo insegna. Non si insegna a scuola e non si può imparare da soli, nemmeno con grande fatica.

PREMESSA. L idea è che a studiare si impara. E nessuno lo insegna. Non si insegna a scuola e non si può imparare da soli, nemmeno con grande fatica. PREMESSA I libri e i corsi di 123imparoastudiare nascono da un esperienza e un idea. L esperienza è quella di decenni di insegnamento, al liceo e all università, miei e dei miei collaboratori. Esperienza

Dettagli

UNITA DI APPRENDIMENTO LABORATORIO LINGUISTICO CON IL GUFO RONFO

UNITA DI APPRENDIMENTO LABORATORIO LINGUISTICO CON IL GUFO RONFO SCUOLA DELL'INFANZIA AD ONORE DEGLI EROI UNITA DI APPRENDIMENTO LABORATORIO LINGUISTICO Bambini di 4/5 e 5/6 anni CON IL GUFO RONFO ANNO SCOLASTICO 2011-12 Scuola dell infanzia ad onore degli eroi Anno

Dettagli

BIBLIOTECA CIVICA DEI RAGAZZI

BIBLIOTECA CIVICA DEI RAGAZZI BIBLIOTECA CIVICA DEI RAGAZZI PROGRAMMA DI ATTIVITÀ PER LE SCUOLE 2010/2011 Bì, il centro per i bambini e i giovani che ospita al suo interno la Biblioteca Civica per i ragazzi, un importante spazio museale

Dettagli

Come imparare a disegnare

Come imparare a disegnare Utilizzare la stupidità come potenza creativa 1 Come imparare a disegnare Se ti stai domandando ciò che hai letto in copertina è vero, devo darti due notizie. Come sempre una buona e una cattiva. E possibile

Dettagli

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 CLAUDIO BELOTTI LA VITA COME TU LA VUOI La belotti1.indd vita come tu 2 la vuoi_testo intero.indd 3 23/05/11 10/06/11 14.02 15:35 la vita come tu la vuoi Proprietà Letteraria

Dettagli

Gli ABITI RACCONTA-STORIE di NORGHEMILIA proposte narrative e laboratoriali per l anno educativo 2013/ 14

Gli ABITI RACCONTA-STORIE di NORGHEMILIA proposte narrative e laboratoriali per l anno educativo 2013/ 14 Gli ABITI RACCONTA-STORIE di NORGHEMILIA proposte narrative e laboratoriali per l anno educativo 2013/ 14 Cosa sono e come nascono gli Gli sono vestiti teatrali appositamente realizzati per proporre narrazioni

Dettagli

Le nuove frontiere della tecnologia: realizzare un Cartone Animato può parlare Inglese ed. Educare al Riciclo

Le nuove frontiere della tecnologia: realizzare un Cartone Animato può parlare Inglese ed. Educare al Riciclo Le nuove frontiere della tecnologia: realizzare un Cartone Animato può parlare Inglese ed Educare al Riciclo Mavi Ferramosca, Valeria Rizzello, Antonella Natale Scuola Primaria Gianni Rodari Via Caduti

Dettagli

Linee guide per la scrittura di una sceneggiatura

Linee guide per la scrittura di una sceneggiatura Linee guide per la scrittura di una sceneggiatura Introduzione Ci sono alcune regole e convenzioni che consigliamo di seguire quando si scrive una sceneggiatura per il Concorso di Sceneggiatura Nisi Masa.

Dettagli

Caro Sindaco, ti scrivo...

Caro Sindaco, ti scrivo... a cura di Nadia Mazzon e Francesco Vivacqua Caro Sindaco, ti scrivo... I bambini si rivolgono al Sindaco di Milano Giuliano Pisapia www.culturasolidarieta.it Indice. Prefazione. Analisi pedagogica. Analisi

Dettagli

Come Lavorare in Rugbystories.it

Come Lavorare in Rugbystories.it Come Lavorare in Rugbystories.it Una guida per i nuovi arrivati IL PUNTO DI PARTENZA PER I NUOVI ARRIVATI E UN PUNTO DI RITORNO PER CHI NON RICORDA DA DOVE E ARRIVATO. 1 Come Lavorare in Rugbystories.it

Dettagli

da Il piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry

da Il piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry Il mio disegno non era il disegno di un cappello. Era il disegno di un boa che digeriva un elefante. Affinchè vedessero chiaramente che cos era, disegnai l interno del boa. Bisogna sempre spiegargliele

Dettagli

NEL MARE DELLA NOSTRA FANTASIA OGNI PESCE E DIVERSO NELLE SUE FORME E COLORI, COME NOI RAGAZZI CHE ABBIAMO ESPRESSO QUESTO BELLISSIMO DISEGNO.

NEL MARE DELLA NOSTRA FANTASIA OGNI PESCE E DIVERSO NELLE SUE FORME E COLORI, COME NOI RAGAZZI CHE ABBIAMO ESPRESSO QUESTO BELLISSIMO DISEGNO. SEMPLICEMENTE INSIEME per condividere esperienze, notizie, gioie, conquiste, vittorie, delusioni, difficoltà, sofferenze come in famiglia, senza giudizi, rispettando l opinione di ciascuno, certi che ognuno

Dettagli

Esame lingua d interpretariato

Esame lingua d interpretariato Certificato INTERPRET d interprete interculturale: Test modello Gennaio 2014 Esame lingua d interpretariato Contenuto Introduzione pagina 2 Composizione dell esame pagina 3 Parte 1 dell esame: colloquio

Dettagli

2014 Editrice ZONA È VIETATA. ogni riproduzione e condivisione totale o parziale di questo file senza formale autorizzazione dell editore.

2014 Editrice ZONA È VIETATA. ogni riproduzione e condivisione totale o parziale di questo file senza formale autorizzazione dell editore. 2014 Editrice ZONA È VIETATA ogni riproduzione e condivisione totale o parziale di questo file senza formale autorizzazione dell editore. La nostra Nuova Caledonia L avventura d una vita di Giorgio & Marosa

Dettagli

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano?

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano? Per cominciare... 1 Osservate le foto e spiegate, nella vostra lingua, quale inizio è più importante per voi. Perché? una nuova casa un nuovo corso un nuovo lavoro 2 Quali di queste parole conoscete o

Dettagli

Come ti immagini gi insegnanti?

Come ti immagini gi insegnanti? a Come ti immagini gi insegnanti? Quello dell insegnante è un ruolo complesso, in cui entrano in gioco diverse caratteristiche della persona che lo esercita e della posizione che l insegnante occupa nella

Dettagli

23 APRILE 2015 L IDEA

23 APRILE 2015 L IDEA IL PROGETTO 23 APRILE 2015 L IDEA Il 23 aprile è la Giornata mondiale del libro e del diritto d autore, è il giorno di San Giorgio a Barcellona, è il giorno della World Book Night in Inghilterra, è il

Dettagli

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci CAPITOLO 1 La donna della mia vita Oggi a un matrimonio ho conosciuto una donna fantastica, speciale. Vive a Palermo, ma appena se ne sente la cadenza, adora gli animali, cani e cavalli soprattutto, ma

Dettagli

Non mi resta che augurarvi buona lettura, sperando di aiutarvi a diventare tanti Papà Ricchi! 1. IL RICCO NON LAVORA PER DENARO

Non mi resta che augurarvi buona lettura, sperando di aiutarvi a diventare tanti Papà Ricchi! 1. IL RICCO NON LAVORA PER DENARO Credo che nella vita sia capitato a tutti di pensare a come gestire al meglio i propri guadagni cercando di pianificare entrate ed uscite per capire se, tolti i soldi per vivere, ne rimanessero abbastanza

Dettagli

L economia: i mercati e lo Stato

L economia: i mercati e lo Stato Economia: una lezione per le scuole elementari * L economia: i mercati e lo Stato * L autore ringrazia le cavie, gli alunni della classe V B delle scuole Don Milanidi Bologna e le insegnati 1 Un breve

Dettagli

Mirella Bolondi, Terra di silenzi

Mirella Bolondi, Terra di silenzi C'è sempre una prima volta a cura di CHIARA BERTAZZONI Mirella Bolondi, Terra di silenzi di CHIARA BERTAZZONI Quando la diversità diventa una ricchezza Con l'appuntamento di questo mese nel nostro salotto

Dettagli

Progetto anno scolastico 2014/2015

Progetto anno scolastico 2014/2015 Progetto anno scolastico 2014/2015 Premessa L incontro con il racconto è molto stimolante per i bambini perché sollecita in essi esperienze altamente educative sul piano cognitivo, affettivo, linguistico

Dettagli

VOLARE E PERICOLOSO? LA RISPOSTA E DENTRO NOI STESSI. volare diventa MOLTO PERICOLOSO se si riducono i margini di sicurezza

VOLARE E PERICOLOSO? LA RISPOSTA E DENTRO NOI STESSI. volare diventa MOLTO PERICOLOSO se si riducono i margini di sicurezza VOLARE E PERICOLOSO? È certamente una domanda legittima, che molti piloti, più o meno consciamente, presto o tardi si pongono. Sorprendentemente, la risposta è a portata di mano: LA RISPOSTA E DENTRO NOI

Dettagli

Primi Passi Guadagno

Primi Passi Guadagno Primi Passi Guadagno Online Questo è un report gratuito. E possibile la sua distribuzione, senza alterare i contenuti, gratuitamente. E vietata la vendita INTRODUZIONE Mai come in questo periodo è scoppiato

Dettagli

Polo didattico per la formazione PNL e Coaching Divisione Ebook

Polo didattico per la formazione PNL e Coaching Divisione Ebook 1 Alla ricerca di se stessi Federica Cortina 2 Titolo Alla ricerca di se stessi Autore Federica Cortina Editore PNL e Coaching edizioni Sito internet www.pnlecoaching.it ATTENZIONE: Tutti i diritti sono

Dettagli

CENTRI RICREATIVI ESTIVI COMUNALI CALDOGNO 2010

CENTRI RICREATIVI ESTIVI COMUNALI CALDOGNO 2010 CENTRI RICREATIVI ESTIVI COMUNALI CALDOGNO 2010 PROGETTO EDUCATIVO PREMESSA I centri estivi, che proponiamo e realizziamo, oltre a prevedere l aspetto ludico ricreativo, vogliono essere anche un occasione

Dettagli

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript 2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Ciao Monica, vuoi venire al concerto di Cold

Dettagli

Città di Vigevano Assessorato alla Valorizzazione Culturale Biblioteca dei Ragazzi G.Cordone Via Boldrini 1 27029 Vigevano PV Tel.

Città di Vigevano Assessorato alla Valorizzazione Culturale Biblioteca dei Ragazzi G.Cordone Via Boldrini 1 27029 Vigevano PV Tel. Città di Vigevano Assessorato alla Valorizzazione Culturale Biblioteca dei Ragazzi G.Cordone Via Boldrini 1 27029 Vigevano PV Tel. 0381/690754 e-mail: ragazzi@comune.vigevano.p 1) Cosa trovo alla biblioteca

Dettagli

3 modulo STESURA DI UN DIARIO QUOTIDIANO chi-fa-cosa-quando in settimana e nei festivi

3 modulo STESURA DI UN DIARIO QUOTIDIANO chi-fa-cosa-quando in settimana e nei festivi 3 modulo STESURA DI UN DIARIO QUOTIDIANO chi-fa-cosa-quando in settimana e nei festivi L intento di questo modulo è di far lavorare sulla condivisione di responsabilità, ovvero di permettere ai bambini

Dettagli

di Kai Haferkamp per 2-5 giocatori dagli 8 anni in su

di Kai Haferkamp per 2-5 giocatori dagli 8 anni in su di Kai Haferkamp per 2-5 giocatori dagli 8 anni in su Traduzione e adattamento a cura di Gylas per Giochi Rari Versione 1.0 Novembre 2001 http://www.giochirari.it e-mail: giochirari@giochirari.it NOTA.

Dettagli

..conoscere il Servizio Volontario Europeo

..conoscere il Servizio Volontario Europeo ..conoscere il Servizio Volontario Europeo 1. LʼEDITORIALE 1. LʼEDITORIALE Cari amici, il tempo dell estate è un tempo che chiede necessariamente voglia di leggerezza. Proprio di questa abbiamo bisogno

Dettagli

E un idea nata per caso

E un idea nata per caso Che cos è? E un idea nata per caso E possibile realizzare ciclabili vicine, parallele o immediatamente affiancate alle grandi vie presenti nel Paese? Collegamenti sostenibili ed ecologici che permetterebbero

Dettagli

Grazie al percorso di intercultura attraverso:libri,foto,film e cari incontri,con persone che si occupano di questo importante argomento ho capito

Grazie al percorso di intercultura attraverso:libri,foto,film e cari incontri,con persone che si occupano di questo importante argomento ho capito Grazie al percorso di intercultura attraverso:libri,foto,film e cari incontri,con persone che si occupano di questo importante argomento ho capito che la globalizzazione ha degli effetti positivi per il

Dettagli

I corsi Open di FirstMaster

I corsi Open di FirstMaster I corsi Open di FirstMaster FIRSTMASTER Vuoi pubblicare i tuoi libri? Gratis 2 guide e 4 corsi online per pubblicare i tuoi libri Open FirstMaster Per pubblicare i tuoi libri, 2 guide e 4 corsi gratis

Dettagli

UNITÀ DI APPRENDIMENTO: HELLO CHILDREN!

UNITÀ DI APPRENDIMENTO: HELLO CHILDREN! Scuola dell Infanzia Ad Onore degli Eroi UNITÀ DI APPRENDIMENTO: HELLO CHILDREN! LABORATORIO DI APPROCCIO ALLA LINGUA INGLESE PER I BAMBINI DI CINQUE ANNI Anno Scolastico 2013-2014 Anno Scolastico 2013-2014

Dettagli

Sindaco BERGAGNA Stefano Passiamo al successivo punto all ordine del. giorno. Cedo un attimo la presidenza al Vice Sindaco perché devo un

Sindaco BERGAGNA Stefano Passiamo al successivo punto all ordine del. giorno. Cedo un attimo la presidenza al Vice Sindaco perché devo un 1 Sindaco BERGAGNA Stefano Passiamo al successivo punto all ordine del giorno. Cedo un attimo la presidenza al Vice Sindaco perché devo un attimo assentarmi, ma è una questione di cinque minuti. Devo uscire,

Dettagli

Le scuole dell infanzia del 1 Circolo di ABBIATEGRASSO

Le scuole dell infanzia del 1 Circolo di ABBIATEGRASSO Le scuole dell infanzia del 1 Circolo di ABBIATEGRASSO Scuola dell infanzia di v.le Papa Giovanni XXIII Scuola dell infanzia di Ozzero Scuola dell infanzia di Morimondo propongono ampliamento del progetto

Dettagli

Riassunto primo focus (senior)

Riassunto primo focus (senior) Riassunto primo focus (senior) Il focus group si è svolto giovedì 25 marzo dalle 17.00 alle 18.30. I partecipanti erano persone in pensione appartenenti all associazione Amici della biblioteca. Sebbene

Dettagli

Università per Stranieri di Siena Livello B1

Università per Stranieri di Siena Livello B1 Unità 4 Fare la spesa al mercato In questa unità imparerai: a capire testi che danno informazioni e consigli su come fare la spesa al mercato e risparmiare parole relative agli acquisti e ai consumi gli

Dettagli

UNITA DI APPRENDIMENTO LABORATORIO DI INGLESE CON LADY BUTTERFLY

UNITA DI APPRENDIMENTO LABORATORIO DI INGLESE CON LADY BUTTERFLY SCUOLA DELL'INFANZIA AD ONORE DEGLI EROI UNITA DI APPRENDIMENTO LABORATORIO DI INGLESE Bambini di 5/6 anni CON LADY BUTTERFLY ANNO SCOLASTICO 2011-12 UNITA DI APPRENDIMENTO: LABORATORIO D INGLESE CON LADY

Dettagli

ESSERE GENITORI OGGI

ESSERE GENITORI OGGI ESSERE GENITORI OGGI II Ciclo di incontri a sostegno della genitorialità 6 0 INCONTRO: Almese 10 Dicembre 2008 TEMA: FAVOLANDO 1 All ingresso del museo dei bambini di Boston c è questa iscrizione: Qui

Dettagli

Briciola e la pulce: recensioni V B scuola Quasimodo

Briciola e la pulce: recensioni V B scuola Quasimodo Briciola e la pulce: recensioni V B scuola Quasimodo Apro gli occhi e mi accorgo si essere sdraiata su un letto. [ ] La prima cosa che mi viene in mente di chiedere è come mi chiamo e quanti anni ho. È

Dettagli

Prima che la storia cominci

Prima che la storia cominci 1 Prima che la storia cominci Non so da dove sia scaturita questa mia voglia di scrivere storie. So che mi piace ascoltare le narrazioni degli altri e poi ripensare quelle storie fra me e me, agitarle,

Dettagli

Giacomo Bruno I 5 SEGRETI DEI BLOG

Giacomo Bruno I 5 SEGRETI DEI BLOG Giacomo Bruno I 5 SEGRETI DEI BLOG Report tratto da: Fare Soldi Online con Blog e MiniSiti Puoi distribuire gratuitamente questo ebook a chiunque. Puoi inserire i tuoi link affiliato. I segreti dei Blog

Dettagli

INNOCENTI EVASIONI Il lavoro minorile

INNOCENTI EVASIONI Il lavoro minorile INNOCENTI EVASIONI Il lavoro minorile Novembre 2011 Nel primo incontro di questo giornalino ognuno di noi ha proposto la sua definizione di lavoro minorile e ha raccontato la sua esperienza. personale.

Dettagli

La radio a scuola: l esperienza lombarda della trasmissione La porta accanto Marie Pierre Bartesaghi, Atelier Radio

La radio a scuola: l esperienza lombarda della trasmissione La porta accanto Marie Pierre Bartesaghi, Atelier Radio La radio a scuola: l esperienza lombarda della trasmissione La porta accanto Marie Pierre Bartesaghi, Atelier Radio La storia di questo tipo d esperimento risale all inizio degli anni 80 quando, in Francia,

Dettagli

Vocabolario Scelte corrette.../20 Data...

Vocabolario Scelte corrette.../20 Data... UNITÀ Vocabolario Scelte corrette.../0 Data... Completa il dialogo con le parole: dimmi, ci vediamo, ciao, pronto, ti ringrazio..., Pronto parlo con casa Marini? Sì Marco, sono Andrea che cosa vuoi?...,

Dettagli

Scuola dell Infanzia M.Montessori. Progetto Educativo-Didattico A.S.2011-12

Scuola dell Infanzia M.Montessori. Progetto Educativo-Didattico A.S.2011-12 Scuola dell Infanzia M.Montessori Progetto Educativo-Didattico A.S.2011-12 Premessa Ogni bambino-a giunge alla Scuola dell Infanzia con un bagaglio di esperienze e conoscenze legate alla propria storia

Dettagli

Un sondaggio rivela che il 70% delle donne detesta questa ricorrenza Marte & Venere a confronto il 14 Febbraio

Un sondaggio rivela che il 70% delle donne detesta questa ricorrenza Marte & Venere a confronto il 14 Febbraio Un sondaggio rivela che il 70% delle donne detesta questa ricorrenza Marte & Venere a confronto il 14 Febbraio Sapevate che sia le donne single che quelle in coppia hanno gli incubi pensando alla Festa

Dettagli

Anno scolastico 2014-2015 PROGETTO CONTINUITA SCUOLA DELL INFANZIA - PRIMARIA. FUNZIONE STRUMENTALE CONTINUITA : Ins. Drago Maria Rosaria

Anno scolastico 2014-2015 PROGETTO CONTINUITA SCUOLA DELL INFANZIA - PRIMARIA. FUNZIONE STRUMENTALE CONTINUITA : Ins. Drago Maria Rosaria Anno scolastico 2014-2015 PROGETTO CONTINUITA SCUOLA DELL INFANZIA - PRIMARIA FUNZIONE STRUMENTALE CONTINUITA : Ins. Drago Maria Rosaria PREMESSA Quello del passaggio dalla scuola dell Infanzia alla scuola

Dettagli

CHI SI CURA DI NOI? Sviluppare atteggiamenti di attenzione e cura nei confronti degli altri.

CHI SI CURA DI NOI? Sviluppare atteggiamenti di attenzione e cura nei confronti degli altri. CHI SI CURA DI NOI? Nel libro della Bibbia si narra come da sempre Dio si prende cura dell uomo. Con l aiuto di alcune immagini riflettiamo su chi si preoccupa di noi e in che modo. Proviamo anche noi

Dettagli

Titivillus presenta. la nuova collana I Diavoletti curata da Anna Dimaggio per piccini e grandi bambini. Buon viaggio, si parte!

Titivillus presenta. la nuova collana I Diavoletti curata da Anna Dimaggio per piccini e grandi bambini. Buon viaggio, si parte! Titivillus presenta la nuova collana I Diavoletti curata da Anna Dimaggio per piccini e grandi bambini. I Diavoletti per tutti i bambini che amano errare e sognare con le storie. Questi racconti arrivano

Dettagli

L ipertesto multimediale o ipermedia

L ipertesto multimediale o ipermedia Informatica 2 livello/2ªb 21-02-2006 10:45 Pagina 19 multimediale o ipermedia Il programma di scrittura Word, che già conosci, ti permette anche di creare ipertesti multimediali o ipermedia. R Cerchiamo

Dettagli

Proposta operativa: Osservare per conoscere, comunicare per crescere: il bosco. Un possibile itinerario

Proposta operativa: Osservare per conoscere, comunicare per crescere: il bosco. Un possibile itinerario Proposta operativa: Osservare per conoscere, comunicare per crescere: il bosco. Un possibile itinerario Per infinite e complicate che possano essere le mosse di una partita di scacchi, persino il gioco

Dettagli

La Santa Sede PELLEGRINAGGIO APOSTOLICO IN AUSTRALIA DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AL «WILLSON TRAINING CENTRE» Hobart (Australia), 27 novembre 1986

La Santa Sede PELLEGRINAGGIO APOSTOLICO IN AUSTRALIA DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AL «WILLSON TRAINING CENTRE» Hobart (Australia), 27 novembre 1986 La Santa Sede PELLEGRINAGGIO APOSTOLICO IN AUSTRALIA DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AL «WILLSON TRAINING CENTRE» Hobart (Australia), 27 novembre 1986 Cari, amici, cari abitanti della Tasmania. 1. La mia

Dettagli

Modulo 2. A Caccia di Risorse

Modulo 2. A Caccia di Risorse Modulo 2 A Caccia di Risorse FINALITÀ Il ciclo di attività si propone di sviluppare negli studenti la capacità di analizzare le situazioni critiche della vita quotidiana al fine di renderli consapevoli

Dettagli

Introduzione. A chi è destinato il programma? Obiettivi

Introduzione. A chi è destinato il programma? Obiettivi Introduzione Tina e Toni è un programma di prevenzione globale destinato alle strutture che accolgono bambini dai 4 ai 6 anni, come le scuole dell infanzia, le strutture d accoglienza e i centri che organizzano

Dettagli

PER LA PSICANALISI LAICA INTERVENTO M. PLON

PER LA PSICANALISI LAICA INTERVENTO M. PLON PER LA PSICANALISI LAICA INTERVENTO M. PLON C è un libro sui ragazzini agitati, dal titolo On agite un enfant: è un gioco di parole, perché c era una pubblicità di una bevanda gassata che se non ricordo

Dettagli

SGUARDOPOLI PARLARE E ASCOLTARE GUARDANDOSI NEGLI OCCHI

SGUARDOPOLI PARLARE E ASCOLTARE GUARDANDOSI NEGLI OCCHI Classi 3-5 II Livello SGUARDOPOLI PARLARE E ASCOLTARE GUARDANDOSI NEGLI OCCHI Motivazione: una buona capacità comunicativa interpersonale trova il suo punto di partenza nel semplice parlare e ascoltare

Dettagli