Bando per il reclutamento di: 3 formatori italiani/francesi e 6 algerini specializzati in gestione di progetti e avvio di attività imprenditoriali

Transcript

1 Bando per il reclutamento di: 3 formatori italiani/francesi e 6 algerini specializzati in gestione di progetti e avvio di attività imprenditoriali Nell'ambito del progetto Capitalizzare le capacità dei migranti - Capitalize on migrant capacities finanziato dall Iniziativa Congiunta Migrazioni e Sviluppo delle Nazioni Unite e della Commissione Europea (JM&DI), IPRES Istituto Pugliese di Ricerche Economiche e Sociali, in collaborazione con ALDA - l Associazione delle Agenzie della Democrazia Locale, organizzerà tre sessioni formative in Algeria. Ciascuna sessione avrà la durata di 2 giorni e verterà su project management e avvio di attività imprenditoriali e sarà seguita da una giornata di visita a piccole realtà imprenditoriali locali. Durante le sessioni formative verranno adottati diversi metodi di lavoro, tra cui gruppi di lavoro e lo studio di casi specifici al fine di assicurare la partecipazione attiva dei presenti. Gli incontri formativi saranno funzionali allo sviluppo delle capacità necessarie per elaborare progetti di attività economiche, grazie all'offerta di strumenti mirati, reti di contatto e scambio di esperienze con Algerini espatriati e attualmente residenti in Francia o in Italia. Gli incontri formativi saranno svolti nella seconda metà di Settembre 2010 (la data precisa verrà definita al più presto) in tre differenti località dell'algeria comuni di Douera (Algeri), di Batna e di Oran- e ciascun incontro sarà rivolto a 30 potenziali giovani migranti e ritornati algerini (la formazione sarà destinata ad un totale di 90 persone). Le lingue delle sessioni formative saranno il francese e l arabo algerino. IPRES, in collaborazione con ALDA, ricerca due specifici profili: a) b) 3 formatori Francesi o Italiani; 6 esperti Algerini appartenenti alla diaspora algerina e attualmente residenti in Francia o Italia.

2 Profilo A 3 formatori di nazionalità francese o italiana Descrizione dell incarico Ciascuno dei tre formatori guiderà un unica sessione formativa in Algeria per un impegno complessivo di due giorni sui temi del project management e l'avvio di attività d impresa. Ciascun formatore sarà incaricato della formazione di 30 cittadini locali che si caratterizzano come potenziali migranti o ritornati locali (per un totale di 90 beneficiari locali). Di conseguenza un formatore sarà incaricato della sessione di Douéra (Algeri), un formatore della sessione di Batna e un formatore della sessione di Oran. La formazione fornirà ai partecipanti una serie di conoscenze riguardanti la gestione e l avvio di attività economiche, rendendoli in grado di sviluppare le capacità basilari per avviare o migliorare una piccola impresa. Ciascuna delle sessioni formative si svolgerà in tre diverse località algerine (Douéra, Batna e Oran), una di seguito all'altra, in una cornice temporale di nove giorni nella seconda metà di Settembre Ogni incontro formativo seguirà il medesimo schema, progettato come segue: a) Autovalutazione delle attitudini dei partecipanti all attività imprenditoriale; b) Definizione dell idea imprenditoriale; c) Analisi di mercato e analisi del prodotto/servizio; d) Organizzazione dell'attività d impresa; e) Stesura del piano economico (business plan). Ai formatori è chiesto lo sviluppo delle tematiche della formazione secondo lo schema di cui sopra e di dotare i partecipanti degli strumenti tecnici per sviluppare potenziali idee di attività imprenditoriali tramite il loro coinvolgimento attivo e il potenziamento della rete locale e europea (attraverso la diaspora algerina in Francia e Italia). I destinatari delle sessioni formative sono stati selezionati da FACM Il Forum Algerino per la

3 Cittadinanza e la Modernità- in collaborazione con ANGEM l Agenzia Nazionale Algerina per la Gestione del Microcredito. I formatori lavoreranno in collaborazione con 6 algerini espatriati e attualmente residenti in Francia e in Italia, i quali avranno l'opportunità di presentare la loro personale esperienza nella creazione di un attività imprenditoriale in Europa e mettere in luce le possibili reti di contatto con Francia e Italia. Oltre lo svolgimento della sessione formativa assegnata, i formatori dovranno adempiere specifici compiti nella fase precedente e successiva la formazione stessa. Le mansioni concernenti la fase che precederà la formazione sono: comunicazione con IPRES e ALDA per la definizione congiunta dei dettagli tecnici e logistici della formazione; definizione dell'agenda delle sessioni formative in accordo con il modello sopra menzionato, in collaborazione con IPRES e ALDA; preparazione della sessione formativa, in collaborazione con il team di formatori e espatriati; preparazione del materiale formativo. La mansione concernente la fase successiva alla formazione è: stesura della relazione finale riguardante tutte le sessioni formative entro il 15 Ottobre Requisiti I candidati devono: avere cittadinanza Italiana o Francese avere conoscenza eccellente del Francese ( che sarà la lingua utilizzata durante gli incontri di formazione) Possesso del titolo di laurea nelle seguenti materie: Economia o Business management o Giurisprudenza o equivalenti; Minimo cinque anni di esperienza lavorativa come formatore in progetti di gestione e avvio di attività imprenditoriali; Attitudine alla formazione e lavoro di gruppo. La conoscenza dell Arabo algerino sarà valutata con particolare interesse. Compenso

4 Il compenso previsto per ogni formatore è di 500 euro lordi. Spese di viaggio (incluse quelle per il visto, volo, alloggio e spostamenti in Algeria) sono coperte dal progetto. Come iscriversi I candidati interessati al ruolo di formatore dovranno spedire il loro CV, accompagnato da una lettera di motivazione entro il 22 agosto 2010, al seguente indirizzo jlenia.destito@ipres.it Ogni dovrà presentare il seguente oggetto: Progetto: Capitalize on Migrant Capacities - Candidatura come formatore. Il CV e la lettera di motivazione dovranno essere scritti in lingua inglese o francese o italiana. Per ulteriori informazioni contattare Jlenia Destito al numero PROFILO B 6 CONSULENTI TECNICI ALGERINI Descrizione dell incarico 6 esperti appartenenti alla diaspora algerina in Francia o in Italia parteciperanno agli incontri formativi in Algeria concernenti l'avvio e la gestione di attività imprenditoriali. Gli incontri saranno destinati ad un totale di 90 abitanti del luogo, sia potenziali migranti che rimpatriati locali. La formazione fornirà ai partecipanti una serie di conoscenze riguardanti il project management e l'avvio di attività d impresa, rendendo i partecipanti in grado di sviluppare le capacità basilari per l'avvio e il miglioramento della propria impresa. Ogni sessione formativa sarà svolta in tre diverse località dell'algeria (Douéra, Batna e Oran), durante la seconda metà di settembre Ogni incontro formativo seguirà il medesimo schema, progettato come segue: a) Autovalutazione delle attitudini dei partecipanti all attività imprenditoriale; b) Definizione dell idea imprenditoriale;

5 c) Analisi di mercato e analisi del prodotto/servizio; d) Organizzazione dell'attività d impresa; e) Stesura del piano economico (business plan). I 6 esperti algerini frequenteranno ciascuno un unica sessione formativa in Algeria (per un coinvolgimento complessivo di 3 giorni) e interagiranno attivamente con i partecipanti e i formatori presentando la propria esperienza imprenditoriale in Italia e Francia. La partecipazione dei 6 algerini espatriati alle 3 sessioni formative mira a rendere i beneficiari consapevoli delle difficoltà e delle sfide dell'integrazione socio- economica nell'ue per i migranti algerini, allo scambio di buone prassi e idee e ad incentivare i legami con la diaspora algerina residente in Italia e in Francia. Più nel dettaglio, gli incarichi designati per gli algerini espatriati nella fase che precederà la formazione sono: comunicazione con IPRES e ALDA per la definizione congiunta dei dettagli tecnici e logistici della loro partecipazione alla formazione; definizione del loro intervento nell'agenda delle sessioni formative in collaborazione con il team di formatori sotto la supervisione dell'ipres; preparazione del materiale formativo riguardo la loro personale attività commerciale e la rete di contatti socioeconomica alla quale appartengono ( Camera di Commercio, Comuni, Associazioni per l'immigrazione,..) Descrizione dell incarico formativo: ciascuno esperto algerino sarà coinvolto in una sessione formativa della durata di 3 giorni in cui dovrà presentare al pubblico la propria esperienza e le possibili reti di contatto con la diaspora algerina. In particolare, gli esperti dovranno sottolineare le problematiche e le sfide incontrate nell'ue per ottenere l'integrazione sociale ed economica, come e quali attività economiche hanno avviato nell UE, le possibili reti di contatto con le autorità locali e le associazioni della società civile dell'ue. Descrizione dell incarico nella fase successiva alla formazione: scrittura del rapporto finale entro il 15 ottobre 2010; Requisiti I candidati devono: essere cittadini algerini o avere origini algerine; risiedere in Francia o in Italia;

6 essere madre lingua francese e/o araba algerina (le quali saranno le lingue utilizzate durante gli incontri formativi); possedere un'attività economica imprenditoriale in Francia o in anche le attività comprendenti più di un socio); Italia (sono incluse Compenso Non è previsto alcun compenso. Tutte le spese di viaggio ( incluse le spese del visto per l'algeria,il volo, il pernottamento e gli spostamenti all'interno dell'algeria) saranno coperte dal progetto. Inoltre, i sei consulenti tecnici saranno invitati a partecipare al congresso finale del progetto, che si svolgerà a Palermo ( Italia) a fine ottobre 2010 anche in questo case tutte le spese di viaggio saranno coperte dal progetto. Come iscriversi I candidati interessati al profilo di consulente tecnico algerino, devono spedire il proprio CV descrivendo l'attività economica attualmente in svolgimento in Italia o in Francia entro il 22 agosto 2010, al seguente indirizzo jlenia.destito@ipres.it Ogni dovrà avere il seguente oggetto: Progetto Capitalize on migrant capacitiescandidatura come consulente tecnico algerino Il CV dovrà essere scritto in Inglese o Francese o Italiano. Per ulteriori informazioni contattare Jlenia Destito al numero

7

8