226M Manuale di manutenzione per i serbatoi delle acque nere e acqua pulita sul veicolo 226M

Transcript

1 Pagina: Via Wyspiańskiego Nowy Sącz 226M Manuale di manutenzione per i serbatoi delle acque nere e acqua pulita Firma Data Cognome Redatto Jakub Wrona Verificato Krzysztof Chronowski Approvato Mariusz Bernaś Modifiche Data 226M

2 Pagina: Simbolo della modifica N. lettera Pagina, allegato, documento associato Data introduzione modifica Responsabile introduzione modifica

3 INDICE Pagina: Regole per la sicurezza Scarico dei serbatoi dei liquami Pulizia (risciacquo) serbatoio liquami Riempimento del serbatoio acqua pulita Svuotamento del serbatoio dell acqua pulita Decalcificazione e purificazione dell acqua nel serbatoio acqua pulita

4 AVVERTIMENTO Pagina: La documentazione senza il permesso scritto dell autore, non puo essere copiata, trasmessa ne venduta a terzi ( base giuridica Legge sel 4 Febbraio 1994 sui diritti d autore e leggi associate Dz. U. 1994r. N. 24, pos. 83). La ducumentazione trasmessa all utente puo essere utilizzata e riprodotta ai fini di manutenzione e revisione dei veicoli in uso e manutenzione. Il suo utilizzo per altri scopi e possibile solamente dopo un permesso scritto da parte dell autore.

5 Pagina: Allegati 1. Scheda della caratteristiche detergente BIO X2 2. Scheda della caratteristiche detergente NDO Scheda della caratteristiche detergente Clorsan

6 Pagina: Regole per la sicurezza A causa di pericolose infezioni che potrebbero verificarsi durante i lavori di conservazione e necessario indossare guanti protettivi. Tutte le parti del serbatoio ( come: raccordi, connessioni) a contatto con i liquami devono essere ripulite e disinfettate. Tutti i detergenti devono essere utilizzati in accordo con le loro schede delle caratteristiche e secondo le raccomandazioni del fornitore. Le schede delle caratteristiche dovrebbero essere trasmesse e dovrebbero essere in possesso del personale che ha un contatto diretto con i serbatoi. E necessario in modo corretto scegliere i detergenti in base alle condizioni della pulizia. Il livello deve essere adeguato secondo la scheda delle caratteristiche. Utilizzando i detergenti descritti nel presente manuale e necessario rispettare regole di sicurezza descritte nelle istruzioni fornite dal produttore del detergente. Sicurezza sul lavoro Il personale che eseguira le attivita di pulizia e disinfettazione dei serbatoi deve rigorosamente rispettare le regole di sicurezza (i liquami sono una fonte di trasmissione di organismi parassiti come betteri, funghi, virus ecc. Alcuni di questi possono essere patogeni, cioe possono provocare pericolose malattie infettive. La maggior parte delle malattie avviene tramite il trasferimento delle impurita tramite mani sporche. L igiene personale del personale che si occupa della pulizia e della disinfettaizone dei serbatoi e fondamentale.

7 Attivita : Pagina: Verifica della tenuta delle connessioni Pulire il serbatoio liquami e controllare se non vi sono danneggiamenti Pulire i raccordi dello scarico dei liquami e verificare se non sono danneggiati Pulire gli scaldatori, proteggere le tubature e verificare se non sono danneggiate. Pulire gli indicatori del livello di impurita. Durante le attivita di scarico dei serbatoi da liquami e la pulizia, utilizzare i connettorei secondo la TSI mostrati dal disegno sottostante.

8 Pagina: Dis. 1 Esempio di connettore tipo CAMLOCK 3 adattato per i lavori con un tubo dal diametro 50 mm. Parametri dell dispositivo per il servizo del serbatoi dei liquami: Pressione di aspirazione da - 0,3 a - 0,4 bar max. - 0,5 bar. Connettore tipo CAMLOCK 3. Minima capacita raccomandata 250 dm Scarico dei serbatoi dei liquami Questa attivita consiste nel collegare il connettore con un tubo e risucchiare le impurita. Dis. 2 Localizzazione dello sportello in cui si trova il raccordo e le valvole acqua-liquami motrice A.

9 Pagina: Valvola n.1 connettore per lo scarico del serbatoio liquami Dis. 3 connettori e valvole per lo scarico del serbatoio liquami che si trovano sul lato del veicolo. Attivita : Tramite una chiave quadra aprire lo sportello localizzato sul lato del veicolo, Eliminare la protezione in gomma sul connettore, Sul connettore per lo scarico inserire l adattatore per il collegamento con il raccordo del serbatoio, Aprire la valvola n. 1 situata dietro l uggello di scarico, Risucchiare le impurita, Chiudere le valvola 1, Alla fine dell attivita smontare il connettore e l adattatore, Rimettere la protezione in gomma sul raccordo.

10 Pagina: Il veicolo e equipaggiato in un serbatoio, e un connettore per lo scarico delle acque nere, situato sul lato destro del veicolo nella cassa A. La capacita del serbatoio acque nere e di 200 dm Pulizia (risciacquo) serbatoio liquami. Valvola n. 1 Valvola n 1 connetto re per la pulizia del serbatoio connettore per lo scarico del serbatoio Dis. 4 Localizzazione dei raccordi per la pulizia del serbatoio acque nere. Attivita : Rimuovere la protezione di gomma dal connettore per pulire il serbatoio, collegare una sorgente di acqua pulita rimuovere la protezione di gomma dal connettore per lo svuotamento del serbatoio e collegarlo al dispositivo di sanificazione (valvola N. 1 in posizione chiusa) Aprire la valvola n. 2, Riempire il serbatoio con acqua pulita dopo di che chiudere la valvola 2, Aprire la valvola n. 1, Risucchiare le impurita, Aprire la valvola n. 1, Smontare il tubo di riempimento e scarico del serbatoio, Rimettere la protezione di gomma su entrambi i connettori.

11 Pagina: La pulizia ed il risciacquo del serbatoio acque nere deve essere eseguita con pressione massima di 2 bar. 4. Riempimento del serbatoio acqua pulita. Il livello di acqua nel serbatoio può essere rilevato dall indicatore situato sulla parete in prossimita della toilette. Capacità serbatoio acqua 150 dm 3. indicatore livello acqua pulita Dis. 5 Localizzazione indicatore acque pulite Connettore per carico acqua pulita

12 Pagina: Dis. 6 Localizzazione connettore per il carico dell acqua pulita Dis. 7 Schema del connettore per il caricamento dell acqua pulita. Attivita : Aprire la botola laterale tramite chiave quadra, Collegare l acqua pulita e riempire il serbatoio (fino a quando l acqua inziera a traboccare dalla valvola del troppopieno localizzata sotto al veicolo) Scollegare la fonte di acqua pulita, rimettere la protezione sul connettore e chiudere la botola con chiave quara. Il carico dell acqua pulita deve essere eseguito con pressione massima di 2 bar.

13 Pagina: Dis. 8 Localizzazione tubature del troppopieno. 5. Svuotamento del serbatoio dell acqua pulita Esiste la possibilità di svuotare il serbatoio, premendo un pulsante situato sul veicolo (parete superiore WC), provocando l'apertura dell'elettrovalvola e lo svuotamento dell'acqua.

14 Pagina: Dis. 9 Localizzazione botola per lo scarico del serbatoio acqua WC Pulsante per lo scarico dell acqua pulita Dis. 10 localizzazione pulsante per lo scarico del lacqua pulita

15 Pagina: Lo scarico del serbatoio dell'acqua deve essere effettuato se si ha intenzione di lascaire il veicolo, senza alcuna alimentazione proveniente da una fonte esterna, per un prolungato arco di tempo ad una temperature esterna inferiorie a 2C. E inoltre possibile svuotare i serbatoi aprendo le valvole nella botola di revisione all'interno del WC. Attivita : aprire la botola di revisione situata sulla parete del W, aprire la valvola n. 3 ( tempo di svuotamento del serbatoio e di c.ca 30 min, l acqua viene espulsa direttamente sul suolo, tramite uno scarico situato sotto a telaio), alla fine di questa attivita e necessario chiudere la valvola n. 3 e chiudere la botola di revisione.

16 Dis. 11 Localizzazione botola di revisione Valvola n. 3 Pagina: Dis. 12 localizzazione valvola di scarico dell acqua pulita (aperta).

17 Pagina: Decalcificazione e purificazione dell acqua nel serbatoio acqua pulita. Decalcificazione Il riempimento del serbatoio deve essere effettuato secondo il punto n. 4 del presente manuale, all acqua deve essere aggiunto l agente BIO X2 come da raccomandazioni della scheda tenica (allegato 1), oppure l agente NDO 20 come da raccomandazioni della scheda tenica (allegato 2). Si consiglia l utilizzo dell agente BIO X2. Gli agenti BIO X2 e NDO 20 devono essere diluiti con l acqua in proporzioni descritte nella scheda tecnica rilasciata dal fornitore. Per l agente BIO X2 il tempo di circolo nell impianto WC e di circa 1-3 ore, in base allo spessore residuo del calcare. Se si vuole diminuire il tempo, e necessario aumentare la temperatura della miscela fino a 50 o C e monitorere il processo di pulizia facendo attenzione al colore, passando dal rosso all azzurro, la miscela perde la sua efficacia, a quel punto deve essere introdotta ulteriore miscela. Se dopo un secondo riempimento dell impianto la miscela mantiene il colore rosso per minuti, la rimozione del calcare e conclusa. Dopo il processo di decalcificazione svuotare il serbatoio secondo la il punti n. 5 del presente manuale. Il serbatoio dell'acqua pulita va decalcificaoa ogni 3 mesi. Putificazione dell acqua Eseguire le attivita secondo il punto n. 4 del presente manuale, all acqua aggiungere l agente Clorsan come da raccomandazioni della scheda tenica (allegato n. 3).

18 Pagina: L agente Clorsan è in forma di compresse che si sciolgono rapidamente nell acqua. Questo processo può essere accelerato tramite miscelazione. Una compressa disciolta in 1 litro di acqua pulita fornisce una soluzione contenente 1500 ppm di cloro attivo. Per disinfettare il serbatoio d acqua, le compresse devono essere sciolte nell acqua nelle proporzioni indicate dalle schede tecniche rilasciate dal fornitore. La soluzione viene versata direttamente nel dispositivo e deve essere lasciata agire per tutta la notte. Dopo il processo di purificazione svuotare il serbatoio secondo il punto n.5 del presente manuale. Il serbatoio dell'acqua deve essere purificato subito dopo il processo di decalcificazione, una volta ogni 3 mesi. Dopo le attività di decalcificazione e purificazione risciaquare il serbatoio con acqua pulita secodno i punti 4 e 5 del presente manuale. Rigorosamente rispettare il punto 1 del presente manuale durante l utilizzo di prodotti chimici