RELAZIONE FINALE VALUTAZIONE DELLE PUBBLICAZIONI SCIENTIFICHE, DEL CURRICULUM, DELL ATTIVITA DIDATTICA

Transcript

1 PROCEDURA VALUTATIVA DI CHIAMATA PER LA COPERTURA DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ASSOCIATO AI SENSI DELL ART. 24, COMMA 6 DELLA LEGGE N.240/ PER IL SETTORE CONCORSUALE 10/H1 SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-LIN/03 PRESSO IL DIPARTIMENTO DI STUDI EUROPEI AMERICANI E INTERCULTURALI INDETTA CON D.R. N DEL 01/12/2014 RELAZIONE FINALE VALUTAZIONE DELLE PUBBLICAZIONI SCIENTIFICHE, DEL CURRICULUM, DELL ATTIVITA DIDATTICA La Commissione giudicatrice della procedura valutativa nominata con D.R. n del 01/12/2014, composta dai: - Prof. Benedetta Papasogli Ordinario presso il Dipartimento di Scienze Economiche, politiche e delle lingue moderne, SSD L-LIN/03, dell Università degli Studi LUMSA (Roma), presidente; - Prof. Letizia Norci Cagiano de Azevedo Ordinario presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture straniere, SSD L-LIN/03, dell Università degli Studi di Roma Tre, segretario; - Prof. Patrizia Oppici Ordinario presso il Dipartimento di Studi Umanistici Lingue, Mediazione, Lettere, Storia, Filosofia, SSD L-LIN/03, dell Università degli Studi di Macerata, membro. si riunisce il giorno 14 luglio 2015 alle ore presso l Università Roma Tre, Centro di Studi italo-francesi, Piazza Campitelli, 3 Roma, per la stesura della relazione finale riassuntiva dei lavori svolti. Nella riunione preliminare telematica che si è tenuta il giorno 08/06/2015, la Commissione ha provveduto ad eleggere il Presidente ed il Segretario, attribuendo tali funzioni rispettivamente al Prof. Benedetta Papasogli e al Prof. Letizia Norci Cagiano de Azevedo ed ha individuato il termine per la conclusione del procedimento concorsuale nel 7 agosto Ciascun commissario ha dichiarato che non sussistono situazioni di incompatibilità, ai sensi degli artt. 51 e 52 c.p.c. e dell art. 5 comma 2 del D. Lgs. 1172/1948, con gli altri Membri della commissione. La Commissione ha quindi provveduto, con apposito verbale, a prendere atto dei criteri di selezione contenuti nel bando per la valutazione delle pubblicazioni scientifiche, del curriculum, dell attività didattica dei candidati, consegnato al Responsabile della procedura, affinché provvedesse ad assicurarne la pubblicazione sul sito dell Ateneo. Nella seconda riunione che si è tenuta il giorno 14/07/2015 presso l Università Roma Tre, Centro di Studi italo-francesi, Piazza Campitelli, 3 Roma, ciascun commissario, presa visione dell elenco dei candidati, ha dichiarato che non sussistono situazioni di incompatibilità, ai sensi degli artt. 51 e 52 c.p.c. e dell art. 5 comma 2 del D. Lgs. 1172/1948, con i candidati stessi.

2 La Commissione, tenendo conto dei criteri di valutazione contenuti nel bando, ha preso in esame la documentazione trasmessa dai candidati in formato elettronico ed ha proceduto, per ciascuno di essi, a stendere un profilo curriculare, una valutazione collegiale del profilo curriculare, una valutazione complessiva di merito dell attività di ricerca, prendendo atto che non vi sono lavori in collaborazione ( allegato 1 alla presente relazione). Successivamente, ha effettuato una valutazione complessiva (Allegato 2 alla presente relazione) dei candidati ed ha proceduto alla valutazione comparativa per l individuazione del vincitore della procedura. Al termine la Commissione, a maggioranza dei componenti, sulla base delle valutazioni complessive formulate, e dopo aver effettuato la comparazione dei candidati, ha dichiarato il candidato Valerio CORDINER vincitore della procedura in epigrafe. La Commissione dichiara conclusi i lavori e raccoglie tutti gli atti della procedura in un plico che viene chiuso e sigillato con l apposizione delle firme di tutti i commissari sui lembi di chiusura. Il plico contenente copia dei verbali delle singole riunioni e della relazione finale riassuntiva (con allegati i giudizi espressi) viene consegnato unitamente ad una nota di trasmissione - al Responsabile del Procedimento. La relazione finale riassuntiva (con i relativi allegati) viene trasmessa anche in formato elettronico (convertito da word) all indirizzo settoreconcorsidocenti@uniroma1.it. La relazione finale riassuntiva con i relativi allegati saranno resi pubblici per via telematica sul sito dell Ateneo. La Commissione termina i lavori alle ore del 14/07/2015 Letto, approvato e sottoscritto. LA COMMISSIONE: Prof. Benedetta Papasogli (presidente) Prof. Letizia Norci Cagiano de Azevedo (segretario) Prof. Patrizia Oppici (membro)

3 PROCEDURA VALUTATIVA DI CHIAMATA PER LA COPERTURA DI N. 1 POSTO DI PROFESSORE ASSOCIATO AI SENSI DELL ART. 24, COMMA 6 DELLA LEGGE N.240/ PER IL SETTORE CONCORSUALE 10/H1 SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-LIN/03 PRESSO IL DIPARTIMENTO DI STUDI EUROPEI AMERICANI E INTERCULTURALI INDETTA CON D.R. N DEL 01/12/2014 ALLEGATI ALLEGATO 1 ALLA RELAZIONE FINALE CANDIDATO MASSIMO BLANCO PROFILO CURRICULARE Massimo Blanco, laureato in Lingue e letterature straniere moderne presso la Sapienza Università di Roma, è stato titolare di un assegno di ricerca annuale presso la Fondazione Centro di studi storico-letterari Natalino Sapegno ONLUS ; ha quindi conseguito il titolo di dottore di ricerca in francesistica presso la Sapienza Università di Roma con una tesi dal titolo Il canone occulto. I colori nella Comédie Humaine di H. de Balzac. È stato in seguito titolare per 2 anni di un assegno di ricerca sul tema Poesia e pittura nella letteratura francese del 900. Dal 2007 è ricercatore a tempo indeterminato nel ssd L-LIN/03 e dal 2013 membro del collegio di Dottorato in Scienze del testo ( Sapienza Università di Roma). È stato affidatario di numerosi corsi ufficiali d insegnamento di Letteratura francese e occasionalmente di Lingua e traduzione Lingua francese. Ha partecipato a numerose Commissioni di Laurea, triennali e magistrali, sia come relatore che come correlatore, ed è stato membro di una commissione di tesi di dottorato di ricerca in Lingue e letterature straniere (Università di Roma Tor Vergata). Ha partecipato a un progetto Awards e, in qualità di responsabile, a progetti di ricerca di Ateneo. È intervenuto, in qualità di relatore a due convegni nazionali (2006 e 2011) e a due convegni internazionali (2011 e 2012) in Italia e in Francia. La sua abbondante produzione scientifica attesta continuità nel tempo e un ventaglio d interessi interdisciplinari (in particolare poesia e arti figurative), che vanno dall Ottocento ai giorni nostri. I suoi titoli attestano altresì una adeguata conoscenza della lingua francese. VALUTAZIONE COLLEGIALE DEL PROFILO CURRICULARE Dopo ampia discussione, la commissione valuta positivamente il profilo curriculare del dott. Massimo Blanco, per quantità e qualità dell attività di ricerca, per esperienza didattica, per attività accademica. ALUTAZIONE DI MERITO COMPLESSIVA DELL ATTIVITÀ DI RICERCA Dopo attenta lettura delle pubblicazioni presentate dal dott. Massimo Blanco, la commissione esprime una valutazione di merito complessiva della sua attività di ricerca. Il candidato presenta tre monografie dedicate alla poesia di Valéry, a Mallarmé, a Breton, Artaud, Tzara, un edizione critica (Poesie di Mallarmé), una monografia divulgativa (Baudelaire), 14 tra articoli e saggi in riviste e volumi con ISSN o ISBN; i volumi appaiono per lo più in buona collocazione editoriale. L insieme della produzione scientifica presentata dimostra capacità di affrontare con finezza di strumenti critici argomenti di indubbia rilevanza, congruenti con le tematiche del settore e con tematiche interdisciplinari pertinenti, nell ambito di un ventaglio d interessi che vanno dall Ottocento ai giorni nostri. Il candidato dà prova di aver perseguito un suo originale disegno critico, di cui risaltano la complessiva coerenza e l apporto innovativo al settore scientifico-disciplinare. E auspicabile una maggior diffusione internazionale degli esiti delle sue ricerche. Non compaiono lavori in collaborazione.

4 CANDIDATO VALERIO CORDINER PROFILO CURRICULARE Valerio Cordiner, laureato in Lingue e letterature straniere presso la Sapienza Università di Roma, ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in Francesistica presso l Università di Milano con una tesi dal titolo Noël du Fail. Studio storico-letterario. E stato in seguito titolare per 2+2 anni di un assegno di ricerca su teoria, storia e poetiche dei generi letterari in Francia tra Ottocento e Novecento. Dal 2010 è ricercatore a tempo indeterminato nel ssd L-LIN/03 e dal 2013 membro del collegio di dottorato in Scienze del testo (la Sapienza Università di Roma). E stato affidatario di numerosi corsi ufficiali di insegnamento di Mediazione francese, Introduzione alla mediazione francese e di Letteratura francese, ha svolto ore di didattica nei seminari di dottorato, è stato relatore di numerose tesi triennali o di vecchio ordinamento e correlatore di tesi magistrali, nonché membro di commissioni di esame e di concorso. E stato nominato nel 2014 titolare della responsabilità scientifica del protocollo esecutivo con l Università di Lille 3 Charles de Gaulle. Ha partecipato, non in qualità di responsabile, a un progetto PRIN e a progetti di ricerca su fondi di Ateneo. E intervenuto in qualità di relatore in vari convegni internazionali tanto in Italia quanto all estero. La sua abbondante produzione scientifica attesta continuità nel tempo e copre un arco ampio tanto dal punto di vista cronologico (dal Rinascimento all età contemporanea) quanto tematico, con aperture interdisciplinari nei confronti della Storia. I titoli presentati attestano altresì una adeguata conoscenza della lingua francese. VALUTAZIONE COLLEGIALE DEL PROFILO CURRICULARE Dopo ampia discussione, la commissione valuta positivamente il profilo curriculare del dott. Valerio Cordiner per quantità e qualità dell attività di ricerca, per esperienza didattica, per attività accademica. VALUTAZIONE DI MERITO COMPLESSIVA DELL ATTIVITÀ DI RICERCA Dopo attenta lettura delle pubblicazioni presentate dal dott. Valerio Cordiner, la commissione esprime una valutazione di merito complessiva della sua attività di ricerca. Il candidato presenta 20 pubblicazioni, di cui diciassette tra articoli e saggi in volume, e 3 volumi, in sedi editoriali fornite di ISSN o di ISBN. Parte degli articoli o saggi in volume appare in buona collocazione editoriale, anche internazionale. Due dei suoi volumi, uno dei quali rielabora la tesi di dottorato, approfondiscono rapporti tra letteratura e storia nel XVI secolo, con particolare attenzione a Du Fail, ma anche a Montaigne e a Rabelais. Un terzo volume, di interesse prettamente storico, e alcuni articoli sono dedicati alla figura di Gouberville. Focalizzata principalmente sul Cinquecento francese, la produzione scientifica del candidato raggiunge anche, con saggi e articoli, l età moderna e contemporanea. Essa appare fondata su studi solidi e talora eruditi e delinea una personalità di studioso brillante, fortemente connotata da posizioni anche socialmente impegnate e militanti. L insieme della produzione scientifica presentata appare congruente con le tematiche del SSD L- LIN\03 e con tematiche interdisciplinari pertinenti, e dimostra originalità nel contenuto, apporto innovativo nell ambito del settore e diffusione all interno della comunità scientifica. Non compaiono lavori in collaborazione.

5 ALLEGATO 2 ALLA RELAZIONE FINALE CANDIDATO MASSIMO BLANCO VALUTAZIONE COMPLESSIVA La commissione esprime sul candidato Massimo Blanco un giudizio di buona maturità scientifica, riconoscendo altresì la qualità dell impegno didattico e accademico. Il profilo del candidato non appare tuttavia integralmente sovrapponibile ad alcuni criteri espressi nel bando e adottati dalla commissione. CANDIDATO VALERIO CORDINER VALUTAZIONE COMPLESSIVA La commissione esprime sul candidato Valerio Cordiner un giudizio di buona maturità scientifica, riconoscendo altresì la qualità dell impegno didattico e accademico. Il profilo del candidato risponde ai criteri espressi nel bando e adottati dalla commissione, anche per quanto riguarda l arco cronologico abbracciato dalla sua produzione scientifica e la diffusione internazionale di alcuni suoi studi.