Invito alla solidarietà con Efrîn

Transcript

1 Invito alla solidarietà con Efrîn Prefazione Questo documento include la dichiarazione di diverse ONG e organizzazioni umanitarie. Contenuto -le ONG e gli attori umanitari che hanno firmato la dichiarazione. -Efrîn -Fascicolo dettagliato dei massacri commessi dagli attacchi aerei turchi e dai suoi alleati su Efrîn.

2 -Sospetto dell' uso di armi chimiche in Efrîn. - Foto -Vittime documentate nel periodo fino al Documento dettagliato sui bambini vittime degli attacchi turchi contro Efrîn. -Documento dettagliato sulle donne vittime o attacchi turchi contro Efrîn. -Relazione sul massacro di Basuteh. -Allegato (segni e timbri delle ONG) Allegato Mappa di Efrîn 2

3 Noi sottoscritte ONG umanitarie e organizzazioni umanitarie nel mondo, Sulla base dei seguenti documentazione e resoconti, condanniamo l'attacco perpetrato dalla Turchia ai danni di Afrin, regione a nord della Siria, da cui pervengono rapporti che dimostrano chiaramente i tragici livelli a cui sono arrivate le violazioni dei diritti umani. Vi sono delle evidenti violazioni alle convenzioni e alle decisioni internazionali, tanto che ancora non cessano i massacri contro le popolazioni indigene della regione e le persone sfollate sullo stesso territorio. Lo Stato turco e alcuni membri dell Esercito Siriano Libero hanno inziato l'attacco militare il 20 Gennaio 2018 con un bombardamento intensivo da parte degli aerei da guerra turchi, scegliendo come bersagli obiettivi militari e beni di carattere civile ad Efrîn come case, scuole e ospedali. In seguito a questa offensiva, abbiamo documentato fino al 22 Febbraio l'uccisione di 94 civili, tra cui 24 bambini e 17 donne, e 318 civili feriti, tra cui 15 bambini e 45 donne. Inoltre, altri feroci attacchi da parte di carri armati e altre armi pesanti dal confine turco al confine siriano stanno colpendo le aree settentrionali, orientali e occidentali della regione di Efrîn, provocando massicci sfollamenti all'interno della regione e molte vittime civili. Secondo l'onu, nelle prime due settimane più di sedicimila persone sono state sfollate, precisamente fino al 20 gennaio 2018 a causa dei bombardamenti, ed il numero è cresciuto fino a Febbraio. Tutta l'area di Efrîn sta affrontando una seria crisi umanitaria, la cui diretta conseguenza è la morte o il ferimento di moltissime persone innocenti e il trasferimento forzato di chi ha perduto la propria casa. Vi sono gravi preoccupazioni per i civili che si trovano nelle aree remote della Siria e che non hanno accesso a cure, alloggi e cibo. Abbiamo anche osservato un numero crescente di disturbi psicologici - come il disturbo da stress post-traumatico, specialmente tra i bambini - che toccano profondamente la popolazione. Per tutto questo, chiediamo l'immediata cessazione dell'aggressione turca e dei battaglioni dei gruppo dell'esercito Libero Siriano ad Afrin. 3

4 Nomi delle ONG e Organizzazioni Umanitarie firmatarie Paese Nome E - Mail Italy-Syria Syria-KRI Associazione Sarda Contro l'emarginazione Heyva Sor a Kurd (Kurdish Red Crescent) asceonlus@gmail.com Sherwan.bery@Hskurd.org Syria-Italy Gruppo Umana Solidarietà presidente@gusitalia.it Germany-Syria Medicine For Rojava Willi-mast@arcor.de Italy Staffetta Sanitaria Staffettasanitaria@gmail.com Syria Human Right organization in Jazira Kmm.rojava.2013@gmail.com Syria Shar for Development Shar4devlopment@gmail.com Holland-Syria- KRI Psychiaters zonder grenzen Pzg-Rojava@gmal.com Syria Peace She leaders Network Sterkasem@gmail.com Syria Dost Charity Dostcharity@gmail.com Syria RÊ for Rehabitiation and Devlopment Hesen-Beshir@outlook.com Syria Ground organization groundorganization@gmail.com Syria-France Kurd Bê Sînor MehranPıre111@gmail.com Germany-Syria Heyva Sor a Kurdistanê Heyvasor@web.de Syria Weqfa Jina Azad Wjar.qamislo@gmail.com Syria Syria Rexistinarojavasuri@gmail.com Rojava Organization for Humanitarin and Devlopement Sara organization against women violance Syria Syria Syria Syria Beledna NGO B.C.S. Yezidi Cultural and society assembly Sulav organizaton for Civil activities Kurdish Tripe association in Jazira 4

5 Syria Smart center for Development Human and Mental Health Syria Mitan Syria Youth Activity Organization IRAQ Civil Devolopment Organization Syria Genmard Charity Iraq-Kurdistan Germany SOHSD International Federazione Iraq Refugees - Kurdistan Nadia Murad Basee UNODC Goodwill Ambassador ZÊD Zentralrat der Êzîden in Deutschland ifirbk@hotmail.com HeciEfrîn04@gmail.com nadia@nadiasinitiative.org info@zentralrat-eziden.com 5

6 EFRÎN

7 Efrîn è un distretto, oltre che una città, che si trova a 40 chilometri dal nord-ovest della Siria ed è diventato parte del dominio autonomo sin dalla sua fondazione nel Successivamente è diventato parte della Federazione democratica della Siria settentrionale, dichiarata nel La popolazione della regione consisteva quasi in persone prima del È composta da molte città e da circa 380 villaggi. Dopo il 2011, a causa delle massicce operazioni militari tra il regime e l'opposizione nelle vicine periferie di Idlib e Aleppo settentrionale, oltre alla caduta delle zone controllate dall'opposizione nella città di Aleppo sotto il regime nel Dicembre 2016, l'area era considerata un porto sicuro per gli sfollati ("IDP", Internally Displaced Persons) da molte aree in tutta la Siria. Il numero di sfollati è di circa persone, senza considerare le molte famiglie della regione che vivevano ad Aleppo prima del L'attuale numero non confermato di civili nella regione di Efrîn è di circa persone, compresi gli sfollati. Nonostante diverse battaglie tra le Forze Democratiche Siriane che controllano l'area, alcuni Islamisti (incluso il fronte degli estremisti Al- Nusra) e altri gruppi armati, le FDS hanno sempre mantenuto il controllo della regione sin dalla presa del comando nel LE CAUSE DELL EMIGRAZIONE ALLA PROVINCIA DI EFRÎN Efrîn si trova nell'angolo nord-occidentale della Siria e dista 60 km dalla provincia di Aleppo. L'emigrazione in provincia è in atto dall'inizio della crisi nel 2011, a causa degli scontri tra il regime siriano e l'esercito libero. Con l'intensificarsi del conflitto, il flusso di rifugiati verso la provincia è aumentato a più di sfollati provenienti da varie regioni siriane vicino a Efrîn (come Aleppo, Hamma, Al-Raqqa, Idlib, Kobani, Izaz, Al- Tabqqa, Ihzer, Tel Hasel, Tel Aaran, Kefr Naya) e altre regioni. Gli sfollati si distruibuiscono nei villaggi e nelle città di Efrîn e nei rifugi come segue: Nel centro della provincia: persone; 7

8 Nell area di Sherawa: persone; Nell area di Jendres: persone; Nell area di Rajo: 6970 persone; Nell area di Shran: persone; A Sheick Al-Hadid: 780 persone; Nell area di Bilbil: 1645 persone; Nell area di Maabtli: 2207 persone. Il numero totale risultante degli sfollati è di 284,727 persone. A nord di Afrin - un fascicolo dettagliato sui massacri commessi dagli attacchi aerei turchi con le forze alleate su Afrin. 1. il primo massacro del primo giorno degli attacchi aerei turchi 20/1/2018: I raid aerei turchi hanno colpito più volte la città di Afrin verso le quattro del pomeriggio nel villaggio di Turneda. Gli attacchi hanno danneggiato le abitazioni e ferito le anime della gente, motivo per cui una famiglia decise di sfollare ad Afrin da Edileb. I membri della famiglia sono morti nel massacro. La famiglia Hemada di Edileb fu sorpresa dai suoni degli aerei turchi ed i bambini uscirono per vedere cosa stava succedendo. Quando la madre si precipitò a far rientrare i figli, li vide a terra, con gli organi fuori dal corpo. Un bambino di nove anni Yehya Hemeda è morto anche se i dottori hanno cercato di salvarlo. Suo fratello Khaled Hemeda, di undici anni, ha riportato ferite molto gravi all'addome e la sua situazione è ora molto critica, si spera che migliori al più presto. 8

9 2. Il secondo massacro del secondo giorno degli attacchi degli aerei da guerra turchi del 21/1/2018: Il secondo giorno degli attacchi aerei turchi su Afrin, la famiglia Al- Hussien, nella città di Jilboul del distretto di Sherwa, fu bersaglio dei proiettili turchi. Questa povera, grande famiglia, composta da tre nuclei familiari, proveniva da Edileb mentre altri sfollati fuggivano dal conflitto dalla città di Maaret Nouman verso la regione di Afrin in cerca di una vita migliore e di un riparo per i loro figli. La famiglia riuscì a ottenere una casa nel villaggio di Jilboul e la possibilità di gestire un allevamento di polli, ma ben presto subì un terribile attacco che lasciò 24 vittime, tra loro 11 uccisi, 8 feriti e 5 membri mancanti; la maggior parte di loro erano donne e bambini. I morti sono: 1. Wael Al-Hussein, un anno; 2. Salma Al-Hussein, 6 anni; 3. Mousab Al- Hussein, 6 anni; 4. Ghaliya Al-Hussein, 8 anni; 5. Hedel Al-Hussein, 10 anni; 6. Ahmed Al-Hussein, 17 anni; 7. Rehef Al-Hussein, 33 anni; 9

10 8. Bedar Al-Hussein, 24 anni; 9. vittima sconosciuta; 10. Emad Shamo, 29 anni; 11. Ahmed Rehmano, 37 anni. I feriti sono: 1. Guma Mohemmed Al-Hussein, 17 anni; 2. Hemeda Ibrahim, 3 anni; 3. Hesen Ibrahim Al-Hussein, 2 anni; 4.Fadi Mohemmed Eed ten years old. 5.Ismail Mohemmed Ibrahim twelve years old. 6.Ibrahim Mohemmed Ibrahim thirty five years old. 7.Khaled Mohemmed Ali thirty six years old. 3. Il terzo massacro da parte degli attacchi aerei turchi del 23/1/2018: Le forze turche insieme a quello che viene chiamato Esercito Libero e altre bande armate, ha bombardato i civili nel distretto di Jendayrs dove arabi e curdi vivono assieme e armati di armi pesanti. I raid aerei turchi si sono concentrati sul villaggio di Al-Hemam (tutt ora sotto attacco). Le pallottole dei turchi e delle bande armate hanno causato molti danni ai civili, specialmente a bambini, donne e anziani. Il numero delle vittime ha raggiunto le 45 persone tra cui 5 morti e 40 feriti. È stato anche attaccato 10

11 Anche il centro medico è stato attaccato e l'ambulanza della Mezzaluna Rossa Curda è stata colpita duramente. I morti sono: 1. una vittima sconosciuta di 4 anni; 2. Elmaza Shieko Horo, 50 anni; 3. una donna non identificata, una cinquantina d anni; 4. una vittima sconosciuta, 19 anni; 5. Gigar Khon, 15 anni. 4. Il quarto massacro degli aerei da guerra turchi del 26/1/2018: Le bombe, i proiettili ei missili colpiscono quasi tutte le città, i villaggi e le regioni di Afrin. Questa volta le forze turche con dei gruppi terroristici hanno preso di mira il distretto di Moubeta, facendo strage di una famiglia civile che era ivi rifugiata dalla città di Tel-Kirah, a nord di Aleppo. Le vittime sono sette membri della stessa famiglia. La famiglia Al-Khater arrivò ad Afrin in cerca di un rifugio sicuro per i propri figli. Purtroppo, è diventata un bersaglio facile per il fuoco turco che ha distrutto il tetto crollato sulle loro teste mentre dormivano. I morti sono: 11

12 1. Yousra Taha Al-Khater, 9 anni; 2. Soulieman Taha Al-Khater, 14 anni; 3. Zaky Taha Al-Khater, 15 anni; 4. Moustefa Taha Al-Khater, 15 anni; 5. Amena Taha Al-Khater, 40 anni; 6. Taha Moustefa Al-Khater, 45 anni. Per quanto riguarda il settimo membro della famiglia: Safaa Taha Al- Khater, 19 anni, riporta solo piccole ferite, ma i dottori affermano che la sua condizione psicologica è grave da quando ha appreso la morte dell intera famiglia. 5. Il quinto massacro degli aerei da guerra turchi il 28/1/2018: La gente di Afrin si è svegliata in un incubo nel villaggio di Gubela nel distretto di Sherwa. La famiglia Keno, composta da tre nuclei familiari, arrivò nella regione Afrin cercando una vita migliore. La famiglia lavorava pascolando mandrie di pecore. Secondo il padre (l'unico sopravvissuto), i bombardamenti aerei turchi hanno devastato le loro case con quattro 12

13 missili caduti uno ad uno sulla casa, radendola continuamente al suolo. Quando la squadra di soccorso della Mezzaluna Rossa Curda arrivò sul posto, trovò un cortile pieno di pezzi corpi sparsi sul terreno, come fossero stati triturati, tanto che non riuscirono a riconoscere le parti umani da quelle animali. Le vittime di questa strage sono state perlopiù donne e bambini. I morti sono: 1. Kemal Keno, sette mesi; 2. Safaa Keno, 7 anni; 3. Hesen Keno, 13 anni; 4. Hanedy Keno, 15 anni; 5. Amera Keno, 17 anni; 6. Jourya Keno, 45 anni; 7. Fatema Abd Rebo, 40 anni; 8. Rewan Al-Aswad, 20 anni. Ci sono poi dei feriti gravi. I nomi dei feriti: 1. Abedallah Keno, 50 anni; 2. Mohemmed Abedallah Keno, 27 anni; 3. Abedallah Mohemmed Keno, 2 anni; 4. Hesnaa Abedallah Keno, 2 anni; 5. Mehmoud Abedallah Keno, 6 anni; 6. Rehef Abedallah Keno, 5 anni; 7. Bedriya Abedallah Keno, 18 anni. 13

14 5. Il sesto massacro degli aerei da guerra turchi del 31/1/2018: I raid aerei turchi hanno di nuovo attaccato il villaggio di Turneda. Questo attacco selvaggio ha provocato delle terribili perdite a una famiglia che era già fuggita dal fuoco turco nella città di Jalema. La famiglia Aleko era sistemata in uno degli scantinati del villaggio di Turenda, una sistemazione temporanea. È stato colpito direttamente il seminterrato, ognino ha riportato a molte ferite e il più piccolo della famiglia è morto. I feriti sono: 1. Mohemmed Aleko, 75 anni; 2. Ali Ekrem Aleko, 40 anni; 3. Mohemmed Ahmed Aleko, 10 anni; 4. Abedo Mousa Mousa, 11 anni; 5. Gulah Mohemmed Khalil, 40 anni. 14

15 7. Il 2/2/2018 Hevya Sor, un team di medici curdi ha riportato la notizia degli attacchi chimici: Alle 3:45 del pomeriggio 5 forze asayish, guardie (Abduletif Ibrahim 32 anni- Ahmed Husni Abdo 37 anni- Melaz Alafo 22 anni - Mamo Jemo 30 anni) è arrivato al punto di stazionamento del trauma KRC con sintomi nausea, vomito, difficoltà a respirare, parzialmente inconsapevolezza. Quei cinque asyish stavano proteggendo all'interno di una grotta, e un razzo è arrivato a toccare la parte anteriore di questa, avvelenandoli. Il team della Mezzaluna Rossa Curda, che ha registrato questi casi, è stato firmato per reagire a questo tipo di attacco durante la battaglia di Raqqa, sulla base degli standard della World Healt Organization e sul progetto supportato da Echo, nel governatorato di Raqqa. La squadra non ha potuto analizzare i fatti adeguatamente, stando alle affermazioni del leader Jamila Hame, ma hanno ottenuto in ogni caso la qualifica per la protezione e le procedure di decontaminazione. La paura per questo attacco proviene da molti attivisti i quali sostengono che la Turchia considera le forze curde in Siria come parte del PKK, e in precedenza la Turchia ha usato più volte armi chimiche contro il PKK entro i propri confini. 15

16 Civili sofferenti nelle foto 16

17 Queste foto mostrano i bambini colpiti (morti o feriti) dalle bombe turche, sulla destra Lewend Mustafa che ha ancora gravi ferite. 17

18 Squadre di soccorso della Kurdish Red Crescent che cercano di evacuare un bambino bloccato sotto le macerie dopo che aerei da guerra hanno attaccato un allevamento di pollame vicino al villaggio di Anabke, nelle periferie di Efrîn, dove gli sfollati si stavano rifugiando; questo attacco ha portato a molti morti tra i civili. 21 Gennaio

19 Cilbirê / 28 Gennaio

20 Un civile, che stava evaquando la propria famiglia, ha fatto medicare il proprio zio a Rajo, nel punto di accoglienza per feriti del KRC. Mentre la famiglia veniva trasportata all'ospedale di Afrin, l'auto è stata colpita, causando la morte dello zio del civile in questione, mentre la moglie a ha 20

21 perso l'uso delle gambe. Una madre a Rajo ha perso le gambe il 30 gennaio 2018 a causa di un attacco aereo turco. È stata trasportata all ospedale di Avrîn. 21

22 Vittime documentate dal al Bambini e bambine No Nav(nome) Temen(età) Brîn(diagnosi) Cih(luogo) Dîrokabrînê (data del ferimento) (Data della morte) 1 Hussen Hesen Hemkalino 16 Ferita alla spalla Shya 23/1/ Ez Alden Amer 8 Morte Shya 21/1/ Rojhat Ahmad 3 Ferita al torace Shya 23/1/ Yhya Ahmad Hamada 9 Morte Afren 20/1/ Khaled Hamada 11 Addome aperto Afren 20/1/ Wael Al Hussen 1 Morte Afren 21/1/ Selma AlHussen 6 Morte Sherwa 21/1/ Musaab Al-Hussen 6 Morte Sherwa 21/1/ Ghalea Al Hussen 8 Morte Sherwa 21/1/ Hedel Al Hussen 10 Morte Sherwa 21/1/ Ahmad Al Hussen 17 Morte Sherwa 21/1/ Cuma Muhammad Al Hussen 17 Ferita alla gamba Sherwa 21/1/ Hameda Ibrahem 3 Ferita alla testa Sherwa 21/1/ Hessen Ibrahem Al Hussen 15 Fady Muhammad Eed 2 Ferita alla testa 10 Ferita alla testa Sherwa 21/1/2018 Sherwa 21/1/

23 16 Ismael Muhammad Ibrahem 12 Ferita alla zona pelvica Sherwa 21/1/ Hasna Abdulaah Kino 2 Ferite alla testa Sherwa 28/1/ Mahmud Abdulaah Kino 6 Ferite agli arti Sherwa 28/1/ Rahaf Abdulaah Kino 5 Scheggia di proiettile nel braccio Sherwa 28/1/ Amera Kino 17 Morte Sherwa 28/1/ Hassan Kino 13 Morte Sherwa 28/1/ Kemal Kino 7 months Morte Sherwa 28/1/ Henadi Kino 15 Morte Sherwa 28/1/ Sefaa Kino 7 Morte Sherwa 28/1/ Abdulaah Muhammad Kino 2 Scheggia di proiettile nel braccio Sherwa 28/1/ Yesra Taha AlKhater 9 Morte Mobato 26/1/ Suleman Taha Al Khater 14 Morte Mobato 26/1/ Zeki Taha Al Khater 15 Morte Mobato 26/1/ Mustafa Taha AlKhater 17 Morte Mobato 26/1/ Unidentified Morte Mobato 21/1/ Aya Nbo 7 Ferite all'addome 32 Amen Rezan 10 Ferite alla testa 33 Sozan Subhi Suleman 11 Ferite alla testa Jenders 23/1/2018 Jenders 23/1/2018 Jenders 23/1/

24 34 Joni rezan 11 Ferite alla testa Jenders 23/1/ Mustafa Muhammad Khalof 12 Ferite alla gamba Jenders 23/1/ Nazy yousif yousif 16 Morte Jenders 25/1/ Asya Muhammad Khalof 15 Jenders 26/1/ Unidentified 14 Morte Jenders 23/1/ Muhammad Gamel Suleman 4 Proiettile ad una gamba Jenders 22/1/ Mustafa Khalof 14 Ferita alla gamba sinistra 41 Aya Kedro 15 Proiettile nel ginocchio destro Jenders 23/1/2018 Jenders 23/1/ Jeger Khwen 15 Morte Jenders 23/1/ Yousif Abdul Rahman 15 Ferita alla testa Jenders 21/1/ Hiba Akram Osman 13 Ferita all'omero 45 Mustafa Abu Hamo 12 Lesioni agli arti inferiori 46 Muhammad sedo 5 Scheggia di proiettile nella gamba Rajo 21/1/2018 Rajo 23/1/2018 Rajo 26/1/ Rojin Qahraman 16 Lesioni al volto Rajo 28/1/ Muhammad Khelil Bekir 10 Morte Rajo 22/1/ Ahat Ahmad Aleko 9 Morte Tarnada 31/1/

25 50 Muhammad Ahmad Aleko 10 Scheggia di proiettile su gamba e polso Tarnada 31/1/ Abdo Mussa 11 Lesioni alla coscia Tarnada 31/1/ Ahmad Muhammad Khaljeko 53 Heyva Muhammad Ahmad 54 Hamed Rashed Mahmude 55 Lawand Mustafa Adnan 7 Lesioni alla testa 16 Lesioni al polso 4 Lesioni alla fronte 2 Lesioni alla testa Shya 3/2/2018 Shya 3/2/2018 Jnders 4/2/2018 Mobato 11/2/ Heyfa Ahmad Kalaho 13 Morte Sherwa 19/2/ Dijwar Nazmi Kalaho 8 lesioni al ginocchio destro 58 Ghinaf Zyad Kalaho 11 Lesioni al ginocchio 59 Shivan Khalil Kalaho 6 Schegge di proiettile Sherwa 19/2/2018 Sherwa 19/2/2018 Sherwa 19/2/ Hanan Muhammad Kalaho 11 Lesioni a schiena e piede Sherwa 19/2/ Ava Khalil Kalaho 11 Lesione all'avambracci o Sherwa 19/2/ Dilbar Kalaho 14 Contusioni Sherwa 19/2/ Muhamad Zeyad Nabih 9 Proiettili su mano e coscia Sherwa 19/2/ Nur Fouad Anas 15 Contusioni Sherwa 22/2/

26 65 Muhammad Shekh Naby 15 Schegge di proiettile Sherwa 22/2/ Abdo Shekho 2 Lesioni alla fronte Bilbla 13/2/ Muhammad Nuri Ibrahim 10 Contusioni Bilbla 15/2/ Kawa Ahmad Habib 17 Schegge di proiettile e frattura alla coscia Bilbla 18/2/ Mahmud Badir Durmish 70 Mustafa Badir Durmish 10 Schegge di proiettile nella testa 10 Lesioni all'uretra Jenders 9/2/2018 Jenders 9/2/ Ali Hassan Almasri 13 Schegge di proiettili Jenders 16/2/ Akram Osman Shekho 17 Emorragia Jenders 19/2/ Omar Saed Alali 4 Contusioni Shera 23/2/ Ruha Ahmad Muhammad 75 Gumma Fawaz Alabod 76 Raghad Fawaz Alabod 10 Frattura al naso 14 Lesioni alla fronte e contusioni 8 Lesioni al capo e contusioni Afrin 13/2/2018 Afrin 21/2/2018 Afrin 21/2/ AbdulRahman Fawaz 10 Contusioni Afrin 21/2/ Omar Fawaz Alabod 18 months Contusioni Afrin 21/2/

27 Donne No Nav(nome) Temen(età) Brîn(diagnosi) Cih(luogo) Dîrokabrînê(data del ferimento) (data della morte) 1 Asya Shekh Murad 70 Ferita alla testa Shya 23/1/ Feyroz Ferita alla Shya 21/1/2018 Omar schiena 3 Hanan Alan 20 Ferita alla Shya 22/1/2018 coscia 4 Kajin Shekh Muhammad Lividi al piede sinistro Shya 21/1/ Fareda 56 Frammenti al Shya 23/1/2018 Kolen torace 6 Amara Ali 21 Morte Shya 21/1/ Zeynab Hemklino 40 Ferita alla testa Shya 21/1/ Viyan Shock Afrin 21/1/2018 Rashed 9 Salwa Muhamad Mho 35 shock Afrin 23/1/ Rahaf Al 33 Morte Sherwa 28/1/2018 Hussen 11 Juriya Kino 45 Morte Sherwa 28/1/ Rawan Al 20 Morte Sherwa Aswad 13 Bedria 18 Lividi alla Sherwa 28/1/2018 Abdulaah gamba destra Kino 14 Fatima Abd Rabuh 40 Morte Sherwa 28/1/ Unidentified 30 Morte Sherwa 21/1/ Safa Taha 19 Lividi e ferite Mobato 26/1/2018 Al Khater superficiali 17 Unidentified Shock Mobato 21/1/ Amina Mustafa Al Khater 40 Morte Mobato 26/1/ Basema Muhamad Bajo 20 Almasa Shekho Horo 21 Unidentified woman 32 Ferite superficiali Jenders 23/1/ Morte Jenders 23/1/ Morte Jenders 23/1/

28 22 Zeynab 55 Lesioni alla Jenders 23/1/2018 Yousif testa 23 Selva Eed Shock Jenders 21/1/ Nazera Haj Mahmud 50 Frattura gamba destra Jenders 23/1/ Sawsan Gemil 33 Morte Jenders 22/1/ Sipan Ali 24 Shock Jenders 24/1/ Sherevan 32 Lesione piede Jenders 24/1/2018 Amen sinistro 28 Warda 65 Ferita da Jenders 26/1/2018 Ahmad Al proiettile alla Shawakh coscia 29 Feda Ali 22 Lividi Jenders 27/1/ Merkan Eed 21 Colpi da pistola Jenders 25/1/ Arin Hassan 33 Ferite alla testa Jenders 23/1/ Amena 50 Schegge di Jenders 23/1/2018 Khalil proiettile nella gamba destra 33 Unidentified Lesioni al volto Shara 21/1/2018 woman 34 Rokeyv Lividi nel corpo Rajo 21/1/ Hanefa 35 Lesioni a spalla Rajo 23/1/2018 Kunis e coscia 36 Shamsa Musa 75 Fratture multiple Rajo 23/1/ Avin Azad Morte Rajo 21/1/ Diryan Lesioni a piede Rajo 21/1/2018 Muhammad Sedo e petto 39 Rwayda 23 Shock Rajo 29/1/2018 Aybsh 40 Kule Muhammad Khalil 40 Contusioni Tarnada 31/1/ Amina Abdulah Faraj 42 Halima Ahmad Mankawi 50 Lesione alla coscia Tarnada 31/1/ Lesioni alla testa Tarnada 31/1/ Mema Rasho 74 Scheggia nel ginocchio Bilbla 31/1/

29 44 Fatima Jamel Mustafa 55 Lesioni a viso, mani e piedi Shya 3/2/ Zarefa beram Ghazo 46 Amena Khalil Horo 47 Halima Ahmad Mankawi 34 Lesioni a piede Shya 3/2/ Lesioni alla fronte Bilbla 6/2/ Lesioni alla testa Tarnada 31/1/ Amena Shahin 50 Morte Afrin 9/2/ Nezhat Muhammad Muhammad 50 Contusioni Afrin 13/2/ Awash Mustafa Aljasim 51 Zeynab Ahmad 35 Contusioni Afrin 21/2/ Lesione al piede Bilbla 13/2/ Amena Nury Rashed 42 Lesioni a spalla e testa Bilbla 15/2/ Naemma Muhammad Shukry 58 Contusioni Bailb 15/2/ Amena Saed Khlolink 46 Ferita da sparo all'addome Shya 9/2/ Fatema Hassan 26 Morte Shya 16/2/ Malak Alosh 25 Morte Shya 16/2/ Randa Husen Galal 20 Schegge n coscia Sherwa 22/2/

30 58 Ghalia Husen Alkajwan 20 Scheggia di proiettile nella coscia Sherwa 22/2/ Wansa Omar 58 Lesione alla spalla Sherwa 22/2/ Deba Ahmad 35 Proiettile nella coscia Jenders 9/2/ Layla Mustafa Mustafa 62 Samera Muhammad Ali 45 Scheggia di proiettile nel collo 21 Scheggia di proiettile nelle natiche Jenders 13/2/2018 Jenders 13/2/ Hurya Abdulhamid Alhjres 64 Fahima Hamada 45 Morte Jenders 13/2/ Morte Jenders 13/2/ Zahra Ahmad Aldurzi 66 Madina Abdo Husen 67 Geylan Muhammad 68 Fikrat Ali Hassan 26 Contusioni ( giornalista per France 24 ) 55 Amputazione arti inferiori 30 Ferita alla gamba sinistra 51 Scheggia di proiettile Rajo 30/1/2018 Rajo 30/1/2018 Shara 13/2/2018 Shara 17/2/2018 Men victims No Nav(name) Temen(ag e) Brîn(Diagnosis) Cih(place) Dîrokabrînê( date of the injury) (date of the death) 30

31 1 Muhammad Lesioni alle Shya 22/1/2018 Muhammad orecchie 2 Ali Muhamad Khalo 37 Lesioni all'addome Shya 26/1/ Heval Menan Lesioni alla testa Shya 22/1/ Ahmad Ali Murad 20 Lesioni a gamba e ginocchio Shya 24/1/ Zakarya Hason 37 Lesione alla Shya 24/1/2018 mano destra 6 Majed Haysam 41 Ferite Shya 24/1/2018 Shabo superficiali 7 Alosh Muhamad 25 Ferite al corpo Shya 24/1/2018 Mustafa 8 Ibrahem Khalil 45 Scheggia nella Shya 20/1/2018 Muhammad gamba 9 Marwan Horo 32 Shock Shya 24/1/ Muhammad Rashed Hassan 33 Morte Shya 24/1/ Shekho Haydar 39 Morte Shya 24/1/2018 Shalik 12 Rashed AlNsan 55 Morte Shya 21/1/ Muhammad Ahmad 66 Morte Shya 28/1/2018 Baker 14 Ali Ahmad Baker 58 Morte Shya 28/1/ Ryad Denkli 35 Lividi al corpo Shya 27/1/ Aref Alo Aziz 82 Morte Shya 29/1/ Ahmad Al Ahmad 39 Ferite alla Afrin 20/1/2018 gamba 18 Hamada Muhammad Ali 32 Ferita alla spalla Afrin 20/1/ Amar Alburj 19 Contusioni alle Afrin 20/1/2018 vertebre 20 Kinjo Kinjo Ali 60 Ferita alla testa Afrin 20/1/ Sabri Muhammad 54 Schegge negli Afrin 20/1/2018 Muhammad arti inferiori 22 Mustafa Muhammad Shock Afrin 21/1/ Muhammad Abdo 27 Morte Afrin 21/1/2018 Kinjo 24 Muhammad Kado 32 Morte Afrin 21/1/ Ibrahem 35 Contusioni alle Sherwa 20/1/2018 Muhammad Al vertebre Hussen 26 Khalid Muhamad Ali 46 Lesione al naso sherwa 21/1/ Kefah Musa ALamer Fratture sherwa 21/1/ Unidentified Man 30 Morte sherwa 21/1/ Emad shemo 29 Morte sherwa 21/1/ Ahmad Rehmano 37 Morte sherwa 21/1/

32 31 Basm Suleman Shock sherwa 21/1/ Abdullah Kino 50 Schegge nel sherwa 28/1/2018 corpo 33 Abdullqadir Kenjo 28 Lividi sherwa 21/1/ Hassan Hassan Ferita alla Mobato 21/1/2018 gamba 35 Mustafa Ali Ferita al piede Mobato 21/1/ Taha Mustafa 45 Morte Mobato 26/1/2018 Alkhater 37 Ahmad Ebrahem 23 Scheggia di Bilbila 29/1/2018 Muhammed proiettile nella mano 38 Reshed Daowd Esaa 71 Scheggia di Bilbila 23/1/2018 proiettile nella mano 39 Mahmud Mustafa 60 Morte Bilbila 27/1/2018 Mestory 40 Majd Adel Beker Frattura alla Jenders 21/1/2018 mano destra 41 Basel Hassan Contusioni Jenders 21/1/ Mahmod Frattura alla Jenders 23/1/2018 gamba 43 Abdal Setar Amer Ferita alla Jenders 23/1/2018 gamba 44 Saher Mamo Frattura alla Jenders 23/1/2018 gamba destra 45 Ali Al shekh Ferita alla Jenders 23/1/2018 gamba 46 Bilend Schegge di Jenders 23/1/2018 proiettile alla testa 47 Rashed Nasan Schegge alla Jenders 23/1/2018 clavicola 48 Azad Ali Ferite al viso Jenders 23/1/ Mahmud Musa Ferite alla testa Jenders 23/1/ Chakdar Rohilat Trauma Jenders 23/1/2018 psicologico 51 Aziz Arab Ferite Jenders 23/1/ Redwan Habash Schegge alle Jenders 23/1/2018 mani 53 Hamed Batal 30 Ferite a testa e Jenders 23/1/2018 viso 54 Yousif Abdulrahman Ferite alla testa Jenders 23/1/ Sherwan Schegge Jenders 23/1/2018 Muhammad proiettile nella testa 56 Mahmud Kurdi Shock Jenders 23/1/

33 57 Ramadan Shock Jenders 23/1/2018 Muhammad 58 AbdulRahman Hassan Lividi al piede Jenders 23/1/ Unidentified Man 19 Morte Jenders 23/1/ Roni 19 Ferite Jenders 23/1/ Chekdar Afren 26 ferite Jenders 23/1/ Muhammad Rashed 40 Ferite al collo Jenders 23/1/2018 Hasan 63 Hasan Hiso 52 Ferite a viso e spalla destra Jenders 23/1/ Hasan Hussen 59 Lesioni al volto Jenders 23/1/2018 Muhamad 65 Muhammad 67 Lesioni alla testa Jenders 23/1/2018 Suleman Aliko 66 Zagros Hasan 20 Lesioni alla testa Jenders 26/1/ Brosk Afren 18 Febbre e shock Jenders 26/1/ Nidal Ahmad 27 Morte Jenders 26/1/ Kemal Hisko 36 Lesioni alla Jenders 27/1/2018 schiena 70 Dijwar Muhamad 21 Schegge di Jenders 27/1/2018 proiettile al volto 71 Armanj Haj 20 Schegge di Jenders 27/1/2018 Muhammad proiettile al volto 72 Sarhad Haj Ali 21 Schegge di Jenders 27/1/2018 proiettile al volto 73 Muhammad Oso 66 Schegge di Jenders 21/1/2018 YOusif proiettile alla testa 74 Hussen Muhammad 55 Ferite alla Jenders 26/1/2018 Ali gamba 75 Sudqi AbdulRahman 46 Schegge nella Jenders 26/1/2018 Musa gamba 76 Chekdar Ezalden 40 Shock e ferita alle spalle Jenders 24/1/ Adeb Omer 22 Schegge nella Jenders 24/1/2018 spalla 78 Baker Adnan Morte Jenders 21/1/ Muhammad Hanan Morte Jenders 21/1/ Bashar Dilsher welat Morte Jenders 21/1/ Chekdar Morte Jenders 21/1/ Sipan Muhamad 38 Lesioni alla Jenders 28/1/2018 schiena 83 Abdulkarem Ali 22 Shock Jenders 23/1/

34 84 Artesh 24 Lesione alla Jenders 23/1/2018 gamba sinistra 85 Fadakar 22 Lividi Jenders 27/1/ Rashed Nabe Kindi 80 Lividi Jenders 27/1/ Shekri Muhammad 76 Schegge in Jenders 27/1/2018 Kindi petto e gomito 88 Botan 21 Jenders 27/1/ Rezan 20 Schegge e Jenders 23/1/2018 frattura gamba destra 90 Aras Hiske 42 Shock Jenders 23/1// Waled Tersely 28 Morte Jenders 21/1/ Ahmad Sabry Kindi 45 Lesioni alla Jenders 23/1/2018 schiena 93 Saed Mussa Lesioni alla Shera 21/1/2018 gamba 94 AbdulRahman Qadir 50 Morte Shera 24/1/ Muhammad Horro Lesioni a gamba Shera 21/1/ KHayri Darwesh Shock SHera 21/1/ Hussen Shivan Lesioni alla testa Rajo 22/1/ Welat Muhammad 48 Lesioni a gamba Rajo 24/1/2018 Bero 99 Osman Hyder 62 Lesionoi a testa Rajo 28/1/2018 Muhammad 100 Mustafa Haj Ali 74 Lesioni a occhi Rajo 26/1/ Amad Tolhildan 20 Amputazione Rajo 28/1/2018 gamba 102 Zaem Oso 19 Lesioni a testa Rajo 20/1/ Agid Hussen Sedo 29 Ferite Rajo 27/1/2018 superficiali 104 Omar Muhammad 34 Ferite Rajo 27/1/2018 superficiali 105 Abo Halab Incidente Rajo 22/1/2018 stradale causa bombardament o 106 Ibrahim Incidente Rajo 22/1/2018 stradale causa bombardament o 107 Qazaz Incidente Rajo 22/1/2018 stradale causa bombardament o 108 Taha Alo Incidente Rajo 22/1/2018 stradale causa bombardament o 34

35 109 Tamer Belal Incidente Rajo 22/1/2018 stradale causa bombardament o 110 Giwan Rashed 29 Lividi Rajo 28/1/ Cuma Shaban 32 Lividi Rajo 27/1/ Samer Nabo 35 Ferite Rajo 27/1/2018 superficiali 113 Ali Shekri Abdo 35 Rajo 28/1/ Geker Derbasea 25 Shock Rajo 27/1/ Shyar Amanos Ferite da pistola Rajo 22/1/ Khengo Zekerya 27 Frattura alla Rajo 27/1/2018 Nabo gamba 117 Asmat Gogo 62 Emorragia interna Rajo 26/1/ Shero Anor Kons 18 Morte Rajo 25/1/ Majd Abd Morte Rajo 21/1/ Genkez Ahmad 20 Morte Rajo 23/1/2018 Khalil 121 Merkhaz Ghareb Ferite Rajo 21/1/2018 superficiali 122 Ferhad Mohammed Ferite da Rajo 21/1/2018 Hemdosh schegge 123 Shahin Abab Ferite da Rajo 22/1/2018 schegge 124 Mohammed Bilal Schegge proiettile nella Rajo 22/1/2018 testa 125 Unidentified Man Morte Rajo 22/1/ Sepan Abdo 38 Schegge nella Rajo 28/1/2018 schiena 127 Kameran Khalo 28 Lividi Rajo 29/1/ Mohammed Ali 63 Schegge nel Rajo 30/1/2018 Reshed piede 129 Idres Hanan 37 Ferite al volto Rajo 30/1/ Suheb 30 Lividi Rajo 30/1/2018 Almasry(press) 131 Restm Efren (press) 32 Lividi Rajo 30/1/ Rojhat Efren(press) 20 Lividi Rajo 30/1/ Qendel Efren(press) 22 Lividi Rajo 30/1/ Ahmad 27 Ferite alla testa Rajo 30/1/2018 Kotely(press) 135 Asmail Shekho 18 Lividi Rajo 30/1/ Azat Shekh Mussa 58 Lesioni ad addome e petto Bilbila 31/1/

36 Hussen Muhammad 60 Morte Bilbila 31/1/2018 Muhammad Horo 18 Schegge nel corpo Ahmad Haji Muhammad 32 Schegge nel corpo Bilbila 2/2/2018 Bilbila 1/2/2018 Shervan Subhi Ali 27 Ferite a caviglia Bilbila 2/2/2018 Faaq Abdul Rahman Rasho 60 Lesioni al viso Bilbila 4/2/2018 Muhammad Hasun 18 Schegge nel corpo Muhammad Ahmad 56 Ferite a viso e piede e frattura mano Hassan Suliman Omar Muhammad Ahmad Aliko 60 Schegge proiettile occhio 75 Lesioni a testa e ginocchio Ali Akram Aliko 40 Lesioni a petto e spalla Shya 1/2/2018 Shya 3/2/2018 Shya 7/2/2018 Tarnada 31/2/2018 Tarnada 31/1/2018 Dalil Ali Yousif 26 Contusione spina lombare Shara 2/2/2018 Eed Danaf 25 Morte Jnders 31/1/2018 Muhammad Karim Hasan Ahmad Mahmud Dyab 33 Lividi Jnders 4/2/ Schegge proiettile coscia destra Hasan Mustafa 90 Schegge proiettile testa Jnders 4/2/2018 Jnders 5/2/2018 Issa Issa 67 Schegge proiettile testa e mano Jnders 5/2/2018 Aref Hasan Jafar 40 Lesioni testa Rajo 2/2/2018 Abdul latef Jumma Ibrahim 32 Lividi e soffocamento Ahmad Husny Abdo 37 Lividi e soffocamento Mulaz Hasan 22 Lividi e soffocamento Muhammad Alamo 24 Lividi e soffocamento Rajo 2/2/2018 Rajo 2/2/2018 Rajo 2/2/2018 Rajo 2/2/

37 Mustafa Kamal Mamo 25 Amputazione gamba destra e frattura gamba sinistra Rajo 2/2/2018 Maamo Jamo 30 Lividi Rajo 2/2/2018 Hannan Ahmad 40 Morto nel rifugio Rajo 2/2/2018 Dawod Qanbar 53 lividi Rajo 2/2/2018 Jiwan Muhammad Baker 35 Lividi Rajo 3/2/2018 Shyar Khalil 32 Lesione testa Rajo 3/2/2018 Khalil Ahmad 43 Schegge proiettile schiena Rajo 3/2/2018 Mustafa Alo 31 Ferito in rifugio Rajo 3/2/2018 Osman Muhammad 42 Schegge Rajo 3/2/2018 Akkash Dawod 66 Schegge arti Rajo 3/2/2018 Mustafa Ali Mahmud 60 Ferite testa Rajo 4/2/2018 Hannan Ossy 72 Ferite Rajo 4/2/2018 Ibrahim Hasan 19 Lividi Rajo 4/2/2018 Osman Haydar Muhammad Haji Baker Muhammad 42 Schegge nel braccio 39 Schegge nel corpo Shyar Ahmad Baker 35 Ferite a caviglia e addome Rajo 6/2/2018 Rajo 6/2/2018 Rajo 7/2/2018 Abdulah Mamo 53 Lividi Shara 10/2/2018 Muhammad Horo Rashed Heydar Muhamad Rashed 56 Fratture in tutto il corpo Shara 11/2/ Morte Shara 12/2/2018 Adnan Ibrahim 50 Morte Shara 13/2/

38 Ali Gimma Qasim 58 Schegge nel polso Abdullah Muhammad Maoo Shara 13/2/ Lesione al polso Shara 13/2/2018 Mahmud Kadro 51 Ferita da sparo all'addome Sami Nafa Hassan 33 Lesioni e lividi al volto Muhammad Gumma Ali Rustam Muhammad Ali Shara 13/2/2018 Shara 17/2/ Ferite testa Shara `19/2/ Morte Shara 19/2/2018 Husen Hamidi Omar 24 Schegge proiettile testa Shara 23/2/2018 Yashar 25 Lesioni viso Rajo 9/2/2018 Mhdi 26 Shock e lividi schiena Husen Muhammad Alo Muhammad Salum Garmukh Rajo 9/2/ Ferite petto Rajo 12/2/ Schegge polso sinistro Rajo 12/2/2018 Damhat Rashed Alo 21 Lesioni braccio Rajo 12/2/2018 Ogalan Ibrahim Saydo Muhammad Ahmad Bahry 25 Lesioni ginocchio Rajo 12/2/ Lesioni ascella Rajo 12/2/2018 Husen Suleman 37 Lividi Rajo 12/2/2018 Muhammad Jasem Alsaleh Haysam Mustafa Ali Muhammad Aref Hanan 23 Lividi Rajo 12/2/ Schegge arti inferiori Rajo 13/2/ Lividi testa Rajo 13/2/2018 Mahmud Barazi 55 Morte Rajo 15/2/2018 Fawzi Abden 37 Schegge gamba sinistra Salah Husen Ahmad Ibrahim Khalil Hanan Rajo 15/2/ Lesioni testa Rajo 18/2/ Schegge in testa e schiena Rajo 18/2/

39 Baqi Khalil Hamo 24 Lesioni gamba Rajo 22/2/2018 Rashed Husen Muhammad Muhammad Saydo Yousif 22 Molti lividi Rajo 22/2/ Schegge al collo Rajo 23/2/2018 Issa Issa 67 Schegge su testa e mano Jenders 5/2/2018 Waqfi Khalaf 25 Schegge Jenders 9/2/2018 Abdik Fawzi 21 Morte Jenders 9/2/2018 Osman Muhammad Naso 45 Lesioni addome Jenders 9/2/2018 Mustafa Shekho 70 Schegge su viso e petto Jenders 11/2/2018 Salah Muhammad 27 Schegge Jenders 13/2/2018 Ahmad Rajab 31 Schegge Jenders 15/2/2018 Ahmad Debo 29 Schegge nel corpo e amputazione arto Jenders 15/2/2018 Abdulrahman Akash 40 Morte Jenders 16/2/2018 Abdulrahman Debo 55 Morte Jenders 16/2/2018 Husen Mustafa Majed Muhammad Omar Qara Mustafa Omar Khalaf Al Hassan Abdulrazaq Muhammad Nuri Muhammad Farid Younis 30 Morte Jenders 17/2/ Morte Jenders 17/2/ Schegge coscia destra Jenders 21/2/ Schegge testa Jenders 22/2/ Lesioni a testa, polso e gamba Jenders 22/2/2018 Karmo Hassan 21 Lesioni a testa e gamba Jenders 22/2/2018 Abdulsatart Kadaro 45 Morte Jenders 22/2/2018 Muhammad Qaziqli Omar 24 Lesione a testa e arti Jenders 22/2/

40 Kameran Nuri Hassan 28 Lesioni a testa e schegge gamba Faeq Jafar 72 Lesione alla testa Dostrata Muhammad Rasho Khalil Nabeh Kalaho 32 Lesione alla testa 42 Lesione alla zona pelvica e braccio Jenders 22/2/2018 Mobato 23/2/2018 Mobato 23/2/2018 Sherwa 19/2/2018 Basil Gumma Omar 24 Lividi Sherwa 22/2/2018 Khayri Jaqshman 23 Schegge gamba Sherwa 22/2/2018 Khalid Tawfiq Ali 60 Dislocazione spalla Abdin Mami Hassan 62 Lesione alla vescica Muhya Aldin Hassan Muhammad Salm Khalaf Alkhulayf Amin Mala Suleman Sherwa 22/2/2018 Sherwa 22/2/ Lesioni alla schiena Sherwa 22/2/ Morte Sherwa 22/2/ Lividi alla testa Sherwa 22/2/2018 MervanRaperin 35 Lesione gamba Sherwa 22/2/2018 Abdo Shikri Ali 40 lesione coscia Sherwa 22/2/2018 Akram Badran 21 Lesione occhio Sherwa 22/2/2018 Muhammad Khalid Yaqoub 60 Lesione viso Sherwa 22/2/2018 Khalid Ayana 30 Lesione addome Sherwa 22/2/2018 Hassan Sadiq 27 Lesione gamba Shya 9/2/2018 Nasrat Osman Husen Muhammad Dawoud 50 Morte Shya 10/2/ Schegge al piede Jamil Saydo 18 Schegge nel corpo Hamuda 40 Schegge nel corpo Shya 15/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/

41 Fathi 26 Schegge nel corpo Habash Sardar Ramadan Sabri Mustafa Mustafa Ali Muhammad Abdullah 26 Schegge nel corpo 48 Schegge nel corpo 64 Schegge nel corpo Hassan Muhammad 22 Ferita da sparo al piede Hamuda Muhammad Alosh Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/ Morte Shya 16/2/2018 Abdulah Habash 26 Morte Shya 16/2/2018 Abdulrahman Muhammad Saed Shalik Mahmud Rashed Hasun Ahmad Muhammad Hamo Wadah Mustafa khalil Adnan Osman Shaliko Muhammad Arif Haqi Hikmat Hassan Suliman 29 Avvelenamento da gas 33 Avvelenamento da gas 38 Avvelenamento da gas 34 Avvelenamento da gas 35 Avvelenamento da gas 43 Avvelenamento da gas 35 Schegge a mano e piede Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 16/2/2018 Shya 19/2/2018 Munzer Abdulaziz 21 Schegge gamba Shya 22/2/2018 Ayoub Ahmad Ibrahim Rashed Rashed Seydo Tawfiq Muhamad Dawoud Mustafa Salah Barazi 38 Ferite a spalla e schiena Bilbla 9/2/ Ferite testa Bilbla 9/2/ Schegge coscia destra 24 Ferita da sparo addome Bilbla 10/2/2018 Bilbla 10/2/2018 Bashar Yousif 27 Schegge ed emorragia cerebrale Bilbla 12/2/2018 Khalil Ahmad 80 Ferita al piede Bilbla 13/2/

42 Hanif Hamza Ismail 75 Schegge nella testa Salah Rashed 30 Lesione grave orecchio Muhammad Ahmad Aliko 75 Lesione a testa e ginocchio Ali Akram Aliko 40 Lesione a petto e spalla Bilbla 21/2/2018 Bilbla 7/2/2018 Tarnada 31/1/2018 Tarnada 31/1/2018 Luqman Bakir 31 Schegge Afrin 13/2/2018 Rudwan Omar Husen Haysam Muhammad Kizo(Sama Press) Amin Rashed Dawoud Yousif Muhammad Tarsho 35 Morte Afrin 13/2/ Schegge alla mano Afrin 13/2/ Lividi Afrin 13/2/ Schegge al petto Afrin 13/2/2018 Salih Hamo 60 Lesioni al polso Afrin 13/2/2018 Shikri Muhammad Muhammad Fawaz Gumma Alaboud 50 Lesioni alla testa 41 Lividi e lesioni al viso Ali Suleman Alkhoja 43 Schegge nella mano Afrin 13/2/2018 Afrin 21/2/2018 Afrin 21/2/2018 Scheda dettagliata sui bambini vittime di attacchi turchi su Afrin Dal 20/1/2018 al 21/2/2018 Le leggi dell'unicef assicurano che i bambini hanno il diritto di vivere, imparare, giocare, ridere ed esprimersi. Tuttavia, ad Afrin i bambini hanno perso la loro innocenza, il loro diritto di imparare, giocare e ridere a causa degli attacchi turchi 42

43 sulle loro case, scuole e parchi. Un bambino ha perso la mano, un altro ha perso il piede e la maggior parte dei bambini ha perso i membri della propria famiglia. I bambini ad Afrin percepiscono paura, instabilità, perdita e rabbia, vivono in grotte e scantinati inadatti alla vita. Il governo turco sostiene di combattere il terrorismo, ma questo rapporto dimostrerà che i bambini sono i soggetti più offesi in modo mirato e intenzionalmente, in quanto il numero dei bimbi e delle bimbe colpiti ha raggiunto quota 69, di cui 47 feriti e 22 uccisi. Distretto di Sherwa: Gli attacchi turchi hanno bombardato pesantemente e senza pietà il distretto di Sherwa, portando a tre terribili massacri, tre famiglie distrutte. Tra le vittime, la maggior parte erano bambini. La famiglia Kilaho, che vive nel villaggio di Basutah nel distretto di Sherwa, ha subito un terribile massacro da parte dei bombardamenti turchi nel 19"2"2018. Uno dei parenti di Kilaho ha riferito che i bambini stavano giocando all' aperto con risate e sorrisi sui loro volti quando improvvisamente cominciarono a piangere, urlare e il 43

44 sangue si diffuse in tutto il posto sui loro piccoli corpi. I bambini di Kilaho non rideranno mai più a causa delle loro ferite profonde. La vittima è: 1. Heva Ahmed Kilaho 13 anni. I feriti sono: 1. Dijwar Nazmy Kilaho 8 anni ha avuto lesioni al ginocchio destro. 2. Jeenav Ziad Kilaho 11 anni ha avuto lesioni al ginocchio. 44

45 3. Shivan Khalil Kilaho 6 anni ha avuto frammenti nel suo corpo. 4. Henan Mohemmed Kilaho 11 anni ha avuto lesioni alla schiena e al piede. 5. Ava Khalil Kilaho 11 anni ha avuto lesioni nel suo avambraccio. 6. Dilber Kilaho 14 anni ha avuto lividi nel suo corpo. 45

46 7. Mohemmed Ziad Nebih 9 anni ha ottenuto frammenti in mano e coscia. Distretto di Jendyras: Il distretto più attaccato e bombardato: non passa un solo giorno senza che ci siano delle vittime. A Jendya i bambini vivono negli scantinati e si ritrovanoa tu per tu con la morte ogni ora. I bimbi e le bimbe di Jendyras sognano di dormire lontano dai suoni delle bombe e dei razzi. Nel 23/1/2018 gli attacchi aerei turchi hanno causato una strage di civili, tra loro 17 bambini. I feriti sono: 1. Aya Nebo, 7 anni, ha una ferita alla pancia; 2. Ameen Rizan, 10 anni, ha una ferita alla testa; 3. Suzan Sibhy Sulieman, 11 anni, ha subito lesioni alla testa e all'avambraccio; 46

47 4. Jhonny Rizan, 11 anni, ha una ferita alla testa; 5. Mustefah Mohemmed Khelof, 12 anni, ha schegge nelle gambe; 6. Aya Kedro, 15 anni, ha dei frammenti nel ginocchio destro; 7. Mustefah Khelof, 14 anni, si è ferito alle gambe sinistra e destra. Il bimbo ucciso è: 1. Jegar Khon Ameen Heydar, 15 anni. Ci sono altre vittime, colpite in giorni diversi: 1. Nazy Yousef Yousef, 16 anni, ucciso il 25/1/2018. I feriti sono: 1.Yousef Abd Alruhman, 15 anni, è stato ferito alla testa il 21/1/2018 nel villaggio di Jelma; 47

48 2. Mohemmed Jamil Sulieman, 4 anni, ha schegge nella gamba per l episodio del 22/1/2018 nel villaggio Til Silour; 3. Asya Mohemmed Khelof, 15 anni, ha schegge nelle gambe per l episodio del 26/1/2018; 4. Hameed Rashid Mehmoud, 4 anni, è stato ferito all avambraccio il 4/2/2018 a Kefer Safra; 5. Ali Hesen Al Masry, 13 anni, ha riportato schegge su tutto il corpo per un attacco del 16/2/2018 al villaggio Yelan Khouz; 6. Akram Osman Shiekho, 17 anni, ha un problema di sanguinamento arterioso per un attacco del 19/2/2018 nel villaggio di Jelemah. Per quanto riguarda i gemelli del villaggio Dier Belawt: 7. Mehmoud Beder Dirmoush,10 anni, ha frammenti alla testa e nella pancia; 8. Mustaffah Beder Dirmoush, 10 anni, ha subito un danno all uretere. La madre dei gemelli Diebah Ahmed, 35 anni, è stata colpita alla coscia da un cecchino. Distretto di Mobeteh: La maggior parte dei bambini vittime del distretto di Mobeteh sono stati vittime di un ennesima strage il 26/1/2018. La famiglia di Al Kheter era sfollata da Til Kirah a Mbeteh in cerca di sicurezza e vita migliore, ma purtroppo è stata bersaglio di razzi e proiettili turchi. L'unica figlia sopravvissuta 48

49 raccontò che il fatto avvenne di mattina presto, tutti dormivano e gli aerei militari turchi ne approfittarono. La famiglia di Safaa Al Kheter era composta da sette membri, di cui molti bambini. Gli uccisi sono: 1. Yousra Taha Al-Khater, 9 anni; 2. Soulieman Taha Al-Khater, 14 anni; 3. Zaky Taha Al-Khater, 15 anni; 4. Moustefa Taha Al-Khater, 17 anni. Il bimbo ferito è: 1. Lewand Mustefah Adnan, 2 anni, si è infortunato alla testa nel villaggio di Mirkan il 11/2/2018. Città di Afrin: Le prime vittime nella città di Afrin a causa dei raid aerei turchi del 20/1/2018 erano due bambini della stessa famiglia, uno ucciso e l'altro ferito gravemente. Questa era sfollata da Edileb ad Afrin. 49

50 Il bimbo ucciso è: 1.Yihya Ahmed Hemedah, 9 anni. Il bimbo ferito è: 1. Khaled Ahmed Hemedah, 11 anni, ha riportato ferite alla pancia e la sua situazione medica è molto critica. l bombardamenti turchi nei villaggi hanno costretto gli abitanti a lasciare le loro case e trasferirsi nel centro di Afrin. Tra questi, la famiglia Alieko si è trasferita dal villaggio di Jelemah cercando di sfuggire alla morte, alloggiando, infatti, in uno degli scantinati di un edificio nel villaggio di Turnidah. Sette membri della famiglia Alieko sono rimasti vittime degli attacchi. Il bimbo ucciso è: 1. Ahmed Ahmed Alieko, 9 anni, non ce l ha fatta nonostante lo sforzo disperato dei medici. 50

51 I feriti sono: 1. Mohemmed Ahmed Alieko, 10 anni, ha frammenti alle gambe e al polso; 2. Abdo Mousa, 11 anni, ha subito un danno alla coscia; 3. Rouha Ahmed Mohemmed, 10 anni, si è rotto il naso a causa degli attacchi turchi contro la gente di Al Mehmoudiya il 13/2/2018. Distretto di Bilbileh: Fin dal primo giorno il distretto di Bilbileh è stato sotto degli attacchi così feroci che la maggior parte degli abitanti del villaggio 51

52 ha lasciato ogni abitazione per salvarsi la vita. I feriti sono: 1. Abdo Shieko, 2 anni, si è fatto male alla fronte il 13/2/2018 nel villaggio di Khoutah; 2. Mohemmed Noury Ibrahim, 10 anni, ha riportato lividi alla testa il 15/2/2018 nel villaggio di Khoutana; 3. Kawa Ahmed Hebib, 17 anni, riporta frammenti sparsi e ha rotto il femore il 18/2/2018, nel villaggio di Khoutah. Distretto di Rajo: Questo distretto ed in particolare i suoi villaggi di confine erano gli obiettivi diretti dei soldati turchi e dei gruppi jihadisti, per questo molti si sono trasferiti altrove. I bambini di Rajo sono stati le prime vittime. Il bimbo ucciso è: 1. Mohemmed Khalil Beker, 10 anni, è stato ucciso il 22/1/2018 nel villaggio di Al Teniyaw. I feriti sono: 1. Hiba Akram Osman, 13 anni, è stata ferita all'avambraccio il 21/1/2018 nel villaggio di Adamo; 2. Mustefah Apo Hemo, 12 anni, ha riportato ferite agli arti inferiori il 21/1/2018; 3. Orommed Sido, 5 anni, ha un frammento nel piede - 26/1/2018; 52

53 4. Rojin Kharaman, 16 anni, è ferita al volto. Distretto di Shiyeh: Le grotte nel distretto di Shiyeh sono piene di civili che si stanno riparando dal fuoco turco, ma è ovvio che gli aerei da guerra insistono nel trucidare bambini innocenti. Il bimbo ucciso è: 1. Mohemmed Khalil Beker, 10 anni, è stato ucciso il 22/1/2018 nel villaggio di Al Toniyaw. I feriti sono: 1. Roujhat Ahmed, 3 anni, si è fatto male al petto il 23/1/2018; 2. Hussien Hesen Hemgolin, 16 anni, ha subito un danno alla spalla il 23/1/2018; 3. Ahmed Mohemmed Kheljeko, di 7 anni, si è infortunato alla testa il 3/2/2018 nel villaggio di Chakhalaw. Per via dello stesso episodio, sua madre Zerifa Beyder Gezo è stata ferita. 53

54 4. Heva Mohemmed Ahmed, 16 anni, si è infortunata al polso nel villaggio di Chakhalaw il 3/2/2018, i suoi genitori sono stati feriti nello stesso incidente (Fatmah Jamil Mustafah e Mohemmed Ahmed). Infine, assicuriamo che è possibile che il numero di bambini vittime del fuoco turco aumenti di giorno in giorno, mentre gli attacchi aerei continuano a devastare Afrin. Pertanto, chiediamo alle organizzazioni per i diritti umani di fare il loro lavoro, bloccando gli attacchi turchi ai civili e punendo il governo turco per i crimini di guerra contro l'infanzia. Chiediamo anche all'onu di prendere in considerazione i tanti casi di bambini condannati a vivere in scantinati e caverne. Le vittime menzionate sono quelle che possiamo documentarle con nomi e foto. È possibile che i bimbi e le bimbe uccisi o feriti siano molti di più. Vale la pena ricordare che l'unicef sta ignorando i massacri e i crimini contro l'infanzia ad Afrin. 54

55 DOCUMENTO DETTAGLIATO SULLE DONNE DI EFRIN, VITTIME DI ATTACCHI TURCHI La Turchia sostiene che la sua guerra contro Efrîn è una guerra al terrorismo, ma in realtà i civili sono le vere vittime della sua guerra illegale. Le donne e i bambini sono stati bersaglio di numerosi attacchi aerei e razzi turchi. La perdita delle donne in particolare che sono le pietre miliari nelle famiglie, significa una grave perdita nella società stessa, anche la terra stessa. Questo rapporto prenderà in considerazione le donne vittime di violenza da 20\1\2018 al 18\02\2018, e sono anche allegate foto di alcune donne, purtroppo, e non abbiamo potuto ottenere tutte le foto a causa delle difficoltà a riconoscere i corpi delle donne vittime. Fino al il numero delle donne vittime è salito a (65) tra cui (48) feriti e (17) morti. Nel distretto di Bilbileh il numero di donne vittime di attacchi turchi è stato (5) feriti: 1.Mema Resho 74 anni, una madre ha ottenuto un frammento in ginocchio il 31\1\18. 2.Ameena Khalil Horo 70 anni, una madre ha sparato nella sua fronte su 5\2\18 Quando conchiglie turche mirati villaggio di Kutana. 3.Zeynab Ahmed 70 anni, una madre ha sparato ai suoi piedi su 13\2\18. Suo marito Khalil Ahmed ha subito lesioni alla testa e ai piedi a causa degli attacchi turchi al villaggio di Sherqiya. 55

56 4.Ameena Nutoury Rasheed 42 anni, una madre ha avuto lesioni alle spalle e la testa su 15\2\18. 5.Na'yema Mohemmed Shukry 58 anni, una madre si è ecchimosi in tutto il suo corpo su 15\2\18. Nel distretto di Jendyras, il numero di donne vittime di attacchi in Turchia ha raggiunto (15 ) le donne (12 ) ferite e (3 ) i morti: I feriti sono: 1.Baseema Mohemmed Ba'jo 32 anni una madre ha avuto lesioni minori su 23\1\18. 2.Zeynab Yousef 55 anni, una madre ha avuto lesioni nella sua testa su 23\1\18. 3.Silva E'ad 30 anni ha shock psicologico su 21\1\18. 4.Nazeera Haj Mahmoud 50 anni, una madre ha la coscia sinistra rotto il 23\1\18. 5.Seepan Ali 24 anni, una giovane donna ha subito uno shock psicologico su 24\1/18 6.Sherevan Amin 32 anni ha sparato nel suo piede sinistro su 24\1\18. 7.Wadeh Ahmed Shawak 65 anni una madre ha avuto cattive ferite nella guancia su 26\1\18. 8.Feeda' Ali 22 anni, una giovane donna si è ecchimosi in tutto il suo corpo su 27\1\18 9.Merkan E'ad 21 anni, una giovane donna ha sparato su 25\1\ Arin Hesen 33 anni, ha ottenuto le lesioni nella sua testa su 23\1\ Ameena Khalil 50 anni, una madre ha ottenuto un frammento nella gamba e lesioni al naso in 23\1\18. Vale la pena ricordare che suo figlio di quattordici anni si è martirizzato nello stesso incidente. 56

57 12.Debah Ahmed 35 anni, ha ottenuto un colpo da cecchino alla coscia su 9\2\18. In Dier Belut, ma la sua miseria non si fermò lì perché i suoi gemelli Mehmoud Beder Dirmosh ottenuto lesioni nella sua testa e Mustafa Beder Dirmosh (10 anni) ha sparato nel suo uretere. Le donne martiri sono: 1.Almazeh Shieko Horo 50 anni ha martirizzato il 23\1\18. 2.Houriya Abd Alhameed Al hejras 45 anni ha martirizzato su 13\2\ La donna sconosciuta 55 anni ha martirizzato su 23\1\18. 4.Sewsan Jamil 35 anni ha martirizzato il 22\1\18 nel villaggio di Tel Silor lasciando suo figlio Mohemmed Jamil Sulieman orfano con lesioni alla gamba, anche. Nel distretto di Rajo il numero di donne vittime di violenza è arrivato (7). I feriti sono: 1.Rouhev 22 anni ha ecchimosi nel suo corpo su 21\1\18. 57

58 2.Deryan Mohemmed Seedo 20 anni ha ottenuto lesioni nel suo scherzo e alla caviglia su 21\1\18. 3.Rouyedah Ibesh 23 anni ha shock psicologico su 29\1\18. 4.Zahra Ahmed Al Dourzy 26 anni, una giornalista per France Press canale ha ecchimosi nel suo corpo su 30\1\18. 5.Medineh Abdo Husien 55 anni, una madre ha ottenuto il suo taglio inferiore zampe su 30\1\18. Forma Huseh villaggio. Stava cercando di salvare il marito ferito Mohemmed Rasheed Ali mentre erano in viaggio verso l'ospedale, quando un altro guscio ha colpito la loro auto che porta alla perdita della gamba sinistra del marito e Naseeb Rasheed fratello del marito ha avuto il polso tagliato. I martiri sono: 1.Avin Azad nel ventesimo si è martirizzato il 21\1\18. 2.Shemsa Mousa 75 anni martirizzato su 23\1\18. Si è martirizzata dieci giorni dopo aver sofferto molto. La sua storia non finì qui, suo figlio di otto anni Shiyar Kwans e sua figlia Henifa Kwans sedicenne avevano perso la memoria. Nel distretto di Shera il numero di donne vittime ha raggiunto le tre donne ferite: 1.La donna sconosciuta ha ottenuto le lesioni nel suo fronte su 21\1\18. 2.Fikret Ali Hesen 51 anni, una madre ha ottenuto un frammento nella gamba destra su 17\2\18.da Gubelak Village. Non le bastava cambiare due volte il suo posto una volta dal villaggio di Aljeya a Rajo e poi da Rajo a Gubelek. A causa degli attacchi turchi è stata ferita e i suoi figli sono rimasti senza tetto. 58

59 3.Jeylan Mohemmed 30 anni, una madre che è stata rapita con suo marito Mohemmed Kedro da bande turche e jihadisti. Dopo due giorni di pestaggio e tortura li hanno lasciati andare. Sono stati portati all'ospedale. Ha avuto lesioni alla gamba e suo marito è stato ucciso a colpi di arma da fuoco nella pancia. Nel distretto di Sherwa, il numero di donne vittime degli attacchi turchi è salito a (6). C'è una donna ferita chiamata Bedriya Abd Allah Keno 18 anni ha un frammento nella gamba destra e per non dimenticare che la famiglia di Keno ha avuto un massacro dagli attacchi aerei turchi. Famiglia di Keno di 25 persone erano sfollati interni nel villaggio di Gubeleh. I martiri lo sono: 1. Jouriyah Keno 45 anni, una madre ha martirizzato il 28\1\ Rewan Al Asswad 20 anni ha ottenuto martirizzato su 28\1\ Fatemah Abd Rebo 40 anni fa, una madre ha martirizzato il 21\1\18. 4.La donna sconosciuta 30 anni ha martirizzato in 21\1\18. 5.Rehef Al Hussien 33 anni, una madre ha martirizzato in 21\1\18. Vale la pena ricordare che Jouriyah, Rewan e Fatemah Abd Rebo sono della stessa famiglia ( famiglia keno ) che sono stati massacrati dagli attacchi aerei turchi. Per quanto riguarda Rehef e donne sconosciute, appartengono a una famiglia che era sfollati interni di Idlib e sono venute a Efrîn per cercare una vita migliore. In questo massacro 24 persone sono state vittime 11 martiri, 7 feriti e 5 dispersi. 59

60 A Shiyeh il numero delle donne vittime degli attacchi turchi è salito a 16. I feriti sono: 1.Asya Shieck Murad 70 anni, una madre ha avuto lesioni nella sua testa il 23\1\18. 2.Fayrouz nel suo ventesimo ottenuto lesioni alla schiena il 21\1\18. 3.Henan Alan 20 anni, a cui hanno sparato nella coscia il 21\1\18. 4.Kajeen Shieck Mohammed nel suo ventesimo annoiato contusioni nel piede sinistro il 21\1\18. 5.Faridah Shieck Mohemmed nel suo ventesimo ottenuto livido nel piede sinistro il 21\1\18. 6.Zieynab Hemgoleno 40 anni, una madre ha avuto lesioni nella sua testa il 21\1\18. 7.Zarifa Beyram Gezo 34 anni, una madre si è ecchimosi ai piedi su 3\2\18. Suo figlio Ahmed Mohemmed Keljeko 7 anni si è ferito nella sua testa. 8.Fatemah Jameel Mustafa 55 anni, una madre ha avuto lesioni al viso, alla mano e al piede in 3\2/18\. Nel villaggio di Gekhala. in questo incidente suo marito Mohemmed Ahmed ha avuto lesioni in faccia, gamba e la sua mano era rotta e sua figlia Heva Mohemmed 16 anni ha avuto lesioni al polso. 60

61 9.Ameena Sa'ed Khlolink 46 anni è stata colpita sul fianco da un proiettile il 9\2\ Laila Mustefa Mustefa 45 anni, una madre, ha avuto lesioni sul collo per un frammento il 13\2\2018. Nel villaggio di Hekija. Lei e sua figlia Samer Mohemmed 21 anni hanno frammenti nel bacino e la moglie di suo zio Fahema Hemade è stata uccisa. 61

62 I martiri sono: 1.Amara Ali 21 anni è morta il 21\1\18 dopo ferite recidive. 2.Melek Alosh 25 anni è morta il 16\1\18. 3.Fatemah Hesen 26 anni è morta il 16\2\18. 4.Fehima Hemeda 45 anni, una madre è morta il 13\2\18. 5.Houriyah Abed Al Hameed Al Hejras 45 anni, una madre ha martirizzato il 13\2\18 nel villaggio di Hekja. Nel distretto di Mobatah, il numero di donne vittime degli attacchi turchi ha raggiunto (3). I feriti sono: 1.La donna sconosciuta di circa 20 anni ha ottenuto il grande shock psicologico il 21\1\18. 2.Safa Taha Al Khetre 19 anni ha avuto ferite e lesioni lievi il 26\1\18. La famiglia Al Kheter, che erano 7 membri sono morti in un terribile massacro da parte dell'aviazione turca mentre dormivano. Questa famiglia è venuta da Til Kirah a Mobeta per una vita migliore e non sapeva che sarebbe stata vittima di attacchi turchi. Le vittime lo sono: 1.Ameena Mustafa Al Khetre 40 anni, una madre uccisa il 26\1\18. Per quanto riguarda la città di Efrîn e le città circostanti, il numero di donne vittime degli attacchi turchi ha raggiunto (6) le donne. 62

63 I feriti sono: 1.Viyan Rasheed nel suo ventesimo ha ottenuto lo shock psicologico il 21\1\18. 2.Salwa Mohemmed Meho 35 anni ha ottenuto lo shock psicologico il 23\1\18. 3.Gulah Mohemmed Khalil 40 anni, una madre si è ecchimosi in tutto il suo corpo su 31\\. La sua famiglia è già scappata dagli incendi turchi nella città di Jelmah per rifugiarsi in uno dei sotterranei dell'edificio nel villaggio di Turendah. 4.Halema Ahmed Menkawy 70 anni, una madre ha avuto lesioni nella sua testa in 31\1\18. 5.Ameena Abd Allah Feraj 50 anni, una madre ha avuto lesioni alla coscia. 6.Nezhet Mhemmed Mohemmed 50 anni ha ammaccature in tutto il suo corpo su 31\1\18. La persona morta lo è: 1.Ameena Shaheen 50 anni, una madre il cui cuore si fermò a causa del grande shock che ha ottenuto durante gli attacchi aerei turchi contro Efrîn il 9\2\18. Alla fine di questa relazione assicuriamo che attaccare donne e bambini è un crimine di guerra che le leggi internazionali puniscono e proibiscono. Alcune donne si trovano in situazioni mediche critiche, soprattutto quelle che hanno perso gli arti, i fianchi o hanno subito shock psicologici. Per quanto riguarda le madri che sono morte e i loro figli sono diventati orfani, basta chiedere chi le risarcirà per le sofferenze causate dal governo turco alle loro famiglie dopo che hanno perso la vita e sono ingiustamente diventate vittime di guerra. 63

64 FIRME E TIMBRI DELLE ONG CHE HANNO RISPOSTO ALL APPELLO 64

65 From the objective evidences showed above and documented by multiple testimonies, videos and photographs, as well as by international humanitarian operators and international press, it emerges that the Turkish state and the islamist armed groups operating in that area are carrying out criminal actions against population leaving in Efrin that have led to the violation of human rights and in particular the right to life, the right to security, the right to cultural, social and personal identity, the right to political and religious convictions; these actions must be qualified as crimes against humanity. According to the International Bill of Human Rights as composed by Universal Declaration of Human Rights, International Covennat on Civil and Political Rights (ICCPR) and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) and to all the international laws protecting the physical, psychological and moral integrity of every human being, we - the undersigning Humanitarian actors and NGOs, Humanitarian organizations in the world strongly ask to the International Criminal Court and to all the competent international authorities to immediately start actions to defend the population affected by the attacks and to immediately launch an official investigation in order to arrive at the judicial assessment of the crimes committed, with the consequent punishment of the guilty parties. Any delay in the activation of the appropriate procedures will cause the aggravation of the consequences of these crimes and the loss of further human lives, as well as the increase of the destruction and the sufference of innocent people. 01/03/2018, Rome (Italy) Signed and stamped by A.S.C.E. Onlus - Associazione Sarda Contro l'emarginazione Your or your NGO or health actor (mail adress) asceonlus@gmail.com 65

66 66

67 67

68 From the objective evidences showed above and documented by multiple testimonies, videos and photographs, as well as by international humanitarian operators and international press, it emerges that the Turkish state and the islamist armed groups operating in that area are carrying out criminal actions against population leaving in Efrin that have led to the violation of human rights and in particular the right to life, the right to security, the right to cultural, social and 68

69 personal identity, the right to political and religious convictions; these actions must be qualified as crimes against humanity. According to the International Bill of Human Rights as composed by Universal Declaration of Human Rights, International Covennat on Civil and Political Rights (ICCPR) and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) and to all the international laws protecting the physical, psychological and moral integrity of every human being, we - the undersigning Humanitarian actors and NGOs, Humanitarian organizations in the world strongly ask to the International Criminal Court and to all the competent international authorities to immediately start actions to defend the population affected by the attacks and to immediately launch an official investigation in order to arrive at the judicial assessment of the crimes committed, with the consequent punishment of the guilty parties. Any delay in the activation of the appropriate procedures will cause the aggravation of the consequences of these crimes and the loss of further human lives, as well as the increase of the destruction and the sufference of innocent people. 01/03/2018, Rome (Italy) Signed and stamped by Staffetta sanitaria di Staffetta sanitaria Your or your NGO or health actor (mail adress) Staffettasanitaria@gmail.com 69

70 70

71 71

72 72

73 73

74 74

75 75

76 76

77 77

78 78

79 79

80 80

81 81

82 82

83 83

84 84

85 85

86 86

87 87

88 88

89 89

90 90

91 91

92 92

93 93

94 94

95 95

96 96

97 97

98 98

99 Annex Map of the EFRÎN 99