S-TAW. L'innovativo bloccaggio dell'inserto garantisce stabilità e affidabilità per la foratura di piccoli fori B167I

Transcript

1 L'innovtivo bloccggio dell'inserto grntisce stbilità e ffidbilità per l fortur di piccoli fori y Disponibile nelle misure d ø10.0 ø13.9 con incremento di 0.1mm. B7I

2 y Crtteristiche Progettt per un tglio ffilto, preciso, rigido Tgliente ondulto Il bordo ondulto del tgliente grntisce tgli ffilti sull periferi dell punt con un nocciolo robusto per il tglio inizile. Elic lung L'esclusivo design dello scrico inserto miglior l rottur del truciolo e ne permette un efficce evcuzione. Supporto posteriore Supporto posteriore mggiorto per incrementre l rigidità. Posizione centrtur L'esclusivo sistem Mitsubishi ssicur un fissggio di elevt precisione. Sistem esclusivo di bloccggio Mitsubishi d elevt rigidità (PAT.P.) Supporto posteriore (conico) Sistem di rresto (fissto) <Instllzione e distcco dell'inserto> <Bloccggio> Stringere l vite intern per fissre sldmente l'inserto ll conicità del perto supporto posteriore. bloccto <Sbloccggio> L'llentmento dell vite spinge verso il sistem di rresto e provoc l'pertur del supporto posteriore. Vite intern Fenditur MIRACLE rivestito in VP15TF MIRACLE rivestito in (Al,Ti)N MIRACLE Rivestito Crtteristiche di VP15TF 1 VP15TF Substrto in crburo cementto TF15 Il rivestimento MIRACLE VP15TF h un'elevt resistenz ll' incollmento che lo rende idoneo ll lvorzione di un'mpi gmm di mterili, dll'cciio dolce ll' cciio l crbonio fino ll'cciio inossidbile e ll ghis.

3 yprestzioni di tglio Eccellente controllo del truciolo I trucioli vengono ridotti in form comptt per grntire un'eccellente evcuzione e per evitre l'intsmento, riducendo l potenz ssorbit. Potenz ssorbit (kw) ydurt del corpo dell'utensile Potenz ssorbit (kw) Corpo e inserto di lung durt yspostmento rdile dell'inserto (Runout) <Prmetri di tglio> Pezzo : DIN Ck50 (150180HB) Dimetro dell punt : ø10 (L/D=5) Velocità di tglio : 80m/min Avnzmento : 0.2mm/giro Refrigernte : W.S.O. Pressione refrigernte : 0.5MP (refrigernte interno) Mcchin : centro di lvoro Il sistem di bloccggio rigido grntisce un strordinri durt dell'utensile. Usur normle Rottur Lunghezz di tglio (m) Spostmento (μm) Sistem di bloccggio dell'inserto dell concorrenz (senz vite di bloccggio) L forz di bloccggio si riduce grdulmente. <Prmetri di tglio> Pezzo : DIN Ck50 (150180HB) Dimetro dell punt : ø10 (L/D=5) Velocità di tglio : 100m/min Avnzmento : 0.25mm/giro Refrigernte : W.S.O. Pressione refrigernte : 0.5MP (refrigernte interno) Mcchin : centro di lvorzione Usur normle Lunghezz di tglio (m) Sistem di bloccggio Forz di bloccggio uniforme. Durt eccellente Prolungt vit dell'utensile grzie l rivestimento Mircle ydurt dell'inserto Costi ridotti grzie ll durt degli inserti e del corpo. yeffetto dell riduzione dei costi Confronto del costo dell'utensile per un lunghezz di lvorzione di 600m () Costi dell'utensile Riduzione del 35% Numero di sostituzioni dell'inserto. Corpo Numero di sostituzioni dell'inserto. Numero di sostituzioni dell'inserto Lunghezz di tglio (m) Corpo Corpo 2

4 ød1(h8) 140 ød4 L3 L2 L1 yportutensili Dim. punt Gmm D1 (mm) Profondità foro (l/d) Portutensile Codice di ordinzione Disponibilità Dim. punt D1 (mm) Inserto Codice di ordinzione Disponibilità 10.0 STAWN1000TH STAWSN1000S 10.1 STAWN1010TH STAWN1020TH 5 STAWMN1000S 10.3 STAWN1030TH STAWN1040TH 10.5 STAWN1050TH STAWSN1050S 10.6 STAWN1060TH STAWN1070TH 5 STAWMN1050S 10.8 STAWN1080TH STAWN1090TH 11.0 STAWN1100TH STAWSN1100S 11.1 STAWN1110TH STAWN1120TH 5 STAWMN1100S 11.3 STAWN1130TH STAWN1140TH 11.5 STAWN1150TH STAWSN1150S 11.6 STAWN10TH STAWN1170TH 5 STAWMN1150S 11.8 STAWN1180TH STAWN1190TH 12.0 STAWN1200TH STAWSN1200S 12.1 STAWN1210TH STAWN1220TH 5 STAWMN1200S 12.3 STAWN1230TH STAWN1240TH 12.5 STAWN1250TH STAWSN1250S 12.6 STAWN1260TH STAWN1270TH 5 STAWMN1250S 12.8 STAWN1280TH STAWN1290TH 13.0 STAWN1300TH STAWSN1300S 13.1 STAWN1310TH STAWN1320TH 5 STAWMN1300S 13.3 STAWN1330TH STAWN1340TH 13.5 STAWN1350TH STAWSN1350S 13.6 STAWN1360TH STAWN1370TH 5 STAWMN1350S 1 STAWN1380TH STAWN1390TH (Not) Contttre l'ziend per le geometrie non comprese nel ctlogo (es. dimetri e lunghezze diverse). VP15TF L3 Dimensioni (mm) L2 L D4 z x Chive xtip08w xtip08w xtip08w xtip08w 3 : stock mntenuto. r : non mgzzino, prodotti solo su ordinzione.

5 4 VP15TF STAWN1000TH 1010TH 1020TH 1030TH 1040TH 1050TH 1060TH 1070TH 1080TH 1090TH 1100TH 1110TH 1120TH 1130TH 1140TH 1150TH 10TH 1170TH 1180TH 1190TH 1200TH 1210TH 1220TH 1230TH 1240TH 1250TH 1260TH 1270TH 1280TH 1290TH 1300TH 1310TH 1320TH 1330TH 1340TH 1350TH 1360TH 1370TH 1380TH 1390TH STAWSN1000S STAWMN1000S STAWSN1050S STAWMN1050S STAWSN1100S STAWMN1100S STAWSN1150S STAWMN1150S STAWSN1200S STAWMN1200S STAWSN1250S STAWMN1250S STAWSN1300S STAWMN1300S STAWSN1350S STAWMN1350S S1 D1 L2 140 D1 L2 S1 Inserti Codice di ordinzione Disponibilità Dimensioni (mm) Portutensile pplicbile : stock mntenuto (Not: confezione d 2 inserti ) : non mgzzino, prodotti solo su ordinzione. r

6 lock open Prmetri di tglio consigliti P M K Mterile d lvorre Acciio dolce Acciio l crbonio Acciio legto Acciio inossidbile Ghis Ghis duttile Dimetro dell punt: Condizioni Durezz <180HB HB HB <200HB Resistenz ll trzione <350MP Resistenz ll trzione <450MP Velocità di tglio m/min 80 (60100) 80 (60100) 70 (60 90) 40 (30 50) 80 (60100) 70 (60 90) &10.0&12.9 Avnzmento (mm/giro) 0.20 ( ) 0.20 ( ) 0.20 ( ) 0.13 (0.100.) 0.20 ( ) 0.20 ( ) Velocità di tglio m/min &13.0& (70110) 0.25 ( ) 90 (70110) 80 (60100) 50 (40 60) 90 (70110) 80 (60100) Avnzmento (mm/giro) 0.25 ( ) 0.25 ( ) 0.15 ( ) 0.25 ( ) 0.25 ( ) Mnule d'uso yinstllzione inserto 1. Prim di inserire l'inserto nel portutensile, ssicurrsi che corpi estrnei o polvere non sino presenti nell fessur del portutensile o nell fenditur. Se necessrio, pulire con ri compress. Vite intern Fessur del portutensile Sistem di rresto Fenditur 2. Utilizzre l chive in dotzione per llentre l vite intern ed prire l sede del corpo punt, quindi inserire l'inserto nell fessur del portutensile come mostrto nell figur 1. * Per il fissggio, ssicurrsi che l chive si ben ferm contro l bse dell test filettt intern. lock open Fig Dopo ver inserito l'inserto nell sede del portutensile, stringere l vite intern premendo leggermente l'inserto ll'interno dell tsc, come mostrto nell figur 2, per bloccre e posizionre l'inserto in modo sicuro. * Per il fissggio, ssicurrsi che l chive si ben ferm contro l bse dell test filettt intern. 4. Controllre che non ci sino spzi vuoti tr il fondo dell inserto e l fessur del portutensili. Segno di llinemento OK NO Fig. 2 Nessun gioco Gioco Not) Lo scrso o scorretto bloccggio dell'inserto può cusre un ridott prestzione di fortur e/o l rottur dell punt. Pertnto, ssicurrsi che i segni di llinemento presenti si sul corpo che sull'inserto sino llineti l momento dell regolzione. Durnte l lvorzione, utilizzre brriere di sicurezz e occhili protettivi. 5

7 ycon ONATURA Se necessit ordinre un inserto con ontur non stndrd, prego utilizzre l seguente simbologi. (Numero d'ordine inserto) S T A W N T o STAW nome prodotto N : Impiego generico Dimetro inserto Simbolo di ontur Tipo di ontur (Ontur stndrd) Tipo di ontur F G H(Stndrd) Nessun mrchio K S M Con Ontur (mm)

8 MMC HARTMETALL GmbH Comeniusstr. 2, Meerbusch, Germny Tel Fx e-mil MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House, Glen Close, Tmworth, Stffs. B77 4AS, U.K. Tel Fx e-mil MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Clle Emperdor 2, Museros/Vlenci, Spin Tel Fx e-mil MMC ITALIA S.r.l. V.le Delle Industrie 20/5, Milno, Itly Tel Fx e-mil info@mmc-itli.it MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. UL. Bolschj Pochtovj, 36 Bldg.1, Moscow, Russi Tel Fx e-mil mmc@crbide.ru MMC METAL FRANCE s..r.l. 6, Rue Jcques Monod, Orsy, Frnce Tel Fx e-mil mmfsles@mmc-metl-frnce.fr MMC HARDMETAL POLAND SP. z o.o. Al..Armii Krjowej 61, Wroclw, Polnd Tel Fx e-mil sles@mitsubishicrbide.com.pl E( - )