Il nostro contributo al vostro futuro

Transcript

1 Branchen Versicherung Assicurazione Branchen Versicherung dei mestieri Assicurazione dei mestieri Einfach sicher T out simplement sûr Semplicemente E i n f a c h s sicuri i c h e r. Il nostro contributo al vostro futuro Con il fondo per giovani imprenditori offriamo un aiuto concreto alle nuove generazioni

2 Pensiamo al dopodomani Le PMI sono le fondamenta su cui poggiano l economia elvetica e il nostro benessere e la Svizzera deve poter fare affidamento su di esse anche in futuro. Per questo, con il nostro fondo per giovani imprenditori sosteniamo i giovani professionisti dei nostri settori partner. Per la solidità delle nuove leve I contributi del fondo per giovani imprenditori vengono versati a chi è iscritto alle associazioni professionali con cui collabora l Assicurazione dei mestieri Svizzera. Per usufruire dei contributi, i soci devono inoltre aver stipulato presso l AMS quattro o cinque delle seguenti assicurazioni d impresa: assicurazione obbligatoria contro gli infortuni, assicurazione complementare contro gli infortuni, assicurazione individuale contro gli infortuni, indennità giornaliera per malattia, responsabilità civile per imprese, assicurazione di cose, assicurazione epidemia o assicurazione veicoli. L importo massimo versato ammonta a franchi. Beneficiarne è semplice Prima di avviare una nuova attività, parlatene con il nostro consulente nella vostra regione. Chiedete un colloquio di consulenza senza alcun impegno. Per trovare il consulente della vostra regione visitate il sito > Contact > Dans votre région. I vostri vantaggi in sintesi In quanto assicurati potete beneficiare di un rimborso che arriva al 50% del primo premio annuale. Rimborsiamo le eccedenze della nostra attività ai nostri assicurati sotto forma di riaccrediti annuali ai soci. Conosciamo a fondo il settore in cui operate e, con esso, anche le vostre esigenze. I nostri consulenti non operano a provvigione e sono in grado pertanto di proporvi soluzioni che soddisfano al meglio alle vostre esigenze.

3 Contate su di noi L esempio che segue illustra come risparmiare capitale prezioso per l avvio di una nuova attività grazie al nostro fondo per giovani imprenditori. I contributi vengono versati direttamente sul conto aziendale. Contratti stipulati Premioannuale Contributi Beiträge Nachwuchsfonds del fondo per giovani imprenditori Assicurazione individuale CHF % del premio CHF LAINF CHF % del premio CHF LAINF complementare CHF % del premio CHF IG per malattia CHF % del premio CHF Assicurazione epidemia CHF % del premio CHF Impresa CHF % del premio CHF RC impresa CHF % del premio CHF Assicurazione veicoli CHF % del premio CHF Totale contributi CHF

4 Branchen Versicherung Assicurazione Branchen Versicherung dei mestieri Assicurazione dei mestieri Einfach sicher T out simplement sûr Semplicemente E i n f a c h s sicuri i c h e r. T F Sihlquai 255, Casella postale, 8031 Zurigo info@assicurazionedeimestieri.ch Le associazioni settoriali: Unione Professionale Svizzera della Carne Associazione Svizzera dei droghieri Associazione Svizzera dei Fioristi Associazione Svizzera dell ottica Associazione imprese svizzere servizi di sicurezza Assicurazione dei mestieri Svizzera è un marchio della Cooperativa delle Assicurazioni Macellai.

5 Una consulenza è sempre utile Desidero essere contattato a questo proposito: avviamento di attività/acquisizione di impresa verifica della tutela assicurativa attuale proposta assicurativa cambio indirizzo come indicato di seguito altro Nome/cognome Ditta Via, n. NPA, località Telefono ufficio: privato: cellulare: Data Si prega di telefonare preferibilmente: giorno/ora Inviare la cedola per posta o fax a: Assicurazione dei mestieri Svizzera, Sihlquai 255, Casella postale, 8031 Zurigo, fax

6 Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Envoi commercial-réponse Assicurazione dei mestieri Svizzera Sihlquai 255 Casella postale 8031 Zurigo