Schlüter -DITRA-HEAT-E. Il sistema scaldapavimento elettrico con tecnologia Schlüter -DITRA. Integrazione listino prezzi

Transcript

1 Schlüter -DITRA-HEAT-E Il sistema scaldapavimento elettrico con tecnologia Schlüter -DITRA Integrazione listino prezzi PS 13/2, valido dal 1/1/2013

2 Schlüter -DITRA-HEAT-E Schlüter -DITRA-HEAT-E è un sistema scaldapavimento elettrico, che rende rapidamente i vostri pavimenti caldi ed accoglienti. I cavi scaldanti di Schlüter -DITRA-HEAT-E vengono collocati nell'apposita guaina di separazione esattamente dove vi serve il pavimento temperato. Con Schlüter -DITRA-HEAT-E avrete il piacere di un pavimento caldo quando e dove volete, grazie alla possibilità di modulare la temperatura e i tempi di accensione in modo flessibile tramite il termostato regolabile a pavimento. Il piacere di un pavimento in ceramica o pietra naturale caldo ed accogliente Diversamente dai sistemi convenzionali che utilizzano cavi scaldanti già preinstallati su rete, i cavi scaldanti di Schlüter -DITRA-HEAT vengono collocati nella loro specifi ca guaina di separazione. Questo garantisce una massima libertà nella defi nizione delle superfi ci che si intende scaldare. Grazie alla sua funzione di ponte sulle crepe, DITRA-HEAT può essere posata anche su sottofondi critici, come il legno, massetti non stagionati ecc. senza il rischio di creare danni al pavimento o al cavo scaldante. Con la collaudata tecnologia DITRA si evitano inoltre danni al rivestimento dovuti ai rapidi cambiamenti di temperatura. L'altezza estremamente ridotta del sistema (soli 5.5 mm guaina di desolidarizzazione incluso cavo scaldante ) rende Schlüter -DITRA-HEAT particolarmente indicata per la posa sopra pavimenti esistenti, come nel caso di ristrutturazione. Un ulteriore vantaggio del sistema deriva dal fatto che il cavo scaldante viene posato nella guaina e annegato direttamente nella colla. Il cavo scaldante si trova così immediatamente sotto la superfi cie ceramica e rilascia il suo calore in modo veloce ed effi cace. Grazie al basso costo di installazione e di esercizio, il sistema scaldapavimento elettrico diventa un piacere alla portata di tutti. In sintesi: crea calore piacevole in brevissimo tempo le zone da temperare possono essere definite individualmente ideale per progetti di ristrutturazione grazie all' altezza ridotta la collaudata tecnologia Schlüter -DITRA separa efficacemente manto ceramico o pietra naturale dal sottofondo piastrelle accoglienti anche su supporti critici 2

3 Schlüter -DITRA-HEAT-E I vantaggi di Schlüter -DITRA-HEAT-E: Rende accogliente il vostro ambiente attraverso piacevole calore radiante. Facilmente regolabile La temperatura confortevole può essere impostata comodamente per ogni stanza, grazie al termostato digitale che regola la temperatura del pavimento e i tempi di accensione. Conveniente, grazie al costo contenuto di acquisto, installazione e manutenzione. Per sempre I sistemi elettrici di riscaldamento a pavimento hanno una vita praticamente eterna. Esente da manutenzione Non si usura. Il sistema è esente da manutenzione. Adatto per ristrutturazioni e risanamenti Facile e veloce da installare. Altezza ridotta del sistema (soli 5.5 mm guaina di desolidarizzazione incluso cavo scaldante) Facile da installare I cavi scaldanti sono collocati nella guaina di separazione e le piastrelle sono incollate direttamente sopra, a letto sottile. La guaina di separazione copre tutta la superfi cie della stanza, evitando così la dispendiosa procedura di livellamento delle superfi ci non scaldate con quelle scaldate tramite massetti autolivellanti. Pratici kit Completi Schlüter-Systems mette a disposizione pratici kit completi, in cui tutti i componenti del sistema sono pre-confezionati. I kit sono disponibili e adattabili a diverse metrature. Adatto a chi soffre di allergie Il calore prodotto è radiante, quindi non vengono sollevate polveri né allergeni. Possibili utilizzi di un sistema scaldapavimento elettrico Schlüter -DITRA-HEAT-E può essere utilizzato come riscaldamento complementare ad esempio per: rendere piacevolmente temperato il pavimento del soggiorno e del bagno in aggiunta ad un normale sistema di riscaldamento principale Edifi ci con fabbisogno termico molto basso (ad esempio edifi ci a energia passiva classe A) come riscaldamento di riserva il riscaldamento per periodi limitati di edifi ci che vengono utilizzati occasionalmente, ad es. appartamenti abitati solo nel fi ne settimana Il sistema scaldapavimento elettrico non è particolarmente indicato come principale sistema di riscaldamento in un' abitazione. Per questo utilizzo raccomandiamo il pavimento climatizzato Schlüter -BEKOTEC-THERM. 3

4 Panoramica dei prodotti Schlüter -DITRA-HEAT Schlüter -DITRA-HEAT è una guaina in polipropilene con struttura a rilievi sagomati, rivestita sul retro con un tessuto. E' un sottofondo universale per rivestimenti in ceramica, con funzione di separazione e compensazione della pressione del vapore. La guaina funge inoltre da alloggiamento dei cavi scaldanti nelle zone dove si intende temperare il pavimento. (Scheda prodotto 6.4) 5,5 mm Schlüter -DITRA-HEAT-MA pannello guaina in polipropilene L x B = m² Cod. Art. / m² Pal. = pz 0,8 x 1 = 0,8 DH5 MA 17, Conf. = 10 pz Schlüter -DITRA-HEAT rotolo guaina in polipropilene L x B = m² Cod. Art. / m² Pal. = Rotoli 12,5 x 1 = 12,5 DH5 12M 15,95 6 Schlüter -DITRA-HEAT-E-HK Schlüter -DITRA-HEAT-E-HK è un cavo elettrico scaldante con teminale unico per la posa nella guaina di separazione Schlüter - DITRA-HEAT. (I cavi scaldanti non possono essere nè tagliati nè connessi tra loro). (Scheda prodotto 6.4) Cavo scaldante per colla a letto sottile Schlüter -DITRA-HEAT-E-HK cavo scaldante per colla a letto sottile superficie L = m Watt Cod. Art. / pz crt = pz riscaldata in m² 12,07 1,1 150 DH E HK , ,66 1,6 225 DH E HK , ,77 2,2 300 DH E HK , ,87 2,7 375 DH E HK , ,97 3,3 450 DH E HK , ,56 3,8 525 DH E HK , ,67 4,4 600 DH E HK , ,77 5,0 675 DH E HK , ,87 5,5 750 DH E HK , ,57 6,6 900 DH E HK , ,77 7, DH E HK , ,47 8, DH E HK , ,67 10, DH E HK ,00 10 Nota: Per la corretta scelta del cavo scaldante, si fa presente che la superfi cie riscaldata indicata nella tabella in m² non corrisponde alla misura complessiva della stanza. Per identifi care la superfi cie riscaldata sono da detrarre dalla superfi cie totale della stanza le zone non destinate ad essere riscaldate, per es. zone perimetrali o zone per il posizionamento di arredi o di installazioni fi sse. 4 prezzi IVA esclusa

5 Panoramica dei prodotti Schlüter -DITRA-HEAT-E-RS Schlüter -DITRA-HEAT-E-RS è un regolatore digitale della temperatura per il sistema scaldapavimento Schlüter -DITRA- HEAT-E. La versione da 230 Volt comprende un orologio digitale estraibile per il controllo della temperatura del pavimento. Il regolatore è fornito in un set completo di sensore da pavimento (4 m), tubo corrugato (2,5 m), manicotto di protezione del sensore e scatola di allacciamento. (Scheda prodotto 6.4) Regolatore digitale della temperatura del pavimento Kit di montaggio Schlüter -DITRA-HEAT-E-RS set di regolazione temperatura (230 V) con sensore da pavimento Cod. Art. / set Conf. = set DH E RS 230D / BW 215,00 10 Schlüter -DITRA-HEAT-E-FF Schlüter -DITRA-HEAT-E-FF è un sensore che rileva a distanza (4 m) la temperatura del pavimento temperato Schlüter -DITRA- HEAT-E. Tipicamente viene installato come sensore di riserva. La predisposizione di un sensore di riserva è consigliabile qualora si anneghi il sensore primario direttamente nella colla a letto sottile (cioè senza tubo corrugato) e quindi senza la possibilità di sostituirlo in caso di guasto. (Scheda prodotto 6.4) Schlüter -DITRA-HEAT-E-FF sensore a distanza per la temperatura del pavimento scaldato Cod. Art. / pz crt = pz DH E ZRFF 52,50 10 Sensore a pavimento prezzi IVA esclusa 5

6 Panoramica dei prodotti Schlüter -DITRA-HEAT-E kit completi Per le stanze di diverse dimensioni, sono disponibili kit completi per temperare il vostro pavimento, composti da: Schlüter -DITRA-HEAT-MA Guaina di separazione Schlüter -DITRA-HEAT-E-HK Cavo scaldante Schlüter -DITRA-HEAT-E-RS Set di regolazione Questi kit comprendono tutti i componenti con i quali realizzerete il vostro pavimento riscaldato. Aggiungete solo le piastrelle di vostra scelta e la colla. Schlüter -DITRA-HEAT-E-S1 Schlüter -DITRA-HEAT-E-S1 composto da: 7 pannelli di guaina di separazione Schlüter -DITRA-HEAT-MA per 5,6 m² di superfi cie complessiva Cavo scaldante Schlüter -DITRA-HEAT-E-HK per 3,8 m² di superfi cie riscaldata 1 set regolatore Schlüter -DITRA-HEAT-E-RS Schlüter -DITRA-HEAT-E-S2 Schlüter -DITRA-HEAT-E-S2 composto da: 10 pannelli di guaina di separazione Schlüter -DITRA-HEAT-MA per 8,0 m² di superfi cie complessiva Cavo scaldante Schlüter -DITRA-HEAT-E-HK per 5,5 m² di superfi cie riscaldata 1 set regolatore Schlüter -DITRA-HEAT-E-RS + + = Schlüter -DITRA-HEAT-E-S1/S2 sistema completo quantità guaina in m² superficie riscaldata in m² Cod. Art. / set Conf. = set 5,6 3,8 DH S1 605,00 7 8,0 5,5 DH S2 750, prezzi IVA esclusa

7 * ** Installazione B1 B2 B3 B1 B0 2,25 m c 0,6 m B1 B2 B3 B1 B0 2,25 m a b a b a b a b 10 9 L * ** * L PE N PE N 230V~ 50Hz L PE N N L N Sensor * *** 7

8 Installazione Per aree che richiedono protezioni particolari rispettare le restrizioni previste nelle norme. Il posizionamento del regolatore di temperatura del pavimento non è ammesso nelle zone 0, 1 e 2. Norma CEI 64-8 Posizionamento del sensore a pavimento a) Schlüter -DITRA-HEAT-E b) Sensore a pavimento installato nella guaina di protezione c) Regolatore della temperatura del pavimento Il sensore deve essere posizionato esattamente al centro tra una spira e l altra in modo da tenerlo equidistante dal cavo scaldante (prevedere sulla guaina contrassegno posizionamento sonda). Variante A: il sensore a pavimento del regolatore di temperatura viene infi lato nel tubo corrugato fi no a farlo sbordare, poi si copre con il suo cappuccio e si posiziona sotto la guaina Schlüter -DITRA-HEAT. Variante B: il posizionamento del sensore (senza tubo corrugato) può avvenire anche direttamente nella guaina di separazione Schlüter -DITRA-HEAT già posata. In questo caso è necessario prevedere un sensore supplementare di riserva in quanto, i sensori sono annegati nel collante e non è possibile sostituirli in caso di guasto. Dopo avere posizionato il sensore, come precedentemente descritto, stendere il collante sul sottofondo, con una spatola dentata (6 x 6 mm). Stendere la guaina Schlüter -DITRA-HEAT, precedentemente tagliata a misura, su tutta la superfi cie e fare penetrare la colla nel tessuto non tessuto premendo con un fratazzo o mediante un apposito rullo unidirezionalmente. Durante la posa è opportuno tenere in considerazione il tempo aperto del collante (tempo massimo di lavorazione EN1346). E consigliato che durante la posa Schlüter -DITRA-HEAT venga applicata ben tesa esercitando una leggera trazione. La presenza di una seconda persona faciliterà l applicazione. I singoli pannelli o rotoli di guaina vengono posati accostando i lati senza sormonto. Per evitare danni alla guaina Schlüter -DITRA- HEAT appena posata ed impedirne il distacco dal sottofondo, si consiglia di proteggere la guaina dalle eccessive sollecitazioni meccaniche, ad esempio posando delle assi di camminamento (soprattutto nella zona del passaggio usato per il trasporto del materiale). a) Subito dopo aver incollato la guaina di separazione Schlüter -DITRA-HEAT si può posizionare il cavo scaldante con l'aiuto di un frattazzo idoneo. b) In corrispondenza della parte terminale del cavo scaldante ricavare un alloggiamento nello spessore della Schlüter -DITRA-HEAT con un taglierino. a) La spaziatura tra un rilievo e l altro della guaina Schlüter -DITRA-HEAT è di 3 cm. La distanza di posa dei circuiti del cavo scaldante deve essere di 9 cm (passo di 3 rilievi). E'vietato posare il cavo scaldante con un passo più stretto. b) Un passo più stretto può causare surriscaldamento e danni alla struttura. I cavi scaldanti non si devono toccare o incrociare tra loro. Aver cura di non calpestare i cavi scaldanti non ancora posati. La connessione tra cavo scaldante e cavo di collegamento freddo è contraddistinta da una marchiatura. (vedi fi gura). Il punto di connessione è ulteriormente identifi cato da un apposita etichetta con scritta Übergang/Connection (connessione). Sul cavo di connessione è stampata l indicazione KALT/COLD (freddo). Il cavo di connessione- freddo (4 m) deve essere collegato al regolatore o alla scatola di derivazione senza prolungamenti. Il cavo di connessione- freddo può essere accorciato mantenendo comunque una distanza minima di almeno 1 m dal punto di connessione Übergang/Connection. Un accorciamento del cavo scaldante- caldo non è consentito. Il cavo di connessione- freddo, nella transizione tra pavimento e muro, deve essere protetto da un tubo o da una guaina corrugata. I cavi di collegamento vengono collegati attraverso il regolatore alla linea di alimentazione 230V~. La protezione del cavo scaldante deve essere collegato all impianto di messa a terra dell edifi cio. Il cavo scaldante Schlüter può essere abbinato solo al sensore di temperatura a pavimento Schlüter -DITRA-HEAT-E, (Art. n.her 230 D / BW). Prima di incorporare il cavo scaldante nella colla è necessario testare la resistenza e l isolamento del cavo e registrare i valori nel verbale di collaudo in dotazione. Collegamento delle linee di alimentazione Nella scatola di derivazione collegare le estremità dei cavi di alimentazione al regolatore come mostrato nella fi gura 11. Il collegamento di più cavi scaldanti deve essere fatto in parallelo! Non superare la potenza massima supportata dall interruttore del regolatore! L = Morsetto di fase del cavo- freddo di collegamento di alimentazione al regolatore. Collegamento Last/Load di alimentazione al regolatore. * Il cavo è isolato PE = Morsetto di messa a terra della schermatura del cavo- freddo e protezione della linea. ** Il cavo non è isolato. N = Morsetto di neutro del cavo di collegamento- freddo. * Il cavo è isolato. Nota: Schlüter -DITRA-HEAT non costituisce impermeabilizzazione ai sensi della ETAG-022. Per ottenere la certifi cazione corrispondente a questi specifi ci requisiti, occorre posizionare Schlüter -KERDI su tutta la superfi cie, dopo la posa del cavo scaldante sopra DITRA-HEAT, seguendo l'indicazione della Scheda Prodotto 8.1 Schlüter -KERDI. Dopo la posa ed il collaudo del cavo scaldante è possibile stendere la colla e posare le piastrelle con una colla idonea al materiale di rivestimento. È opportuno rasare le cavità della guaina con la parte liscia della spatola (assicurarsi che i cavi scaldanti i relativi giunti e/o sensore siano completamente annegati e avvolti nel collante) e stendere l adesivo con la parte dentata della spatola in un unica operazione. Procedere quindi alla posa delle piastrelle, possibilmente a letto pieno. La spatola dentata deve avere denti idonei al formato delle piastrelle. È necessario rispettare i tempi aperti del collante. Per i giunti di dilatazione, i giunti perimetrali ed i raccordi fl essibili con elementi strutturali fi ssi attenersi alle relative indicazioni contenute nella scheda 6.4 Schlüter -DITRA-HEAT. Nota: il collante e il materiale di rivestimento utilizzato con Schlüter -DITRA-HEAT deve essere idoneo per l impiego e le sollecitazioni previste. Copertura del cavo scaldante Secondo norma, è necessario prevedere una copertura di 5 mm sopra al cavo scaldante. Tutti i materiali impiegati nel sistema devono essere garantiti per una resistenza alla temperatura continua di 50 C. Esempio di stratigrafia Regolatore digitale per riscaldamento elettrico a pavimento Schlüter -DHER230D/BW 1. Massetto 2. Schlüter -DITRA-HEAT 3. Cavo scaldante 4. Strato di collante resistente alle temperature 5. Sonda a pavimento 6. Piastrelle 7. Giunto perimetrale 8. Battiscopa 9. Guaina di protezione per il cavo di collegamento- freddo 10. Tubo per linea sonda 11. Parete 12. Scatola, regolatore di temperatura. Per ulteriori informazioni sulla regolazione, sull installazione e collegamento del regolatore fare riferimento alle istruzioni allegate al regolatore stesso. *** = sensore remoto Attenzione: i collegamenti elettrici devono essere effettuati solo da personale specializzato ed autorizzato. 8

9 Panoramica dei prodotti Esempi di installazione Bagno per gli ospiti 2 x 2,5 m Schlüter -DITRA-HEAT-E-S1 Set completo S1: Superfi cie complessiva desolidarizzata (5 mq.) Superfi cie riscaldata davanti a lavabo e WC (3,8 mq.) Sensore a pavimento e regolatore nella zona ingresso Bagno padronale 2 x 4 m Schlüter -DITRA-HEAT-E-S2 Set completo S2: Superfi cie desolidarizzata (8 mq.) Superfi cie riscaldata davanti a lavabo, vasca da bagno e WC (5,5 mq.) Sensore a pavimento e regolatore nella zona parete posteriore. Corridoio 3 x 5,6 m Schlüter -DITRA-HEAT-E-S1 + Schlüter -DITRA-HEAT Set completo S1 + 1 rotolo: Superfi cie complessiva desolidarizzata (16.8 mq.) Superfi cie riscaldata solo davanti all'ingresso dell'appartamento (3,8 mq.) Sensore a pavimento e regolatore nella zona ingresso. 9

10 Il presente listino è valido salvo errori di stampa ed eventuali cambiamenti necessari per aggiornamenti tecnici o per motivi di approvvigionamento. La stampa dei riferimenti dei colori è da considerare indicativa. Schlüter-Systems KG Schmölestraße 7 D Iserlohn Tel.: Fax: info@schlueter.de Schlüter-Systems Italia Srl. Via Bucciardi 31/33 I Fiorano Modenese (Mo) Tel.: Fax: info@schlueter.it Cod. Art Ristampa 06/13